Then they played Jump The Daisies and Run Through The Clover.
そのとき彼らはひなぎくを飛んだり、クローバーを通り抜けたりしてあそんだ。
His horse jumped over the fence.
彼の馬は柵を飛び越えた。
Tom always keeps a set of jumper cables in the trunk of his car.
トムはいつも車のトランクにブースターケーブルを積んでいる。
The most dangerous thing Tom ever tried to do was bungee jumping.
トムが今までやってみた中で一番危険だったことは、バンジージャンプだ。
No sooner had I opened the box than a frog jumped out.
私が箱を開けるとすぐに蛙が跳びだした。
He heard a strange noise, so he jumped out of bed.
変な音が聞こえたので、彼はベッドから飛び出した。
On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
彼は最初の子の誕生の知らせを聞いて、飛び上がって喜んだ。
They jumped into the water one after another.
彼らは次から次へと水の中に飛びこんだ。
Tom jumped into the water with a splash.
トムはざぶんと水に飛び込んだ。
He jumped into the water with a splash.
彼はざぶんと水に飛び込んだ。
Western countries are jumping on Japan for its stance on the issue.
西欧諸国はこの問題に対する日本の姿勢を激しく非難しています。
The vase on my desk overturned when I jumped up in surprise.
驚いて飛び上がったので机の上の花瓶がひっくり返った。
How high can you jump?
君はどのくらい高く跳べますか。
Helen jumped in fright at the strange sound.
ヘレンは妙な音を聞いてぎょっとした。
Many would jump at the chance to live in New York.
ニューヨークで生活するチャンスがあれば多くの人が飛びつくだろう。
She jumped about in excitement.
彼女は興奮して跳ね回った。
Jim jumped for joy when the news came.
ジムは知らせが届くと喜びに舞い上がった。
He saw the boy jump over the fence and run away.
彼はその少年が垣根を飛び越えて、逃げていくのを見た。
When she called, I jumped up.
彼女が呼びかけてきたとき、私は飛び上がった。
Jump as high as you can.
できるだけ高く跳びなさい。
A dog suddenly jumped at me.
犬が不意に飛び掛ってきた。
Having once landed the monster immediately jumped again and was over my head.
いったん着地した怪物は、瞬間ふたたび跳躍して私の頭上にいた。
The dog jumped over a chair.
犬はいすを飛び越えた。
No sooner had the monkey caught sight of him than it jumped up to his shoulders.
その猿は彼を見つけるとすぐに彼の肩の上に乗ってきた。
He didn't jump high enough to win a prize.
彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
That dog jumped.
その犬が跳んだ。
Hiromi decided to risk bungee-jumping, even though he was scared.
ひろみは怖かったけれどもバンジージャンプをやってみることに決心した。
I was too glad not to jump up.
嬉しさのあまりとび上がった。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.