The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'do'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

London is large, compared with Paris.パリに比べロンドンは大きいです。
Do you have any plans for the summer vacation?夏休みの計画が何かありますか。
They called the dog Rocky.彼らはその犬をロッキーと呼びました。
It is all I want to do.それだけがわたしの望み。
Half of my class like dogs.私のクラスの生徒の半分は犬が好きです。
Why don't you come to my house one of these days?近いうちに私のところへ来ませんか。
It was entirely by chance that I found out what he was doing.彼のやっている事を知ったのは全くの偶然だった。
I'd like to see a doctor.診察を受けたいのです。
You don't have to stand over me.見てなくたっていいよ。
There was a knock at the front door.玄関で扉を叩く音がした。
Do you think it will be nice out tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
She seldom pays regard to my advice.彼女は私の忠告にめったに耳をかさない。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
Somebody missed the dog.誰かの犬がいなくなった。
I do not feel like drinking beer tonight.今夜はビールを飲みたくない。
Do you have any money?お金持ってる？
Don't fuck with me!ざけんなよ！
I don't understand why people like salmon roe.イクラって何がおいしいのかわからない。
I don't like iced coffee.アイスコーヒーは好きじゃない。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Hold on, someone is knocking at my door.待って。誰かが私のドアを叩きました。
I'm going to the supermarket to do some shopping.これからスーパーへ買い物に行きます。
If you don't want to go to that party, you don't have to.君が行きたくなければそのパーティーに行く必要はない。
He does nothing but complain from morning till night.彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
Do you have a house in Italy?イタリアに家があるの？
He doesn't work, but only thinks of sponging off his relatives.彼は働かないで親類にたかることばかり考えている。
I told Jane to calm down.私はジェーンに落ち着くように言いました。
He lived in the center of London.彼はロンドンの中心部に住んでいた。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.すなわち、その路線が通る土地の所有者の意向、他の町や村の便宜をはかるために、あるいは他の路線との接続をはかるために迂回することのメリットなどである。
I like corn dogs.アメリカンドッグが好きです。
He doesn't sing well.彼は歌が上手ではない。
The boy I love doesn't love me.私が愛している少年は、私を愛していません。
Cindy dozed off in the middle of her graduation examinations.シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
All of the dogs were alive.すべての犬が生きています。
What do you say to driving to the lake?湖までドライブはどうですか。
Don't drink beer before going to bed.寝る前にビールを飲むな。
I don't have the remotest idea what he will do next.彼がこの次に何をするか全く見当がつかない。
It is absolutely impossible to do so.そうすることは全く不可能だ。
Yes, I do. I answered.はい、ほしいです。私は答えました。
Don't rely on what he says.彼の言うことは当てにならないよ。
As he crossed the bridge, he looked down at the stream.橋を渡ったとき、彼は下の小川を見おろした。
Don't you know that he passed away two years ago?君は彼が２年前に亡くなったということを知らないのか。
He abandoned himself to grief.彼は悲嘆にくれた。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段を降りてくる音を聞いた。
She broke down when she heard about the accident.彼女は事故の事を聞いて泣き崩れた。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Please take care of our dog while we're away.留守中犬を世話して下さい。
What were you doing down there?あそこで何をしていたのか。
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。
The rule doesn't apply in this case.その規制はこのケースには適用されない。
I do not like mathematics very much.数学はあんまり好きじゃない。
Don't find fault with me.僕のやることにとがめだてしないでくれ。
Do you know good from evil?君に善悪の区別ができるのか。
Why don't we drive out to the country for a change of pace?気分転換に田舎にドライブに行かないかい。
Smoking is now prohibited on all domestic flights.喫煙は今では、全ての国内線のフライトで禁止されている。
He doesn't like fish.彼は魚が好きでない。
The door was locked from the inside.その戸は内側から鍵がかかっていた。
What will you do after graduation?卒業したらどうするつもりですか。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
Jim doesn't like apples, does he?ジムはりんごが好きではないですね。
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.彼女には息子が２人いる。１人は医者で、もう１人は歯科医だ。
I don't think much of him as a musician.彼は大したミュージシャンではないと思う。
I don't quite know how it happened.私は事の次第をすべて知っているわけではない。
Today's school does no poorer a job than it used to.今日の学校は以前と同じく立派な仕事をやっている。
What do you make of his attitude towards us these days?近ごろの彼の我々に対する態度をどう思いますか。
What time do you usually go to bed?あなたは普段何時に寝ますか。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
I exchanged some yen for dollars at the bank.私は銀行で円を少しドルに両替した。
Do you know how old Miss Nakano is?あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
If she's not careful she'll tear a ligament doing that.もし気を付けなければ彼女はそんなことをしているうちに靭帯を切ってしまうだろう。
Don't hang up!切らないでよ！
The steak is well done.そのステーキはよく焼けている。
The doctor was not sure what the trouble was.どこが悪いのかその医者にははっきりわからなかった。
He may have said something about it, but I don't remember.彼はそれに関して何か言ったかもしれないが私は覚えていない。
What'd the doctor say?医者は何だって？
You've already drunk mummy's milk. Don't cry, please go sleepy-sleep.ママのミルクはもう飲んだでちょ？泣かないでネンネしてくだちゃ～い。
His actions do not correspond with his words.彼は言葉と行動が一致していない。
I think that you won't be able to do it.君にそれはできないと思う。
Don't look into the box.その箱をのぞいてはいけない。
Don't fail to write to me.きっと手紙くださいね。
He is not a doctor.あれは医者ではありません。
To all appearance, they don't study hard.どう見ても彼らは一生懸命勉強していない。
This time, so I don't run out of things to talk about, I'll write a list on the palm of my hand.今度は話題が途切れないように手のひらにリストアップしとこう。
It is good that you do not have to study so hard.猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。
Over ten percent of them can do the work.彼らのうち１割以上がその仕事をすることができる。
Don't talk nonsense!ばかなことを言うな！
What would you do if another war occurred?また戦争が起こったら、あなたはどうしますか。
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
I looked out the window.私は窓から外を見た。
Do you think that male leggings are cool?男性のレギンスはカッコイイと思いますか？
Food prices will come down soon, won't they?食料品の値段はすぐに下がるでしょうね。
Do you eat seaweed in your country?あなたの国では海草を食べますか。
I don't believe it!信じられない！
The lawyer doubted his innocence.弁護士は彼の無実に疑問を持った。
Don't drop that glass.そのコップを落すな。
They asked a medical expert to do more research.彼らはもっと調べるよう医療専門家に頼んだ。
Although teachers give a lot of advice, students don't always take it.教師はいろいろと助言をするが、生徒はいつも聞き入れるわけではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License