Those shoes are a perfect match for this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I call architecture frozen music.
私は建築を凍結した音楽と称する。
The dog knows black from white.
犬は白と黒との区別がつく。
Ow! Yukiko! That hurts! Quit hitting me with your fists!
痛い!由紀子!痛いよ。グーで殴るのはよせよ!
You can set the white of an egg by boiling it.
卵の白身はゆでれば固まります。
I was almost hit by a car.
すんでのところで車にはねられるところだった。
I felt I had hit the jackpot.
やったと思った。
They appointed Mr. White as manager.
彼らはホワイト氏を支配人に指名した。
Here are two dogs; one is white and the other is black.
ここに2匹の犬がいます。1匹は白で、もう1匹は黒い。
That white dress looks good on you.
そのしろい服はあなたに良く似合っています。
I saw the white trail of his frozen breath.
私には彼の凍った息が白く尾を引くのが見えた。
Last month he had his house painted white.
先月彼は家を白く塗ってもらった。
The architect boasted that he had received a prestigious award.
その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した。
At last, she hit on a good idea.
とうとう彼女は良い考えを思い付いた。
She dyed her white skirt red.
彼女は白いスカートを赤く染めた。
My father painted the wall white.
お父さんは、壁を白く塗った。
She hit the ball hard.
彼女はボールを強く打った。
I suggest that you see Mr White.
ホワイト氏にあってみてはいかがですか。
A famous architect built this house.
有名な建築家がこの家を建てた。
Mr. White has gone to India.
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
Red shows up well against a white background.
赤は白をバックにするとよく目立つ。
What is that building whose door is painted white?
ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
A white cloud is floating in the blue summer sky.
白い雲が夏の青空に浮いている。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
He came near being hit by a car.
彼は危うく車にひかれるところだった。
His white house is the most prominent one on the street.
彼の真っ白な家はそのとおりで最も目立つ家だ。
It's time to hit the books.
さあ、そろそろ本気で勉強を始めなくちゃ。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
We have three dogs, one white and two black.
うちには犬が3匹いて、白いのが1匹、黒いのが2匹です。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".