The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'lower'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is very fond of flowers.彼女は花が大好きである。
This flower is as beautiful as any in the garden.この花は庭のどの花にも劣らないほど美しい。
Flowers soon fade when they have been cut.花は切られるとすぐにしぼむ。
He likes most beautiful flowers.彼はたいていの美しい花が好きだ。
Children are the flowers of life.子供は人生の花です。
These flowers bloom in spring.これらの花は春に咲く。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
Flower arranging is a traditional craft in Japan.生け花は日本では伝統的な芸道である。
Beautiful flowers don't always produce good fruits.美しい花に良い実は成らぬ。
The roses in the garden are in flower.庭のバラが咲いている。
Bank lending is rising because of lower interest rates.金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
A spring rain revived the flower.春の雨が花に生気をよみがえらせた。
Why did you buy the flowers?どうして花を買ったんだ？
In March, many flowers come out.３月になると多くの花が咲く。
The flowers are opening.花が咲き始めている。
My aunt brought me some flowers.叔母は私に花を持ってきてくれた。
The flower died for lack of water.その花は水がないために枯れた。
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。
Can you lower the price to ten dollars?１０ドルにまけられますか。
My sister used to take care of the flower bed.私の姉はよく花壇の手入れをしたものだった。
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.ＩＱの低さの原因を人種に求めるという議論を論駁するどころか、リンのデータはそれを事実上補強することになっている。
I like wild flowers.私は野生の花が好きです。
We sent some flowers to the hospital to cheer her up.彼女を元気付けるために病院に花束を送った。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
The handsomest flower is not sweetest.もっとも美しい花がもっとも香りがよいとは限らない。
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.絵の中の少女は黄金ではなくて花のかんむりをかぶっています。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
It might have been Miss Satoh who sent these flowers.この花を送ってくださったのは佐藤さんかもしれません。
All the flowers in the garden withered.庭の花はすべて枯れた。
Such pretty flowers!何という綺麗な花なんだ！
How beautiful this flower is!この花はなんてきれいなんだろう。
Many Japanese irises were flowering prettily on the lake's edge.池のほとりに花ショウブが綺麗に咲いていました。
Look at the flowers trembling in the breeze.風にゆれるあの花々をごらんなさい。
A lot of flowers begin to bloom in spring.春にはたくさんの花が咲き始める。
This flower smells sweet.この花は甘い香りがする。
The flower gave out a sweet smell.その花はよい匂いがした。
These flowers grow in warm countries.これらの花は暖かい国々で生息する。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
All the flowers in the garden died for lack of water.庭の花は水不足ですべて枯れてしまった。
Her income barely maintained her in the lower middle class.彼女の収入では下層中流階級の生活を続けるのがやっとだった。
These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.この花は綺麗なだけでなく、いい匂いがする。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
I'll agree to the terms if you lower the price.価格を下げてくだされば条件に同意します。
This flower is beautiful, isn't it?この花は美しいですねえ。
Many different types of flowers were in bloom in the garden.庭には様々な花が咲き乱れていた。
Thank you for the beautiful flowers.きれいな花をありがとう。
In effect, flowers are the creators of honey.要するに、花がはちみつを作るのだ。
The flower died for want of water.その花は水がなくて困っている。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
She is holding a red flower.彼女は赤い花を持っています。
Betty is watering the flowers.ベティは花に水をやっています。
These flowers can be seen around Hokkaido.この花は北海道のあちこちで見られる。
She was carrying a basket full of flowers.彼女は花がいっぱい入ったかごを提げていた。
The girl who gave me beautiful flowers was your sister.私に美しい花をくれた少女は君の妹でした。
Flowers are yellow.花は黄色い。
These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.この花は美しいだけでなく、よい香りがします。
Can you arrange these flowers for me?この花を生けて下さいますか。
What a beautiful flower!なんてきれいな花だ。
What flower do you like best?何の花が一番好きですか。
The bright red flowers stood out among the greens.鮮やかな赤い花は緑の中で目立った。
To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life.天候は、世界の至る所で、植物界と下等動物界の間の複雑な調和状態に影響を与えている。
Put those flowers wherever we can see them well.その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
You have two flowers.あなたは２本の花を持っています。
This flower is more beautiful than that one.この花はあの花よりもきれいです。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
I'll give her some flowers.私は彼女に花を何本かあげるつもりです。
I like flowers such as roses and lilies.私はバラやユリのような花が好きです。
The hot sun made the flowers hang down.暑さのために花は萎れた。
The flowers are still in bud.花はまだ蕾だ。
The flowers cheered her up.彼女は花に慰められた。
He and his wife both work and his salary is lower than hers, so no wonder he is a hen-pecked husband.あの夫婦は共かせぎしている。だが亭主の給料のほうが女房の給料よりも低い。亭主が女房の尻にしかれるのも当然だ。
I like broccoli, but I hate cauliflower.ブロッコリーは好きですが、カリフラワーは大嫌いです。
What a beautiful flower this is!これは何と美しい花でしょう。
All the flowers in the garden are yellow.庭の花はすべて黄色だ。
The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!楽器・機材の質は完全にプロ仕様！ですが値段は何処よりも安い！
I am watering the flowers.私は花に水をやっている所です。
The flowers revived after the rain.花は雨のあと生気を取り戻した。
I'm going to exhibit my roses at the flower show.私は花の展覧会に薔薇を展示するつもりだ。
He has a large basket full of flowers.彼は花でいっぱいの大きな籠を持っています。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
This is a beautiful flower.これは美しい花です。
The flower shop is opposite the park.花屋は公園の反対側にもある。
Choose any flowers you like.好きな花をどれでも選びなさい。
The flower is yours for the asking.頼めば、その華はもらえる。
Could you lower your voice?声を小さくしてくださいませんか？
The flower will come out soon.花がすぐに咲きます。
Frost touched the flower.霜が花をいためた。
Mother transplanted the flowers to the garden.母は庭へ花を移植した。
Cathy stopped picking flowers.キャッシーは花をつむのをやめた。
She is just a wallflower.彼女は壁の花だ。
The air was scented with spring flowers.春の花の香りが漂っていた。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
I've finished watering the flowers.花の水やり終わったよ。
Mrs. Dalloway said she would buy the flowers herself.ダロウェイ夫人は、私が花を買ってくるわ、と言った。
The iris deeply associated with the Boys' Festival does not have a beautiful flower.この端午の節句と関係の深いしょうぶは、花は美しくありません。
The flowers give off a very pleasant perfume.その花はとても気持ちのよい香りを放っている。
He presented me with a bouquet of flowers.彼は私に花束をプレゼントしてくれた。
Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.先生はいろいろな種類の花を見せてくれたついでに、これらの花は自分の家の庭から持ってきた物だと言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License