The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'fear'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His eyes betrayed his fear.
彼の眼は彼の恐怖心を表わしていた。
Fear robbed him of speech.
恐怖で彼は口がきけなかった。
An oni will appear inevitably to those who fear oni.
鬼を恐れている者には鬼が必ず現れる。
She looks pale with fear.
彼女は恐怖のため青ざめている。
The man wrote down the name for fear he should forget it.
その人は忘れるといけないので名前を書き留めた。
That child has no fear of water.
その子は水を全然怖がらない。
That sight was seen, and I felt fear.
その光景を見て私は恐怖を感じた。
There was fear in his eyes.
彼の表情には恐怖が表れていた。
He didn't tell the truth for fear she should get angry.
彼は彼女が怒らないように本当のことを言わなかった。
I gave no answer for fear I should confuse him.
彼を当惑させてはと思い私は答えなかった。
We act without fear or favor.
私たちは公明正大に行動する。
She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.
彼女は始発列車に乗り遅れないように朝早く家を出た。
The man wrote down the name for fear he should forget it.
彼は忘れないように名前をメモした。
What a fearful waste of money!
なんてひどいむだ使いでしょう。
Fools rush in where angels fear to tread.
馬鹿は天使が恐れて足を向けない所に飛び込んでいく。
They fear that he may be dead.
彼は死んでいるのではないかと危ぶまれている。
The fear we felt at the earthquake was beyond description.
地震の時に感じた恐怖は言葉で表現できません。
I wrote his name down for fear I should forget it.
忘れないように私は彼の名前を書き留めた。
She turned away for fear he see her tears.
彼女は彼に涙を見られないようにした。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.