The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'jump'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When she called, I jumped up.
彼女が呼びかけてきたとき、私は飛び上がった。
The cat crouched down ready to jump.
その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Hearing a strange noise, he jumped out of bed.
変な音が聞こえたので、彼はベッドから飛び出した。
How can I jump so high?
どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。
One dog and two people are jumping.
一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.
中東の石油価格は1バレル当たり5ドルほど跳ね上がりました。
He jumped over a ditch.
彼はジャンプして溝を越えた。
He heard a strange noise, so he jumped out of bed.
変な音が聞こえたので、彼はベッドから飛び出した。
He jumped over the hedge.
彼は垣根を飛び越えた。
Jim jumped for joy when the news came.
ジムは知らせが届くと喜びに舞い上がった。
Try to see how far you can jump.
どれくらい飛べるかやってごらん。
She set the world record for the high jump.
彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
Western countries are jumping on Japan for its stance on the issue.
西欧諸国はこの問題に対する日本の姿勢を激しく非難しています。
She jumped for joy the moment she heard the news.
その知らせを聞くとすぐに、彼女はとびあがって喜んだ。
My parents will jump all over me.
両親にこっぴどくしかられてしまいます。
A dog suddenly jumped at me.
犬が不意に飛び掛ってきた。
The guy jumped his bill at the restaurant.
男はレストランで食い逃げした。
He was the first to jump into the world of computers at our company.
うちの会社で、コンピューターの世界に飛び込んだのは彼が最初だ。
Don't jump to conclusions.
早合点しないで。
It is impossible for you to jump two meters high.
君が2メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
Hearing the news, he jumped out of his chair.
彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
As I was frightened by the strange sound, I jumped up.
私は奇妙な音でびっくりしたので飛び上がりました。
He had the jump on me.
彼に機先を制された。
Tom jumped high and caught the ball.
トムは高くジャンプしてボールを取った。
It is dangerous to jump into a moving train.
動いている電車に飛び乗るのは危険である。
Helen jumped in fright at the strange sound.
ヘレンは妙な音を聞いてぎょっとした。
My daughter loves jumping rope.
うちの娘は縄跳びが大好きです。
I thought you'd jump at the chance.
喜んでとびつくかと思ったけど。
She jumped about in excitement.
彼女は興奮して跳ね回った。
He could not bring herself to jump into the water.
その子は水に飛び込む気持ちにはどうしてもなれなかった。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
The most dangerous thing Tom ever tried to do was bungee jumping.
トムが今までやってみた中で一番危険だったことは、バンジージャンプだ。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.
ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
The cat jumped in surprise.
猫は驚いて跳び上がった。
I was too glad not to jump up.
嬉しさのあまりとび上がった。
He jumped into the water with a splash.
彼はざぶんと水に飛び込んだ。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.
あわてものだから彼はたぶん早合点するだろう。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.