Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “fall down”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

	Babies often fall down.	赤ん坊はよく転ぶ。
	Take care not to fall down and skin your knee.	転んでひざを擦り剥かないようにしなさい。
	The tree was ready to fall down.	その木は今にも倒れそうだった。
	Another step, and you will fall down the precipice.	もう一歩進めばあなたはがけから落ちるでしょう。
	She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek.	涙の一滴が頬を伝って始めたことを私から隠すために彼女は目をそらしました。
	Because we'll all fall down on the cold ground.	だって私達は結局冷たい土に倒れるのだから。
	Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.	あの枯れ木を切り倒しなさい、さもないと、君の家に倒れてくる。
	In the winter, many older people slip on ice and fall down.	冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
	The old woman seemed to fall down at any second.	その老婦人は今にも倒れそうだった。