The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'lower'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
Don't be a wallflower.ひとりで壁により掛かってないで！
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.ＩＱの低さの原因を人種に求めるという議論を論駁するどころか、リンのデータはそれを事実上補強することになっている。
This flower makes the room!この花があるからこの部屋がすばらしくなるんだ。
He stuck a flower in his buttonhole.彼は自分の服のボタンホールに花を差し込んだ。
What a beautiful flower!なんときれいな花なんでしょう。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.今年の夏は少雨による水不足が懸念される一方で、局地的なゲリラ豪雨は昨年の3.5倍になるとの予想も出ている。
The cherry trees were in flower.さくらは満開だった。
The tulips are in bloom in the flower bed.花壇のチューリップが咲いている。
Thank you for the beautiful flowers.きれいな花をありがとう。
March winds and April showers bring forth May flowers.３月の風と４月の雨が５月の花をもたらす。
She picked a lot of beautiful flowers.彼女は美しい花をたくさん摘んだ。
She adorned her dress with flowers.彼女はドレスを花で飾った。
I breathed the smell of the flowers in the garden.私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
For the peasant, fruits are more important than flowers.百姓にとっては花より果が大切である。
This flower is a kind of rose.この花はバラの一種です。
The delicate, graceful flowers are in bloom.たおやかな花が咲いている。
The flowers in her new vase refreshed her.新しい花瓶の花が彼女の気分を爽快にした。
I have a lot of flowers. Some are red and some are yellow.私はたくさんの花を持っている。あるものは赤く、あるものは黄色である。
Please store it at -18C or lower.-18℃以下で保存してください。
Many different types of flowers were in bloom in the garden.庭には様々な花が咲き乱れていた。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。
The flowers in the garden smell sweet.花壇の花は良い香りがしている。
The room was decorated with flowers for the party.その部屋はパーティーの為に花で飾られていた。
I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.先月、生け花を学び始めたばかりですので、まだ、初心者です。
The street is like a tunnel of a paper flowers.道路が紙の花のトンネルのようです。
The flowers revived after the rain.花は雨のあと生気を取り戻した。
Mother transplanted the flowers to the garden.母は庭へ花を移植した。
He picked flowers for her.彼は彼女に花を摘んでやった。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない？
This flower smells sweet.この花は甘い匂いがする。
The flower gave out a sweet smell.その花はよい匂いがした。
Tom planted some flowers in his yard.トムは庭に花を植えた。
I like flowers of every description.私はどんな種類の花も好きだ。
Happiness is a feeble flower.幸福はか弱い花である。
I have not seen such beautiful flowers.こんなにきれいな花は見たことがない。
This flower is very beautiful.この花はとても美しい。
She has made herself master of flower arranging.彼女は生け花の大家になった。
These flowers have a unique smell.この花は独特の香りがする。
This flower smells so nice.この花はとてもいい匂いがする。
These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.この花は綺麗なだけでなく、いい匂いがする。
I'm going to exhibit my roses at the flower show.私は花の展示会にバラを展示するつもりだ。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
She's curious to find out who sent the flowers.彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。
The hills were full of pretty flowers.その丘はきれいな花でいっぱいだった。
Alice has a flower in her hair.アリスは頭に花をさしています。
The smell of this flower calls up my childhood.この花の香りは私の子供時代を思い出させます。
I like studying wild flowers.野生の花の研究が好きだ。
He likes most beautiful flowers.彼はたいていの美しい花が好きだ。
Prices are lower in Kobe.神戸は比較的物価が安い。
Who did you receive this flower from?だれにこの花をもらったんですか。
Many Japanese irises were flowering prettily on the lake's edge.池のほとりに花ショウブが綺麗に咲いていました。
What sort of flower do you like?どんな種類の花が好きですか。
The flowers will look more beautiful in the vase.その花びんに入れると花はもっときれいに見える。
She grows many kinds of flowers.彼女は色々な種類の花を育てている。
That flower has a strong smell.あの花はにおいが強い。
It may have been Mr Sato who sent these flowers.この花を送ってくださったのは佐藤さんかもしれません。
The church is decorated with flowers for the wedding.教会は結婚式に備えて花で美しく飾られている。
This bud of love, by summer’s ripening breath, may prove a beauteous flower when next we meet.この恋の莟は皐月の風に育てられて、又逢うまでには美しゅう咲くであろう。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
The flower shop is opposite the park.花屋は公園の反対側にもある。
How many flowers are there in the vase?花瓶には何本の花が入っていますか。
Can you arrange these flowers for me?この花を生けて下さいますか。
I'm just going across to the flower shop.ちょっと向かいの花屋に行くところです。
How beautiful this flower is.この花はなんて美しいんでしょう。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
The flowers give off a very pleasant perfume.その花はとても気持ちのよい香りを放っている。
He likes a most beautiful flower.彼は非常に美しい花が好きだ。
This flower is beautiful, isn't it?この花は美しいですねえ。
The teacher put on a crown of flowers which was made by her pupils.先生は生徒の作った花の冠をかぶった。
My mother is busy planting flowers in the garden.母は庭に花を植えるのに忙しい。
I take lessons in flower arrangement.お花を習っています。
The garden was full of beautiful flowers.庭は美しい花でいっぱいだった。
The bee flew to the flower.蜂が花に飛んできた。
These flowers grow in warm countries.これらの花は暖かい国々で生息する。
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
Could you please lower your voice?もしよかったら声を小さくしていただけませんか？
There are scarcely any flowers in our garden.家の庭に花はほとんど見られません。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
There were three buttons on the lower back of the robot.ロボットの背の下部に、三箇のボタンがあった。
Beautiful flowers have thorns.奇麗な花には刺が有る。
Many beautiful flowers bloom in spring.春にはたくさんの美しい花が咲く。
The little flowers open at night.その小さな花は夜に咲く。
This flower smells sweet.このはなはよい香りがする。
She grows flowers such as tulips, pansies and daisies.彼女はチューリップ、パンジーやひな菊のような花を育てている。
The landscape of yellow, a mass of sunflowers flourishing beyond measure.一面の黄色は、どう繁茂したのか見当もつかないヒマワリの群れだ。
It was a very beautiful flower.それはとても美しい花だった。
The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？
The frost killed all the flowers.霜で花はみんな枯れた。
These flowers are the choice of her garden.これらの花は彼女の庭で咲いた逸品である。
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.絵の中の少女は黄金ではなくて花のかんむりをかぶっています。
They adorned the room with flowers.部屋を花で飾った。
She picked flowers in the garden.彼女は庭の花を摘んだ。
A lot of flowers begin to bloom in spring.春にはたくさんの花が咲き始める。
These flowers are beautiful, aren't they?この花は美しいですね。
These flowers can be seen around Hokkaido.この花は北海道のあちこちで見られる。
Why did you buy flowers?どうして花を買ったのですか？
Could you please speak a little slower?もう少しゆっくり話していただけませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License