The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'lose'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He sat beside her with his eyes closed.
彼は目を閉じて彼女のそばに座っていた。
The Giants had a close game with the Dragons last night.
昨夜はジャイアンツはドラゴンズと接戦を演じた。
Close the door.
戸を閉めろ。
He is close to sixty.
彼は60歳ぐらいです。
There is no time to lose.
無駄にする時間はない。
If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities.
自分の友達を見てみると、結構自分に似ている(性格的に)人が多いかもしれない。
This store always closes at eight.
この店はいつも8時に閉店する。
This department store is closed today.
このデパートは今日は閉まっている。
I ran away without saying anything because I didn't want to lose our love.
何も言わずに逃げ出したのは愛を失いたくなかったから。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
It doesn't matter who pitches, that team always loses.
誰が投げようとも、あのチームはいつも負ける。
Close the door.
ドアを閉めなさい。
With this, today's activities come to a close.
今日の活動は、これでお開き。
What time did you close the store last night?
昨夜は何時に店を閉めましたか。
Whether you win or lose, you must play fair.
試合に勝とうが負けようが、正々堂々とプレイしなければならない。
You had better close the window.
窓を閉めた方がよい。
He was sitting on a bench with his eyes closed.
彼は目を閉じたままベンチに座っていた。
I'm cold. May I close the window?
寒いので窓を閉めてもいいですか。
He shouted at the top of his voice, "This is a battle we cannot lose."
彼は「負けられない戦いなんだ!」と叫んだ。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前9時に開き、午後3時に閉まる。
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed.
ほぼ10時だ。そろそろ寝る時間だ。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."
猫をさけるためバスは道をそれてドライバーは「危ういところだったな」といった。
The humidity is 80%?! It must be really close!
湿度が80パーセントだって?蒸し暑いはずだよ。
It's cold. Could you close the window?
寒いです。どうか窓を閉めてくださいませんか。
He closed his mouth for a moment.
彼はチョット口をつぐんだ。
Please close the door.
ドアをしめてください。
The café nearer to the school is closed at lunch hours.
学校の最寄りのカフェはお昼の時間には閉まっている。
That was a close shave.
危機一髪だった。
I was getting close to the summit, but there was a boulder in my way, and I was almost done in trying to get over it. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.