The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'do'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is doubtful whether he did his homework by himself.彼がひとりで宿題をやったかどうか疑わしい。
Living a busy life, he usually doesn't see his family.忙しい生活を送っているので、彼は普段家族に会うことはない。
The dog growled at the strange man.いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
I bought it for 10 dollars.私はそれを１０ドルで買った。
Mayuko doesn't get enough sleep.マユコは寝不足です。
He has done the work completely.彼はその仕事を完全にやった。
This book will do you more harm than good.この本は君にとって有害無益だろう。
Don't show your face around here again.もう二度とこの辺に顔を出せるな。
Don't touch me with your soapy hands.せっけんだらけの手で私にさわらないで。
Tom walked through the door.トムはドアを通り抜けた。
What do you really think of him?本当に彼のことをどう思いますか。
Don't you think that most people on 2chan are idiots?２ちゃんねるって大半が低能じゃないですか？
Don't you think that Ronald Mcdonald is a bit creepy?ドナルドって気持ち悪いと思いませんか？
I don't like studying.勉強は好きではありません。
The English set a high value on freedom.イギリス人は自由を尊ぶ国民である。
You were wrong to turn down his help.君が彼の助力を断ったのは間違いだ。
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."「ここでたばこを吸ってもいいですか」「はい、いいです」
I don't support his ideas.私は彼の思想には組しない。
Please don't get up.どうぞおたちにならないで下さい。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
This is the kind of job you should do all at once.こういう仕事はいっきにやった方がいいんだよ。
Even making an international phone call from a mobile, if it's Mobila then you can do it for 20 Yen per minute.携帯電話から国際電話をかけても、モビラなら「１分あたり２０円」でかけられます。
Tom found a hundred dollar bill on the street.トムは道に100ドル札が落ちているのを見つけた。
Please exchange yen for dollars.円をドルに交換して下さい。
Sheep are feeding in the meadow.羊が牧草地で草を食べている。
You should do the honorable thing and resign.君は潔く辞任すべきだ。
Who does the baby take after?その赤ん坊は誰に似ていますか。
I don't know if it is good.それが良いかは解らない。
What must be done if the plan proves unworkable?その計画が実行できないとなれば、どうしなければなりませんか。
How do you go to school every day?毎日どのようにして学校にいくのですか。
Let's do the homework together.宿題を一緒にしよう。
The wind has died down.風がやみました。
There's nothing that can be done about his feeling sorry for her.彼が彼女を気の毒に思うのは仕方がない。
I had to pay 5 dollars in addition.僕はさらに５ドル払わなければならなかった。
I have no idea what to do next.次に何をしたらよいのか、さっぱりわからない。
I don't know my way around in this neighborhood.私はここでは地理不案内です。
Tom is drawing a picture of a small boy and his dog.トムさんは小さい男の子と彼の飼い犬の絵を描いている。
Open the window and let in some fresh air.窓を開けて、新鮮な空気をいれなさい。
What will you be doing at this time tomorrow?あすの今ごろ君は何をしているだろう。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
See to it that such a thing does not happen again.そのようなことが２度と起こらないようにしなさい。
A lot still remains to be done.やるべきことがまだたくさん残っている。
I can't do it.俺には無理だ。
Come down, Dick. It is time for dinner.ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
I was doing my homework then.私はその時宿題をしていた。
I don't have a problem with his attitude.彼の態度に問題はない。
Which party do you belong to?君は、どちらの派に所属しているのですか。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
What does a Sovietologist study?ソ連通学者は何を勉強しますか？
The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
I will have to take on someone to do Tom's work.私はトムの仕事をする人を誰か雇わなければならない。
I don't want anyone to touch this.これは誰にも触ってほしくない。
What do you say to asking her to come and help us?彼女に手伝いに来てくれるように頼んでみてはどうですか。
But you do. Please help me.しかしあなたは話します。どうか私を助けてください。
Speaking of hobbies, do you collect stamps?趣味といえば、あなたは切手を集めていますか。
Send for the doctor at once.すぐに医者を呼びにやってくれ。
Kate's dog was barking at Brian at the gate at noon.ケイトの犬が、正午に門のところでブライアンに向かって吠えていた。
This is all he has to do.これだけのことを彼はやらなければならない。
It was careless of me to do something like that.そんな事をするとはうかつだった。
He will not be able to do the work.彼はその仕事が出来ないでしょう。
I don't think my father is willing to lend us the car.父が快く車を貸してくれるとは思わない。
Do come in, please.どうか、ぜひお入りになってください。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
Where do I get the bus?どこでバスに乗れますか。
Why don't you eat vegetables?どうして野菜を食べないの？
However busy you may be, you must do your homework.どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。
Yuri often went to London in those days.百合は当時たびたびロンドンに行った。
Don't do things by halves.物事をいいかげんにするな。
I don't like this plain necktie. Please show me a more colourful one.この地味なネクタイは好みじゃないんです。もう少し明るい色のを見せてください。
She is very much afraid of dogs.彼女は犬をたいへん恐れている。
This rule does not apply.この規則は当てはまらない。
Do you have a seven-yen stamp?７円の切手ありませんか。
Let's do a urine analysis.尿の検査をしましょう。
What do you think about the Gulf War?湾岸戦争についてどう思いますか。
The dog next door kept barking all night.隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
Do you have any non-alcoholic drinks?アルコール分の入っていない飲み物はありますか。
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.あなたの欠点でさえも私のあなたに対する尊敬の気持ちを減じはしないし、友情においてはこれが大切なことです。
A fire broke out last night and three houses were burnt down.昨夜火事が起こって、３軒が全焼した。
This doll is a gift from my aunt.この人形は叔母からの贈り物です。
Why did she do that?何で彼女はそんなことをしたのか。
This is what I can do for you.僕が君にできることはこれだけだ。
No matter where you may go, don't forget to write to me.君がどこへ行っても、必ず僕に手紙を書いてくれ。
Do you know when she will come?彼女がいつ来るか知っていますか。
I don't claim to be anything else.私はそれ以外何物でもないといっている。
What do you do for a living?ご職業は何ですか。
Don't flatter yourself.いい気になるな。
This machine doesn't have a safety device.この機械には安全装置が付いていない。
He doesn't know what to do with his money.彼は金の使い道に困っている。
My dog follows me wherever I go.私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
I don't have a pencil.私は鉛筆を持っていません。
We associate the name of Lincoln with freedom.リンカーンの名前は自由で関係する。
What do you learn English for?何のために英語を学ぶのですか。
There can be no doubt whatever about it.それには疑問の余地が全然ない。
You must always do what is right.常に正しいことをしなければならない。
All children do not like apples.どの子供もリンゴが好きではない。
Note how I do it.私がどんな風にそれをやるかよく見ていなさい。
The doctor advised me to stop smoking.医者は私に禁煙するように助言した。
I don't know what to do now.私は今何をしてよいかがわからない。
Do you like music?君は音楽が好きですか。
Someone is waiting for you downstairs.下階で誰かがあなたを待っていますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License