The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'jump'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cookie jumped over Kate.
クッキーがケイトの上を飛び越えた。
It is dangerous to jump onto a moving train.
動いている列車に飛び乗るのは危険である。
He jumped on the train.
彼は電車に飛び乗った。
It is impossible for you to jump two meters high.
君が2メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
Hearing the news, he jumped out of his chair.
彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
Only I was able to jump across the stream then.
そのとき私だけが小川を跳び越すことができた。
He jumped into the river in defiance of the icy water.
氷のような水をものともせずに彼は川へ飛びこんだ。
He could not help jumping for joy at the good news.
彼はそのよい知らせを聞いて、うれしくて飛び上がらずにはいられなかった。
I saw the man jump.
私はその男がジャンプするのを見た。
He had the jump on me.
彼に機先を制された。
She fairly jumped for joy.
彼女は喜びのあまり跳び上がらんばかりだった。
I jumped up in surprise.
私は驚いて飛び上がった。
No sooner had the monkey caught sight of him than it jumped up to his shoulders.
その猿は彼を見つけるとすぐに彼の肩の上に乗ってきた。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.
3人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Try to see how far you can jump.
どれくらい飛べるかやってごらん。
They jumped into the water one after another.
彼らは次から次へと水の中に飛びこんだ。
The guy jumped his bill at the restaurant.
男はレストランで食い逃げした。
Tom jumped into the pool.
トムはプールに飛び込んだ。
She jumped about in excitement.
彼女は興奮して跳ね回った。
Tom always keeps a set of jumper cables in the trunk of his car.
トムはいつも車のトランクにブースターケーブルを積んでいる。
The cat jumped in surprise.
猫は驚いて跳び上がった。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Jump!
飛び越えろ!
Yes. And it's only a hop, skip and a jump to the nearest mall.
ええ、いちばん近いショッピングセンターから目と鼻の先よ。
The boy jumped into the water.
少年は水の中に飛び込んだ。
Jump as high as you can.
できるだけ高く跳びなさい。
A cat jumped onto the chair and lay motionless.
猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。
I thought you'd jump at the chance.
喜んでとびつくかと思ったけど。
Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away.
カール・ランジの記録破りの幅跳びに、観衆は息を呑んだ。
Don't jump to conclusions.
早合点しないで。
I am afraid to jump over the ditch.
恐くてその溝を跳び越せない。
He jumped across the puddle.
彼は水たまりを飛び越した。
I can jump.
私は飛べます。
The girl jumped at the chance to go to New York.
彼女はニューヨークに行くチャンスに飛びついた。
The girl jumped to her feet and left the room.
少女は突然立ち上がって部屋から出て行った。
How brave of him to jump into the water to save the little girl!
その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.