The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'enjoy'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We enjoyed our holidays to the full.私たちは休暇を思う存分楽しんだ。
We enjoyed good music to the full.私達はよい音楽をじゅうぶんに楽しんだ。
I really enjoyed myself at the party.私はそのパーティーで本当に楽しんだ。
He enjoys eating ice cream.彼はアイスクリームを食べて楽しむ。
Wherever I have my lunch box, I enjoy it.私は弁当はどこで食べても美味しい。
I hope you're enjoying your stay here.こちらはお気に召しましたかしら。
I really enjoyed betting in Las Vegas.ラスベガスの賭け事は本当に楽しかった。
We enjoyed a grand view of the Alps from the airplane.飛行機からアルプスの雄大な眺めを楽しんだ。
Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.君の姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね。
Did you enjoy watching the night game last night?昨夜はナイターを見て楽しみましたか。
Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.ウォータースライダーで水しぶきを上げて遊ぶ子供たち。
I don't enjoy his society.私は彼と付き合ってもおもしろくない。
Hemingway enjoyed big game hunting in Africa.ヘミングウェーはアフリカで猛獣狩りをたのしんだ。
I hope you enjoy your flight.どうか楽しい旅行を。
We enjoyed ourselves at the seaside all day.一日中海岸で遊んだ。
How did you enjoy the concert?コンサートはどうだった。
Did you enjoy your holiday?休日は楽しかった？
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
I enjoyed myself last night.昨晩は楽しかった。
I enjoyed the voyage across the Pacific.私は太平洋横断の航海を楽しんだ。
Are you enjoying yourself?楽しんでますか。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
Live where she may, she always enjoys her surroundings.たとえ何処で暮らしても、彼女は自分の周りの物をいつも楽しんでいる。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
We enjoy reading books.私達は読書を楽しむ。
I enjoy intellectual conversations.知的な会話が好きです。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
He enjoyed the vacation to his heart's content.彼は心ゆくまで休暇を楽しんだ。
Everyone has a right to enjoy his liberty, much more his life.誰にもみな、生存の権利はもちろん、自由を享有する権利がある。
There was no one who did not enjoy the party.そのパーティーを楽しまなかった人はいませんでした。
I really enjoyed it.私は本当に楽しんだ。
Jane appears to be enjoying the party.ジェーンはそのパーティーを楽しんでいるようにみえる。
We enjoyed the dinner my mother prepared.母が作ってくれた食事をおいしく食べた。
We enjoyed the cool breeze that came from the river.私たちは涼しい川風に吹かれた。
Enjoy your vacation.休暇を楽しんでね。
We enjoyed ourselves to the fullest.我々は心ゆくまで楽しんだ。
After we finished working, we enjoyed talking together.仕事を終えた後で、我々は共に話し合いを楽しんだ。
Let's enjoy the long vacation.長い休暇を楽しみましょう。
Wishing you an enjoyable future.これからも人生を楽しんでください。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
Japan has enjoyed prosperity since the war.日本は戦後繁栄を享受している。
I've enjoyed talking to you.お話しできて楽しかったです。
I'll enjoy showing you around the city.私はあなたにこの街を案内してあげるのが楽しみだ。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
She enjoyed talking with him.彼女は彼とのおしゃべりを楽しんだ。
Nancy enjoys indoor games.ナンシーは屋内競技が好きです。
Even toddlers can do it, so I'd like you to enjoy yourselves as a family.よちよち歩きの幼児でもできるのだから家族で楽しんでいただきたい。
We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time.僕たちはゲームを楽しむためというよりただ暇をつぶすためにチェスをした。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
We enjoyed swimming in the river.私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life.誰でも自己の自由を享有する権利がある。人生を共有権利はなおさらだ。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
We enjoyed ourselves at a sukiyaki party.私たちは、すき焼きパーティーをして楽しんだ。
He thanked the host for the very enjoyable party.彼は主催者にパーティーがたいへん楽しかったとお礼を言った。
What places do you enjoy?どんな所がお好きですか。
They enjoyed singing songs.彼らは歌を歌って楽しんだ。
Taro enjoys the confidence of the president.太郎は社長の信頼が厚い。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
He has begun to enjoy country life.彼は田舎の生活を楽しむようになった。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
I enjoyed this book so much!この本とてもおもしろかったわ。
I enjoy sipping on a margarita with salt around the rim.グラスの周りにソルトをつけたマルガリータをすするのが好き。
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
Tom enjoys himself at everything he does.トムは何事も楽しんでやる。
We enjoyed watching the game.私たちはその試合を見て楽しんだ。
We enjoyed watching the game.我々は試合を見て楽しんだ。
She enjoyed herself very much at the party yesterday.彼女はきのうパーティーでとても楽しく過ごした。
He enjoys wine sometimes, but mostly he drinks whisky.彼は時々ワインをたしなむが、たいていはウイスキーを飲む。
I enjoy playing chess.私はチェスが好きです。
As I was free after a long interval yesterday, I enjoyed playing tennis with my friends.昨日は久しぶりにひまだったので、友人とテニスを楽しんだ。
I've been here three months, and so far I've enjoyed it.ここにきて３ヶ月になりますが、今までのところ、楽しんでいます。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I enjoyed the concert except that the hall was cold.ホールが寒かったという点を除けばそのコンサートは楽しかった。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.音楽と美術は人生を楽しむのに大いに役立つ。
I didn't enjoy the party at all.そのパーティーはちっとも楽しくなかった。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
The man is enjoying windsurfing alone.その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
We enjoyed watching TV.私たちはテレビを見て楽しんだ。
He enjoyed a new life under the sea.彼は海底で新しい生活を楽しんだ。
Weather permitting, we will enjoy the beautiful scenery.天気がよければ、美しい光景が見られるだろう。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
Up to the present we have enjoyed our trip very much.今までのところ、私たちの旅はとても快適です。
But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。
Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair.子供にお金を残そうなんて考えずにパーッと派手に遊んで使い切って下さいね。
We enjoy watching TV.私たちはテレビを見て楽しみます。
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life.だれでも自由を享受する権利を持つ。まして人生を享受する権利はなおさらだ。
The enjoyment of traveling is common to almost all people.旅行を楽しむのは、ほとんどすべての人達に共通している。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
The magazine is enjoying great popularity.その雑誌は大変人気がある。
I have enjoyed talking to you.私はあなたとお話してよかった。
I enjoyed swimming in the river.私は川で泳ぐのを楽しみました。
I enjoyed myself at the party last night.昨夜のパーティーはとても楽しかった。
Did you enjoy your winter holidays?冬休みは楽しかったですか。
We enjoyed singing songs at the party.私たちはパーティーで歌を歌って楽しんだ。
They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.満開をチョイ過ぎた感はありましたが、それでも、美しい桜を満喫してきました。
I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea.君がスキーを楽しむのは嬉しいが、私の趣味じゃないようだ。
I didn't enjoy every minute of the party.私はそのパーティーの始めから終わりまでを楽しんだ訳ではない。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License