The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'enjoy'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some people enjoy solitude.
孤独を楽しむ人もいる。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.
彼女は月の光を楽しむために電灯を消した。
I didn't enjoy the party at all.
そのパーティーはちっとも楽しくなかった。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。
Up to the present we have enjoyed our trip very much.
今までのところ、私たちの旅はとても快適です。
We enjoy reading books.
私達は読書を楽しむ。
Did you enjoy yourself?
楽しく過ごせました。
Enjoy your meal!
お召し上がり下さい。
In the summer, we enjoy outdoor sports.
夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
I really enjoyed the beefsteak you served, not to mention the other dishes.
ビフテキをおいしくいただきました。ほかの料理ももちろんですが。
We enjoyed swimming.
私たちは泳ぐことを楽しんだ。
I enjoy taking pictures.
写真をとるのは楽しいものだ。
They added to the enjoyment of my life.
それらは人生の楽しみを増やしてくれた。
He greatly enjoys football.
彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.
夫は妻とは対照的に、買い物を楽しんでいないようだった。
We enjoyed skating.
私たちはスケートをするのを楽しんだ。
We enjoyed ourselves at the seaside all day.
一日中海岸で遊んだ。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.
雲がなければ太陽の喜びはない。
Any child can enjoy the story.
どんな子供でもその物語を楽しめる。
Tom seems to enjoy provoking arguments.
トムは口論をふっかけるのを楽しんでいるようだ。
Did you enjoy yourself at the party?
パーティーはたのしかったですか。
She enjoyed herself a lot at the party.
彼女はパーティーをとても楽しく楽しんだ。
After we finished working, we enjoyed talking together.
仕事を終えた後で、我々は共に話し合いを楽しんだ。
I enjoyed swimming.
私は泳ぐのを楽しんだ。
Once we've killed, we enjoy killing.
一度殺すと、殺しが楽しくなる。
Did you enjoy yourself yesterday?
あなたは昨日愉快に過ごしましたか。
Nancy enjoys indoor games.
ナンシーは屋内競技が好きです。
Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.
ウォータースライダー、ジャッボーンと滑って落ちる子供たち。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
Did you enjoy the movies?
映画は面白かったですか。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.
夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
Did you enjoy the movie you saw last night?
昨夜見た映画は楽しかったですか。
We enjoyed ourselves to our hearts' content.
我々は心ゆくまで楽しんだ。
He enjoyed a life of leisure.
彼はのんきな生活を送った。
Some people like volleyball, others enjoy tennis.
バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea.
君がスキーを楽しむのは嬉しいが、私の趣味じゃないようだ。
Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo.
トムとメアリーは一緒に動物園で楽しい日を過ごした。
We enjoyed our holidays to the full.
私達は休暇を心行くまで楽しんだ。
Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.
私達はどこへ行っても大いに楽しい時間を過ごした。
In summer, European people enjoy long holidays.
夏にはヨーロッパの人たちは長い休暇を楽しみます。
Taro enjoys the confidence of the president.
太郎は社長の信頼が厚い。
I don't enjoy tennis.
私はあまりテニスがすきではありません。
The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries.
テレビが普及したおかげで、諸外国の風景を楽しく眺めることができる。
Are you enjoying the holidays?
休暇は楽しんでますか。
He enjoyed skiing to his heart's content.
彼はスキーを思う存分楽しんだ。
I thought you enjoyed talking about baseball.
あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?
女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
Did you enjoy your holiday?
休日は楽しかった？
I have enjoyed seeing you and talking about old times.
私はあなたにお会いし、昔の話をして楽しみました。
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.
仕事を楽しむ人もいるが。実際に、彼らは働くのが大好きなのである。
It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do.
やる仕事がたくさんあって始めて暇なときを１２分に楽しめる。
They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.
満開をチョイ過ぎた感はありましたが、それでも、美しい桜を満喫してきました。
I enjoyed the conversation we had this afternoon.
今日の午後の会話は楽しかった。
Tom enjoys himself at everything he does.
トムは何事も楽しんでやる。
I often enjoy listening to classical music after supper.
私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
I enjoy intellectual conversations.
知的な会話が好きです。
I enjoyed talking with him at the party.
私は彼とパーティーでおしゃべりをして楽しんだ。
Young people should enjoy reading more.
若者はもっと読書を楽しむべきだ。
We enjoyed the dinner to the full.
私たちはディナーを十分に楽しんだ。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
