The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'do'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't know anything yet.
まだ何も知りません。
Iris, what do you usually eat for breakfast?
アイリス、君は普段朝食は何を食べているの？
Don't be upset by sudden change of the weather.
気候の突然の変化にうろたえるな。
A poor singer, he doesn't like to sing in public.
歌が下手なので彼は人前で歌うのをいやがる。
The Norwegian diplomat mediated the secret negotiations that produced the historic document.
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
Open the door, please.
どうぞドアを開けてください。
I don't remember my grandmother's face accurately.
私は祖母の顔を正確には覚えていない。
What does it feel like to be a patient?
病人である事はどういう感じだろうか。
How does the song go?
その歌はどんな風ですか。
I don't have much interest in cooking.
私は料理にはあまり興味がない。
He doesn't care for sweet things.
彼は甘いものを好まない。
Hey, you! What are you doing?
おい、君！何をしているのだ。
Do you go to school on foot or by bicycle?
あなたは学校に歩いていきますかそれとも自転車で行きますか。
Don't forget your money.
お金が忘れないで。
Riding double on a bicycle is dangerous.
自転車の二人乗りは危険だ。
Keep away from the dog.
あの犬には近づくな。
He settled down in his armchair to listen to the music.
彼は音楽を聴くために、椅子に座って落ち着いた。
How do you like your eggs done?
卵はどのように調理いたしましょうか。
Do you have any standing room?
立ち見席は有りますか。
The post office is down the street. You cannot miss it.
郵便局は通り沿ってあります。すぐわかりますよ。
Do you know whose car this is?
これがだれの車か知っていますか。
I don't drink or smoke.
僕はお酒もタバコも飲みません。
Do you have any clue to the mystery?
この謎を解く手がかりが何かありますか？
The actor has a hideaway in Colorado.
その俳優にはコロラドに隠れ家があった。
The beard does not make the philosopher.
あごひげがあるだけでは哲学者にはなれぬ。
Don't judge each other by the color of the skin.
おたがいに皮膚の色によって判断してはいけない。
I have a lot more homework than Tom does.
トムよりもっとたくさん宿題があるんだ。
My proposal was turned down in the conference.
私は会議で提案を拒絶された。
It must be done more carefully.
それはもっと注意してやらなければいけない。
Not knowing what to do, I did nothing.
何をしていいかわからなかったので、何もしなかった。
I've got work to do, so piss off and leave me alone.
仕事があるんで、さっさと出てって僕を一人にしてくれないかな。
I don't have a pencil
私は鉛筆を持っていません。
There still remains much to be done.
やらないといけない事はまだたくさんあります。
Try to do things for yourself.
物事を自分でするよう努めなさい。
Please exchange yen for dollars.
円をドルに交換して下さい。
I spent 100 dollars today.
私は今日１００ドルも使った。
Do you have a course for beginners?
初心者向けのコースがありますか。
Do you speak French?
フランス語を話しますか。
Quickly he got down the stairs.
すばやく彼は階段を降りた。
A woman is not a creature that acknowledges the 100 things you've done right, but rather, one that without fail will point out the one thing you've done wrong.
