The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'jump'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I jumped up in surprise.
私は驚いて飛び上がった。
He jumped to the conclusion that I had done it.
私がやったのだと彼は早合点した。
He jumped to his feet the moment he heard the news.
その知らせを聞くや否や彼はさっと立ち上がった。
The dog jumped at the girl on her way to school.
犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。
Yes. And it's only a hop, skip and a jump to the nearest mall.
ええ、いちばん近いショッピングセンターから目と鼻の先よ。
The man jumped at our offer of a half-price bargain sale.
その人は私たちの半値の大安売りの申し出にとびついた。
I thought you'd jump at the chance.
喜んでとびつくかと思ったけど。
Ken jumped over the wall.
ケンは壁を飛び越えた。
The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes.
大統領は減税によって、低迷している経済を活性化させることを望んでいる。
It is impossible for you to jump two meters high.
君が2メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
He jumped into the water with a splash.
彼はざぶんと水に飛び込んだ。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!
その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
The locust made a big jump.
そのイナゴは大きく跳ねた。
They were jumping about in excitement.
彼らは興奮して跳び回っていた。
He heard a strange noise, so he jumped out of bed.
変な音が聞こえたので、彼はベッドから飛び出した。
He jumped about the room.
彼は部屋中飛び回った。
You must not jump to conclusions.
すぐに結論に飛びついてはいけない。
Mayuko jumped up in alarm.
マユコはびっくりして飛び上がった。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.