The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'enjoy'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
From humorous to creepy stories, like the last volume, you can enjoy various types of stories.
ユーモラスな話から気持ちの悪い話まで、前巻同様にいろいろなタイプの話が楽しめます。
I enjoy eating hot soup.
熱いスープを飲むのが好きです。
I find much enjoyment in fishing.
私は釣りが大きな楽しみだ。
We enjoyed swimming in the river.
私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。
The magazine is enjoying great popularity.
その雑誌は大変人気がある。
He thanked his host for a most enjoyable party.
彼は主催者にパーティーがたいへん楽しかったとお礼を言った。
Up to the present we have enjoyed our trip very much.
今までのところ、私たちの旅はとても快適です。
I enjoyed myself last night.
昨晩は楽しかった。
Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.
恵子はいつもグースカ寝てるじゃないか。食事を楽しんで貰いたい気持ちは分かるが、そんな慌てるな。
I didn't enjoy every minute of the party.
私はそのパーティーの始めから終わりまでを楽しんだ訳ではない。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
Did you enjoy yourself at the theater?
芝居は面白かったですか。
When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend.
金曜日になると、私はリラックスして週末を楽しんでいる。
Did you enjoy your winter holidays?
冬休みは楽しかったですか。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
We enjoyed having you as our guest.
あなたにお越し頂いて楽しかったです。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.
私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
It won't be long before we can enjoy space travel.
宇宙旅行を楽しめる時がまもなくやってくるだろう。
Enjoy your meal!
お召し上がり下さい。
Tom enjoys playing tricks on me.
トムは私に悪ふざけをしては笑う。
I enjoy intellectual conversations.
知的な会話が好きです。
You can enjoy some recorded music while you wait.
待っている間、録音した音楽でも聞いて下さい。
Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair.
子供にお金を残そうなんて考えずにパーッと派手に遊んで使い切って下さいね。
We will be enjoying the life in Paris next month.
私達は、来月はパリの生活を楽しんでいることでしょう。
I enjoyed the conversation we had this afternoon.
今日の午後の会話は楽しかった。
We enjoyed swimming.
私たちは泳ぐことを楽しんだ。
Are you enjoying the holidays?
休暇は楽しんでますか。
He greatly enjoys soccer.
彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
Enjoy your holidays.
休日を楽しんできてね。
We enjoyed every minute of the party.
初めから終わりまで楽しかった。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.
子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
He enjoyed a new life under the sea.
彼は海底で新しい生活を楽しんだ。
Enjoy your holidays.
休日をお楽しみください。
I enjoyed talking with you.
あなたとお話しして楽しかった。
Everyone was enjoying the journey.
だれもが旅を楽しんでいた。
Pick a job that you enjoy and working will seem easy.
やっと楽しい職業を選べば、仕事も苦になりません。
Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo.
トムとメアリーは一緒に動物園で楽しい日を過ごした。
I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none!
先生も連休をエンジョイしたかったが、どっかの６人組の補習やら準備やらで連休無かったぞ！
Forget about the past. Compared to yesterday, I like today more. That's why I try to enjoy the moment, that's all.
過去はどうでもいい。昔と今だったら、俺は今の方が好きだ。だから今を楽しむ。それだけだ。
She enjoys soaking herself in a hot bath.
彼女は熱い風呂につかるのが好きだ。
The people enjoyed a taste of freedom.
国民は自由を味わった。
Did you enjoy yourself at the party?
パーティーで愉快に過ごしましたか。
Did you enjoy your visit?
滞在中は楽しかったですか。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
