The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'enjoy'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I really enjoy the climate.気候は快適です。
I didn't enjoy the party at all.そのパーティーはちっとも楽しくなかった。
I enjoyed talking with you.あなたとお話しして楽しかった。
The enjoyment of traveling is common to almost all people.旅行を楽しむのは、ほとんどすべての人達に共通している。
Enjoy the experience of a relaxing day at Karuizawa.軽井沢保養地でくつろぎの一日をお過ごし下さい。
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.市内観光は楽しかったのですが、少し疲れてしまいました。
He was enjoying himself to his heart's content.彼は思う存分楽しんでいた。
We enjoyed playing tennis.私たちはテニスを楽しんだ。
We enjoyed playing football.私達はフットボールで楽しんだ。
I really enjoyed myself at the party.私はそのパーティーで本当に楽しんだ。
Did you enjoy your holiday?休日は楽しかった？
What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much.雨やら、悪いホテルやらで、私たちは休日をあまり楽しめませんでした。
Some people enjoy solitude.孤独を楽しむ人もいる。
It should not be possible for us to enjoy them.われわれがそれらを享受することは出来ないはずだ。
He did not enjoy his lessons.彼は授業が楽しくありませんでした。
Life is enjoyable.人生は楽しい。
Did you enjoy yourself at the welcoming party for freshmen?新入生歓迎会は楽しかったですか。
She enjoys soaking herself in a hot bath.彼女は熱い風呂につかるのが好きだ。
Yuriko thoroughly enjoyed her occasional secret meetings with her lover.友理子はたまの逢瀬を心行くまで楽しんでしまいました。
If you enjoy the work you do, you have something worth more than money.自分の仕事を楽しくすることが出来れば、金以上に価値のあるものをもっていることになる。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The Johnsons are very sociable people, who enjoy hosting parties often.ジョンソン一家は大変社交的で、頻繁にパーティーを開くのが大好きだ。
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。
Everywhere we went, we enjoyed ourselves a lot.私達はどこへ行っても大いに楽しい時間を過ごした。
When the boys go camping, they enjoy living in a primitive way.子供たちはキャンプに行くと、原始的な生活を楽しむ。
I have enjoyed reading this novel.この小説を読んで楽しかった。
The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries.テレビが普及したおかげで、諸外国の風景を楽しく眺めることができる。
I feel like translating has become very unenjoyable.何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
Live where she may, she always enjoys her surroundings.たとえ何処で暮らしても、彼女は自分の周りの物をいつも楽しんでいる。
Wishing you an enjoyable future.これからも人生を楽しんでください。
I enjoy feeding the pigeons.ハトにえさをやるのが好きです。
We enjoyed every minute of the party.初めから終わりまで楽しかった。
I wonder if he enjoyed the last match.彼は最後の試合をエンジョイしたんだろうか。
I enjoyed playing tennis over the weekend.私は週末はテニスをして楽しんだ。
Please enjoy yourself at the dance.ダンスパーティーで楽しんで下さい。
Tom enjoys playing tricks on me.トムは私に悪ふざけをしては笑う。
Swimming is one thing I enjoy.水泳が私の楽しみの１つです。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
I'm glad you enjoyed it.喜んでいただけてよかったです。
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life.だれでも自由を享受する権利を持つ。まして人生を享受する権利はなおさらだ。
They enjoyed themselves at the party.彼らはパーティーで楽しく過ごした。
My parents enjoy skiing every winter.両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。
We enjoy watching TV.私たちはテレビを見て楽しみます。
I like to go to a cabin in the woods to enjoy solitude.私は孤独を楽しむために森の小屋に行くのが好きです。
Taro enjoys the confidence of the president.太郎は社長の信頼が厚い。
He enjoyed those visits.彼は、家に行くのが楽しみでした。
How did you enjoy the party?パーティー楽しめた？
I'll enjoy showing you around the city.私はあなたにこの街を案内してあげるのが楽しみだ。
Tom enjoys himself at everything he does.トムは何事も楽しんでやる。
Father enjoyed a long life.父は長命だった。
I enjoyed talking with you this evening very much.今夜はあなたとのお話を存分に楽しみました。
Did you enjoy yourself yesterday?あなたは昨日愉快に過ごしましたか。
I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea.君がスキーを楽しむのは嬉しいが、私の趣味じゃないようだ。
I have enjoyed seeing you and talking about old times.私はあなたにお会いし、昔の話をして楽しみました。
We will be enjoying the beautiful scenery of Switzerland.スイスの美しい風景を楽しんでいるだろうね。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
He enjoyed skiing to his heart's content.彼はスキーを思う存分楽しんだ。
We really enjoyed ourselves.我々は心ゆくまで楽しんだ。
I enjoyed myself very much last night.昨夜はとても楽しかった。
I enjoyed swimming in the river.私は川の中での水泳を楽しんだ。
It should not be possible for us to enjoy them without giving something in return.われわれはお返しに何かを与えないで、それらのものを享受することは当然できないのである。
The man is enjoying windsurfing alone.その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
Enjoy your own life without comparing it with that of others.他人の生活と比較せず、自分の生活を楽しめ。
I enjoyed the voyage across the Pacific.私は太平洋横断の航海を楽しんだ。
Hawaii enjoys good weather the year round.ハワイは一年中気候がよい。
Enjoy your holidays.休日をお楽しみください。
He enjoyed cycling.彼はサイクリングを楽しんだ。
We enjoyed listening to the music.私たちは音楽を聴いて楽しんだ。
We enjoyed ourselves very much.私たちはとても楽しく過ごしました。
The magazine is enjoying great popularity.その雑誌は大変人気がある。
There is no cure for birth and death save to enjoy the interval.誕生と死との間を享楽する以外には、この両者に対して回復の手の施しようがない。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
My brother seems to enjoy himself at college.兄さんは大学で楽しそうです。
We enjoy reading books.私達は読書を楽しむ。
Did they enjoy their holiday in Scotland?彼らはスコットランドで休暇を楽しみましたか。
Did you enjoy staying in Hokkaido?北海道は楽しかったですか。
Did you enjoy the movies?映画は面白かったですか。
We have enjoyed peace for more than forty years.我々は４０年以上も平和に暮らしている。
I enjoyed watching the Easter Parade.私は復活祭のパレードを見て楽しんだ。
We enjoyed our travels in Europe.我々はヨーロッパの旅を楽しんだ。
It's a drama where you can enjoy the delicate workings of a woman's mind.女心の機微を存分に楽しめるドラマである。
I really enjoyed the beefsteak you served, not to mention the other dishes.ビフテキをおいしくいただきました。ほかの料理ももちろんですが。
I'm too busy to have time to enjoy myself.忙しくて遊ぶひまがない。
I enjoyed the music to my heart's content.私は心ゆくまでその音楽を楽しんだ。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
Young people should enjoy reading more.若者はもっと読書を楽しむべきだ。
Susan enjoys listening to music.スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。
I enjoyed myself very much at the party last evening.昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
The people enjoyed a taste of freedom.国民は自由を味わった。
I'm surprised that Beth didn't enjoy her time at the farm.ベスが農場で楽しまなかったとは驚きです。
I enjoyed this book so much!この本とてもおもしろかったわ。
Let's enjoy the long vacation.長い休暇を楽しみましょう。
Did you enjoy the game?ゲームは楽しめましたか。
He really enjoys and appreciates classical music.彼はクラシック音楽をしみじみ聴くのが好きだ。
We enjoyed watching TV.私たちはテレビを見て楽しんだ。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.私たちは長く寒い冬を過ごすが、その楽しみ方を知っている。
I really enjoyed your company.あなたと一緒にいて楽しかった。
I enjoy watching children play.子供が遊んでいるのを見るのが好きです。
We can enjoy skiing here all the year round.ここでは一年中スキーを楽しむことができます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License