The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'love'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I love roller skating.
ローラースケートが大好きです。
I love Ann all the more because she is shy.
アンが恥ずかしがりやなので、私はますますアンが好きだ。
He loves her, but she doesn't like him.
彼は彼女を愛しているが、彼女は彼が好きでない。
I wrote a love letter last night.
昨晩ラブレターを書きました。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
His suicide came as a result of his disappointment in love.
彼の自殺は失恋の結果であった。
She left her gloves in the car.
彼女は車の中に手袋を置き忘れた。
In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies.
愛の原則においては、早々と失望することが、通常、回復薬として描かれる。
I don't like unrequited love; I want our love to be mutual.
やっぱり片思いじゃなくて、相思相愛になりたいよ。
They are deeply in love.
彼らは深く愛し合っている。
I love the French.
フランス人が好きです。
Tom knew that Mary loved him.
トムさんはメアリさんが彼のことが好きだったことを知っていた。
I love movies.
私は映画が大好きです。
Ken's father loved Ken all the more because he was his only son.
ケンは1人息子なので、父親は一層可愛がった。
I love my mother.
お母さんが大好き。
Tom put on some rubber gloves so he wouldn't leave fingerprints.
トムは指紋を残さないようにゴム手袋をつけた。
I know they are in love with each other.
彼らがお互いに愛し合っているのを僕は知っている。
Her look says that she loves you.
彼女が好きなことは彼女の目をみてわかる。
I love her sister very much.
私は彼女の姉をとても愛しています。
It's true that he is in love with her.
彼が彼女に恋をしているというのは本当だ。
They used to love jokes.
彼らはジョークを愛していた。
He loves you very much.
彼はあなたをとても愛しています。
She grew up to be a lovely woman like her mother.
彼女は成長して母親と同じような美しい女性になった。
He is a great lover of music.
彼は音楽がとっても好きだ。
She will love her husband for good.
彼女は夫を永遠に愛し続けるであろう。
I love to hear a grandfather clock chime.
大きな振り子時計の鐘の音を聞くのが大好きなんです。
Do you love me?
私を愛してる?
Americans who love sushi are not in short supply.
お寿司が大好きなアメリカ人は少なくない。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A