Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
Like the banner, the design was based around the colour white.
バナーと同じ、白を基調としたデザイン。
He barely escaped being hit and killed by a car.
彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。
Yesterday I hit on a good idea.
昨日よいアイデアが浮かんだ。
She was almost hit by a car.
彼女はもう少しで車にぶつかるところだった。
Mr. White is a rational man.
ホワイト氏は理性的な人だ。
I was nearly hit by a car.
私はもう少しで車にひかれるところだった。
Do you like white chocolate?
ホワイトチョコ好き？
Mr. White seems to have many friends.
ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。
She is wearing a white dress today.
彼女は今日は白い服を着ている。
Off-target. My opponent hadn't been hit.
外れた。相手に着弾していない。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
He is the leading hitter of the Pacific League at present.
彼は目下パリーグの首位打者だ。
Yesterday a truck hit this wall.
昨日トラックがこの塀にぶつかった。
Mrs. White broke into tears when I told her the news.
私がその知らせを伝えると、ホワイト夫人はわっと泣きだした。
It's better to chill white wine before you serve it.
白いワインは出す前に冷やす方がよい。
You are as white as a sheet.
君、顔面蒼白だよ。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
It was Mr White that gave Joe this ticket.
ジョーにこの切符をあげたのはホワイトさんでした。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
The prince bowed down to Snow White.
王子様は白雪姫に会釈した。
Talking of Mr White, where is he living now?
ホワイトさんと言えば、彼は今どこに住んでいますか。
He hit his head on the shelf.
彼は棚に頭をぶつけた。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
When it becomes winter breath becomes white.
冬になると息が白くなる。
That hit the spot.
ちょうど食べたかったものでした。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
My father's hair has grown white.
父の髪は白くなった。
He hit on a rare old book.
彼は珍しい古書を見つけた。
Who hit the home run?
誰がホームランを打ったのですか。
Through the white and drifted snow.
白くつもった雪の中を。
I don't blame you for hitting him.
彼を殴ったことであなたを責めはしない。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.
東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
Those shoes go well with this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
She is dressed in white.
彼女は白い服を着ている。
He suddenly hit on a good idea while he was taking a bath.
風呂に入っている時、いい考えが突然彼の頭に浮かんだ。
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet.
