The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'doubt'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I doubt if Bob will come on time.
ボブが時間通りにくるかどうか疑わしい。
A steamship is, without doubt, a city in itself.
汽船は疑いもなくそれ自体1つの都市である。
The development of a new business idea is no doubt the ideal that everybody wishes for.
ニュービジネスアイディアの開発は誰もが望む理想的なことだろう。
He is torn by doubts.
彼はあれこれ疑って苦しんでいる。
I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.
私は私以外に誰も彼の名前さえ覚えていないではないかと疑問に思う。
Faith which does not doubt is dead faith.
疑惑を持たない信念は死んだ信念である。
I doubt her words.
彼女の言う事は疑わしい。
There is no doubt about his ability.
彼が才能ある事は疑い無い。
I doubt the truth of his story.
私は彼の話が本当ではないと思う。
I doubt that he can make a speech in public.
彼が人前で演説できるのかどうか疑問である。
It is doubtful whether the rumor is true or not.
そのうわさが本当かどうか疑わしい。
I have no doubts.
疑問ない。
She tried hard to clear her mind of doubts.
彼女は心から疑いを取り払おうと懸命だった。
He doubts if I will keep my promise.
彼は私が約束を守るか疑っている。
There can be no doubt whatever about it.
それについては全く疑問の余地はない。
There is no doubt as to her beauty.
彼女の美しさに関しては、疑う余地がない。
I doubt that our new boss will be any worse than the old one.
今度の上司は前の上司より少しはましなんじゃないかと思う。
I had doubts.
私は疑問に思った。
It is "doubt" that turns good into bad.
善を悪に変えるのは、「疑惑」である。
No doubt, regardless of the time, she was planning to go to the net café without me if I hadn't arrived first.
どうせ、時間に関わらず、俺が先に来てなかったら、さっさとネカフェへ行く腹積もりだったんだろう。
I had to get rid of my doubt about it.
その事についての疑いを捨てなくてはならなかった。
Sometimes I doubt your intelligence.
ときどき君の知性を疑ってしまうよ。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.
晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、3日ももたないだろうな。
I am doubtful of his success.
私は彼の成功を危ぶむ。
His honesty is beyond doubt.
彼が正直であることは疑いもない。
He was doubtful about which way to take.
彼はどの道を取ろうか迷っていた。
I could not get rid of my doubt about it.
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
He will succeed without doubt.
彼はきっと成功しますよ。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.