The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'lower'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The flower shop is just across the street.花屋はちょうど通りの向こう側だ。
I want some beautiful flowers to put on the table.私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
Jane is interested in flower arrangement.ジェーンは生け花に興味をもっている。
What lovely flowers!なんてかわいい花なんでしょう！
A spring rain revived the flower.春の雨が花に生気をよみがえらせた。
The rose is the national flower of this country.バラはわが国の国花である。
These flowers can be seen around Hokkaido.この花は北海道のあちこちで見られる。
The flowers in the garden need watering.庭の花には、水をやる必要があります。
Give her some flowers in return for her kindness.彼女が親切にしてくれたお返しに花を差し上げなさい。
Many kinds of flowers will come out soon.何種類もの花がもうすぐ咲くでしょう。
There were some flowers there.そこには花が幾らかあった。
The wider the V, the slower the speed.Ｖの角度が広ければ広いほど、スピードは緩やかになる。
The garden is bright with flowers.庭は花で色鮮やかである。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The flowers in his garden have withered.彼の庭の花はいま枯れてしまった。
The smell of this flower calls up my childhood.この花の香りは私の子供時代を思い出させます。
Many kinds of flowers always come out in his garden.彼の庭はいつも様々な花が咲く。
Tulips are our prefecture's official flower.チューリップは、私たちの県の県花です。
This is a beautiful flower.これは美しい花です。
The flowers give off a very pleasant perfume.その花は気持ちのよい香りを放っている。
A lot of flowers begin to bloom in spring.春にはたくさんの花が咲き始める。
How many flowers are there in the vase?花瓶のなかには何本の花がはいっていますか。
That flower has a strong smell.あの花はにおいが強い。
This bud of love, by summer’s ripening breath, may prove a beauteous flower when next we meet.この恋の莟は皐月の風に育てられて、又逢うまでには美しゅう咲くであろう。
Compared with the level of a year ago, the price is sharply lower.１年前に比べれば価格は大きく落ち込んでいる。
The bright red flowers stood out among the greens.鮮やかな赤い花は緑の中で目立った。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
Do you know the name of this flower?この花の名前を知っていますか。
Little by little the water gets shallower.少しずつ水が浅くなる。
Curiously, a flower bloomed on the withered up tree.奇妙なことに枯れた木に花が咲いた。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.花に水をやる必要はなかったのに。終えるとすぐ雨がふりだした。
I take lessons in flower arrangement.お花を習っています。
He bargained with the house agent for a lower price.彼は不動産屋にもう少し値引きするよう交渉した。
A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers.業者が造花の花束を届けて飾っている。
We have learned much about survival from lower forms of animal life.私達は下等動物の生き延び方についていろいろと知っている。
This flower is very beautiful.この花はとても美しい。
Such pretty flowers!何て綺麗な花なんでしょう！
Don't be a wallflower.ひとりで壁により掛かってないで！
Who is that woman holding the flowers?花を持っているあの女性は誰ですか。
Why did I buy flowers? Is that what you just said? It's really noisy here so I couldn't hear you very well.どうして花を買ったか？おまえ、今そう言ったか？周りがうるさすぎて、よく聞こえなかったんだよ。
These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.この花は綺麗なだけでなく、いい匂いがする。
Water the flowers before you have breakfast.朝ごはんの前に花に水をやりなさい。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.女性が下半身が見える状態で公道を歩いていると公然猥褻罪となり、上半身裸で歩いていると軽犯罪法第１条第２０号の罪となります。
The flower is yours for the asking.頼めば、その華はもらえる。
Truly you are the flower of my life.君はわが人生に咲き誇りし最大の花よ。
He likes most beautiful flowers.彼はたいていの美しい花が好きだ。
I'm going to exhibit my roses at the flower show.私は花の展示会にバラを展示するつもりだ。
She has a flower in her hand.彼女は手に花を持っている。
She named all the flowers in the garden.彼女は庭の花の名を全部言った。
He likes a most beautiful flower.彼は非常に美しい花が好きだ。
Beautiful flowers have thorns.奇麗な花には刺が有る。
She grows many kinds of flowers.彼女は色々な種類の花を育てている。
The flower comes out in early spring.その花は早春に咲く。
This girl is the flower of the school.あの娘は学校の花です。
We picked flowers in the garden.私達は庭で花を摘んだ。
Frost touched the flower.霜が花をいためた。
Are you interested in flowers?あなたは花に興味がありますか。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
I can't keep up with you. Could you dictate a bit slower?ついていけません。もっとゆっくりでお願いします。
The hills were full of pretty flowers.その丘はきれいな花でいっぱいだった。
She picked flowers.彼女は花を摘んだ。
He wouldn't lower himself to apologize.彼は自分から謝ることをしない。
Flowers bloom.花は咲く。
These flowers bloom earlier than others do.この花は早咲きだ。
What's the name of this flower with serrated petals? I tried looking it up in a encyclopedia, but I couldn't get anything.このギザギザした葉っぱの花、何と言う名前の植物だと思う？図鑑で調べてみたけどよくわからないんだ。
The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes.大統領は減税によって、低迷している経済を活性化させることを望んでいる。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
These flowers should be sheltered from the rain.それらの花は雨に当てては行けない。
The hot sun made the flowers hang down.暑さのために花は萎れた。
The flower is yours for the asking.頼みさえすれば、その花はもらえます。
The flowers in the vase are roses.花瓶の中の花はバラです。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
They can produce the same goods at a far lower cost.彼らは同じ製品をはるかにやすい原価で製造できる。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
Flowers are yellow.花は黄色い。
Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.先生はいろいろな種類の花を見せてくれたついでに、これらの花は自分の家の庭から持ってきた物だと言った。
He picked flowers for her.彼は彼女に花を摘んでやった。
My lower left back tooth hurts.左上の奥歯が痛みます。
The flower gave out a sweet smell.その花はよい匂いがした。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her.花嫁は伏目がちに、満座の注目を浴びながら入場した。
You have two flowers.あなたは２本の花を持っています。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
The flowers withered up.花がしぼんだ。
This flower is a kind of rose.この花はバラの一種です。
The landscape of yellow, a mass of sunflowers flourishing beyond measure.一面の黄色は、どう繁茂したのか見当もつかないヒマワリの群れだ。
Please store it at -18C or lower.-18℃以下で保存してください。
She had a flower in her hand.彼女は手に花を握っていた。
She is holding a red flower.彼女は赤い花を持っています。
Few flowers develop into fruit.果実になる花は少ない。
This flower gives off a strong fragrance.この花は強い香りを放つ。
The flowers are protected against the weather.その花は雨風にさらされないように保護されている。
There is a flower on the table.テーブルの上に花が一本あります。
Their flowers smell sweet.これらの花はいいにおいがする。
The frost killed all the flowers.霜で花はみんな枯れた。
The room was decorated with flowers for the party.その部屋はパーティーの為に花で飾られていた。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
I've finished watering the flowers.花の水やり終わったよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License