The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'dry'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't have a problem doing the laundry, but I hate folding the clothes.洗濯をすることは構わないのだが、服を畳むことが嫌いだ。
Dry your eyes.目を拭きなさい。
My throat feels dry and raw and scratchy.のどがいがらっぽい感じです。
Dry sand absorbs water.乾いた砂は水を吸い込む。
The wet shirt will soon dry up.そのぬれたシャツはすぐに乾くだろう。
Be sure to clear the lint trap before you run the dryer. Otherwise, you might start a fire.乾燥機を動かす前には、フィルターの掃除を確実に行ってください。さもないと火災を招く可能性があります。
The hot sun baked the ground dry.強い日差しで地面が乾いた。
He drank that large beer mug dry.彼はビールの大ジョッキを飲み干した。
Can I use the laundry any time?洗濯はいつやってもいいですか。
The well has run dry.井戸の水がかれてしまった。
There are still some dry states in the U.S.アメリカでは禁酒法が実施されている州がまだいくつかある。
Did you bring a hair dryer?ドライヤーは持ってきた？
I want something dry.辛口がほしいのですが。
Bring me a dry towel.乾いたタオルを持ってきて。
The man died of thirst in a dry country.その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
Where is the laundry?洗濯場はどこですか？
Could you send someone up to pick up some laundry?洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。
Finally he invited all and sundry to partake of the cake and all.ついに彼は誰もかもみんなにケーキでも何でも食べてくださいと誘った。
Are the hotel rooms supplied with hair dryers?ホテルの部屋にドライヤーはついていますか。
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain.農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
Please pick up my dry cleaning.クリーニング取ってきておいて。
My mouth was dry.口は乾いていました。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
In Singapore, practically right on the equator, the rainy and dry seasons aren't very clear cut.ほぼ赤道直下にあるシンガポールでは、雨季・乾季があまり明瞭ではない。
The well is dry.その井戸はひあがっている。
I will dry your T-shirt.君のＴシャツを乾かしてあげましょう。
Dry a wet towel over a fire.濡れたタオルを火であぶる。
Are there any detergents in the laundry?ランドリーには洗剤がありますか。
Why are you drying your hair?どうして髪を乾かしているの。
Where is the laundry?クリーニング屋はどこですか？
I have dry skin.肌が乾燥しています。
The campers were hard up for water because their well had run dry.使っていた井戸が干上がったので、キャンプをしていた人は水に困ってしまった。
Keep your cigarettes dry.煙草を湿らないようにしておきなさい。
It gets very humid at home in summer; in winter, on the other hand, it gets very dry.当地は夏がひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
Do you have a laundry service?洗濯のサービスはありますか。
The sun baked the ground dry.地面が日に焼けてからからに乾いて固くなった。
Are my socks dry already?靴下はもう乾いたのですか。
Parts of the country are so dry as to be almost desert.その国の所々はあまりにも乾燥しており、ほとんど砂漠みたいだ。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
You must dry your clothes in any case.とにかく服を乾かしなさい。
My shirt isn't dry yet.私のシャツはまだ乾いていない。
The dry season there will set in soon.間もなくそこでは乾季に入るだろう。
He was thirsty enough to drink a well dry.彼は井戸を飲み干すほどのどが渇いていた。
Will you pick up the laundry from the laundrette?コインランドリーから洗濯物を取ってきておいてね。
The natives were tormented by a long spell of dry weather.現地人は干ばつ続きで苦しんでいた。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
She took the tablecloths to the laundry.彼女はテーブルクロスをクリーニング店まで持って行った。
It is hot, no doubt, but then the heat is dry.確かに暑いが、湿気はない。
The river is running dry.川が枯れかけている。
She bore her grief with dry eyes.彼女は涙ひとつこぼさずに悲しみに耐えた。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
Looking at the pile of laundry, I sighed.洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
The most likely sources of energy in hot and dry regions are the wind and the sun.暑くて乾燥した地方で最も手に入りやすいエネルギー源は、風と日光である。
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
How soon will this laundry be ready?どのくらいでこの洗濯物は出来上がりますか。
Paul has dry hair.ポールの髪には潤いがない。
My throat feels dry.のどが渇いた感じです。
Hot, dry areas will become hotter and drier.暑く乾燥した地域はますます暑く乾燥するであろう。
The paint on the door is not dry yet.このドアのペンキはまだ乾いていない。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
The laundry room is in the basement.洗濯室は地下です。
Bring the laundry in.洗濯物入れてきて。（家の中へ）。
Witch hazel tightens pores without drying skin.ウィッチヘーゼルは、乾燥させずに毛穴を引き締めます。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
In Thailand it has already become too dry to grow rice in some parts of the country.タイではすでに乾燥しすぎて米作ができなくなった地方もある。
Don't let the pan boil dry.なべを焦げ付かせてはだめ。
It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car.セメントが乾いて車が止められるようになるのにしばらくかかる。
His handling of the ball borders on wizardry.彼のボールさばきは魔術に近い。
It's the dry here.ここは今乾期です。
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。
The well ran dry.井戸が干上がった。
I do the laundry on Sundays.日曜日には洗濯をする。
Factory jobs are drying up in the local economy.この地域では、工場労働者がどんどんいなくなっていますね。
The dry spell continued into September.日照りは９月まで続いた。
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.昨日洗濯物を外に干しっぱなしにしたら、朝にはカチンカチンに凍っていた。
Dry leaves float on the water's surface.水面に枯葉が浮かんでいる。
I want you to dry my tears.涙を拭いて欲しい。
He tried to keep dry as best he could.彼は出来るだけ濡れないようにした。
I put all of the sheets to dry on the pole.竿にシーツを全部干しました。
He doesn't have a dry sense of humor.彼にはドライなユーモアはわかりませんよ。
Dry wood burns quickly.乾いた木材はよく燃える。
Do you have laundry service?クリーニングをお願いできますか。
I tried baking bread for the first time, but it's dry and not tasty.初めてパンを焼いてみたけど、なんかパサパサしておいしくない。
This beer is dry.このビールはドライだ。
I'd like to send my dress to a dry cleaner.ドレスをクリーニングに出したいのですが。
These dry sticks catch fire easily.これらの乾いた小枝はすぐ燃える。
It's dry as dust.砂をかむように味気ないね。
Is my laundry ready?洗濯物は仕上がっていますか。
Dry my tears.涙を拭いて欲しい。
Don't let the pan boil dry.なべを焦げ付かせてはだめだよ。
It rained after it had been dry for many weeks.何週間もよい天気だったあとで雨がふった。
I have to do laundry while it's still sunny.まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
The tar won't come off. I'm going to have to take this skirt to the dry cleaner.タールがどうしても落ちない。このスカートはドライクリーニングに出さなきゃならないだろう。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
The dry season will set in soon.乾季がまもなく始まる。
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day.彼は一年近くもアルコール類を断っていたが、お正月の頃に禁を破ってまた元に戻ってしまった。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
I wonder how tempura fry up so deliciously crisp and dry. Is there a trick to it?どうやったらカラッと揚がったおいしい天ぷらができるんだろう。何かコツでもあるのかな。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License