The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'love'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long.
酒、女、歌を愛さない者は、一生ばかな人生を送る。
He fell in love with her at first sight.
彼は彼女に一目惚れした。
They had a lovely time together.
彼らはともに素晴らしい時を過ごした。
Romeo is the man Juliet loves.
ロメオはジュリエットが愛している男だ。
I love American food.
私はアメリカの料理が大好きです。
Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.
数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。
Ken, I love you.
ケン、大好きだよ。
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.
愛することにかけては、女性こそ専門家で、男性は永遠に素人である。
The bike I loved for many years was stolen.
長年愛用していた自転車が盗まれました。
Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best.
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した。
I am loved by all my family.
私は家族のみなに愛されています。
Makoto found his true love on top of Ayers Rock. She's from Osaka.
まことは本当の愛はエアーズロックの上にあることに気付いた。彼女が大阪出身だ。
She is loved by everyone.
彼女は皆から好かれている。
We ought to love one another.
私たちはお互いに愛し合うべきです。
What a lovely doll!
何とかわいらしい人形だ!
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.