The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'do'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He doesn't have any children.
彼には子供がいません。
I do not like music.
私は音楽が好きではありません。
Note down what I'm going to say.
私がこれから言うことを書き留めなさい。
Don't step on the broken glass.
割れたガラスを踏むな。
Do you take pride in your work?
自分の仕事に誇りを持ってますか。
When does the movie start?
上映は何時からですか。
There is a knock at the door.
誰か戸をたたいている。
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
従来の常識を覆す発明というのは、普通とは違う現象に気づく能力と関係がある。
I had him do my homework.
私は彼に宿題をやってもらった。
There's someone I'm in (unrequited) love with, but that person is busy now and I don't get replies to my emails.
今片思いの人がいるのですが、 片思いの人は今忙しくて、メールが返ってきません。
Who do you think will be chosen?
誰が選ばれると思いますか。
He finds fault with everything I do.
彼は私のしたことにいちいち文句を言う。
The doctor must be sent for at once.
すぐに医者を呼びにやらねばならない。
He tied the dog to a tree.
彼は犬を木につないだ。
My father does not eat much fruit.
父はあまり果物を食べません。
Don't talk about people behind their backs.
陰で悪く言うのはやめようよ。
Don't look down on others.
他人を軽蔑するな。
Do you accept this card?
このカードは使えますか。
You don't like gambling, do you?
あなたは賭事が好きではないのですね。
That will do us a fat lot of good.
それはほとんどなんの役にもたちはしないだろう。
If that happened, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
I don't know when he will be here.
彼がここへいつ来るかは分かりません。
It would be counter-productive to do such a thing.
そんなことをしたら逆効果になる。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
息子は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
I have nothing particular to do.
私は、やることは特にありません。
Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it.
検尿をマシンに入れるだけで、具合が悪いとこを診断して、対処法を教えてくれるんだ。
I don't want dinner.
夕食はいりません。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.
スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
