Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| No matter how late you may stay up, get up by seven in the morning. | どんなに夜更かししても、朝は７時までに起きなさい。 | |
| It is too early to get up. | 時間還早不用起床。 | |
| I make it a rule to get up early. | 私は早く起きることにしている。 | |
| I get up at 6:30. | 私は六時半に起きる。 | |
| The earlier I go to bed, the earlier I get up. | 早く寝れば寝るほど、早く起きる。 | |
| She makes it a rule to get up at six every morning. | 彼女は６時に起きることにしている。 | |
| I began to stir about 4:30 in the morning, but I didn't get up until 6:00. | 私は朝の４時半ごろにそわそわし出したが、６時まで起きなかった。 | |
| I get up at six every morning. | 私は毎日６時におきる。 | |
| When do you usually get up? | 朝は普通何時に起きますか。 | |
| You get up early, don't you? | あなたは早起きでしょうね。 | |
| I will get up early tomorrow. | 私は明日早く起きるだろう。 | |
| I always get up at 6 o'clock in the morning. | 私はいつも６時に起きます。 | |
| When did you get up this morning? | 今朝は何時に起きたの？ | |
| I told him that I get up at seven every morning. | 私は毎朝７時に起きると彼に言った。 | |
| I make it a rule to get up at six. | 私は６時に起きることにしている。 | |
| I get up at six in the morning. | 私は朝６時におきます。 | |
| My brother and sister get up about seven-thirty every morning. | 弟と妹は毎朝７時半ごろ起きます。 | |
| When I fell off my bicycle, I couldn't get up for a few minutes. | 私は自転車でころんだとき、しばらく立ち上がれなかった。 | |
| I thought you had to get up by 7:30. | ７時半には起きなければいけないんじゃなかったの？ | |
| It's still too early to get up. | まだ起きるには早すぎる。 | |
| I tried to get up at six this morning. | 私は今朝六時におきようと思いました。 | |
| We hit the hay early in order to get up at dawn. | 僕らは明け方に起きるために早く寝た。 | |
| Tom has to get up early. | トムは早起きしなければいけない。 | |
| Do they get up early in the morning? | 彼らは朝早くおきますか。 | |
| You can get up from the examination table now. | 診察台からおりてください。 | |
| Get up early, or you'll be late. | 早く起きなさい、さもないと遅刻しますよ。 | |
| You don't get up as early as your older sister, do you? | 君はお姉さんほど早く起きないんだね。 | |
| I didn't want to get up early. | 私は早くおきたくありませんでした。 | |
| It is time you should get up. | あなたはもう起きるべき時間だ。 | |
| We've got to get up early tomorrow. We're going on a picnic. | 明日は早起きしなければならない。ピクニックにいくのだから。 | |
| You don't have to get up so early. | あなたはそんなに早く起きる必要はない。 | |
| Get up early. | 早く起きろ。 | |
| Why did you get up so early? | なぜあなたは、こんなに早く起きたのですか。 | |
| He helped an old lady to get up from her seat. | 彼は手を貸して老婦人を席から立たした。 | |
| Come on, get up. | さあ、起きなさい。 | |
| She makes it a rule to get up at six every morning. | 彼女は毎朝六時に起きることにしている。 | |
| On Sundays, we would get up early and go fishing. | 日曜日には、よく早起きして釣りに出かけたものだ。 | |
| Do get up, it's very late. | 起きなさい、もう遅いよ。 | |
| Tom never seems to get upset no matter what Mary does. | トムはメアリーが何をしようと怒ることはなさそうだ。 | |
| What time do you get up every morning? | 毎朝、何時に起きますか。 | |
| I usually get up at seven. | 私は普通七時に起きる。 | |
| I make it a rule to get up at six every morning. | 私は毎朝６時に起きることにしている。 | |
| I always get up early. | 私はいつも早く起きる。 | |
| What time did you get up this morning? | あなたは今朝何時に起きましたか。 | |
| He ordered that everybody get up at six. | 彼は全員６時におきるように命令した。 | |
| He helped an old lady get up from her seat. | 彼は手を貸して老婦人を席から立たせた。 | |
| It's time to get up. | 起きる時間よ。 | |
| He will have to get up early tomorrow. | 彼は明日早く起きなければならないでしょう。 | |
| I get up at six every morning. | 私は毎朝６時に起きる。 | |
| Old people get up very early. | お年寄りはとてもはやく起きる。 | |
| Well, I get up early, so I want to sleep there. | ええと、僕は早く起きるから、そこで眠りたいな。 | |
| Did you have to get up very early this morning. | 今朝はとても早く起きなければならなかったのです。 | |
| He has to get up immediately. | 彼はすぐおきなければならない。 | |
| It's time to get up. | 起きる時間だ。 | |
| It was his habit to get up early. | 早起きは彼の習慣だった。 | |
| I normally get up at 6 o'clock. | 私は普通は６時におきる。 | |
| I find it hard to get up early on cold mornings. | 寒い朝は早く起きるのがつらい。 | |
| Get up as early as you possibly can. | 何とかして出来るだけ早く起きなさい。 | |
| It is good for the health to get up early. | 早起きは体のためにはよい。 | |
| I usually get up at eight o'clock. | 私は通常8時に起きる。 | |
| When do you usually get up? | 朝は普段何時に起きますか。 | |
| In those days, I used to get up at six every morning. | 当時私は毎朝６時に起きていたものだった。 | |
| He used to get up early when he was young. | 彼は若いころは早起きだった。 | |
| "When do you get up?" "I get up at eight." | 「あなたはいつ起きますか」「８時です」 | |
| They won't be able to get up so early. | 彼らはそんなに早くおきられないでしょう。 | |
| Did you have to get up very early this morning? | けさはとても早く起きなければならなかったのですか。 | |
| I make it a rule to get up at six in the morning. | 私は毎朝六時に起きることにしている。 | |
| You must get up at six. | あなたは６時に起きなければなりません。 | |
| He makes it a rule to get up at six every morning. | 彼は毎朝６時に起きることにしている。 | |
| Get up early, else you'll be late for school. | 早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。 | |
| I feel sick when I get up in the morning. | 朝起きた時むかむかします。 | |
| You don't get up as early as your sister, do you? | 君はお姉さんほど早く起きないんだね。 | |
| It is good to get up early. | 早起きはよいことだ。 | |
| Get up early, or you'll be late. | 早起きしないと、遅れますよ。 | |
| Get up at seven tomorrow morning. | 明日の朝は７時起きなさい。 | |
| It is difficult for me to get up before six. | 私は６時前に起きるのが難しい。 | |
| It's nothing to get upset about. | 大丈夫、気にしないで。 | |
| I'll get up your drive for English study. | 英語の勉強のやる気をおこさせる。 | |
| You should get up early. | 早く起きるほうがよい。 | |
| I'll make an effort to get up early every morning. | 毎朝早起きできるように努力するつもりだ。 | |
| When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing. | 明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。 | |
| He tried to get up early. | 彼は早起きしようとした。 | |
| I will probably get up early tomorrow. | 明日は多分早く起きる。 | |
| He doesn't need to get up so early. | 彼は、そんなに早く起きる必要はない。 | |
| To be a good child, you need to go to bed and get up early. | よい子になるには早寝早起きするコトです。 | |
| I get up at six. | 僕は６時に起きるんだよ。 | |
| I must get up as early as I can tomorrow morning. | 私は明日はできるだけ早く起きなければならない。 | |
| I always get up at six. | 私はいつも六時に起きます。 | |
| He used to get up early. | 彼は以前早起きだった。 | |
| Ken makes it a rule to get up early. | ケンは早起きを習慣としている。 | |
| It is difficult for me to get up before six. | 私には６時前に起きるのは難しい。 | |
| People who go to bed early and get up early live a long time. | 早寝早起きをする人は長生きする。 | |
| What time did you get up that morning? | その朝は何時に起きたのですか。 | |
| It's time for you to get up. | あなたはもう起きるべき時間だ。 | |
| Get up at once, or you will be late for school. | すぐに起きなさい。そうしないと学校に遅れますよ。 | |
| My mother is the first one to get up every morning. | 母は毎朝いちばん早く起きます。 | |
| I usually get up early in the morning. | 私は大抵朝早く起きる。 | |
| Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue. | つまらんことにいらいらしないで、金持ち喧嘩せずの精神をもったらどうだい。 | |
| What time do you get up every day? | 毎日何時に起きますか。 | |
| What time do you get up every morning? | あなたは毎朝何時に起きますか。 | |
