The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'enjoy'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He thanked the host for the very enjoyable party.彼は主催者にパーティーがたいへん楽しかったとお礼を言った。
He is very friendly, so I enjoy working with him.彼はとても親切なので、いっしょに仕事をするのは楽しい。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーはたのしかったですか。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
As I was free after a long interval yesterday, I enjoyed playing tennis with my friends.昨日は久しぶりにひまだったので、友人とテニスを楽しんだ。
I enjoy eating hot soup.熱いスープを飲むのが好きです。
They enjoyed themselves at the party.彼らはパーティーで楽しく過ごした。
We enjoyed swimming in the lake.私たちは湖で水泳を楽しんだ。
I enjoyed watching the circus parade.私はサーカスのパレードを見て楽しんだ。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
I enjoy watching children play.子供が遊んでいるのを見るのが好きです。
My brother seems to enjoy himself at college.兄さんは大学で楽しそうです。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
I enjoy taking pictures.写真をとるのは楽しいものだ。
I enjoyed swimming.私は水泳を楽しんだ。
He enjoys good health.彼は健康だ。
I didn't enjoy the party at all.そのパーティーはちっとも楽しくなかった。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
The computer industry is enjoying a boom.コンピューター業界は景気がいい。
We thoroughly enjoyed the delicious meal.ごちそうを心行くまで味わった。
It should not be possible for us to enjoy them without giving something in return.われわれはお返しに何かを与えないで、それらのものを享受することは当然できないのである。
Mr. Grey didn't enjoy his work.グレイ先生は仕事を楽しんでいませんでした。
We enjoyed watching the TV.私たちはそのテレビを見て楽しんだ。
We can enjoy skiing here all the year round.ここでは一年中スキーを楽しむことができます。
How did you enjoy the concert?コンサートはどうだった。
Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.音楽と美術は人生を楽しむのに大いに役立つ。
TV has robbed us of our enjoyment of conversation at dinner at home.テレビは私たちから家庭での夕食時の会話の楽しみを奪ってしまった。
We enjoyed ourselves at the picnic.私達はピクニックで楽しく過ごした。
I really enjoyed myself tonight.今日は楽しかった。
We all enjoyed the film.私たちはみんなその映画を楽しんだ。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
What places do you enjoy?どんな所がお好きですか。
I didn't enjoy every minute of the party.私はそのパーティーの始めから終わりまでを楽しんだ訳ではない。
We enjoyed our travels in Europe.我々はヨーロッパの旅を楽しんだ。
Did you enjoy the film?映画は楽しかったですか。
Forget about the past. Compared to yesterday, I like today more. That's why I try to enjoy the moment, that's all.過去はどうでもいい。昔と今だったら、俺は今の方が好きだ。だから今を楽しむ。それだけだ。
You looked like you were enjoying yourself.楽しそうにしてましたね。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
Did you enjoy the game?ゲームは楽しめましたか。
I enjoy eating with you.あなたと一緒に食事をするのは楽しい。
I thought you enjoyed talking about baseball.あなたは野球の話題を楽しんでいるのだと思っていました。
There is no cure for birth and death save to enjoy the interval.誕生と死との間を享楽する以外には、この両者に対して回復の手の施しようがない。
Do you enjoy plays, films, and such?演劇、映画などを見るのがお好きですか。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
She enjoyed herself at the concert.彼女は音楽会で楽しく過ごした。
I enjoyed watching TV for two hours.私は２時間テレビを見て楽しんだ。
Did you enjoy watching the night game last night?昨夜はナイターを見て楽しみましたか。
She enjoyed herself at the party yesterday.昨日彼女はパーティーで楽しんだ。
She enjoys listening to classical music.彼女はクラシック音楽を聴くのがすきだ。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child.この写真は楽しかった私の少年時代を思い出させる。
We have been enjoying peace for more than 40 years.私たちは四十年以上平和を享受しています。
Let's enjoy the long vacation.長い休暇を楽しみましょう。
Tom enjoys himself at everything he does.トムは何事も楽しんでやる。
I really enjoy helping disabled people.身体障害者を助けるのが本当に楽しいのです。
Some people enjoy solitude.孤独を楽しむ人もいる。
They visited Disneyland, where they enjoyed seeing many kinds of shows.彼らはディズニーランドを訪れて、そこでたくさんのショーを見て楽しんだ。
I often enjoy listening to music after supper.夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
Jane appears to be enjoying the party.ジェーンはそのパーティーを楽しんでいるようにみえる。
When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend.金曜日になると、私はリラックスして週末を楽しんでいる。
He enjoys eating ice cream.彼はアイスクリームを食べて楽しむ。
I had an enjoyable two weeks in London.ロンドンで楽しく２週間を過ごした。
He enjoys wine sometimes, but mostly he drinks whisky.彼は時々ワインをたしなむが、たいていはウイスキーを飲む。
Enjoy your vacation.休暇を楽しんでね。
It appears that the children are enjoying the party.子供たちはパーティーを楽しんでいるようだ。
We enjoyed playing tennis.私たちは、テニスをして楽しみました。
We enjoyed ourselves to the fullest.我々は心ゆくまで楽しんだ。
Enjoy your meal!お召し上がり下さい。
How did you enjoy the movie?映画はどうでしたか。
I like to go to a local jazz club where I can enjoy live music.私は場末のジャズクラブに行って、ライブミュージックを楽しみます。
I really enjoyed the beefsteak you served, not to mention the other dishes.ビフテキをおいしくいただきました。ほかの料理ももちろんですが。
Did you enjoy your visit?滞在中は楽しかったですか。
She enjoys soaking herself in a hot bath.彼女は熱い風呂につかるのが好きだ。
Some people like volleyball, others enjoy tennis.バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
He greatly enjoys soccer.彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
I'm actually enjoying myself.本当は楽しく過ごしています。
Enjoy your life while you are able to.できるあいだに人生を楽しみなさい。
Everyone has a right to enjoy his liberty.誰もが自由を楽しむ権利がある。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
Hawaii enjoys good weather the year round.ハワイは一年中気候がよい。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。
I'll enjoy showing you around the city.私はあなたにこの街を案内してあげるのが楽しみだ。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time.僕たちはゲームを楽しむためというよりただ暇をつぶすためにチェスをした。
From humorous to creepy stories, like the last volume, you can enjoy various types of stories.ユーモラスな話から気持ちの悪い話まで、前巻同様にいろいろなタイプの話が楽しめます。
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.今夜は勉強を忘れて楽しもう。
We enjoyed our holidays to the full.私達は休暇を心行くまで楽しんだ。
I'm surprised that Beth didn't enjoy her time at the farm.ベスが農場で楽しまなかったとは驚きです。
We enjoyed ourselves at the seaside.私達は海辺で楽しんだ。
He enjoyed a life of leisure.彼はのんきな生活を送った。
The lecture was very long, but I enjoyed it none the less.その講義はとても長かったが、それにもかかわらず私はその講義を楽しんだ。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
He enjoys his position.彼は地位に満足だ。
I'm glad you enjoyed it.喜んでいただけてよかったです。
It's a drama where you can enjoy the delicate workings of a woman's mind.女心の機微を存分に楽しめるドラマである。
I enjoyed myself very much at the party last evening.昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
I enjoyed this book so much!この本とてもおもしろかったわ。
It won't be long before we can enjoy space travel.宇宙旅行を楽しめる時がまもなくやってくるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License