The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'lower'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jane is interested in flower arrangement.ジェーンは生け花に興味をもっている。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.教師の給料は弁護士よりも低い。
Isn't this flower beautiful?この花は美しいですねえ。
The room was decorated with flowers for the party.その部屋はパーティーの為に花で飾られていた。
There were white and yellow flowers at the side of the road.道端には、白や黄色の花が咲いていました。
He likes the most beautiful flower.彼は最も美しい花が好きだ。
In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.キリスト教信者は、一人の神が存在し、イエスキリストは神の子であると信じている。
I'll give her some flowers.私は彼女に花を何本かあげるつもりです。
She's curious to find out who sent the flowers.彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。
The flowers were dying without water.花は水が無くて枯れかけていた。
The flowers are beginning to grow and everything is becoming green.花は咲き始め、あらゆるものが緑色になろうとしています。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
These flowers are beautiful, aren't they?この花は美しいですね。
He came bearing a large bunch of flowers.彼は大きな花束を抱えてやって来た。
The landscape of yellow, a mass of sunflowers flourishing beyond measure.一面の黄色は、どう繁茂したのか見当もつかないヒマワリの群れだ。
Tom lowered his voice and told Mary that he loved her.トムは声を落としてメアリーに告げた「好きだよ」
He wouldn't lower himself to apologize.彼は自分から謝ることをしない。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River.まず、私の活動範囲は、おもに養老川下流域です。
Those flowers smell sweet.あれらの花はよい香りがします。
The flowers are still in bud.花はまだ蕾だ。
Focus your camera on the flower.その花にカメラの焦点を合わせてください。
Mayuko wore a crown of flowers.マユコは花の冠をつけていた。
The flower shop is opposite the park.花屋は公園の反対側にもある。
These wild flowers give off a nice smell.この野の花はいい匂いがする。
I've never seen such a beautiful flower.そんな美しい花は見たことがない。
In effect, flowers are the creators of honey.要するに、花がはちみつを作るのだ。
These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.この花は綺麗なだけでなく、いい匂いがする。
She tried to lower her expenses.彼女は自分の経費を減らそうとしている。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
She tried to bring the flowers into focus.彼女は花にピントと合わせようとした。
Where did you buy the flowers?どこで花を買いましたか。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
I will call on him with some cake and flowers.私はケーキと花を持って彼を訪問しよう。
The flowers cheered her up.彼女は花に慰められた。
I have not seen such beautiful flowers.こんなにきれいな花は見たことがない。
Why did you buy a flower?どうして花を買ったんだ？
Can you speak a little slower please?もう少しゆっくり話してもらっていいですか？
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。
The actual price was lower than I thought it would be.実際の値段は思ったより安かった。
I'm looking at the flower.わたしはその花を見ている。
She is very fond of flowers.彼女は花が大好きである。
The hills were full of pretty flowers.その丘はきれいな花でいっぱいだった。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
What's the name of this flower with serrated petals? I tried looking it up in a encyclopedia, but I couldn't get anything.このギザギザした葉っぱの花、何と言う名前の植物だと思う？図鑑で調べてみたけどよくわからないんだ。
The flowers in the garden smell sweet.花壇の花は良い香りがしている。
Flowers are the earth's smile.花は大地のほほ笑みです。
There were some flowers there.そこには花が幾らかあった。
Alice has a flower on her head.アリスは頭に花をさしています。
Those are sunflowers.それはひまわりです。
Mrs. Dalloway said she would buy the flowers herself.ダロウェイ夫人は、私が花を買ってくるわ、と言った。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
The flowers died for lack of water.花は水がなくて枯れた。
The flowers are protected against the weather.その花は雨風にさらされないように保護されている。
I have to buy flowers for my girlfriend.私は彼女のために花を買わなければなりません。
This is a very beautiful flower.これはとても美しい花です。
There are beautiful flowers here and there in the garden.庭のあちらこちらにきれいな花が咲いている。
The flower is opening.その花は開きかけている。
As a poet he flowered in his twenties.詩人としての彼は２０代が花盛りだった。
I sometimes suffer from pain in my lower back.時々腰痛に悩まされる。
Many weeds were growing among the flowers.花の間に多くの雑草が生えていた。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
This flower smells so nice.この花はとてもいい匂いがする。
This flower smells sweet.この花は甘い匂いがする。
She says that she likes flowers.彼女は花が好きだと言っている。
He likes a most beautiful flower.彼は非常に美しい花が好きだ。
These flowers should be sheltered from the rain.それらの花は雨に当てては行けない。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
The flowers give off a very pleasant perfume.その花はとても気持ちのよい香りを放っている。
The flowers in his garden have withered.彼の庭の花はいま枯れてしまった。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.彼らの庭園は１年中とても美しい花でいっぱいだ。
Many kinds of flowers always come out in his garden.彼の庭はいつも様々な花が咲く。
She is watering the flowers.彼女は花に水をやっています。
The flower will come out soon.花がすぐに咲きます。
All those flowers look alike.これらの花はみな同じようにみえます。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
Do you want any of these flowers?この花が何本かほしいのですか。
The flowers in the vase are roses.花瓶の中の花はバラです。
The flowers in my garden have withered in the cold.庭の花が寒さでしおれてしまった。
Tom saw a vase of flowers on the table near the window.トムは窓の近くのテーブルの上に花の活けてある花瓶を見た。
That flower has a powerful smell.あの花はにおいが強い。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
It was very thoughtful of you to send her some flowers.彼女に花を贈ったとは、君はとても思いやりがある人だね。
Tom has been sending Mary flowers.トムはメアリーに花を送っている。
The flowers are already out of bloom.花はもう盛りをすぎている。
There are a lot of flowers in the garden.庭にはたくさんの花がある。
The tulips are in bloom in the flower bed.花壇のチューリップが咲いている。
Don't be a wallflower.ひとりで壁により掛かってないで！
The cherry trees were in flower.さくらは満開だった。
Do you know the name of this flower?この花の名前を知っていますか。
She's planting flowers in the garden.彼女は庭で花を植えている。
She picked a lot of beautiful flowers.彼女は美しい花をたくさん摘んだ。
Are you interested in flowers?あなたは花に興味がありますか。
The flower gave out a sweet smell.その花はよい匂いがした。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性より安い給料で雇われている。
Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.先生はいろいろな種類の花を見せてくれたついでに、これらの花は自分の家の庭から持ってきた物だと言った。
Weeds will soon outgrow the flowers.雑草は花より伸びてしまいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License