The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'lower'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Any flower will do, so long as it is red.赤くさえあれば、どんな花でも結構です。
The flower is opening.その花は開きかけている。
She planted some pansies in the flower bed.彼女はパンジーを何株か花壇に植えた。
All the flowers in the garden withered.庭の花はすべて枯れた。
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.彼はしろうとの庭師だが、彼の育てる花は美しい。
Is this a flower?これは花ですか。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
I like flowers such as roses and lilies.私はバラやユリのような花が好きです。
Can you lower the price to ten dollars?１０ドルにまけられますか。
Take whichever flower you like.どれでもあなたのすきな花をとりなさい。
The flowers were dying without water.花は水が無くて枯れかけていた。
The hot sun made the flowers hang down.暑さのために花は萎れた。
Are there many flowers in the garden?庭には多くの花がありますか。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The flowers are beginning to grow and everything is becoming green.花は咲き始め、あらゆるものが緑色になろうとしています。
The flowers cheered her up.彼女は花に慰められた。
All those flowers look alike.これらの花はみな同じようにみえます。
He sent her some flowers, along with a pretty card.彼は花にきれいなカードを添えて彼女に送った。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
The stream becomes shallower as you move upriver.その川は川上に行くほど、より浅くなっている。
While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.ぽかんと花を眺めながら、人間も、本当によいところがある、と思った。花の美しさを見つけたのは、人間だし、花を愛するのも人間だもの。
They can produce the same goods at a far lower cost.彼らは同じ製品をはるかにやすい原価で製造できる。
It may have been Mr Sato who sent these flowers.この花を送ってくださったのは佐藤さんかもしれません。
Such pretty flowers!何て綺麗な花なんでしょう！
This is a beautiful flower.これは美しい花です。
Next time I come, I'll bring you some flowers.この次来るときは、花を持ってきてあげよう。
The flowers revived after the rain.花は雨のあと生気を取り戻した。
Many different types of flowers were in bloom in the garden.庭には様々な花が咲き乱れていた。
Can't you give me a lower price?これ以上まけられませんか。
Can you arrange these flowers for me?この花を生けて下さいますか。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
I am watering the flowers.私は花に水をやっている所です。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
He wanted to know more about the flowers.草花についてもっと知りたいと思いました。
We have to water the flowers.花に水をやらなければならない。
The girl who gave me beautiful flowers was your sister.私に美しい花をくれた少女は君の妹でした。
These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.この花は美しいだけでなく、よい香りがします。
How beautiful this flower is!この花はなんてきれいなんだろう。
The garden was full of beautiful flowers.庭は美しい花でいっぱいだった。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
Flowers are yellow.花は黄色い。
I've never seen such a beautiful flower.そんな美しい花は見たことがない。
The lower a golf score is, the better.ゴルフではスコアが少ないほど良い。
Beautiful flowers have thorns.奇麗な花には刺が有る。
What's that flower?あの花は何ですか。
The street is like a tunnel of a paper flowers.道路が紙の花のトンネルのようです。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.春に咲く花もあれば、秋に咲く花もある。
Look at those flowers trembling in the breeze.そよ風にゆれるあの花々をごらんなさい。
The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!楽器・機材の質は完全にプロ仕様！ですが値段は何処よりも安い！
Do you know what flower to buy on Mother's Day?母の日にはどんな花を買ったらよいか知っていますか。
I will call on him with some cake and flowers.私はケーキと花を持って彼を訪問しよう。
It was a most beautiful flower.それはとても美しい花だった。
The flower will come out soon.花がすぐに咲きます。
That flower has a strong smell.あの花はにおいが強い。
The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.花嫁は伏目がちに、満座の注目を浴びながら入場した。
She tried to lower her expenses.彼女は自分の経費を減らそうとしている。
Jane is interested in flower arrangement.ジェーンは生け花に興味をもっている。
For the peasant, fruits are more important than flowers.百姓にとっては花より果が大切である。
Flower arrangement is a part of Japanese culture.生け花は日本の文化です。
I'll agree to the terms if you lower the price.価格を下げてくだされば条件に同意します。
The frost killed all the flowers.霜で花はみんな枯れた。
Could you lower your voice?声を小さくしてくださいませんか？
He stuck a flower in his buttonhole.彼はボタンの穴に花を挿した。
My sister used to take care of the flower bed.私の姉はよく花壇の手入れをしたものだった。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
The flower garden needs watering.その花壇は水をやる必要がある。
The fields abound in wild flowers.野原には野生の花がたくさんある。
Why did you buy flowers?どうして花を買ったんですか？
I like to adorn her room with flowers.私は部屋を花で飾るのが好きだ。
This is a very beautiful flower.これはとても美しい花です。
They grow flowers in the garden.彼らは庭で花を育てている。
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
The flower died for want of water.その花は水がなくて困っている。
The birthday festival is based on a legend colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。
The flowers give off a very pleasant scent.花は大変心地良い香りを発する。
Mayuko wore a crown of flowers.マユコは花の冠をつけていた。
Betty is watering the flowers.ベティは花に水をやっています。
They awarded her first prize at the flower show.花の展示会で、彼らは彼女に１等賞を与えた。
He despises people of a lower social class.彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
The flowers faded in the heat of the summer days.夏の暑さが花がしおれた。
These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.この花は綺麗なだけでなく、いい匂いがする。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
He wouldn't lower himself to apologize.彼は自分から謝ることをしない。
In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.キリスト教信者は、一人の神が存在し、イエスキリストは神の子であると信じている。
Focus your camera on the flower.その花にカメラの焦点を合わせてください。
The flowers withered up.花がしぼんだ。
Thank you for the beautiful flowers.きれいな花をありがとう。
These flowers will live through the winter more often than not.この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
Don't touch the flowers.花に触れないで下さい。
I have a bad pain in my lower back.腰に強い痛みがあるんです。
I have to buy flowers for my girlfriend.私は彼女のために花を買わなければなりません。
These wild flowers give off a nice smell.この野の花はいい匂いがする。
Beautiful flowers don't always produce good fruits.美しい花に良い実は成らぬ。
Alice has a flower in her hair.アリスは頭に花をさしています。
The cherry trees were in flower.さくらは満開だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License