The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'jump'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A cat jumped onto the chair and lay motionless.
猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
He jumped his horse over the fence.
彼は馬にその垣を飛び越えさせた。
I saw a white dog jump over the fence.
私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
Try to jump as high as possible.
できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
I boldly jumped into the sea.
私は意を決して海の中に飛び込んだ。
Take three steps and jump.
３歩歩いてジャンプしなさい。
Look at the boy jump!
少年がとぶのを見てごらん。
We would run down to the lake and jump in.
湖までかけていって飛び込んだものでした。
Did he dare to jump the brook?
彼は思いきって小川を飛び越える勇気があったのか。
I thought you'd jump at the chance.
喜んでとびつくかと思ったけど。
He's adept at jumping into profitable niches.
彼は小さい穴場を見つけて稼ぐのが得意です。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.
中東の石油価格は１バレル当たり５ドルほど跳ね上がりました。
Go jump in the lake.
離れて邪魔にならないようにする。
He heard a strange noise, so he jumped out of bed.
変な音が聞こえたので、彼はベッドから飛び出した。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.
３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Only I was able to jump across the stream then.
そのとき私だけが小川を跳び越すことができた。
The dog jumped over the fence into the garden.
犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
Helen jumped in fright at the strange sound.
ヘレンは妙な音を聞いてぎょっとした。
Prices have jumped.
物価が急騰した。
The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon.
日本の若者は流行に乗る傾向があります。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
John jumped to his feet the moment the bell rang.
ベルが鳴るとジョンはすぐさま飛び起きた。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.
ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
He jumped up the steps three at a time.
彼は２段飛ばしに階段を駆け上がった。
The dog jumped at the girl on her way to school.
犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
Bob brought such good news that they jumped up with joy.
ボブが大変よい知らせを持ってきたので、彼らは喜んで飛び上がった。
The noise caused me to jump back.
その音で私はおもわずとびのいた。
The girl jumped to her feet and left the room.
少女は突然立ち上がって部屋から出て行った。
Try to see how far you can jump.
どれくらい飛べるかやってごらん。
She jumped about in excitement.
彼女は興奮して跳ね回った。
Being told the news, she jumped for joy.
その知らせを聞かされて、彼女は飛び上がって喜んだ。
The horse jumped the gate.
馬は門を飛び越えた。
Up jumped the three big dogs.
その３匹の大きな犬は飛び上がった。
He didn't jump high enough to win a prize.
彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
He jumped up the steps three at a time.
彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
He jumped to the conclusion that I had done it.
私がやったのだと彼は早合点した。
He jumped into the water.
彼は水に飛び込んだ。
On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
彼は最初の子の誕生の知らせを聞いて、飛び上がって喜んだ。
The man would jump at our offer of a half price bargain sale.
その人なら私たちの半値の大安売りの申し出にとびつくだろう。
He jumped over the hedge.
彼は垣根を飛び越えた。
That dog jumped.
その犬が跳んだ。
See which way the cat jumps.
ひより見をする。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
