UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'lower'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He came bearing a large bunch of flowers.彼は大きな花束を抱えてやって来た。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life.天候は、世界の至る所で、植物界と下等動物界の間の複雑な調和状態に影響を与えている。
These flowers are the choice of her garden.これらの花は彼女の庭で咲いた逸品である。
Flower arrangement is a part of Japanese culture.生け花は日本の文化です。
The flowers in the vase are roses.花瓶の中の花はバラです。
My aunt brought me some flowers.叔母は私に花を持ってきてくれた。
Please store it at -18C or lower.-18℃以下で保存してください。
The actual price was lower than I thought it would be.実際の値段は思ったより安かった。
Beautiful flowers have thorns.奇麗な花には刺が有る。
The fields abound in wild flowers.その野原は野生の花でいっぱいだ。
They adorned the room with flowers.部屋を花で飾った。
In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.キリスト教信者は唯一の神が存在して、イエス・キリストがそのみ子であると信じているんです。
My lower abdomen feels bloated.下腹部が張ります。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.日銀は公定歩合を0.5%引き下げ、4.5%とした。
Who did you get these flowers from?だれにこの花をもらったんですか。
I'm just going across to the flower shop.ちょっと向かいの花屋に行くところです。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
Focus your camera on the flower.その花にカメラの焦点を合わせてください。
Mrs. Dalloway said she would buy the flowers herself.ダロウェイ夫人は、私が花を買ってくるわ、と言った。
He bargained with the house agent for a lower price.彼は不動産屋にもう少し値引きするよう交渉した。
The room was decorated with flowers for the party.その部屋はパーティーの為に花で飾られていた。
The flower will come out soon.その花はすぐに咲くでしょう。
Tom lowered his voice and told Mary that he loved her.トムは声を落としてメアリーに告げた「好きだよ」
In March, many flowers come out.三月にはたくさんの花が咲く。
Flower arranging is a traditional craft in Japan.生け花は日本では伝統的な芸道である。
The flowers are already out of bloom.花はもう盛りをすぎている。
Flowers are yellow.花は黄色い。
She has been cherishing that flower.彼女はその花をとても大事にしている。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
This flower is beautiful, isn't it?この花は美しいですねえ。
This flower is called a lily in English.この花は英語でlilyと呼ばれる。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.春に咲く花もあれば、秋に咲く花もある。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.女性が下半身が見える状態で公道を歩いていると公然猥褻罪となり、上半身裸で歩いていると軽犯罪法第1条第20号の罪となります。
The iris deeply associated with the Boys' Festival does not have a beautiful flower.この端午の節句と関係の深いしょうぶは、花は美しくありません。
Alice has a flower on her head.アリスは頭に花をさしています。
She named all the flowers in the garden.彼女は庭の花の名を全部言った。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
Don't be a wallflower.ひとりで壁により掛かってないで!
Few flowers develop into fruit.果実になる花は少ない。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
It may have been Mr Sato who sent these flowers.この花を送ってくださったのは佐藤さんかもしれません。
A spring rain revived the flower.春の雨が花に生気をよみがえらせた。
It was a very beautiful flower.それはとても美しい花だった。
Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors.あまりに花は壊れやすくて、そしてとても奇麗なので、詩や比喩を使わなくても言葉に出来ません。
What a beautiful flower!何て綺麗な花なんでしょう!
What lovely flowers these are!これらはなんて綺麗な花でしょう。
These flowers have a unique smell.この花は独特の香りがする。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
She picked flowers in the garden.彼女は庭の花を摘んだ。
There were beautiful flowers on the reception desk.きれいな花が受付のデスクに飾ってありました。
She has made herself master of flower arranging.彼女は生け花の大家になった。
The lower a golf score is, the better.ゴルフではスコアが少ないほど良い。
Do you know what flower to buy on Mother's Day?母の日にはどんな花を買ったらよいか知っていますか。
What a beautiful flower this is!これは何と美しい花でしょう。
Why did you buy flowers?どうして花を買ったのですか?
Why did you buy the flowers?どうして花を買ったんだ?
I'm looking at the flower.わたしはその花を見ている。
The flowers give off a very pleasant scent.花は大変心地良い香りを発する。
She is curious to find who sent the flowers.彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。
Could you lower your voice?声を小さくしてくださいませんか?
There are scarcely any flowers in our garden.家の庭に花はほとんど見られません。
I bought flowers - roses, lilies, and so on.私はバラやユリなどの花を買った。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
I'm looking at those flowers.わたしはその花を見ている。
She grows many kinds of flowers.彼女は色々な種類の花を育てている。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
Flowers are the earth's smile.花は大地のほほ笑みです。
It's an artificial flower.それは造花です。
Frost touched the flower.霜が花をいためた。
The flower shop is just across the street.花屋はちょうど通りの向こう側だ。
This flower is more beautiful than that one.この花はあの花よりもきれいです。
There were white and yellow flowers at the side of the road.道端には、白や黄色の花が咲いていました。
How beautiful this flower is.この花はなんて美しいんでしょう。
These flowers will live through the winter more often than not.この花はたいてい冬場も枯れずにもちますよ。
Tom saw a vase of flowers on the table near the window.トムは窓の近くのテーブルの上に花の活けてある花瓶を見た。
A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers.業者が造花の花束を届けて飾っている。
March winds and April showers bring forth May flowers.3月の風と4月の雨が5月の花をもたらす。
What a pretty flower this is!これは何と美しい花なのでしょう。
The girls wanted to pick beautiful flowers in spring.少女たちは春に美しい花をつみたかった。
Do you want any of these flowers?この花が何本かほしいのですか。
These flowers grow in warm countries.これらの花は暖かい国々で生息する。
How beautiful this flower is!この花はなんてきれいなんだろう。
Spring brings warm days and beautiful flowers.春は暖かい日と美しい花とを持ってくる。
The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes.大統領は減税によって、低迷している経済を活性化させることを望んでいる。
The flower comes out in early spring.その花は早春に咲く。
My mother teaches flower arranging.母は生け花を教えている。
The cherry trees were in flower.さくらは満開だった。
Thank you for the beautiful flowers.きれいな花をありがとう。
She has a flower in her hand.彼女は手に花を持っている。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
The garden was filled with flowers.その庭は花でいっぱいだった。
How many flowers are there in the vase?花瓶には何本の花が入っていますか。
Tulips are our prefecture's official flower.チューリップは、私たちの県の県花です。
What a beautiful flower!なんてきれいな花だ。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
This flower makes the room!この花があるからこの部屋がすばらしくなるんだ。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない?
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License