The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'enjoy'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Marie told me that she enjoyed the drive.マリーは私にドライブが楽しかったと話した。
I enjoyed the conversation we had this afternoon.今日の午後の会話は楽しかった。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
I enjoyed swimming.私は泳ぐのを楽しんだ。
Otoyo enjoyed the beautiful spring day and walked along the beach.お豊さんは麗らかな春の日を浴び、浜辺を散歩しました。
We enjoyed ourselves to the fullest.我々は心ゆくまで楽しんだ。
The Johnsons are very sociable people, who enjoy hosting parties often.ジョンソン一家は大変社交的で、頻繁にパーティーを開くのが大好きだ。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Most women enjoy shopping.女性はたいてい買い物が好きです。
I have enjoyed reading this novel.この小説を読んで楽しかった。
We will be enjoying the beautiful scenery of Switzerland.スイスの美しい風景を楽しんでいるだろうね。
He is enjoying his school life.彼は学校生活を楽しんでいる。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
Enjoy your holidays.休日を楽しみなさい。
He enjoyed the vacation to his heart's content.彼は心ゆくまで休暇を楽しんだ。
I hope you enjoy your flight.どうか楽しい旅行を。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
Everyone was enjoying the journey.だれもが旅を楽しんでいた。
He enjoyed skiing to his heart's content.彼はスキーを思う存分楽しんだ。
I don't enjoy traveling in large groups.団体旅行は楽しめないんだ。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰りで楽しむいいとこ取りの計画だ。
They added to the enjoyment of my life.それらは人生の楽しみを増やしてくれた。
We can enjoy skiing here all the year round.ここでは一年中スキーを楽しむことができます。
We enjoyed ourselves at the seaside all day.一日中海岸で遊んだ。
We enjoyed the quiz show on television last night.私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。
He thanked the host for the very enjoyable party.彼は主催者にパーティーがたいへん楽しかったとお礼を言った。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
I didn't enjoy it very much.余り楽しくなかったな。
He enjoys eating ice cream.彼はアイスクリームを食べて楽しむ。
Forget about the past. Compared to yesterday, I like today more. That's why I try to enjoy the moment, that's all.過去はどうでもいい。昔と今だったら、俺は今の方が好きだ。だから今を楽しむ。それだけだ。
Hawaii enjoys good weather the year round.ハワイは一年中気候がよい。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
I have enjoyed seeing you and talking about old times.私はあなたにお会いし、昔の話をして楽しみました。
How did you enjoy the party?パーティー楽しめた？
Did you enjoy the game?ゲームは楽しめましたか。
As I was free after a long interval yesterday, I enjoyed playing tennis with my friends.昨日は久しぶりにひまだったので、友人とテニスを楽しんだ。
Japan has enjoyed prosperity since the war.日本は戦後繁栄を享受している。
I wonder if he enjoyed the last match.彼は最後の試合をエンジョイしたんだろうか。
He enjoys good health.彼は健康だ。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
We enjoyed watching the game.私たちはその試合を見て楽しんだ。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.時間があるときには、いつもクラシック音楽鑑賞を楽しんでいる。
It should not be possible for us to enjoy them.われわれがそれらを享受することは出来ないはずだ。
What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much.雨やら、悪いホテルやらで、私たちは休日をあまり楽しめませんでした。
We enjoyed our travels in Europe.我々はヨーロッパの旅を楽しんだ。
He thanked his host for a most enjoyable party.彼は主催者にパーティーがたいへん楽しかったとお礼を言った。
It feels like translating has not become very enjoyable.何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。
Father enjoyed a long life.父は長命だった。
I enjoyed watching the Easter Parade.私は復活祭のパレードを見て楽しんだ。
I really enjoyed myself.とても楽しかったです。
Did you enjoy yourself?楽しく過ごせました。
Did you enjoy yourself last evening?ゆうべは楽しかったですか。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
I enjoyed swimming.私は水泳を楽しんだ。
Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair.子供にお金を残そうなんて考えずにパーッと派手に遊んで使い切って下さいね。
He enjoyed those visits.彼は、家に行くのが楽しみでした。
He enjoys playing tennis.彼はテニスが趣味だ。
Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.心静かに花鳥風月を愛でる気持ちの余裕も最近になってでてきたよ。
We enjoyed ourselves at the picnic.私達はピクニックを楽しく過ごした。
We hope you enjoy the movie.みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
Here, I'll confine this discussion to why many foreigners enjoy sumo.ここでは私は議論を、なぜ相撲の好きな外国人が多いか、に限定したい。
We enjoyed watching a circus parade.私達はサーカスの行進を見て楽しかった。
We hope you will enjoy the show.これから始まるショーをどうぞごゆっくり。
But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。
I'm really glad to have had such an enjoyable time.こんなにたのしいときが過ごせて私は心から満足しています。
I enjoyed watching the circus parade.私はサーカスのパレードを見て楽しんだ。
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。
I enjoyed myself very much at the party last night.私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
We enjoyed swimming in the river.私達は川で泳いで楽しんだ。
Life is enjoyable.人生は楽しい。
Enjoy your trip.楽しい旅行を。
I'm actually enjoying myself.本当は楽しく過ごしています。
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
Swimming is one thing I enjoy.水泳が私の楽しみの１つです。
Did you enjoy yourself at the party last night?昨夜は、パーティーは楽しかったですか。
After that he began to enjoy life again and gradually recovered.その後はまた生活が楽しくなり、徐々に回復していった。
I enjoyed your company.あなたと御一緒で楽しかった。
I was enjoying the serenity.私は静けさを楽しんでいた。
Reading is a great enjoyment to him.読書は彼にとって大きな楽しみです。
Wishing you an enjoyable future.これからも人生を楽しんでください。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
Enjoy your vacation.休暇を楽しんでね。
I enjoyed myself last night.昨晩は楽しかった。
The misanthrope enjoys his solitude.人間嫌いは一人の生活を楽しむ。
I'm glad you enjoyed it.喜んでいただけてよかったです。
Please enjoy a calm time in a relaxed atmosphere beauty salon.落ち着いた雰囲気のサロンでゆったりとした時間をお楽しみください。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
He has begun to enjoy country life.彼は田舎の生活を楽しむようになった。
I enjoyed driving on the new highway.私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
Did you enjoy the party yesterday?昨日のパーティーは楽しかったですか。
He enjoyed a life of leisure.彼はのんきな生活を送った。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
Hemingway enjoyed big game hunting in Africa.ヘミングウェーはアフリカで猛獣狩りをたのしんだ。
Did you enjoy your holiday?休日は楽しかった？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License