The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'enjoy'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We enjoyed our holidays to the full.
私たちは休暇を思う存分楽しんだ。
Did you enjoy your visit?
滞在中は楽しかったですか。
I enjoy intellectual conversations.
知的な会話が好きです。
I enjoy feeding the pigeons.
ハトにえさをやるのが好きです。
From humorous to creepy stories, like the last volume, you can enjoy various types of stories.
ユーモラスな話から気持ちの悪い話まで、前巻同様にいろいろなタイプの話が楽しめます。
Now I am enjoying my new life style.
今俺は新しい生活を楽しんでいる。
Did you enjoy the film?
映画は楽しかったですか。
Did you enjoy your holiday?
休日は楽しかった？
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
I thoroughly enjoyed myself at the Van Dorgen Exhibition.
ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
Did you enjoy yourself at the party?
パーティーで愉快に過ごしましたか。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.
私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
All the boys enjoyed skiing.
少年たちはみなスキーを楽しんだ。
Enjoy your holidays.
休日を楽しみなさい。
Young man, enjoy yourself while you are young!
青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
We all enjoyed the film.
私たちはみんなその映画を楽しんだ。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
He enjoys watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I'm glad you enjoyed it.
喜んでいただけてよかったです。
I hope you enjoy yourself this evening.
今晩は楽しくやって下さい。
Did you enjoy yourself at the party?
パーティーはたのしかったですか。
Enjoy your meal!
お召し上がれ。
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.
家族と一緒に過ごしたり、趣味を楽しんだりする時間が持てるからである。
He enjoys wine sometimes, but mostly he drinks whisky.
彼は時々ワインをたしなむが、たいていはウイスキーを飲む。
We enjoyed having you as our guest.
あなたにお越し頂いて楽しかったです。
When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend.
金曜日になると、私はリラックスして週末を楽しんでいる。
Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.
恵子はいつもグースカ寝てるじゃないか。食事を楽しんで貰いたい気持ちは分かるが、そんな慌てるな。
Do you enjoy making me feeling like the dead?
俺を死人のような気分にさせてお前はそれを楽しむのか。
He enjoys eating ice cream.
彼はアイスクリームを食べて楽しむ。
Japan has enjoyed prosperity since the war.
日本は戦後繁栄を享受している。
I enjoyed myself very much last night.
昨夜はとても楽しかった。
We enjoyed ourselves very much.
私たちはとても楽しく過ごしました。
Once we've killed, we enjoy killing.
一度殺すと、殺しが楽しくなる。
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life.
だれでも自由を享受する権利を持つ。まして人生を享受する権利はなおさらだ。
I enjoyed the concert except that the hall was cold.
ホールが寒かったという点を除けばそのコンサートは楽しかった。
Here, I'll confine this discussion to why many foreigners enjoy sumo.
ここでは私は議論を、なぜ相撲の好きな外国人が多いか、に限定したい。
I enjoyed myself very much at the party last night.
私は、昨晩のパーティーで楽しく過ごした。
What do you enjoy most about learning French?
フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
We enjoyed swimming.
私たちは泳ぐことを楽しんだ。
We enjoyed ourselves at the picnic.
私達はピクニックで楽しく過ごした。
In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
We will be enjoying the beautiful scenery of Switzerland.
スイスの美しい風景を楽しんでいるだろうね。
I enjoy eating with you.
あなたと一緒に食事をするのは楽しい。
The time will come and in it we can enjoy space travel.
宇宙旅行を楽しめるときが来るだろう。
We enjoyed the dinner my mother prepared.
母が作ってくれた食事をおいしく食べた。
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.
雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。
I enjoyed myself at the party yesterday.
私は昨日パーティーで楽しく過ごした。
She enjoyed herself at the concert.
彼女は音楽会で楽しく過ごした。
My parents enjoy skiing every winter.
両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
I like to go to a local jazz club where I can enjoy live music.
私は場末のジャズクラブに行って、ライブミュージックを楽しみます。
How did you enjoy the concert?
コンサートはどうだった。
This store enjoys a geographical advantage.
この店は地の利をえている。
After that he began to enjoy life again and gradually recovered.
その後はまた生活が楽しくなり、徐々に回復していった。
But I enjoyed farm work.
でも農場の仕事は楽しかったわ。
Did you enjoy yourself at the party?
パーティーは楽しかったか。
We hope you will enjoy the show.
これから始まるショーをどうぞごゆっくり。
I wonder if he enjoyed the last match.
彼は最後の試合をエンジョイしたんだろうか。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
時間があるときには、いつもクラシック音楽鑑賞を楽しんでいる。
I'm really glad to have had such an enjoyable time.
こんなにたのしいときが過ごせて私は心から満足しています。
We enjoy reading books.
私達は読書を楽しむ。
I really enjoy the climate.
気候は快適です。
I enjoyed your company very much.
あなたと一緒でとても楽しかった。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.
春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
We enjoy watching TV.
私たちはテレビを見て楽しみます。
Almost all the students enjoy their school life.
ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
When the boys go camping, they enjoy living in a primitive way.
子供たちはキャンプに行くと、原始的な生活を楽しむ。
So for we have enjoyed our journey very much.
今までのところでは旅行はとても楽しかった。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
She enjoys listening to classical music.
彼女はクラシック音楽を聴くのがすきだ。
She enjoyed herself a lot at the party.
彼女はパーティーをとても楽しく楽しんだ。
I enjoyed swimming.
私は泳ぐのを楽しんだ。
I didn't enjoy every minute of the party.
私はそのパーティーの始めから終わりまでを楽しんだ訳ではない。
Father enjoyed a long life.
父は長命だった。
I don't enjoy traveling in large groups.
団体旅行は楽しめないんだ。
He enjoyed the vacation to his heart's content.
彼は心ゆくまで休暇を楽しんだ。
You'll soon come to enjoy the food and drink here.
あなたはすぐにそこの食べ物や飲み物の楽しみ方がわかってくるでしょう。
Some people enjoy solitude.
孤独を楽しむ人もいる。
Single people enjoy more freedom to do what they want and enjoy living a less restricted social life.
したいことの出来る自由がもっとあり、制限のあまりない社会生活を楽しむことが出来る。
Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
君の姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね。
We enjoyed ourselves to our hearts' content.
我々は心ゆくまで楽しんだ。
We enjoyed playing tennis.
私たちはテニスを楽しんだ。
The computer industry is enjoying a boom.
コンピューター業界は景気がいい。
How did you enjoy the party?
会はおもしろかったですか。
He did not enjoy his lessons.
彼は授業が楽しくありませんでした。
We enjoyed playing chess last night.
私たちは昨夜チェスをして楽しみました。
I have enjoyed myself to the full.
私は十分楽しみました。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
