One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “doubt”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He will without doubt succeed in the exam.彼は間違いなく試験に合格するだろう。
I doubt whether it is true or not.それが真実かどうか疑問に思う。
There is no doubt whatever about it.それについては何の疑いも無い。
In a way you are right, but I still have doubts.ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
No doubt she will come soon.きっと彼女はじきに来るだろう。
It is doubtful whether he did his homework by himself.彼がひとりで宿題をやったかどうか疑わしい。
I doubt if he is a lawyer.彼を弁護士でないと思う。
There's no doubt that she'll visit England this summer.彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
I had doubts.私は疑いを持った。
Haruyo is undoubtedly under stress during this entrance-examination season.ハルヨは入試の季節になると、必ず緊張をする。
She was in doubt about the ability of her husband.彼女は夫の能力を疑っていた。
I have some doubts about it.それにはちょっと疑問がある。
One thing remains doubtful.疑わしいことが一つ残っている。
How can we dispel their doubts and fears?どうして彼らの疑いと恐怖を払いのけることができようか。
I doubt whether it is true or not.わたしはそれの真意を疑う。
There is no doubt that his sons are good boys.彼の息子たちが良い子であるのは間違いない。
I doubt if Bob will come to my birthday party.私はボブが私の誕生パーティーにくるかどうかを疑問に思う。
I doubt that she loves you.彼女はあなたを愛していないと思う。
No doubt she will win in the end.彼女は最後にきっと勝つだろう。
There's no doubt that he's self-centred.彼は利己的に違いない。
There is no doubt as to her beauty.彼女の美しさに関しては、疑う余地がない。
That doctrine will no doubt lead to dismal consequences.その主義はきっと良くない結果を招くだろう。
I doubt your good sense.あなたの良識を疑います。
I have no doubts.疑問ない。
It's doubtful if we'll finish in time for Christmas.クリスマスに間に合って終わるかどうか疑わしい。
He was assailed with doubts.彼は疑惑に悩まされた。
No doubt she loves him, but she won't marry him.確かに彼女は彼のことを愛しているが、結婚はしないだろう。
He doubted the truth of her story.彼は彼女の話が本当かどうか疑った。
I think it doubtful whether he understood my explanation.彼が私の説明を理解したかどうかは疑わしいと思う。
There is no room for doubt.疑問の余地がない。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
The outcome of the election is doubtful.選挙の結果はなんとも言えない。
I doubt his abilities even though I'll admit he is honest.彼が正直であることは認めるが、能力には疑問を持っている。
There is no room to doubt that he is a gifted artist.彼が才能のある芸術家であるということには疑いの余地がない。
It is doubtful whether the rumor is true or not.その噂が本当かどうかは疑わしい。
I don't doubt his ability to do it.彼にはそれが出来ると確信する。
I doubt if it will.私はそんな事は疑わしいと思います。
It is doubtful whether this machine works well or not.この機械がうまく動くかどうかは疑わしい。
It is doubtful whether her song will become popular.彼女の歌が流行するかどうかは疑わしい。
It is better to keep your mouth shut and appear stupid than to open it and remove all doubt.口を開いて愚かさについて疑問を解消するより、口を閉じたままで愚かに見られる方がまだいい。
There's no doubt that he's innocent.彼は無罪にちがいない。
It is doubtful whether Bill will come.ビルが来るかどうかは疑わしい。
I don't doubt but that he will do it.彼はきっとやってくれると思う。
I doubt that Tom will get here on time.トムが時間通りにここに来るとは思えない。
The bribery scandal cast doubts on the government.収賄事件は政府に疑惑を投げかけた。
I am doubtful whether he will come.彼が来るかは疑わしい。
No doubt he did his best, but he didn't succeed.確かに彼は最善を尽くしたが、成功しなかった。
It is doubtful whether she will come on time.彼女が時間どおりに来るかどうかは疑わしい。
His guilt leaves no room for doubt.彼の有罪は、疑う余地がない。
Truth is beautiful, without doubt; but so are lies.もちろん、真実は美しい。だが嘘もまた。
He is without doubt the most successful movie director in the world.彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
You are doubtless aware of his absence.彼がいないことは恐らくお気づきのことでしょう。
I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.私は私以外に誰も彼の名前さえ覚えていないではないかと疑問に思う。
There are many doubts to a child.子供には疑問がたくさんあります。
His words gave rise to doubts concerning his true intentions.彼の言葉は、彼の真の意図に関する疑いを生み出した。
There is no longer any room for doubt.もはや疑いの余地はない。
There is no doubt that he is honest.彼が正直であることに疑いはない。
Admitting that he is honest, I doubt his ability.彼が正直であることは認めるが、能力には疑問を持っている。
He is without doubt one of the most successful businessmen in Japan.彼は明らかに日本で最も成功した実業家の一人だ。
Among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages.私たち５人の中で、間違いなく彼女が一番多くの言語を話せる。
There's no doubt that Sharon is capable.シャロンはやり手にちがいない。
His statement admits of no doubt.彼の声明は疑いの余地がない。
I doubt if Bob will come on time.ボブが時間どおりに来るか疑わしい。
He doubts if I will keep my promise.彼は私が約束を守るか疑っている。
I doubt the truth of the report.私は、その報告の真実性を疑う。
It is doubtful whether he will keep his word.彼が約束を守るかどうかは疑わしい。
Whether or not he will come is doubtful.彼は来るかどうか疑わしい。
Are you still in doubt about what I have said?ぼくのことばをまだ疑っているんですか。
No doubt you will be able to pass the examination.あなたはたぶん試験に合格することができるでしょう。
It is doubtful whether he is telling the truth.彼が本当の事をいっているかどうか疑わしい。
It is doubtless that he was murdered.彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
It is doubtful if we can get the engine working.私たちがエンジンを動かせるかどうかは疑わしい。
I am doubtful of his success.私は彼の成功を危ぶむ。
I doubt that Tom knew that Mary was already married.トムはメアリーが結婚してるって知らなかったんじゃないかな。
He dared to doubt my sincerity.彼は無礼にも私の誠意を疑った。
The lawyer doubted his innocence.弁護士は彼の無実に疑問を持った。
It is doubtful whether they will be able to swim.彼らが泳げるかどうかわからない。
There is not a shadow of doubt about his honesty.彼の正直には少しの疑いもない。
That's an unusual thing, undoubtedly.それは全く異例のことだ。
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.自分自身に疑問を持つことは良識の第一歩だ。
There is no doubt.絶対確実だ。
He doubts that I'll keep my promise.彼は私が約束を守るか疑っている。
The correctness of the information is doubtful.その情報の正確さは、疑わしい。
He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.彼は、だまされてばかりいて、疑心暗鬼になっている。
He has a great storehouse of knowledge about historical details but I seriously doubt that's of any use in life.彼はやたらに故事来歴に詳しいけれど、それが人生の役に立っているのかはなはだ疑問だね。
He is torn by doubts.彼はあれこれ疑って苦しんでいる。
I don't doubt that she will come here.彼女はきっとここに来る。
There is no room for doubt.疑う余地はない。
Knowledge is power without doubt.知識は疑いもなく力である。
It is doubtful whether he will pass.彼が合格するかどうかは疑わしい。
I doubt whether he is honest.彼は正直かどうか疑っている。
I am tempted to doubt your friendship.私は君の友情を疑いたくなる。
I had doubts.私はいぶかしく思った。
Granted that he is honest, but I doubt his ability.彼が正直である事は認めるけど、能力には疑問を持っている。
You have, no doubt, heard of our company.我が社についておそらくご存じです。
Doubt is entirely absent from his mind.彼の頭には疑いなど全く浮かばない。
There is no doubt whatever about what he says.彼の言うことには疑いは全くない。
There seems no doubt about it.それについては疑いはないようだ。
I doubt if he will succeed.彼は成功しないだろう。
There is no doubt that people prefer peace to war.人々が戦争より平和を好むのは明らかだ。