The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'enjoy'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
Some people enjoy solitude.孤独を楽しむ人もいる。
I didn't enjoy it very much.余り楽しくなかったな。
Tom enjoys playing tricks on me.トムは私に悪ふざけをしては笑う。
Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo.トムとメアリーは一緒に動物園で楽しい日を過ごした。
I really enjoyed your company.あなたと一緒にいて楽しかった。
We enjoyed ourselves at the seaside.私達は海辺で楽しんだ。
She enjoys listening to classical music.彼女はクラシック音楽を聴くのがすきだ。
I didn't enjoy the party at all.そのパーティーはちっとも楽しくなかった。
Money lenders are enjoying a profitable period.資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
I often enjoy listening to music after supper.夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea.君がスキーを楽しむのは嬉しいが、私の趣味じゃないようだ。
This story is for adults, so children won't enjoy it.この物語は成人向きで子供が楽しむものではない。
Enjoy your own life without comparing it with that of others.他人の生活と比較せず、自分の生活を楽しめ。
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。
My husband enjoys his glass once in a while.夫はたまに御酒をたしなみます。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
When the boys go camping, they enjoy living in a primitive way.子供たちはキャンプに行くと、原始的な生活を楽しむ。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
Our country has enjoyed many years of unbroken peace.わが国はずっと何年にもわたって平和を享受してきた。
I'm surprised that Beth didn't enjoy her time at the farm.ベスが農場で楽しまなかったとは驚きです。
I enjoyed watching TV yesterday.きのう、私はテレビをみて楽しかった。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
I had an enjoyable two weeks in London.ロンドンで楽しく２週間を過ごした。
Did you enjoy watching the night game last night?昨夜はナイターを見て楽しみましたか。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
I enjoyed myself very much last night.昨夜はとても楽しかった。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.私達はどこへ行っても大いに楽しい時間を過ごした。
We enjoyed swimming.私たちは泳ぐことを楽しんだ。
The magazine is enjoying great popularity.その雑誌は大変人気がある。
It's a drama where you can enjoy the delicate workings of a woman's mind.女心の機微を存分に楽しめるドラマである。
But I enjoyed farm work.でも農場の仕事は楽しかったわ。
I've been here three months, and so far I've enjoyed it.ここにきて３ヶ月になりますが、今までのところ、楽しんでいます。
Enjoy your trip.よい旅行をね。
Do you enjoy making me feeling like the dead?俺を死人のような気分にさせてお前はそれを楽しむのか。
Did you enjoy yourself?楽しく過ごせました。
We enjoyed singing songs together.私たちは一緒に歌を歌って楽しんだ。
I have enjoyed talking to you.私はあなたとお話してよかった。
I don't enjoy his society.私は彼と付き合ってもおもしろくない。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
She enjoyed herself at the party yesterday.昨日彼女はパーティーで楽しんだ。
I hope you'll enjoy the concert.コンサートを楽しんできてくださいね。
I enjoyed swimming.私は泳ぐのを楽しんだ。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
My aunt enjoyed good health all her life.私の叔母は生涯健康に恵まれた。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
We enjoyed swimming in the river.私たちは川での泳ぎを楽しんだ。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
He enjoyed the vacation to his heart's content.彼は心ゆくまで休暇を楽しんだ。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing.そこで夏休みを過ごし、その間サーフィンを楽しんだ。
We enjoyed listening to the music.私たちは音楽を聴いて楽しんだ。
Did you enjoy yourself at the welcoming party for freshmen?新入生歓迎会は楽しかったですか。
I have enjoyed seeing you and talking about old times.私はあなたにお会いし、昔の話をして楽しみました。
We enjoyed ourselves to the fullest.我々は心ゆくまで楽しんだ。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
Hawaii enjoys good weather the year round.ハワイは一年中気候がよい。
Did you enjoy the party yesterday?昨日のパーティーは楽しかったですか。
In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.夫は妻とは対照的に、買い物を楽しんでいないようだった。
I enjoyed the concert except that the hall was cold.ホールが寒かったという点を除けばそのコンサートは楽しかった。
I hope you enjoy yourself this evening.今晩は楽しくやって下さい。
I really enjoyed myself.とても楽しかったです。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
Are you enjoying yourself?楽しんでますか。
We enjoyed ourselves at the picnic.私達はピクニックで楽しく過ごした。
I enjoy intellectual conversations.知的な会話が好きです。
Did you enjoy reading that book?あの本を読んでいて楽しかった？
Mr. Grey didn't enjoy his work.グレイ先生は仕事を楽しんでいませんでした。
He enjoyed cycling.彼はサイクリングを楽しんだ。
The computer industry is enjoying a boom.コンピューター業界は景気がいい。
They enjoyed themselves at the party.彼らはパーティーで楽しく過ごした。
She enjoyed herself a lot at the party.彼女はパーティーをとても楽しく楽しんだ。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
I enjoyed talking with you.あなたとお話しして楽しかった。
I don't enjoy traveling in large groups.団体旅行は楽しめないんだ。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.いくらか自由時間があるときは、いつもクラシック音楽を聴くのが楽しみだ。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
Yuriko thoroughly enjoyed her occasional secret meetings with her lover.友理子はたまの逢瀬を心行くまで楽しんでしまいました。
As I was free after a long interval yesterday, I enjoyed playing tennis with my friends.昨日は久しぶりにひまだったので、友人とテニスを楽しんだ。
I enjoyed swimming.私は水泳を楽しんだ。
I enjoyed myself last night.昨晩は楽しかった。
As it was cloudy, we could not enjoy the view.曇っていたので眺めがよくなかった。
We enjoy watching TV.私たちはテレビを見て楽しみます。
She will surely be enjoying a hot bath at this hour.彼女はきっとこの時間は温泉につかって楽しんでいることでしょう。
They added to the enjoyment of my life.それらは人生の楽しみを増やしてくれた。
The lecture was very long, but I enjoyed it none the less.その講義はとても長かったが、それにもかかわらず私はその講義を楽しんだ。
I enjoy playing chess.私はチェスが好きです。
They enjoyed singing songs.彼らは歌を歌って楽しんだ。
They visited Disneyland, where they enjoyed seeing many kinds of shows.彼らはディズニーランドを訪れて、そこでたくさんのショーを見て楽しんだ。
My brother seems to enjoy himself at college.兄さんは大学で楽しそうです。
She enjoyed herself at the concert.彼女は音楽会で楽しく過ごした。
They enjoy one another's company.彼らはお互いにいっしょにいるのが楽しいのだ。
I enjoyed talking with her.彼女とのおしゃべりを楽しんだ。
He enjoys exploring remote areas.彼は遠隔地を旅するのを楽しんでいる。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License