The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'lose'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You have only to close your eyes.
君は目を閉じてさえすればよい。
The store is closed Mondays.
その店は月曜日には休業です。
I think it a pity for you to lose such a chance.
私はあなたがそのようなチャンスを逃すのを残念に思う。
Adrastea is one of the 39 satellites of Jupiter and is the second closest to Jupiter itself.
アドラステアは木星の３９個の衛星のうちの一つで、木星から２番目に近い衛星です。
The typhoon led to the school being closed.
台風のために休校になった。
We can ill afford to lose a minute.
１分も無駄にできない。
Close the door when you leave.
去る時はドアを閉めてください。
Close the door.
戸を閉めろ。
She shut the book and closed her eyes.
彼女は本を閉じて目をつぶった。
Please let me know the closest station to your office.
貴社の最寄り駅を教えて下さい。
He was thinking about his work with his eyes closed.
彼は目を閉じて自分の仕事のことを考えていた。
She came close to drowning.
彼女は危うく溺れるところだった。
Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.
トムはすぐにヒステリーを起こすので、みんなが敬遠する。
The bus stop is close by.
バス停はすぐそこにあります。
You will lose your position if you don't keep your temper.
平静を保てないと君は地位を失うことになるよ。
What time does this restaurant close?
このレストランは何時に閉まりますか。
I never dreamed that you would lose.
君が負けるとは私は夢にも思わなかった。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
I heard the door close.
ドアが閉めるのが聞こえた。
You had better close the window.
窓を閉めた方がよい。
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is."
