The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'jump'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The girl jumped at the chance to go to New York.
彼女はニューヨークに行くチャンスに飛びついた。
Then they played Jump The Daisies and Run Through The Clover.
そのとき彼らはひなぎくを飛んだり、クローバーを通り抜けたりしてあそんだ。
He jumped to the conclusion that I had done it.
私がやったのだと彼は早合点した。
Hearing a strange noise, he jumped out of bed.
変な音が聞こえたので、彼はベッドから飛び出した。
She can jump high.
彼女は高く跳び上がれます。
Cookie jumped over Kate.
クッキーがケイトの上を飛び越えた。
He jumped over the hedge.
彼はその垣根を飛び越えた。
The cat crouched down ready to jump.
その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
He jumped on the train.
彼は電車に飛び乗った。
Tom jumped into the pool.
トムはプールに飛び込んだ。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.
3人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
I was too glad not to jump up.
嬉しさのあまりとび上がった。
It is impossible for you to jump two meters high.
君が2メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
He jumped to his feet the moment he heard the news.
その知らせを聞くや否や彼はさっと立ち上がった。
The horse jumped the gate.
馬は門を飛び越えた。
A dog suddenly jumped at me.
犬が不意に飛び掛ってきた。
John made Mary jump.
ジョンはメアリーをジャンプさせた。
No sooner had the monkey caught sight of him than it jumped up to his shoulders.
その猿は彼を見つけるとすぐに彼の肩の上に乗ってきた。
Take three steps and jump.
3歩歩いてジャンプしなさい。
Tom is jumping rope.
トムは縄跳びをしている。
I jumped up in surprise.
私は驚いて飛び上がった。
He jumped up the steps three at a time.
彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
He jumped up the steps three at a time.
彼は2段飛ばしに階段を駆け上がった。
The crew jumped for joy.
乗組員たちは小躍りして喜んだ。
The boy jumped into the water.
少年は水の中に飛び込んだ。
Ken jumped over the wall.
ケンは壁を飛び越えた。
Being a hasty person, he is likely to jump to conclusions.
あわてものだから彼はたぶん早合点するだろう。
I'd jump through hoops for you.
君のためならたとえ火の中水の中。
Jump!
飛び跳ねて!
He's adept at jumping into profitable niches.
彼は小さい穴場を見つけて稼ぐのが得意です。
She fairly jumped for joy.
彼女は喜びのあまり跳び上がらんばかりだった。
He jumped across the puddle.
彼は水たまりを飛び越した。
Up jumped the three big dogs.
その3匹の大きな犬は飛び上がった。
The boy was about to jump into the lake.
少年はまさに湖に飛び込もうとした。
My daughter loves jumping rope.
うちの娘は縄跳びが大好きです。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.