As I was frightened by the strange sound, I jumped up.
私は奇妙な音でびっくりしたので飛び上がりました。
She committed suicide by jumping off the bridge.
彼女は橋から身を投げて自殺した。
The cat jumped in surprise.
猫は驚いて跳び上がった。
We would run down to the lake and jump in.
湖までかけていって飛び込んだものでした。
He jumped out of bed.
彼はベッドから飛び起きた。
The runner jumped over the hole in the ground.
その走者は地面に空いた穴を飛び越えた。
He is sure to set a new record in the triple jump.
彼は三段跳びできっと新記録を樹立するだろう。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.
３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Tom always keeps a set of jumper cables in the trunk of his car.
トムはいつも車のトランクにブースターケーブルを積んでいる。
He jumped to the conclusion that I had done it.
私がやったのだと彼は早合点した。
The noise caused me to jump back.
その音で私はおもわずとびのいた。
The economy is in dire need of a jumpstart.
経済は緊急に起爆剤を必要としています。
The boy jumped into the water.
少年は水の中に飛び込んだ。
She was ready to jump ship.
彼女がライバル会社に転職しそうだったからね。
I saw the man jump.
私はその男がジャンプするのを見た。
Try to see how far you can jump.
どれくらい飛べるかやってごらん。
He was the first to jump into the world of computers at our company.
うちの会社で、コンピューターの世界に飛び込んだのは彼が最初だ。
Many would jump at the chance to live in New York.
ニューヨークで生活するチャンスがあれば多くの人が飛びつくだろう。
He could not help jumping for joy at the good news.
彼はそのよい知らせを聞いて、うれしくて飛び上がらずにはいられなかった。
This bookstore stopped selling JUMP.
この本屋はジャンプを売るのをやめた。
He started to run very fast, so that people began to jump out of his way.
彼はすごいスピードで走りだした、すると人々は跳び退いて彼に道をゆずり始めた。
Then they played Jump The Daisies and Run Through The Clover.
そのとき彼らはひなぎくを飛んだり、クローバーを通り抜けたりしてあそんだ。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.
彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
Look at the boy jump!
少年がとぶのを見てごらん。
The dog jumped at the girl on her way to school.
犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
He jumped up the steps three at a time.
彼は２段飛ばしに階段を駆け上がった。
She tried to jump up a second time.
彼女はもう一度跳び上がろうとした。
He didn't jump high enough to win a prize.
彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
Sorry, I've gone and jumped to conclusions again.
すみません。また早とちりをしてしまいました。
Jump!
跳べ！
He jumped over a ditch.
彼はジャンプして溝を越えた。
He heard a strange noise, so he jumped out of bed.
変な音が聞こえたので、彼はベッドから飛び出した。
No sooner had I opened the box than a frog jumped out.
私が箱を開けるとすぐに蛙が跳びだした。
He jumped to get a ball.
彼はボールを取ろうとジャンプした。
The man would jump at our offer of a half price bargain sale.
その人なら私たちの半値の大安売りの申し出にとびつくだろう。
John made Mary jump.
ジョンはメアリーをジャンプさせた。
Take three steps and jump.
３歩歩いてジャンプしなさい。
He jumped over the hedge.
彼は垣根を飛び越えた。
It's dangerous to jump off a moving train.
動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
See which way the cat jumps.
ひより見をする。
"Let's play Hop Skip And Jump like me," said the little white rabbit.
「さぁ、私のようにホップ、スキップ、ジャンプ」小さい白いウサギが言いました。
The locust made a big jump.
そのイナゴは大きく跳ねた。
Try to jump as high as possible.
できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
