The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'love'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We would love to work with you.
ぜひ取引させていただきたいと思います。
Love for art carried him abroad.
彼は美術が好きで外国へ出かけた。
She fell in love with him at first sight.
彼女は一目で彼が好きになった。
I was writing her a love letter.
彼女にラブレターを書いていたんだよ。
I love hard-boiled eggs.
私は固茹で卵が大好きです。
The French are said to love art.
フランス人は芸術を愛好すると言われている。
I think the love of money is common to us all.
金銭欲は私達全てに共通のものだと思う。
I love astronomy.
僕は天文学が大好きだよ。
We had been rival lovers at one time.
我々はかつて、恋敵だった。
Do you love me?
私を愛してる?
I love you.
だって好きなんだもの。
He has an innate love of adventure.
彼は生まれつき冒険家だ。
Love makes the world go round.
愛の力は世界を動かす。
Americans who love sushi are not in short supply.
お寿司が大好きなアメリカ人は少なくない。
I fell in love with her.
彼女に恋している。
I love you.
あなたを愛してる。
She loves to cook.
彼女は大の料理好きだ。
You've certainly been hoping for my love, but until now it has been flatly denied.
確かに自分の恋に期待してたけど、でもまさかここまできっぱり拒否されるとは。
There is no cure for lovesickness.
恋の病に薬なし。
A pair of gloves is a nice gift.
手袋はよい贈り物だ。
I love him all the more for his faults.
欠点があるからそれだけよけいに彼を愛している。
I love no other man more deeply than him.
私には彼より深く愛している男性はいない。
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed English teacher.
由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
When he first heard her lovely voice over the phone, he fell head over heels for her.
彼は電話で初めて彼女の愛らしい声を聞いてすっかり彼女に惚れ込んでしまった。
I love her all the more for her faults.
彼女には欠点があるからこそ僕は一層彼女が好きだ。
I love coffee.
コーヒーが好きです。
I guess she really loves me.
私は彼女が私のことを好きだと思う。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.