We went to the stadium, where we enjoyed the exciting game.
私達はそのスタジアムに行き、そこでエキサイティングな試合を楽しんだ。
We enjoyed ourselves at the seaside.
私達は海辺で楽しんだ。
We enjoyed a grand view of the Alps from the airplane.
飛行機からアルプスの雄大な眺めを楽しんだ。
I really enjoyed it.
私は本当に楽しんだ。
We enjoyed ourselves to our hearts' content.
我々は心ゆくまで楽しんだ。
Did you enjoy yourself at the party last night?
昨夜は、パーティーは楽しかったですか。
We enjoyed our travels in Europe.
我々はヨーロッパの旅を楽しんだ。
In summer, we enjoy outdoor sports.
夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries.
テレビが普及したおかげで、諸外国の風景を楽しく眺めることができる。
We enjoyed good music to the full.
私達はよい音楽をじゅうぶんに楽しんだ。
We enjoyed singing songs together.
私たちは一緒に歌を歌って楽しんだ。
I enjoyed the music to my heart's content.
私は心ゆくまでその音楽を楽しんだ。
I'm surprised that Beth didn't enjoy her time at the farm.
ベスが農場で楽しまなかったとは驚きです。
You'll soon come to enjoy the food and drink here.
あなたはすぐにそこの食べ物や飲み物の楽しみ方がわかってくるでしょう。
We enjoyed driving along the new expressway.
新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
He did not enjoy his lessons.
彼は授業が楽しくありませんでした。
A time will soon come when people can enjoy space travel.
人びとが宇宙旅行を楽しめるときがまもなくやって来るだろう。
I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.
私は孤独を楽しむために森の小屋に行くのが好きです。
Dinner finished, they enjoyed playing cards.
夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.
庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
Did you enjoy the movies?
映画は面白かったですか。
I want to get the word out - even if you don't have a lot of clothes you can enjoy dressing more fashionably by mixing and matching.
たとえ、あまり洋服をもっていなくても、アレンジ次第でおしゃれは楽しめると声を大にして言いたい。
He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.
彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。
Did you enjoy watching the night game last night?
昨夜はナイターを見て楽しみましたか。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.
この前の京都旅行はとても楽しかった。
The teacher enjoyed talking with some of the graduates.
その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。
Some people enjoy solitude.
孤独を楽しむ人もいる。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
Pick a job that you enjoy and working will seem easy.
やっと楽しい職業を選べば、仕事も苦になりません。
Are you enjoying it?
楽しんでいますか。
Did you enjoy the movie you saw last night?
昨夜見た映画は楽しかったですか。
Did you enjoy your visit?
滞在中は楽しかったですか。
I hope you enjoy your vacation.
休暇を楽しんできてくださいね。
The time will come and in it we can enjoy space travel.
宇宙旅行を楽しめるときが来るだろう。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?
女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
Enjoy your life while you are able to.
できるあいだに人生を楽しみなさい。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.
バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.
今夜は勉強を忘れて楽しもう。
Once we've killed, we enjoy killing.
一度殺すと、殺しが楽しくなる。
She enjoyed talking with him.
彼女は彼とのおしゃべりを楽しんだ。
Do you enjoy making me feeling like the dead?
俺を死人のような気分にさせてお前はそれを楽しむのか。
When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend.
金曜日になると、私はリラックスして週末を楽しんでいる。
Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.
ウォータースライダーで水しぶきを上げて遊ぶ子供たち。
Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.
これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰りで楽しむいいとこ取りの計画だ。
I enjoyed the concert except that the hall was cold.
ホールが寒かったという点を除けばそのコンサートは楽しかった。
Did you enjoy yourself at the party?
パーティーはたのしかったですか。
We enjoyed playing tennis.
私たちはテニスを楽しんだ。
He has begun to enjoy country life.
彼は田舎の生活を楽しむようになった。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
