The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'enjoy'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Enjoy your meal!お召し上がり下さい。
Young people should enjoy reading more.若者はもっと読書を楽しむべきだ。
The bath was not hot enough and I was unable to enjoy it.ふろがぬるくて入った気がしなかった。
Did you enjoy watching the night game last night?昨夜はナイターを見て楽しみましたか。
We enjoyed ourselves to the full.我々は心ゆくまで楽しんだ。
In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.夫は妻とは対照的に、買い物を楽しんでいないようだった。
Pick a job that you enjoy and working will seem easy.やっと楽しい職業を選べば、仕事も苦になりません。
Hawaii enjoys good weather the year round.ハワイは一年中気候がよい。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
Even toddlers can do it, so I'd like you to enjoy yourselves as a family.よちよち歩きの幼児でもできるのだから家族で楽しんでいただきたい。
We enjoyed having you as our guest.あなたにお越し頂いて楽しかったです。
Taro enjoys the confidence of the president.太郎は社長の信頼が厚い。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
Money lenders are enjoying a profitable period.資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
Mr Grey did not enjoy his job.グレイ先生は仕事を楽しんでいませんでした。
I'm actually enjoying myself.本当は楽しく過ごしています。
I'm too busy to have time to enjoy myself.忙しくて遊ぶひまがない。
I enjoy intellectual conversations.知的な会話が好きです。
It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do.やる仕事がたくさんあって始めて暇なときを１２分に楽しめる。
It is difficult for beginners to enjoy windsurfing.初心者がウィンドサーフィンをするのはむずかしい。
We went to the stadium, where we enjoyed the exciting game.私達はそのスタジアムに行き、そこでエキサイティングな試合を楽しんだ。
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full.春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。
He enjoys playing tennis.彼はテニスを楽しんでいます。
When the boys go camping, they enjoy living in a primitive way.子供たちはキャンプに行くと、原始的な生活を楽しむ。
I'll enjoy showing you around the city.私はあなたにこの街を案内してあげるのが楽しみだ。
I really enjoy helping disabled people.身体障害者を助けるのが本当に楽しいのです。
We enjoyed swimming in the river.私たちは川での泳ぎを楽しんだ。
We enjoyed our holidays to the full.私たちは休暇を思う存分楽しんだ。
I hope you enjoy your vacation.休暇を楽しんできてくださいね。
But he can't enjoy hot summers.しかし彼は暑い夏は楽しめない。
Did you enjoy yourself last evening?ゆうべは楽しかったですか。
I often enjoy listening to classical music after supper.私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。
I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea.君がスキーを楽しむのは嬉しいが、私の趣味じゃないようだ。
Did you enjoy staying in Hokkaido?北海道は楽しかったですか。
They enjoyed singing songs.彼らは歌を歌って楽しんだ。
I have enjoyed reading this novel.この小説を読んで楽しかった。
As I was free after a long interval yesterday, I enjoyed playing tennis with my friends.昨日は久しぶりにひまだったので、友人とテニスを楽しんだ。
Hopefully, we'll enjoy our China trip.僕等の中国旅行が楽しいものになるといいな。
Almost all the students enjoy their school life.ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。
We can enjoy skiing here all the year round.ここでは一年中スキーを楽しむことができます。
Some people enjoy solitude.孤独を楽しむ人もいる。
He enjoys considerable standing among his peers.彼は同輩に相当受けがよい。
Learning a foreign language is truly interesting and enjoyable.外国語を習うことが本当に面白くて楽しいよ。
Jane appears to be enjoying the party.ジェーンはそのパーティーを楽しんでいるようにみえる。
Please enjoy a calm time in a relaxed atmosphere beauty salon.落ち着いた雰囲気のサロンでゆったりとした時間をお楽しみください。
She enjoys listening to classical music.彼女はクラシック音楽を聴くのがすきだ。
We enjoyed playing tennis.我々はテニスを楽しんだ。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーはたのしかったですか。
I enjoy looking at my old diary.古い日記を見るのは楽しみですわ。
I enjoyed swimming in the river.私は川の中での水泳を楽しんだ。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
Did you enjoy yourself at the party last night?昨夜は、パーティーは楽しかったですか。
Are you enjoying the holidays?休暇は楽しんでますか。
What places do you enjoy?どんな所がお好きですか。
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。
Did you enjoy yourself at the party?パーティーで愉快に過ごしましたか。
He greatly enjoys soccer.彼はサッカーを大いに楽しんでいる。
I enjoy eating hot soup.熱いスープを飲むのが好きです。
We enjoyed skating.私たちはスケートをするのを楽しんだ。
Once we've killed, we enjoy killing.一度殺すと、殺しが楽しくなる。
We enjoyed the dinner to the full.私たちはディナーを十分に楽しんだ。
He enjoys good health.彼は健康だ。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
Did you enjoy your visit?滞在中は楽しかったですか。
Enjoy your meal!どうぞ、お召し上がれ。
I'm surprised that Beth didn't enjoy her time at the farm.ベスが農場で楽しまなかったとは驚きです。
She enjoyed herself at the concert.彼女は音楽会で楽しく過ごした。
My brother seems to enjoy himself at college.兄さんは大学で楽しそうなんだ。
I'm glad you enjoyed it.喜んでいただけてよかったです。
They had games, made good friends, and enjoyed themselves very much.彼らは試合をして、友人を作り大いに楽しんだ。
In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
At first I didn't like my job, but I'm beginning to enjoy it now.最初は、このような仕事、あまり好きではありませんでしたが、近頃だんだんと楽しく思えるようになってきました。
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.スペイン語の知識が少しあれば、あなたのメキシコ旅行を楽しくする上で大いに役立つでしょう。
Did you enjoy the party yesterday?昨日のパーティーは楽しかったですか。
We enjoy watching TV.私たちはテレビを見て楽しみます。
I hope you're enjoying your stay here.こちらはお気に召しましたかしら。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I enjoy eating with you.あなたと一緒に食事をするのは楽しい。
Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.私のクラスにはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Everyone has a right to enjoy his liberty, much more his life.誰にもみな、生存の権利はもちろん、自由を享有する権利がある。
He enjoyed playing baseball.彼は野球を楽しんだ。
He really enjoys and appreciates classical music.彼はクラシック音楽をしみじみ聴くのが好きだ。
Did you enjoy yourself?楽しく過ごせました。
A time will soon come when people can enjoy space travel.人びとが宇宙旅行を楽しめるときがまもなくやって来るだろう。
I enjoyed myself very much at the party last evening.昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。
I enjoyed your company.あなたと御一緒で楽しかった。
I really enjoyed it.私は本当に楽しんだ。
We often enjoyed going to the movies.私たちはよく映画に行って楽しんだものだ。
How did you enjoy the party?会はおもしろかったですか。
Did you enjoy the game?ゲームは楽しめましたか。
What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much.雨やら、悪いホテルやらで、私たちは休日をあまり楽しめませんでした。
The lecture was very long, but I enjoyed it none the less.その講義はとても長かったが、それにもかかわらず私はその講義を楽しんだ。
They not only washed off the sweat, dirt and cares of the day in the hot water, but also enjoyed gossiping about everyday affairs.お湯の中で一日の汗や汚れ、苦労を洗い落とすだけでなく、日々の生活のことについておしゃべりをするのを楽しんだのである。
Some of my classmates like volleyball and the others enjoy tennis.私の級友の中にはバレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
Enjoy yourself to the fullest.十分に楽しみなさい。
I enjoyed talking with you.あなたとお話しして楽しかった。
Enjoy your trip.楽しい旅を。
She enjoys soaking herself in a hot bath.彼女は熱い風呂につかるのが好きだ。
It feels like translating has not become very enjoyable.何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License