The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.
ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
The white ball weighs as much as the red ball.
赤いボールは白いボールと同じ重さです。
Mr. White is a rational man.
ホワイト氏は理性的な人だ。
We named our dog White.
私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。
Dr. White acted as our interpreter.
ホワイト博士が我々の通訳をして下さった。
Mr White made a few comments on my speech.
ホワイトさんは私のスピーチに２、３コメントを加えた。
She is wearing a white dress today.
彼女は今日は白い服を着ている。
He whittled the stick to a sharp point with his hunting knife.
彼はその棒切れを狩猟ナイフで削り尖らせた。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
The French flag is blue, white and red.
フランスの国旗は青、白、赤です。
The outside of the castle was painted white.
そのお城の外側は白く塗られていた。
Ken's dog is white.
ケンの犬は白い。
It really hit the spot.
それは申し分ないです。
If the ball hits you somewhere else than on the head or hands, you're out.
頭部と手以外なところに球に打たれると失格されます。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。
That's bullshit!
嘘！
Yesterday I hit on a good idea.
昨日よいアイデアが浮かんだ。
The old man was almost hit by a car.
その老人は危うく車にひかれるところだった。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The singer is going to be a hit.
その歌手は売れっ子になるだろう。
White bread, please.
ホワイトブレッド、おねがいします。
Ms. White ordered that Tom should stay after school.
ホワイト先生はトムに放課後居残るように命令した。
He was hit by a car and died right away.
彼は車にひかれて、即死した。
Which do you like better, white wine or red wine?
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
I hit the jackpot.
一山当てたんだよ。
She hit him with a hammer.
彼女は彼を金槌で殴った。
I don't blame you for hitting him.
彼を殴ったことであなたを責めはしない。
The architect suggested that the building be restored.
その建築家はその建物を復元してはどうかと提案した。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.
