When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
I hit the jackpot.
くじは私に当たった。
I hit upon a good idea then.
その時私は良い考えを思い付いた。
It is not white hair that engenders wisdom.
白髪が知恵を生み出すわけではない。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I sure rubbed your nose in shit.
お前の鼻をクソに擦りつけてやった。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.
ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。
The Smiths had their house painted white.
スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
The nurse is dressed in white.
看護婦は白衣を着ている。
Mr. White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
She was dressed all in white for the wedding.
彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。
Tom fell and hit his elbow.
トムは転んで肘をついた。
This rose has a white bloom.
このバラは白い花をつける。
I saw the white trail of his frozen breath.
私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
I hit on an idea.
私はある考えを思いついた。
A white cloud is floating in the blue summer sky.
白い雲が夏の青空に浮いている。
The 151515 hit lucky-number request work.
151515hitのキリリク創作。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
You are as white as a sheet.
君、顔面蒼白だよ。
I think I'm gonna shit myself.
ウンコ漏れそう。
I was nearly hit by a car.
車に撥ねられるところだった。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.
羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
His teeth are white like a pearl.
彼の歯は真珠のように白い。
I want my room painted white.
私は部屋を白く塗って欲しい。
Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit.
地震で机の上のものがカタカタゆれた。
The girl brought me a red and a white rose.
少女は赤いバラと白いバラを1本ずつ私にもってきてくれた。
The dog is white.
その犬は白いです。
I prefer red wine to white wine.
私は白ワインよりも赤ワインの方が好きだ。
He hit a fly into right field.
彼はライトにフライを打ち上げた。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに2匹の犬がいます。1匹は白で、もう1匹は黒い。
He is the greatest architect that has ever lived.
彼は古今まれなりっぱな建築家である。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.