The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'enjoy'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Dinner finished, they enjoyed playing cards.
夕食が終わった後、彼らはトランプをして楽しんだ。
Did you enjoy the party yesterday?
昨日のパーティーは楽しかったですか。
As it was cloudy, we could not enjoy the view.
曇っていたので眺めがよくなかった。
I enjoyed watching soccer last night.
私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.
彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
I hope you enjoy yourself this evening.
今晩は楽しくやって下さい。
Tom and Mary both enjoyed that movie.
トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
Did you enjoy yourself at the party?
パーティーはたのしかったですか。
All the boys enjoyed skiing.
少年たちはみなスキーを楽しんだ。
We enjoyed skating.
私たちはスケートをするのを楽しんだ。
We enjoyed singing songs at the party.
私たちはパーティーで歌を歌って楽しんだ。
Are you enjoying it?
楽しんでいますか。
We enjoyed driving along the new expressway.
新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
We enjoyed watching the game.
私たちはその試合を見て楽しんだ。
We enjoyed watching a circus parade.
私達はサーカスの行進を見て楽しかった。
It is difficult for beginners to enjoy windsurfing.
初心者がウィンドサーフィンをするのはむずかしい。
She finds an everlasting enjoyment in music.
彼女は音楽に尽きない楽しみを見出している。
While living near the beach, I often enjoyed swimming.
私は海岸の近くに住んでいるあいだ、よく泳いだ。
Pick a job that you enjoy and working will seem easy.
やっと楽しい職業を選べば、仕事も苦になりません。
We enjoyed ourselves at the picnic.
私達はピクニックを楽しく過ごした。
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men?
女性はなぜ男性と同じ市民権を享受することが許されないのか。
It should not be possible for us to enjoy them without giving something in return.
われわれはお返しに何かを与えないで、それらのものを享受することは当然できないのである。
A winter sport that many people enjoy is ice skating.
多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
Once we've killed, we enjoy killing.
一度殺すと、殺しが楽しくなる。
How did you enjoy your vacation?
休暇はいかがでしたか。
I'm too busy to have time to enjoy myself.
忙しくて遊ぶひまがない。
We enjoyed ourselves to our hearts' content.
我々は心ゆくまで楽しんだ。
What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much.
雨やら、悪いホテルやらで、私たちは休日をあまり楽しめませんでした。
Enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.
読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。
We enjoyed watching the game.
我々は試合を見て楽しんだ。
I feel like translating has become very unenjoyable.
何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。
I'm glad you enjoyed it.
喜んでいただけてよかったです。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.