The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'jump'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No sooner had I opened the box than a frog jumped out.
私が箱を開けるとすぐに蛙が跳びだした。
I jumped into the water as in a trance.
私は夢中で水の中に飛び込んだ。
The police persuaded her not to jump off the bridge.
警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!
その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
The runner jumped over the hole in the ground.
その走者は地面に空いた穴を飛び越えた。
Go jump in the lake.
離れて邪魔にならないようにする。
The girl was afraid to jump down from the roof.
その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
I thought you'd jump at the chance.
喜んでとびつくかと思ったけど。
Tom always keeps a set of jumper cables in the trunk of his car.
トムはいつも車のトランクにブースターケーブルを積んでいる。
Mayuko jumped up in alarm.
マユコはびっくりして飛び上がった。
He was the first to jump into the world of computers at our company.
うちの会社で、コンピューターの世界に飛び込んだのは彼が最初だ。
The magazine jumped the gun and reported on the scandal.
その雑誌は早まってそのスキャンダルを報じてしまった。
He was scared when the monkey jumped at him.
猿に飛びかかられて彼は怖がった。
I jumped up in surprise.
私は驚いて飛び上がった。
He bettered the world record in the high jump.
彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
John made Mary jump.
ジョンはメアリーをジャンプさせた。
Let's jump the protection circuit.
保護回路を飛ばしてしまおう。
Helen jumped in fright at the strange sound.
ヘレンは妙な音を聞いてぎょっとした。
Prices have jumped.
物価が急騰した。
It's dangerous to jump off a moving train.
動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.