The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'do'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where do you come from?あなたは何処から来ましたか。
I don't know if it is good.それが良いかは解らない。
I was at a loss what to do on that occasion.あの場合どうしたらいいか途方に暮れました。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I don't have time to read.本を読む暇がありません。
Where do I get on the number 7 bus?７番バスの乗り場はどこですか。
Don't make fun of people.人をからかわないで。
I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor.私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
Don't talk rubbish!馬鹿なこと言うなよ。
I'll come when I have done my homework.宿題をすませてしまったら行くよ。
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.彼は寝る前に必ず１０回腕立て伏せをすることにしている。
I didn't know what to do.私はどうしたらいいのかわからない。
Don't move, please.動かないでください。
Mary is a doctor.メアリーは医者です。
Do you have a non-smoking section?禁煙席はありますか。
He did exactly what I told him to do.彼はちゃんと私が言いつけておいたとおりにやった。
What do you want to do after you graduate from college?大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
He did not know what to do, and held his head in his hands.彼はどうしていいのか分からず頭を抱えた。
Did you make this doll by yourself?この人形は独りで作ったの。
Do you have a search warrant?捜索令状は持っているのですか。
She likes jazz, and so do I.彼女はジャズ好きで、私もなんです。
Do you know how to cook meat?君は肉の料理の仕方を知っていますか。
Our cow doesn't give us any milk.うちの牛は全く乳が出ない。
Were I in your position, I shouldn't know what to do.僕が君の立場なら、どうしていいか分からないだろう。
Do it but now!今すぐそれをやりなさい。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Is she a doctor?彼女は医者ですか。
I doubt the truth of his story.私は彼の話が本当ではないと思う。
Would you like a window seat?窓側の席をご希望ですか。
Do you love me?僕の事好き？
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。
Thank you very much, doctor.先生、どうもありがとうございました。
His last word let everybody down.彼の最後の言葉は全員を失望させた。
Does any other country fan the flames of patriotism as much as America?アメリカほど愛国心を煽る国はあるでしょうか。
He is about to leave for London.彼はまさにロンドンへ出発しようとしている。
Last night, I heard dogs howling.昨夜犬の遠吠えが聞こえた。
Don't intrude on her privacy.彼女のプライバシーに介入するな。
Do you speak English?英語を話しますか。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
You don't have to be perfect all the time.あなたたちはいつも完全である必要はありません。
Don't get angry.かっかしないで。
I cannot do without this dictionary even for a single day.私はただの１日でさえ、この辞書なしで済ますことは出来ない。
Tom doesn't have a bicycle.トムは自転車を持っていません。
The dog bit my hand.犬が私の手に噛み付いた。
The doctor may have said so.医者はそういったかもしれない。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
I don't know if I'll have time.時間があるかどうか分からない。
What time do you walk the dog?何時ごろ犬の散歩をするんですか？
How do I get to your office from Hioka Park?日岡公園から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
What do you mean by it?それどうゆう意味ですか。
Don't lie. Tell the truth.うそをつくな、正直であれ。
He drives a car, doesn't he?彼は車を運転しますよね？
We're in the red this month. If we don't start spending less next month, we won't have any savings left.今月は赤字だよ。来月から節約しないと貯金が底をついちゃうよ。
I feel cold. Do you mind closing the window?寒く感じます。窓を閉めてもいいですか。
Beware of the dog!猛犬に注意！
We don't have any sugar.うちはお砂糖がありません。
Who that is honest will do such a thing?正直な人なら誰がそんなことをしようか。
I don't want to sing, because I'm tone-deaf.私は音痴だから歌いたくない。
They are willing to do it for you.彼らはあなたのために快くそれをするでしょう。
I must do my homework.宿題しなきゃ。
He worked all night so that he could get the job done in time.仕事を間に合わすため彼は徹夜で働いた。
Why do you need a new television?なぜ新しいテレビが必要なのですか。
He is said to have something to do with the political scandal.彼は汚職と何らかの関係があるといわれています。
The dog growled at a little boy.その犬は小さな男の子に向かって唸った。
Do you belong to an internet community?君はどこかのインターネットコミュニティに属しているの？
I was out of breath from walking up and down hills.私は丘を登り下りして息切れがした。
All you have to do is wash the dish.君は皿を洗いさえすればよい。
I have a pretty dog.私はかわいい犬を飼っています。
Do they clip the sheep every year?彼らは毎年羊の毛を刈るのですか。
Why does she look so sad?なぜ彼女はあんなに悲しそうなのだろう。
Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely.メアリーは一人も話し相手がいないが、寂しいとは感じない。
A stranger beat urgently at the front door.見知らぬ人が玄関のドアをしきりにたたいた。
What should I do?どうすればいいんだ。
Tell her you like her. Don't be afraid. She won't bite you.オドオドしてないで、はっきり言ってしまえば？「好きだ」って。
When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。
He would sit in the sun doing nothing.彼はよく何もせずに日向ぼっこをしていた。
What do you say to going for a drive?ドライブとかどう？
Does Tom still rely on his parents?トムはまだ、彼の両親に依存しているのですか。
I was looking at the dog, but, with another look, it had turned into a cat.私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
It is kind of you to do so.そうしてくれて君は親切ですね。
Don't cast pears before swine.豚の前に梨を放り出さないで。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
I worked part-time doing housekeeping in a hotel, but found out that it was just not for me.ホテルのメイドとしてパートで仕事していましたが、その仕事はあまり好きではありませんでした。
I got my son to repair the door.息子にドアの修理をしてもらった。
Sometimes I smoke just to give my hands something to do.タバコでも吸っていないと手持ちぶさただ。
Please don't forget to mail this letter.どうか手紙を出すのを忘れないでください。
This woman is a doctor.その人は医者です。
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.州教育委員会はある学校を閉校したいと思っていますが、その考えに同意しない人々もいます。
Do you know how to use a computer?パソコンは使えますか？
The gang knocked him down and robbed him of his watch.連中は彼を殴り倒して、彼から時計を奪い取った。
It's a good idea to stop using direct-links to files. Use a trick like starting the URL with double-width h t t p or something.ファイルへの直リンだけはやめた方がいいです。 URLの最初だけ全角ｈｔｔｐにするとか、ちょっと工夫しよう。
That flower is beautiful, but it doesn't turn into a fruit.その花は奇麗だが実はならない。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
It is cheaper to order by the dozen.１ダースいくらで注文したほうが安い。
If you look at the lyrics, they don't really mean much.歌詞を見てみれば、あまり意味が無いことに気付くでしょう。
Do you have a lighter?ライターをお持ちですか。
Any book will do as long as it is amusing.おもしろければどんな本でもかまいません。
I was given a nasty look when I asked for my prescription at the local doctor's.近医で処方を希望したら露骨に嫌な顔をされた。
Tom saw a vase of flowers on the table near the window.トムは窓の近くのテーブルの上に花の活けてある花瓶を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License