The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'do'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a lot of work to do.
やらなくてはいけない仕事がたくさんありますから。
What do you think of this plan?
この計画はどうでしょう。
Don't forget to count how many people attend.
忘れずに出席者の員数をかぞえなさい。
I don't understand this novel's plot.
その小説の筋はわからない。
Hardly had she got in the bath when the postman knocked on the door with a parcel.
彼女がお風呂に入ったとたんに郵便屋さんが小包みをもってドアをノックした。
You should do what I suggest.
君は私がすすめる通りにするほうがよい。
At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.
あえて言いますが、もし我々がそんなことをすれば大変な誤りを犯すことになると私は思います。
Each person has a duty to do.
人はそれぞれ果たすべき自分の義務がある。
But still you people do not accept our testimony.
しかし、あなた方は私たちの証を受け入れません。
I was fined a dollar.
１ドルの罰金を科せられた。
What size shoes do you wear?
靴のサイズはどれくらいですか。
We were in London last winter.
私達は去年の冬、ロンドンにいました。
I would like to do something else today.
今日はなにか特別のことがしたい気がする。
This hotel does not take dogs.
このホテルは犬は受け入れない。
As soon as they realized the mayor was on his way down, his critics started coming out of the woodwork.
市長の人気が落ち目になった途端に、一斉に彼に対する批判が噴き出してきた。
Pardon me for coming late.
遅れてきたことを許してください。
The heavens do not create men that are more than men, nor do they create men that are less than men.
天は人の上に人をつくらず、人の下にひとをつくらず。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
