UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'enjoy'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I really enjoyed myself.とても楽しかったです。
This story is for adults, so children won't enjoy it.この物語は成人向きで子供が楽しむものではない。
He enjoys wine sometimes, but mostly he drinks whisky.彼は時々ワインをたしなむが、たいていはウイスキーを飲む。
I find much enjoyment in fishing.私は釣りが大きな楽しみだ。
Almost all the students enjoy their school life.ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。
I didn't enjoy it very much.余り楽しくなかったな。
I feel like translating has become very unenjoyable.何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。
The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog.雨と霧のために湖の美しい景色を楽しむことができなかった。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
There was no one who did not enjoy the party.そのパーティーを楽しまなかった人はいませんでした。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
Skiing is a great enjoyment to me.スキーは大変楽しい。
I wonder if he enjoyed the last match.彼は最後の試合をエンジョイしたんだろうか。
He enjoyed the vacation to his heart's content.彼は心ゆくまで休暇を楽しんだ。
Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair.子供にお金を残そうなんて考えずにパーッと派手に遊んで使い切って下さいね。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.いくらか自由時間があるときは、いつもクラシック音楽を聴くのが楽しみだ。
I enjoyed talking with him at the party.私は彼とパーティーでおしゃべりをして楽しんだ。
We enjoyed ourselves at the seaside.私達は海辺で楽しんだ。
Did you enjoy yourself at the theater?芝居は面白かったですか。
All the boys enjoyed skiing.少年たちはみなスキーを楽しんだ。
Even if you don't like music, you'll enjoy his concert.たとえ君が音楽が好きでなくても、彼のコンサートを楽しめますよ。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
I enjoy eating with you.あなたと一緒に食事をするのは楽しい。
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.ハワイでは1年中海水浴が楽しめる。
He enjoyed a new life under the sea.彼は海底で新しい生活を楽しんだ。
I have enjoyed myself to the full.私は十分楽しみました。
We really enjoyed ourselves.我々は心ゆくまで楽しんだ。
We enjoyed singing songs at the party.私たちはパーティーで歌を歌って楽しんだ。
The enjoyment of traveling is common to almost all people.旅行を楽しむのは、ほとんどすべての人達に共通している。
We enjoyed swimming in the river.私達は川で泳いで楽しんだ。
Did you enjoy the movie you saw last night?昨夜見た映画は楽しかったですか。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
Weather permitting, we will enjoy the beautiful scenery.天気がよければ、美しい光景が見られるだろう。
She enjoys listening to classical music.彼女はクラシック音楽を聴くのがすきだ。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
Did you enjoy your winter holidays?冬休みは楽しかったですか。
I don't enjoy hanging out with him.私は彼と付き合ってもおもしろくない。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
I enjoyed this book so much!この本とてもおもしろかったわ。
Let's finish the work quickly and enjoy ourselves.仕事は速いところ片づけて遊ぼう。
Enjoy your holidays.休日を楽しみなさい。
Even toddlers can do it, so I'd like you to enjoy yourselves as a family.よちよち歩きの幼児でもできるのだから家族で楽しんでいただきたい。
I had an enjoyable two weeks in London.ロンドンで楽しく2週間を過ごした。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
We enjoyed the dinner my mother prepared.母が作ってくれた食事をおいしく食べた。
I enjoyed the music to my heart's content.私は心ゆくまでその音楽を楽しんだ。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか?
I enjoyed swimming.私は泳ぐのを楽しんだ。
We enjoyed watching the TV.私たちはそのテレビを見て楽しんだ。
Please enjoy a calm time in a relaxed atmosphere beauty salon.落ち着いた雰囲気のサロンでゆったりとした時間をお楽しみください。
Please enjoy yourself at the dance.ダンスパーティーで楽しんで下さい。
After that he began to enjoy life again and gradually recovered.その後はまた生活が楽しくなり、徐々に回復していった。
Enjoy your vacation.休暇を楽しんでね。
Our country has enjoyed many years of unbroken peace.わが国はずっと何年にもわたって平和を享受してきた。
We enjoyed our travels in Europe.我々はヨーロッパの旅を楽しんだ。
We hope you will enjoy the show.これから始まるショーをどうぞごゆっくり。
I really enjoyed betting in Las Vegas.ラスベガスの賭け事は本当に楽しかった。
How did you enjoy the party?パーティー楽しめた?
I don't enjoy his society.私は彼と付き合ってもおもしろくない。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
He was enjoying himself to his heart's content.彼は思う存分楽しんでいた。
The magazine is enjoying great popularity.その雑誌は大変人気がある。
Tom enjoys playing tricks on me.トムは私に悪ふざけをしては笑う。
I enjoyed myself at the party yesterday.私は昨日パーティーで楽しく過ごした。
I enjoyed your company.御一緒できて楽しかった。
We enjoyed ourselves to our hearts' content.我々は心ゆくまで楽しんだ。
We enjoy talking.話を楽しんでいる。
He enjoys exploring remote areas.彼は遠隔地を旅するのを楽しんでいる。
It should not be possible for us to enjoy them.われわれがそれらを享受することは出来ないはずだ。
Please enjoy your stay at this hotel.当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください。
Swimming is one thing I enjoy.水泳が私の楽しみの1つです。
Enjoy your own life without comparing it with that of others.他人の生活と比較せず、自分の生活を楽しめ。
They made little of my effort to make our class enjoyable.みんなはクラスを楽しくするための私の努力をけなした。
He is very friendly, so I enjoy working with him.彼はとても親切なので、いっしょに仕事をするのは楽しい。
I really enjoyed myself at the party.私はそのパーティーで本当に楽しんだ。
Hawaii enjoys good weather the year round.ハワイは一年中気候がよい。
Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.ウォータースライダー、ジャッボーンと滑って落ちる子供たち。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
We enjoyed good music to the full.私達はよい音楽をじゅうぶんに楽しんだ。
He enjoys eating ice cream.彼はアイスクリームを食べて楽しむ。
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。
I enjoyed driving on the new highway.私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
She enjoyed talking with him.彼女は彼とのおしゃべりを楽しんだ。
I enjoyed watching the circus parade.私はサーカスのパレードを見て楽しんだ。
It feels like translating has not become very enjoyable.何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。
The Johnsons are very sociable people, who enjoy hosting parties often.ジョンソン一家は大変社交的で、頻繁にパーティーを開くのが大好きだ。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
Enjoy your trip.旅行、楽しんできてね。
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.今夜は勉強を忘れて楽しもう。
I enjoyed watching TV for two hours.私は2時間テレビを見て楽しんだ。
Enjoy life while you may.できるうちに人生を楽しめ。
He enjoyed skiing to his heart's content.彼はスキーを思う存分楽しんだ。
We enjoyed playing chess last night.私たちは昨夜チェスをして楽しみました。
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.仕事を楽しむ人もいるが。実際に、彼らは働くのが大好きなのである。
Live where she may, she always enjoys her surroundings.たとえ何処で暮らしても、彼女は自分の周りの物をいつも楽しんでいる。
She enjoyed the life on board.彼女は船の生活を楽しんだ。
I often enjoy listening to classical music after supper.私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
We enjoyed our holidays to the full.私達は休暇を心行くまで楽しんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License