The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'forget'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom is forgetful.
トムは忘れっぽい。
I wrote down his phone number so I wouldn't forget it.
私は彼の電話番号を忘れないように書き留めておいた。
I'll never forget him as long as I live.
私が生きている限り彼のことは決して忘れません。
Don't forget to polish your shoes before you go out!
外出の前に必ず靴を磨きなさい。
Please be careful not to forget to lock the door when you go out.
あなたが出かけるときドアに鍵をかけるのを忘れないように気をつけてください。
He wrote down the name so he wouldn't forget it.
彼は忘れないように名前をメモした。
Don't forget to post the letter.
その手紙を投函するのを忘れないで下さい。
I'll never forget visiting Paris last summer.
私は去年の夏パリに行った事を忘れないでしょう。
I will never forget your kindness.
あなたの親切はいつまでも忘れません。
I tried to forget that she had cried.
私は彼女が涙を流した思い出を忘れようと努めた。
Don't forget your money.
お金が忘れないで。
Don't forget to write to me.
私に手紙を書くのを忘れないで。
Don't forget to let me know when it's time!
その時になったら、必ず知らせてね!
I'll never forget going to Hawaii with her.
私は彼女とハワイに行ったことをいつまでも忘れない。
Akiko is busy enough to forget her appointments.
明子さんはアポイントを忘れるほどいそがしいです。
I will never forget you.
あなたのことは決して忘れません。
Don't forget the fact that smoking is bad for your health.
喫煙が健康に悪いという事実を忘れてはいけません。
Forget your sorrows.
悲しみを忘れなさい。
I'll never forget taking the exam.
その試験を受けたことを決して忘れないだろう。
Don't forget your bag.
かばんを忘れないで。
Please put down my address in case you forget it.
忘れるといけないので、私の住所をメモしてください。
His cousin, whose name I forget, was a nurse.
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
I'll never forget what you told me.
私は君が私に言ったことを決して忘れません。
Forget him.
彼の事は忘れなさい。
Did you forget anything?
忘れ物ない?
Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.
トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
Don't forget to talk with him tomorrow.
明日彼と話をするのを忘れてはいけませんよ。
Please don't forget to post the letters.
忘れずに手紙を投函して下さい。
You'll forget about me someday.
いつか私のことは忘れちゃうわ。
I'll never forget your kindness as long as I live.
このご恩は一生忘れません。
I forget to telephone him.
彼に電話するのを忘れた。
You must not forget your math textbook again.
二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
How careless you are to forget such an important thing!
そんな大切なことを忘れるとは、君はずいぶん不注意だね。
Please forget about the orienteering that you did at that outdoors school. Well, actually, you don't have to forget it, but the orienteering that we're doing here is completely different.