The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'do'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't judge others by yourself.
己をもって他人を律するな。
He's too smart to do something that stupid.
彼は賢いので、そんなばかな事はしない。
No dogs allowed.
犬の連れ込みを禁ず。
He came early, as he had been asked to do.
彼は言われたとおりに早く来た。
Don't do such a thing in fun.
遊び半分でそんな事するな。
She was out of breath from walking up and down hills.
彼女は丘を登り下りして息切れがした。
Do you believe in the existence of God?
神の存在を信じますか。
An uncle of mine is a doctor.
私のおじさんは医者です。
She cannot do without her car.
彼女は車なしで済ますことができない。
Try and calm down.
気持ちを落ち着かせるようにしなさい。
We must get down to our homework.
私達は本気で宿題にとりくまなくてはならない。
I don't like him.
彼は好きじゃない。
What do you call this bird?
この鳥を何と呼びますか。
I know that it was done by him.
私は彼がそれをしたのを知っている。
Every dog has his day.
誰にも一度は得意な時代がある。
Don't be ashamed of yourself.
自分を恥ずかしいと思うことはないよ。
My love for my dog was very deep.
私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
Everyone, it seemed, was anxious to get their Christmas shopping done early this year.
だれもみな今年は早めにクリスマスの買い物をすませたがっているようだった。
I know better than to do such a thing.
私はそんなことをするほどばかではない。
I don't know her.
私は彼女を知りません。
The dog sat down by the man.
犬は男のそばに座った。
Mother bought a beautiful doll for her.
母は、彼女に美しい人形を買ってやった。
John makes fun of his dog.
ジョンは自分の犬をからかう。
We have a lot to do.
我々のすべきことはたくさんある。
His poetry does not translate into Japanese.
彼の詩は日本語に翻訳できない。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government