The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'enjoy'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How did you enjoy the movie?
映画はどうでしたか。
We enjoyed good music to the full.
私達はよい音楽をじゅうぶんに楽しんだ。
I enjoy watching soccer on TV.
テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I really enjoyed the beefsteak you served, not to mention the other dishes.
ビフテキをおいしくいただきました。ほかの料理ももちろんですが。
Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.
私達はどこへ行っても大いに楽しい時間を過ごした。
I enjoy taking pictures.
写真をとるのは楽しいものだ。
How did you enjoy the party?
会はおもしろかったですか。
He enjoyed the vacation to his heart's content.
彼は心ゆくまで休暇を楽しんだ。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
He enjoys playing tennis.
彼はテニスが趣味だ。
The misanthrope enjoys his solitude.
人間嫌いは一人の生活を楽しむ。
It's a drama where you can enjoy the delicate workings of a woman's mind.
女心の機微を存分に楽しめるドラマである。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.
私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
I was enjoying the serenity.
私は静けさを楽しんでいた。
The man is enjoying windsurfing alone.
その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
Tom seems to enjoy provoking arguments.
トムは口論をふっかけるのを楽しんでいるようだ。
We enjoyed skating.
私たちはスケートをするのを楽しんだ。
I really enjoy helping disabled people.
身体障害者を助けるのが本当に楽しいのです。
Let's finish the work quickly and enjoy ourselves.
仕事は速いところ片づけて遊ぼう。
We enjoyed singing songs together.
私たちは一緒に歌を歌って楽しんだ。
Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo.
トムとメアリーは一緒に動物園で楽しい日を過ごした。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
Several universities in this country enjoy great prestige.
この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.
休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
We enjoyed watching TV.
私たちはテレビを見て楽しんだ。
He really enjoys and appreciates classical music.
彼はクラシック音楽をしみじみ聴くのが好きだ。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.
日本人は鳥や虫の声を楽しむ。
She enjoyed herself at the concert.
彼女は音楽会で楽しく過ごした。
I enjoy watching children play.
子供が遊んでいるのを見るのが好きです。
Did you enjoy your holiday?
休日は楽しかった？
I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable.
何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。
It is difficult for beginners to enjoy windsurfing.
初心者がウィンドサーフィンをするのはむずかしい。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.
ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
Did you enjoy the film?
映画は楽しかったですか。
Up to the present we have enjoyed our trip very much.
今までのところ、私たちの旅はとても快適です。
I enjoyed the music to my heart's content.
私は心ゆくまでその音楽を楽しんだ。
They gave themselves up to the enjoyment of sensual pleasures.
彼らは官能的快楽にふけった。
We enjoyed the dinner to the full.
私たちはディナーを十分に楽しんだ。
I hope you enjoy yourself this evening.
今晩は楽しくやって下さい。
I enjoyed talking with him at the party.
私は彼とパーティーでおしゃべりをして楽しんだ。
The music added to our enjoyment.
その音楽は私たちの楽しみを増した。
My aunt enjoyed good health all her life.
私の叔母は生涯健康に恵まれた。
They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.
満開をチョイ過ぎた感はありましたが、それでも、美しい桜を満喫してきました。
While living near the beach, I often enjoyed swimming.
私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。
They enjoyed themselves at the party.
彼らはパーティーで楽しく過ごした。
We enjoyed having you as our guest.
あなたにお越し頂いて楽しかったです。
Did you enjoy reading that book?
あの本を読んでいて楽しかった？
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
