I've found a way of jumping so you can get 202m in the ski-jump!
スキージャンプで202メートルを出せる飛び方を発見した!
Jumping rope is my daughter's favorite.
うちの娘は縄跳びが大好きです。
Don't jump to conclusions.
早合点しないで。
The dog jumped at the girl on her way to school.
犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
No sooner had I opened the box than a frog jumped out.
私が箱を開けるとすぐに蛙が跳びだした。
He jumped into the water clothes and all.
彼は服ごと水に飛び込んだ。
Jump as high as you can.
できるだけ高く跳びなさい。
It is impossible for you to jump two meters high.
君が2メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.
「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
He jumped about the room.
彼は部屋中飛び回った。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back.
そのときホップ、スキップ、ジャンプと、小さい黒いウサギの向こうまで飛びました。
He heard a strange noise, so he jumped out of bed.
変な音が聞こえたので、彼はベッドから飛び出した。
John jumped to his feet the moment the bell rang.
ベルが鳴るとジョンはすぐさま飛び起きた。
He jumped on.
彼は飛び乗った。
They were jumping about in excitement.
彼らは興奮して跳び回っていた。
As I was frightened by the strange sound, I jumped up.
私は奇妙な音でびっくりしたので飛び上がりました。
John made Mary jump.
ジョンはメアリーをジャンプさせた。
She jumped about in excitement.
彼女は興奮して跳ね回った。
The girl was afraid to jump down from the roof.
その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
The Nikkei index jumped dramatically just before closing.
日経指数は大引け間際に大きく跳ね上がりました。
I jumped into the water as in a trance.
私は夢中で水の中に飛び込んだ。
She was ready to jump ship.
彼女がライバル会社に転職しそうだったからね。
This bookstore stopped selling JUMP.
この本屋はジャンプを売るのをやめた。
Like a lion attacking its prey, the kitten jumped on its toy.
ライオンが獲物を襲ったかのように、子猫はおもちゃの上に跳んだ。
I jumped at the unexpected news.
その思わぬ知らせに私はびくっとした。
Mayuko jumped up in alarm.
マユコはびっくりして飛び上がった。
Up jumped the three big dogs.
その3匹の大きな犬は飛び上がった。
The runner jumped over the hole in the ground.
その走者は地面に空いた穴を飛び越えた。
The guy jumped his bill at the restaurant.
男はレストランで食い逃げした。
Having once landed the monster immediately jumped again and was over my head.
いったん着地した怪物は、瞬間ふたたび跳躍して私の頭上にいた。
He didn't dare to jump the brook.
彼は小川を飛び越える勇気がなかった。
Try to see how far you can jump.
どれくらい飛べるかやってごらん。
He could not bring herself to jump into the water.
その子は水に飛び込む気持ちにはどうしてもなれなかった。
I'd jump through hoops for you.
君のためならたとえ火の中水の中。
She tried to jump up a second time.
彼女はもう一度跳び上がろうとした。
Hearing a strange noise, he jumped out of bed.
変な音が聞こえたので、彼はベッドから飛び出した。
I thought you'd jump at the chance.
喜んでとびつくかと思ったけど。
We would run down to the lake and jump in.
湖までかけていって飛び込んだものでした。
The noise caused me to jump back.
その音で私はおもわずとびのいた。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.