The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'face'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I would like to talk to him face to face.
私は彼と面と向かって話したい。
When she saw Ozawa's face, she became red up to the base of her ears.
小沢の顔を見て、耳の附根まで赧くなった。
She has a lovely round face.
彼女はかわいらしい丸顔をしています。
From a distance, that stone looks like a person's face.
遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
Miss Jones made a face when she heard the news.
ジョーンズさんはその知らせを聞いた時、顔をゆがめた。
Turn your face this way.
顔をこちらへ向けなさい。
The clown made a funny face.
道化師はこっけいな顔をした。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
このような仕事で怖い顔をしたら、お客さんはいらっしゃらないでしょう。
The young man's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
He was a dark figure with a pale face.
青白くて暗い顔をした人物だった。
We'll face that problem when we come to it.
そうなったときに私達は問題に直面することになる。
The moon hid her face in the cloud.
月は雲に顔を隠した。
Tom's face lighted up with joy.
トムの顔は喜びに輝いた。
He stared me straight in the face.
彼は私の顔をまともにじっと見つめた。
A smile spread across her face.
彼女の顔には笑いが込み上げていた。
A rash appeared on his face.
彼の顔に吹き出物ができた。
His face was covered with mud.
彼の顔は泥まみれだった。
A person's face tells a great deal about his character.
人の顔はその人の性格をよく表わす。
We are faced with the alternatives of resistance or slavery.
我々は抵抗か隷属か二者択一をせまられている。
"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"
