The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'doubt'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I doubt if it will.
私はそんな事は疑わしいと思います。
It admits of no doubt.
それは疑う余地がない。
Ask me whenever you are in doubt.
分からないことがあったら、いつでも私に聞きなさい。
There is no doubt whatever about what he says.
彼の言うことには疑いは全くない。
Sometimes I doubt your intelligence.
ときどき君の知性を疑ってしまうよ。
In other words, you should doubt common sense.
つまり常識を疑えということだ。
It is doubtful whether her song will become popular.
彼女の歌が流行するかどうかは疑わしい。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
Yes, truthfully, until it was right in front of me like this, I half-doubted it ...
ああ、オレも実際、こうして目の当たりにするまでは半信半疑だったが・・・。
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
自分自身に疑問を持つことは良識の第一歩だ。
My doubts have been cleared up.
疑問が氷解しました!
I can't help doubting his honesty.
私は彼の正直さを疑わないではいられない。
There's no doubt that she'll visit England this summer.
彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
There are many doubts to a child.
子供には疑問がたくさんあります。
There is no room for doubt.
疑う余地はない。
I think it doubtful whether he understood my explanation.
彼が私の説明を理解したかどうかは疑わしいと思う。
There can be no doubt whatever about it.
それについては全く疑問の余地はない。
No doubt she loves him, but she won't marry him.
確かに彼女は彼のことを愛しているが、結婚はしないだろう。
I am tempted to doubt your friendship.
私は君の友情を疑いたくなる。
It is doubtful whether she will come to see me.
彼女が私に会いに来るかどうかは疑わしい。
He doubts that I'll keep my promise.
彼は私が約束を守るか疑っている。
It is doubtless that he was murdered.
彼が殺されたことは疑いの余地は無い。
He promised to repay the money, but I doubt his word.
彼はお金を返してくれると約束したが疑わしいと思う。
I had doubts.
私は疑問を抱いた。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.