The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'enjoy'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nancy enjoys indoor games.ナンシーは屋内競技が好きです。
It should not be possible for us to enjoy them.われわれがそれらを享受することは出来ないはずだ。
Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.音楽と美術は人生を楽しむのに大いに役立つ。
He enjoyed the vacation to his heart's content.彼は心ゆくまで休暇を楽しんだ。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
We enjoyed good music to the full.私達はよい音楽をじゅうぶんに楽しんだ。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
Did you enjoy the party yesterday?昨日のパーティーは楽しかったですか。
We enjoyed watching the game.我々は試合を見て楽しんだ。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
My brother seems to enjoy himself at college.兄さんは大学で楽しそうなんだ。
I've enjoyed talking to you.お話しできて楽しかったです。
We enjoyed playing chess last night.私たちは昨夜チェスをして楽しみました。
She finds an everlasting enjoyment in music.彼女は音楽に尽きない楽しみを見出している。
I don't enjoy studying because I don't make any progress.勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。
I really enjoyed your company.あなたと一緒にいて楽しかった。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
We enjoyed our holidays to the full.私たちは休暇を思う存分楽しんだ。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
I'll enjoy showing you around the city.私はあなたにこの街を案内してあげるのが楽しみだ。
We can enjoy skiing here all the year round.ここでは一年中スキーを楽しむことができます。
Are you enjoying it?楽しんでいますか。
The music added to our enjoyment.音楽は私達の楽しみを増やしてくれた。
Hopefully, we'll enjoy our China trip.僕等の中国旅行が楽しいものになるといいな。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
As it was cloudy, we could not enjoy the view.曇っていたので眺めがよくなかった。
I enjoyed myself very much at the party last evening.昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
We hope you will enjoy the show.これから始まるショーをどうぞごゆっくり。
Mr. Grey didn't enjoy his work.グレイ先生は仕事を楽しんでいませんでした。
I really enjoyed it.私は本当に楽しんだ。
Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo.トムとメアリーは一緒に動物園で楽しい日を過ごした。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
I enjoyed talking with my girlfriend.私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
Enjoy your meal!お召し上がれ。
We enjoyed singing songs together.私たちは一緒に歌を歌って楽しんだ。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
Enjoy your holidays.休日をお楽しみください。
I really enjoy helping disabled people.身体障害者を助けるのが本当に楽しいのです。
They enjoyed singing songs.彼らは歌を歌って楽しんだ。
How did you enjoy the party?会はおもしろかったですか。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
In summer, European people enjoy long holidays.夏にはヨーロッパの人たちは長い休暇を楽しみます。
Live where she may, she always enjoys her surroundings.たとえ何処で暮らしても、彼女は自分の周りの物をいつも楽しんでいる。
Enjoy yourself at the party, John.ジョン、パーティーを楽しんでください。
Did you enjoy watching the night game last night?昨夜はナイターを見て楽しみましたか。
Did you enjoy yourself at the welcoming party for freshmen?新入生歓迎会は楽しかったですか。
It appears that the children are enjoying the party.子供たちはパーティーを楽しんでいるようだ。
Let's enjoy ourselves to our heart's content.存分に楽しもう。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
We have enjoyed peace for more than 40 years.我々は４０年以上も楽しむ場を享受している。
The bath was not hot enough and I was unable to enjoy it.ふろがぬるくて入った気がしなかった。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
We enjoyed ourselves very much.私たちはとても楽しく過ごしました。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
A time will soon come when people can enjoy space travel.人びとが宇宙旅行を楽しめるときがまもなくやって来るだろう。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
He enjoys his position.彼は地位に満足だ。
I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea.君がスキーを楽しむのは嬉しいが、私の趣味じゃないようだ。
Father enjoyed a long life.父は長命だった。
I enjoyed the voyage across the Pacific.私は太平洋横断の航海を楽しんだ。
You're enjoying yourself.お楽しみなのですね。
We enjoyed swimming in the lake.私たちは湖で水泳を楽しんだ。
Almost all the students enjoy their school life.ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
Enjoy your trip.楽しい旅行を。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーは楽しかったか。
I enjoy feeding the pigeons.ハトにえさをやるのが好きです。
Enjoy your life while you are able to.できるあいだに人生を楽しみなさい。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーはたのしかったですか。
I really enjoy the climate.気候は快適です。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
I enjoyed reading about your dreams.私はあなたの夢について読んで楽しかった。
I enjoy walks and talks on the beach.浜辺でおしゃべりしながら散歩するのが好き。
The lecture was very long, but I enjoyed it none the less.その講義はとても長かったが、それにもかかわらず私はその講義を楽しんだ。
Everyone was enjoying the journey.だれもが旅を楽しんでいた。
Wishing you an enjoyable future.これからも人生を楽しんでください。
I enjoy eating hot soup.熱いスープを飲むのが好きです。
My brother seems to enjoy himself at college.兄さんは大学で楽しそうです。
The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog.雨と霧のために湖の美しい景色を楽しむことができなかった。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
I didn't enjoy every minute of the party.私はそのパーティーの始めから終わりまでを楽しんだ訳ではない。
Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.私達はどこへ行っても大いに楽しい時間を過ごした。
Most women enjoy shopping.女性はたいてい買い物が好きです。
The man is enjoying windsurfing alone.その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
Even if you don't like music, you'll enjoy his concert.たとえ君が音楽が好きでなくても、彼のコンサートを楽しめますよ。
I want to get the word out - even if you don't have a lot of clothes you can enjoy dressing more fashionably by mixing and matching.たとえ、あまり洋服をもっていなくても、アレンジ次第でおしゃれは楽しめると声を大にして言いたい。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
The magazine is enjoying great popularity.その雑誌は大変人気がある。
Even toddlers can do it, so I'd like you to enjoy yourselves as a family.よちよち歩きの幼児でもできるのだから家族で楽しんでいただきたい。
We enjoy watching TV.私たちはテレビを見て楽しみます。
This story is for adults, so children won't enjoy it.この物語は成人向きで子供が楽しむものではない。
I hope you enjoy yourself this evening.今晩は楽しくやって下さい。
Enjoy your trip.よい旅行をね。
The boy enjoyed painting a picture.少年は絵を描いて楽しんだ。
You can enjoy some recorded music while you wait.待っている間、録音した音楽でも聞いて下さい。
Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.恵子はいつもグースカ寝てるじゃないか。食事を楽しんで貰いたい気持ちは分かるが、そんな慌てるな。
I enjoyed the holiday all the better for being with you.君が一緒だったおかげで休日がいっそう楽しめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License