The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'lose'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Soccer played throughout the world today is closest to the original football.
今日世界中で行われているサッカーが最初のフットボールに近いのです。
She stood close to him.
彼女は彼の近くに立っていた。
It is close to seven o'clock. We have to go to school.
もうすぐ七時だ。学校に行かなくちゃ。
Weak people lose.
弱者は負ける。
You will lose your position if you don't keep your temper.
平静を保てないと君は地位を失うことになるよ。
Do you know what time the shop is closed?
何時にその店が閉められるか知っていますか。
After I said such a thing to my boss, I am certain to lose my job.
社長にあんなことを言ったからには僕はくびになるのは確実だ。
They carried a map with them in case they should lose their way.
道に迷うといけないので彼らは地図を持っていった。
Mr Soarez has been my close friend for years.
ソアレズ氏は私の長年の親友です。
Never lose your fighting fists.
おまえも決して戦う拳を忘れるな。
He is close to sixty.
彼は60歳ぐらいです。
I'm afraid we'll lose the game.
私はその試合に負けると思う。
Mary loses her temper easily.
メアリーはすぐにかんしゃくを起こす。
They closed down the ferry service since it was no longer economical.
彼らは採算がとれなくなったのでフェリー運航を廃止した。
If I lose your love, I lose everything.
もしもそなたの愛を失うならば、私は自分のもつ全てを失う。
He closed the door suddenly.
彼はばたんとドアを閉めた。
I can't disclose that information yet.
その情報はまだ公開できない。
What time did you close the store last night?
昨夜は何時に店を閉めましたか。
Today, foreign relations and domestic affairs are in close contact.
今日では対外関係と国内問題には親密な関係がある。
Close the door after you when you leave the room.
部屋を出た後はドアを閉めなさい。
Can you walk with your eyes closed?
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
In order to see that picture better, I want to get a little closer.
あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."