The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'enjoy'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We enjoyed playing football.
私達はフットボールで楽しんだ。
We enjoyed watching the TV.
私たちはそのテレビを見て楽しんだ。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.
この前の京都旅行はとても楽しかった。
It should not be possible for us to enjoy them without giving something in return.
われわれはお返しに何かを与えないで、それらのものを享受することは当然できないのである。
Did you enjoy yourself at the party?
パーティーは楽しかったか。
The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.
彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。
Did you enjoy the game?
ゲームは楽しめましたか。
Do you enjoy plays, films, and such?
演劇、映画などを見るのがお好きですか。
Even if you don't like music, you'll enjoy his concert.
たとえ君が音楽が好きでなくても、彼のコンサートを楽しめますよ。
We enjoyed ourselves at the picnic.
私達はピクニックを楽しく過ごした。
Tom seems to enjoy provoking arguments.
トムは口論をふっかけるのを楽しんでいるようだ。
I enjoyed your company.
あなたと御一緒で楽しかった。
We enjoyed the dinner my mother prepared.
母が作ってくれた食事をおいしく食べた。
They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.
満開をチョイ過ぎた感はありましたが、それでも、美しい桜を満喫してきました。
Marie told me that she enjoyed the drive.
マリーは私にドライブが楽しかったと話した。
We enjoyed ourselves at the seaside all day.
一日中海岸で遊んだ。
Did you enjoy yourself?
楽しく過ごせました。
Several universities in this country enjoy great prestige.
この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
He enjoys wine sometimes, but mostly he drinks whisky.
彼は時々ワインをたしなむが、たいていはウイスキーを飲む。
Did you enjoy your visit?
滞在中は楽しかったですか。
Did you enjoy yourself at the party?
パーティーはたのしかったですか。
We enjoyed the cool breeze that came from the river.
私たちは涼しい川風に吹かれた。
I don't enjoy traveling in large groups.
団体旅行は楽しめないんだ。
They visited Disneyland, where they enjoyed seeing many kinds of shows.
彼らはディズニーランドを訪れて、そこでたくさんのショーを見て楽しんだ。
In summer, we enjoy outdoor sports.
夏には、私たちは野外スポーツを楽しみます。
The enjoyment of traveling is common to almost all people.
旅行を楽しむのは、ほとんどすべての人達に共通している。
I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable.
何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.