Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.
クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
Boy, that hamburger really hit the spot.
あのハンバーガーは本当においしかった。
That hit the spot.
満足です。
He suddenly hit on a good idea while he was taking a bath.
風呂に入っている時、いい考えが突然彼の頭に浮かんだ。
He went so far as to hit her.
彼は彼女を殴りさえした。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
I saw something white in the park.
公園に何か白いものが見えた。
White collar crime has made American people trust the government less.
詐欺、横領などの犯罪によりアメリカ人は以前より政府を信じなくなった。
Dad painted the walls white.
父は壁を白く塗った。
The architect designed that building.
その建築家があの建物の設計をした。
The first batter up got a base hit.
先頭打者がヒットで出塁した。
The economies were hit hard by energy price increases.
東アジアの経済はエネルギー価格の上昇で大きな打撃を受けた。
Father never hits me on the head.
父は決して私の頭をたたかない。
His hair has turned white.
彼の髪は白くなった。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I saw the car hit a man.
私はその車が人をはねるのを見た。
He hit three home runs, scoring eight runs.
彼はホームラン３本を打ち、８点を稼いだ。
He hit on the plan after long meditation.
彼は長い間熟考した後、その計画を思いついた。
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。
Mr White read out some letters of thanks to his students.
ホワイト先生は感謝状を何通か生徒に読んで聞かせた。
That architect builds very modern houses.
あの建築家はモダンな家を建てる。
My neck snapped when my car was hit from behind.
車で後ろから追突された時首がガクッとなりました。
Give me two red roses and three white ones.
赤いバラを２本と白いバラを３本ください。
He hit me back.
彼は私を殴り返した。
It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter.
野茂が打者をおさえると観客がわきあがります。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
It was Mr. White that gave Joe this ticket.
ジョーにこの切符をあげたのはホワイトさんでした。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
