UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'lower'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The delicate, graceful flowers are in bloom.たおやかな花が咲いている。
Children are the flowers of life.子供は人生の花です。
All the flowers in the garden withered.庭の花はすべて枯れた。
I'm looking at the flower.わたしはその花を見ている。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
He came bearing a large bunch of flowers.彼は大きな花束を抱えてやって来た。
They awarded her first prize at the flower show.花の展示会で、彼らは彼女に1等賞を与えた。
This flower gives off a strong fragrance.この花は強い香りを放つ。
Look at the flowers in the park.公園の花をみてごらん。
How many flowers are there in the vase?花瓶には何本の花が入っていますか。
The landscape of yellow, a mass of sunflowers flourishing beyond measure.一面の黄色は、どう繁茂したのか見当もつかないヒマワリの群れだ。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.日銀は公定歩合を0.5%引き下げ、4.5%とした。
Happiness is a delicate flower.幸福はか弱い花である。
I have a bad pain in my lower back.腰痛がひどいのです。
Bees fly from flower to flower.蜂は花から花に飛ぶ。
He stuck a flower in his buttonhole.彼は自分の服のボタンホールに花を差し込んだ。
I have to buy flowers for my girlfriend.私は彼女のために花を買わなければなりません。
They named the ship the Mayflower.彼らはその船をメイフラワーと名つけた。
This flower is more beautiful than that one.この花はあの花よりも美しい。
The flowers give off a very pleasant perfume.その花はとても気持ちのよい香りを放っている。
She says that she likes flowers.彼女は花が好きだと言っている。
A lot of flowers begin to bloom in spring.春にはたくさんの花が咲き始める。
The church is decorated with flowers for the wedding.教会は結婚式に備えて花で美しく飾られている。
Few flowers develop into fruit.果実になる花は少ない。
Happiness is a feeble flower.幸福はか弱い花である。
This flower smells sweet.この花は甘い香りがする。
I like flowers such as roses and lilies.私はバラやユリのような花が好きです。
This flower is called a lily in English.この花は英語でlilyと呼ばれる。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性よりも低い給料で雇われている。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
This flower smells sweet.このはなはよい香りがする。
He wouldn't lower himself to apologize.彼は自分から謝ることをしない。
I want some beautiful flowers to put on the table.私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
Next time I come, I'll bring you some flowers.この次来るときは、花を持ってきてあげよう。
This flower smells so nice.この花はとてもいい匂いがする。
What lovely flowers!なんてかわいい花なんでしょう!
For the peasant, fruits are more important than flowers.百姓にとっては花より果が大切である。
The flowers in his garden have withered.彼の庭の花はいま枯れてしまった。
Any flower will do as long as it's red.赤くさえあれば、どんな花でも結構です。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.女性が下半身が見える状態で公道を歩いていると公然猥褻罪となり、上半身裸で歩いていると軽犯罪法第1条第20号の罪となります。
Mary has a flower in her hand.メアリーは花を持っている。
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。
What a beautiful flower this is!これは何と美しい花でしょう。
Who is that woman holding the flowers?花を持っているあの女性は誰ですか。
We would have bought the plane tickets if the price had been a little lower.もう少し安ければその航空券を買っただろうに。
I can't keep up with you. Could you dictate a bit slower?ついていけません。もっとゆっくりでお願いします。
This flower is beautiful, isn't it?この花は美しいですね。
She tried to lower her expenses.彼女は自分の経費を減らそうとしている。
The actual price was lower than I thought it would be.実際の値段は思ったより安かった。
The flowers give off a very pleasant scent.花は大変心地良い香りを発する。
I'm going to exhibit my roses at the flower show.私は花の展示会にバラを展示するつもりだ。
He knows a lot about flowers.彼は花についてたくさんのことを知っている。
She has been cherishing that flower.彼女はその花をとても大事にしている。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.教師の給料は弁護士よりも低い。
He likes most beautiful flowers.彼はたいていの美しい花が好きだ。
My flower garden was trampled by urchins.いたずらっ子にすっかり花壇を踏み荒らした。
Is this a flower?これは花ですか。
The flowers in the garden smell sweet.花壇の花は良い香りがしている。
Look at the flowers trembling in the breeze.風にゆれるあの花々をごらんなさい。
This girl is the flower of the school.あの娘は学校の花です。
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."「じつは自由研究で相談したいことがあって・・・」「どれ・・・。ふーん、被子植物について調べてるのね」
The garden was filled with flowers.その庭は花でいっぱいだった。
Give her some flowers in return for her kindness.彼女が親切にしてくれたお返しに花を差し上げなさい。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
Prices are lower in Kobe.神戸は比較的物価が安い。
The street is like a tunnel of a paper flowers.道路が紙の花のトンネルのようです。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
The flower is alive with bees.その花には蜜蜂がいっぱいたかっている。
The flowers in the garden are beautiful.庭の花は美しい。
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。
The flower is yours for the asking.頼みさえすれば、その花はもらえます。
This is the most beautiful flower in the garden.これは庭で最も美しい花です。
He presented me with a bouquet of flowers.彼は私に花束をプレゼントしてくれた。
She lowered her voice.彼女は声を潜めた。
Could you lower your voice?声を小さくしてくださいませんか?
Flowers are always acceptable.花はいつもらってもうれしいものだ。
Do you want any of these flowers?この花が何本かほしいのですか。
Could you please lower your voice?もしよかったら声を小さくしていただけませんか?
Many Japanese irises were flowering prettily on the lake's edge.池のほとりに花ショウブが綺麗に咲いていました。
He wanted to know more about the flowers.草花についてもっと知りたいと思いました。
The fields abound in wild flowers.その野原は野生の花でいっぱいだ。
She tried to bring the flowers into focus.彼女は花にピントと合わせようとした。
The flower will come out soon.その花はすぐに咲くでしょう。
They grow flowers in the garden.彼らは庭で花を育てている。
Why did you buy the flowers?どうして花を買ったんだ?
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers.業者が造花の花束を届けて飾っている。
It's a sunflower.それはひまわりです。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性より安い給料で雇われている。
The actual price was lower than I had thought.実際の値段は思ったより安かった。
The valley was starred with yellow flowers.谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
The flowers give off a very pleasant perfume.その花は気持ちのよい香りを放っている。
She planted some pansies in the flower bed.彼女はパンジーを何株か花壇に植えた。
The child painted flowers.子供は花の絵をかいた。
I will call on him with some cake and flowers.私はケーキと花を持って彼を訪問しよう。
What a beautiful flower!なんときれいな花なんでしょう。
She was delighted with the flowers you sent her.彼女はあなたが送った花を喜んでいました。
The flowers were dying without water.花は水が無くて枯れかけていた。
What sort of flower do you like?どんな種類の花が好きですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License