The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'do'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
Masaru doesn't care for this color.
勝君はこの色が好きではない。
A hunter hunted hares with his dog.
ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。
Do you swim very fast, too?
泳ぐのも速いですか。
Bell used to live in London, didn't he?
ベルは以前ロンドンに住んでいましたね。
If you don't study harder, you'll fail for sure.
もっと勉強しないときっと失敗するわよ。
Don't worry about the work.
その仕事を心配するな。
It is your shadow in the deep sea.
深海で君の影がゆれる。
Man has reason, animals do not.
人間には理性があるが動物には無い。
What time does this train reach Yokohama?
何時に列車は横浜に着きますか。
He's agreed to do the job.
彼はその職務を承諾している。
I don't want to fail my exams.
試験に失敗したくないよ。
Let's sit down on the bench.
ベンチにすわろうよ。
It was careless of you to leave the door unlocked.
ドアに鍵をかけておかなかったなんて君は不注意だったよ。
Don't mention our plan to anybody.
僕たちの計画を誰にもしゃべるな。
I sympathized with them, and promised that I would do what I could to help.
私は彼らに同情し、私に出来ることは手伝うと約束した。
Don't get mixed up with those people.
あの人とかかりあいにならないようにしなさい。
Toil and worry caused his health to break down.
苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
Remember to lock the door.
戸締まりを忘れるな。
His daughter importuned him to buy the doll.
彼の娘は彼に人形を買ってとせがんだ。
My father doesn't approve of her.
父は彼女が気に入らない。
I buy the goods at $3 a dozen.
その品物を1ダースにつき3ドルで買う。
Don't hold back.
遠慮しないで。
In other words, the merits, etc. of making detours are the consideration of the attitudes of the landowners whose property the line would cross, the convenience of other towns and villages, as well as connection with other railway lines.