The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'love'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I love you.
あなたが好きです。
Lovely day, isn't it?
素晴らしい天気ではないか。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.
「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
Young people love adventure.
若者は冒険を愛する。
It never occurred to me that he loved me.
彼が私をあいしているなんて思っても見なかった。
Do you love Tom?
トムのこと愛してるの？
Give my love to your family.
ご家族の皆さんによろしく。
He loves to hike in the quiet countryside.
彼は静かな田舎をハイキングするのが大好きです。
Above all, children need love.
とりわけ子供たちは愛情を必要とする。
It was love at first sight.
それは一目惚れだった。
I think I'm really in love for the first time.
これが本当の初恋なんだと思う。
I love Arabic.
私はアラビア語が大好きです。
He loves talking about politics.
彼は政治談義が好きだ。
But love can break your heart.
愛は人の心を砕くこともできるのさ。
Jorgen loves his wife.
ユルゲンは妻を愛している。
It's you I'll always love.
俺が愛するのは永遠にお前だけ。
The trees that line the street have lovely blossoms in spring.
その通りに立ち並ぶ木々は春に美しい花を咲かせます。
She loves an old table made in England.
彼女はイギリス製の古いテーブルを愛しています。
For love is something you can't reject.
なぜって愛は君の力なんかではどうにもならないものなんだから。
I love this picture.
この写真大好き。
I love pizza very much.
わたしはピザが大好きです。
It is love that rules the world.
愛こそが世界を支配する。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.
彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
I couldn't but buy such lovely dolls.
私はあのようなかわいい人形を買わずにいられなかった。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Torajiro made it clear that he was in love with me.
虎次郎は、私を愛してることを明らかにしました。
The lovers were walking arm in arm.
恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。
Tom fell in love with Mary.
トムはメアリーと恋に落ちた。
Tom loved Mary, who didn't love him at all.
トムはメアリーを愛していたが、メアリーはトムを全く愛していなかった。
I love mother nature.
私は母なる自然を愛しています。
That girl has a lovely doll.
女の子は可愛い人形を持っている。
No, she has never fallen in love.
いいえ、彼女は一度も恋をしたことがありません。
He will love her forever.
彼はいつまでも彼女を愛し続けるだろう。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
