The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'enjoy'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Marie told me that she enjoyed the drive.
マリーは私にドライブが楽しかったと話した。
Some people enjoy solitude.
孤独を楽しむ人もいる。
After we finished working, we enjoyed talking together.
仕事を終えた後で、我々は共に話し合いを楽しんだ。
Do you enjoy plays, films, and such?
演劇、映画などを見るのがお好きですか。
Enjoy your holidays.
休日をお楽しみください。
Enjoy yourself!
楽しんでいってください。
I have enjoyed reading this novel.
この小説を読んで楽しかった。
But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。
We enjoy talking.
話を楽しんでいる。
I like to go to a local jazz club where I can enjoy live music.
私は場末のジャズクラブに行って、ライブミュージックを楽しみます。
I enjoyed this book so much!
この本とてもおもしろかったわ。
Did you enjoy yourself yesterday?
あなたは昨日愉快に過ごしましたか。
The music added to our enjoyment.
音楽は私達の楽しみを増やしてくれた。
We thoroughly enjoyed the delicious meal.
ごちそうを心行くまで味わった。
Father enjoyed a long life.
父は長命だった。
He enjoys eating ice cream.
彼はアイスクリームを食べて楽しむ。
We can enjoy skiing here all the year round.
ここでは一年中スキーを楽しむことができます。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
He was enjoying himself to his heart's content.
彼は思う存分楽しんでいた。
As I was free after a long interval yesterday, I enjoyed playing tennis with my friends.
昨日は久しぶりにひまだったので、友人とテニスを楽しんだ。
If you enjoyed this, please give a click on the vote link!
お楽しみいただけましたら、ポチっと１票お願いいたします！
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.
雲がなければ太陽の喜びはない。
From humorous to creepy stories, like the last volume, you can enjoy various types of stories.
ユーモラスな話から気持ちの悪い話まで、前巻同様にいろいろなタイプの話が楽しめます。
Enjoy your trip.
旅行、楽しんできてね。
I find much enjoyment in fishing.
私は釣りが大きな楽しみだ。
Weather permitting, we will enjoy the beautiful scenery.
天気がよければ、美しい光景が見られるだろう。
Enjoy your vacation.
休暇を楽しんでね。
Did you enjoy the movie you saw last night?
昨夜見た映画は楽しかったですか。
All the boys enjoyed skiing.
少年たちはみなスキーを楽しんだ。
We will be enjoying the beautiful scenery of Switzerland.
スイスの美しい風景を楽しんでいるだろうね。
My aunt enjoyed good health all her life.
私の叔母は生涯健康に恵まれた。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
We have enjoyed peace for more than forty years.
我々は４０年以上も平和に暮らしている。
We enjoyed ourselves at the seaside.
私達は海辺で楽しんだ。
Most women enjoy shopping.
女性はたいてい買い物が好きです。
I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none!
先生も連休をエンジョイしたかったが、どっかの６人組の補習やら準備やらで連休無かったぞ！
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
But he can't enjoy hot summers.
しかし彼は暑い夏は楽しめない。
Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.
これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰りで楽しむいいとこ取りの計画だ。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
Yuriko thoroughly enjoyed her occasional secret meetings with her lover.
友理子はたまの逢瀬を心行くまで楽しんでしまいました。
We enjoyed watching the game.
我々は試合を見て楽しんだ。
In summer, we enjoy outdoor sports.
夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
We all enjoyed the film.
私たちはみんなその映画を楽しんだ。
I had an enjoyable two weeks in London.
ロンドンで楽しく２週間を過ごした。
She enjoyed herself very much at the party yesterday.
彼女はきのうパーティーでとても楽しく過ごした。
The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog.
雨と霧のために湖の美しい景色を楽しむことができなかった。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.
私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do.
やる仕事がたくさんあって始めて暇なときを１２分に楽しめる。
Did you enjoy the movies?
映画は面白かったですか。
She enjoyed herself a lot at the party.
彼女はパーティーをとても楽しく楽しんだ。
I enjoy taking pictures.
写真をとるのは楽しいものだ。
Enjoy your trip.
よい旅行をね。
I'll enjoy showing you around the city.
私はあなたにこの街を案内してあげるのが楽しみだ。
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life.
だれでも自由を享受する権利を持つ。まして人生を享受する権利はなおさらだ。
Here, I'll confine this discussion to why many foreigners enjoy sumo.
ここでは私は議論を、なぜ相撲の好きな外国人が多いか、に限定したい。
We enjoyed swimming.
私たちは泳ぐことを楽しんだ。
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.
仕事を楽しむ人もいるが。実際に、彼らは働くのが大好きなのである。
They visited Disneyland, where they enjoyed seeing many kinds of shows.
彼らはディズニーランドを訪れて、そこでたくさんのショーを見て楽しんだ。
Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.
音楽と美術は人生を楽しむのに大いに役立つ。
We have enjoyed peace for more than 40 years.
我々は４０年以上も楽しむ場を享受している。
Some people like volleyball, others enjoy tennis.
バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.
子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
He did not enjoy his lessons.
彼は授業が楽しくありませんでした。
He enjoyed those visits.
彼は、家に行くのが楽しみでした。
Live where she may, she always enjoys her surroundings.
たとえ何処で暮らしても、彼女は自分の周りの物をいつも楽しんでいる。
I hope you'll enjoy the concert.
コンサートを楽しんできてくださいね。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
We enjoyed ourselves to the fullest.
我々は心ゆくまで楽しんだ。
We enjoyed ourselves to our hearts' content.
我々は心ゆくまで楽しんだ。
She enjoyed herself at the party yesterday.
昨日彼女はパーティーで楽しんだ。
I'm really glad to have had such an enjoyable time.
こんなにたのしいときが過ごせて私は心から満足しています。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.
休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
I enjoyed myself at the party last night.
昨夜のパーティーはとても楽しかった。
I really enjoyed myself at the party.
私はそのパーティーで本当に楽しんだ。
As it was cloudy, we could not enjoy the view.
曇っていたので眺めがよくなかった。
Did you enjoy the party yesterday?
昨日のパーティーは楽しかったですか。
Did you enjoy yourself at the party last night?
昨夜は、パーティーは楽しかったですか。
He enjoyed the vacation to his heart's content.
彼は心ゆくまで休暇を楽しんだ。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
I don't enjoy his society.
私は彼と付き合ってもおもしろくない。
Did you enjoy your visit?
滞在中は楽しかったですか。
I don't enjoy tennis.
私はあまりテニスがすきではありません。
Life is enjoyable.
人生は楽しい。
We really enjoyed ourselves.
我々は心ゆくまで楽しんだ。
She enjoyed the life on board.
彼女は船の生活を楽しんだ。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
