The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'jump'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is impossible for you to jump two meters high.
君が2メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
He jumped to get a ball.
彼はボールを取ろうとジャンプした。
He heard a strange noise, so he jumped out of bed.
変な音が聞こえたので、彼はベッドから飛び出した。
He jumped over the hedge.
彼はその垣根を飛び越えた。
He had the jump on me.
彼に機先を制された。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.
彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
John made Mary jump.
ジョンはメアリーをジャンプさせた。
He jumped up the steps three at a time.
彼は2段飛ばしに階段を駆け上がった。
I saw him jump.
私は彼がジャンプするのを見た。
She was ready to jump ship.
彼女がライバル会社に転職しそうだったからね。
Western countries are jumping on Japan for its stance on the issue.
西欧諸国はこの問題に対する日本の姿勢を激しく非難しています。
One dog and two people are jumping.
一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
The girl jumped at the chance to go to New York.
彼女はニューヨークに行くチャンスに飛びついた。
He jumped over a ditch.
彼はジャンプして溝を越えた。
As I was frightened by the strange sound, I jumped up.
私は奇妙な音でびっくりしたので飛び上がりました。
Jump out of the frying pan into the fire.
小難をのがれて大難に陥る。
The girl jumped to her feet and left the room.
少女は突然立ち上がって部屋から出て行った。
Hearing a strange noise, he jumped out of bed.
変な音が聞こえたので、彼はベッドから飛び出した。
The economy is in dire need of a jumpstart.
経済は緊急に起爆剤を必要としています。
The dog jumped over a chair.
犬はいすを飛び越えた。
He started to run very fast, so that people began to jump out of his way.
彼はすごいスピードで走りだした、すると人々は跳び退いて彼に道をゆずり始めた。
He jumped into the water clothes and all.
彼は服ごと水に飛び込んだ。
I jumped at the unexpected news.
その思わぬ知らせに私はびくっとした。
The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon.
日本の若者は流行に乗る傾向があります。
He was scared when the monkey jumped at him.
猿に飛びかかられて彼は怖がった。
A loud noise made him jump.
大きな騒音で彼はとび上がった。
The guy jumped his bill at the restaurant.
男はレストランで食い逃げした。
I'd jump through hoops for you.
君のためならたとえ火の中水の中。
Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.
中東の石油価格は1バレル当たり5ドルほど跳ね上がりました。
Tom jumped into the lake.
トムは湖に飛び込んだ。
His grades took a big jump.
彼は成績が急に上がった。
They were jumping about in excitement.
彼らは興奮して跳び回っていた。
How can I jump so high?
どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。
Hearing the news, he jumped out of his chair.
彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
I saw the man jump.
私はその男がジャンプするのを見た。
He is sure to set a new record in the triple jump.
彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
He jumped up the steps three at a time.
彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
He jumped across the puddle.
彼は水たまりを飛び越した。
Ken jumped over the wall.
ケンは壁を飛び越えた。
Look at the boy jump!
少年がとぶのを見てごらん。
I jumped up in surprise.
私は驚いて飛び上がった。
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.
慌て者なので彼はきっと早とちりをするだろう。
He jumped his horse over the fence.
彼は馬にその垣を飛び越えさせた。
I jumped into the water as in a trance.
私は夢中で水の中に飛び込んだ。
She set the world record for the high jump.
彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
Try to see how far you can jump.
どれくらい飛べるかやってごらん。
Helen jumped in fright at the strange sound.
ヘレンは妙な音を聞いてぎょっとした。
The fish jumped up in the pond.
池の魚がはねた。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.
3人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
He jumped on.
彼は飛び乗った。
Go jump in the lake.
離れて邪魔にならないようにする。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.
「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
John jumped to his feet the moment the bell rang.
ベルが鳴るとジョンはすぐさま飛び起きた。
She tried to jump up a second time.
彼女はもう一度跳び上がろうとした。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
The magazine jumped the gun and reported on the scandal.
その雑誌は早まってそのスキャンダルを報じてしまった。
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.
イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.