The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'face'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You must know you are faced by a crisis.
君は危機に直面していることを知らねばならんよ。
I can almost see my parent's happy face in my mind's eye.
親の喜んでいる顔が目に浮かんでくる。
You could tell by the ear-to-ear grin that came to his face that he really had something to smile about.
喜色満面の笑みを浮かべているけど、彼、よっぽど嬉しいことがあったんだろうな。
My room faces south, which makes it sunny and very comfortable.
私の部屋は南向きなので、日がよく当たって非常に快適である。
You must face the facts.
君は事実を直視しなくてはいけない。
She is wearing a long face.
彼女は浮かぬ顔をしている。
The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people.
この本に入っている話は若者が直面する多くの問題のいくつかを取り上げている。
I lie on my face.
うつぶせに寝る。
I sat face to face with you.
私とあなたは差し向かって座った。
His study faces the park.
彼の書斎は公園に面している。
Her face betrayed her real feelings.
彼女の顔色から彼女の本当の気持ちがわかった。
The child's face worked as she tried to keep back the tears.
子供の顔は涙をこらえようと懸命だった。
When I said that work had got busy so could we split the housework my husband pulled a face.
私の仕事が忙しくなったので、家事を分担したいと言ったら、夫が渋い顔をした。
The first thing to come to mind was her face.
彼女の顔がまず頭に浮かんだ。
Sorry, but I want to tell her this news face to face.
すみませんが、私はこの知らせを彼女に直接会って話してあげたい。
"It's cold! I hate it!" Yoshiki complains with teary face.
よしき君が「寒いよ、いやだよ」と泣きっ面でぶつぶつ言っている。
He should disclose everything and face the music.
彼はすべてを明らかにして潔く責任を取るべきです。
I saw a man's face inside the window.
窓の内側に男の顔が見えた。
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.