A pub is a popular gathering place in which to drink beer.
パブはビールを飲みに人々が集まる場所だ。
He gathered his books together.
彼は自分の本をかき集めた。
The typhoon gathered strength.
台風が勢いを増した。
A rolling stone gathers no moss.
転石苔むさず。
He gathered his children around him.
彼は自分の周りに子供たちを集めた。
Mayumi gathered her small change and bought a beach ball.
真由美がお小遣いをはたいてビーチボールを買った。
The servants gathered there totalled ... n-nearly one hundred!
集められた使用人さんたちは、総勢・・・ひゃ、百人近いよ。
Noted literary personalities gathered together last evening.
知名の文士たちの集まりが昨夜あった。
People were gathering in a huge mass.
おびただしい数の人々が集まってきていた。
A crowd gathered around.
群集が周りに集まった。
The mob gathered round the car like so many flies.
群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.
人間は地上への最初の出現以来、つねに情報を集め、有用な考えを他の人間に伝達しようとしてきた。
A crowd gathered of itself.
群集がひとりでに集まり始めた。
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb.
「転がる石は苔をもつけず」はことわざである。
Many people have gathered.
たくさんの人が集まりました。
I gathered from his expression that he was very angry.
彼の表情から本当に怒っているのだと推察した。
They gathered about the fireplace.
彼らは暖炉の周りに集まった。
People gather around here when it gets dark.
夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。
The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.
少年は一握りのピーナッツを集め、それを小さな箱に入れた。
Will you take care of gathering materials for the climb?
登山に必要なものを責任もって集めてくれないか。
They are gathering nuts.
彼らは木の実を拾い集めている。
I gathered from this letter that he was angry.
この手紙から察すると彼は立腹しているようだ。
I gather that they'll agree with us.
彼らは私達と同意見だと思う。
I gather you'll agree with me.
あなたも同意見だと推測します。
Dozens of people gathered before the station.
数十人の人々が駅の前に集まった。
Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.
