He could not bring herself to jump into the water.
その子は水に飛び込む気持ちにはどうしてもなれなかった。
I saw a white dog jump over the fence.
私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Tom jumped high and caught the ball.
トムは高くジャンプしてボールを取った。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
He jumped into the water with a splash.
彼はざぶんと水に飛び込んだ。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
No sooner had I opened the box than a frog jumped out.
私が箱を開けるとすぐに蛙が跳びだした。
Go jump in the lake.
離れて邪魔にならないようにする。
John jumped to his feet the moment the bell rang.
ベルが鳴るとジョンはすぐさま飛び起きた。
Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away.
カール・ランジの記録破りの幅跳びに、観衆は息を呑んだ。
I was too glad not to jump up.
嬉しさのあまりとび上がった。
He bettered the world record in the high jump.
彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
Look at the boy jump!
少年がとぶのを見てごらん。
On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
彼は最初の子の誕生の知らせを聞いて、飛び上がって喜んだ。
She can jump high.
彼女は高く跳び上がれます。
She jumped about in excitement.
彼女は興奮して跳ね回った。
Jump!
跳べ！
John made Mary jump.
ジョンはメアリーをジャンプさせた。
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.
イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
That dog jumped.
その犬が跳んだ。
The runner jumped over the hole in the ground.
その走者は地面に空いた穴を飛び越えた。
He has given up running in order to focus on the long jump.
彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。
Jump!
飛び降りろ！
The police persuaded her not to jump off the bridge.
警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
My daughter loves jumping rope.
うちの娘は縄跳びが大好きです。
The cat jumped in surprise.
猫は驚いて跳び上がった。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.
猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
I saw the man jump.
私はその男がジャンプするのを見た。
He is sure to set a new record in the triple jump.
彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
Jumping rope is my daughter's favorite.
うちの娘は縄跳びが大好きです。
He jumped on.
彼は飛び乗った。
Hearing a strange noise, he jumped out of bed.
変な音が聞こえたので、彼はベッドから飛び出した。
The dog jumped over the fence into the garden.
犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
He saw the boy jump over the fence and run away.
彼はその少年が垣根を飛び越えて、逃げていくのを見た。
The crew jumped for joy.
乗組員たちは小躍りして喜んだ。
She set the world record for the high jump.
彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
Jump!
飛び越えろ！
Try to see how far you can jump.
どれくらい飛べるかやってごらん。
He jumped to his feet the moment he heard the news.
その知らせを聞くや否や彼はさっと立ち上がった。
He had the jump on me.
彼に機先を制された。
A dog suddenly jumped at me.
犬が不意に飛び掛ってきた。
The girl jumped at the chance to go to New York.
彼女はニューヨークに行くチャンスに飛びついた。
The guy jumped his bill at the restaurant.
男はレストランで食い逃げした。
She was ready to jump ship.
彼女がライバル会社に転職しそうだったからね。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
