The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'face'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Land and water make up the earth's surface.
陸と水で地球の表面は出来ている。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
Do not trust such men as praise you to your face.
面と向かってあなたを褒めるような人を信用してはいけない。
You must face the facts.
君は事実を直視しなくてはならない。
I remember his face but I can't remember his name.
彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。
Her face was ablaze with anger.
彼女の顔は怒りに燃えて真っ赤だった。
She fell on her face.
彼女はうつぶせに倒れた。
She has a lovely round face.
彼女はかわいらしい丸顔をしています。
Beware of one who praises you to your face.
面と向かって誉める人は用心しなさい。
I felt a cold wind on my face.
私は顔に冷たい風が当たるのを感じた。
A facet of genius is the ability to provoke scandals.
天才の一面は明らかに醜聞を起し得る才能である。
I slapped him in the face.
彼の顔をひっぱたいた。
This hotel faces the sea.
このホテルは海に面している。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.
月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
She is wearing a long face.
彼女は浮かぬ顔をしている。
My room faces south, which makes it sunny and very comfortable.
私の部屋は南向きなので、日がよく当たって非常に快適である。
He was a dark figure with a pale face.
青白くて暗い顔をした人物だった。
Whatever you say about me, say it to my face, not behind my back.
私のことを何というにせよ、私のいないところでなく、私の目の前で言って下さい。
He was brave in the face of danger.
彼は危険に直面しても勇気があった。
Can you share food with others in the face of famine?
飢饉に直面してもあなたは食べ物を他の人と分かち合うことができますか。
We face competition from foreign suppliers.
我々は海外の業者からの競争に直面している。
Please tell me how to delete my Facebook account.
フェイスブックを退会する方法を教えてください。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.