The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'do'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's a secret; don't give it away to anyone.
それは秘密です。誰にももらさないで下さい。
She has done her homework.
彼女は宿題が終わっている。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.
私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Ask him if you have any doubt.
何か疑問があったら彼にお尋ねください。
An apple a day keeps the doctor away.
一日一個のりんごを食べれば、医者は要らない。
No, I don't think that I am to blame.
いいえ、私は私が悪いとは思っていません。
Smoking does much harm but no good.
たばこは百害あって一利なし。
I will do my best in everything.
私は何事においても全力を尽くすつもりだ。
Don't slouch.
うつむかないで。
Does she still have a temperature?
彼女はまだ熱があるのですか?
Don't bother me with such trifles.
そんなささいなことで私を悩まさないでくれ。
How do I fix the seat?
椅子を元に戻したいのですが。
At seven-thirty, we too closed the door behind us.
七時半に私たちもドアを閉ざしました。
He doesn't seem to be heading for the town.
彼は街に向かっているのではないようだ。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.
馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.
君を邪魔するくらいなら私は数独をやってるよ。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.