Having once landed the monster immediately jumped again and was over my head.
いったん着地した怪物は、瞬間ふたたび跳躍して私の頭上にいた。
He heard a strange noise, so he jumped out of bed.
変な音が聞こえたので、彼はベッドから飛び出した。
Tom jumped into the lake.
トムは湖に飛び込んだ。
He jumped his horse over the fence.
彼は馬にその垣を飛び越えさせた。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
Sorry, I've gone and jumped to conclusions again.
すみません。また早とちりをしてしまいました。
He didn't dare to jump the brook.
彼は小川を飛び越える勇気がなかった。
Look at the dog jump.
犬が跳ねるのをごらん。
He is sure to set a new record in the triple jump.
彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.
慌て者なので彼はきっと早とちりをするだろう。
The economy is in dire need of a jumpstart.
経済は緊急に起爆剤を必要としています。
He jumped into the water with a splash.
彼はざぶんと水に飛び込んだ。
I boldly jumped into the sea.
私は意を決して海の中に飛び込んだ。
I can jump.
私は飛べます。
John jumped to his feet the moment the bell rang.
ベルが鳴るとジョンはすぐさま飛び起きた。
The noise caused me to jump back.
その音で私はおもわずとびのいた。
The girl was afraid to jump down from the roof.
その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
I thought you'd jump at the chance.
喜んでとびつくかと思ったけど。
Jump out of the frying pan into the fire.
小難をのがれて大難に陥る。
The dog jumped at the girl on her way to school.
犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
I saw him jump.
私は彼がジャンプするのを見た。
It is dangerous to jump into a moving train.
動いている電車に飛び乗るのは危険である。
The man would jump at our offer of a half price bargain sale.
その人なら私たちの半値の大安売りの申し出にとびつくだろう。
The cat jumped in surprise.
猫は驚いて跳び上がった。
Hearing a strange noise, he jumped out of bed.
変な音が聞こえたので、彼はベッドから飛び出した。
The runner jumped over the hole in the ground.
その走者は地面に空いた穴を飛び越えた。
Ken jumped over the wall.
ケンは壁を飛び越えた。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
The magazine jumped the gun and reported on the scandal.
その雑誌は早まってそのスキャンダルを報じてしまった。
She set the world record for the high jump.
彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
He jumped over the hedge.
彼はその垣根を飛び越えた。
Up jumped the three big dogs.
その3匹の大きな犬は飛び上がった。
How high can you jump?
君はどのくらい高く跳べますか。
He had the jump on me.
彼に機先を制された。
The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon.
日本の若者は流行に乗る傾向があります。
He jumped over the hedge.
彼は垣根を飛び越えた。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.