The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'enjoy'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Did you enjoy yourself at the party?
パーティーはたのしかったですか。
I don't enjoy studying because I don't make any progress.
勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。
We enjoyed swimming in the river.
私たちは川で泳ぐ事を楽しんだ。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
Life is enjoyable.
人生は楽しい。
I hope you enjoy your flight.
どうか楽しい旅行を。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
When you're enjoying yourself, the time seems to fly by.
楽しい時って、あっと言う間に時間過ぎちゃうんだよね。
Some people enjoy solitude.
孤独を楽しむ人もいる。
He enjoys exploring remote areas.
彼は遠隔地を旅するのを楽しんでいる。
Did you enjoy the film?
映画は楽しかったですか。
How did you enjoy the party?
パーティー楽しめた?
I hope you enjoy yourself this evening.
今晩は楽しくやって下さい。
I really enjoy the climate.
気候は快適です。
We hope you enjoy the movie.
みなさま、どうぞ映画をお楽しみ下さい。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
楽しく街を見ましたが、少し疲れました。
She finds an everlasting enjoyment in music.
彼女は音楽に尽きない楽しみを見出している。
There was no one who did not enjoy the party.
そのパーティーを楽しまなかった人はいませんでした。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.
休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
時間があるときには、いつもクラシック音楽鑑賞を楽しんでいる。
I'm glad you enjoyed it.
喜んでいただけてよかったです。
Everyone has a right to enjoy his liberty, much more his life.
誰にもみな、生存の権利はもちろん、自由を享有する権利がある。
Tom enjoys himself at everything he does.
トムは何事も楽しんでやる。
Susan enjoys listening to music.
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
We enjoyed our holidays to the full.
私達は休暇を心行くまで楽しんだ。
You can enjoy some recorded music while you wait.
待っている間、録音した音楽でも聞いて下さい。
Enjoy your holidays.
休日を楽しんできてね。
I enjoy walks and talks on the beach.
浜辺でおしゃべりしながら散歩するのが好き。
I don't enjoy his society.
私は彼と付き合ってもおもしろくない。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.