The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'lower'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The flowers are already out of bloom.花はもう盛りをすぎている。
The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？
The valley was starred with yellow flowers.谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
This flower is called a lily in English.この花は英語でｌｉｌｙと呼ばれる。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
The flowers died for lack of water.花は水がなくて枯れた。
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
I don't like artificial flowers.私は造花が好きではない。
One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.タトエバ・コーパスの間違いを減らす一つの方法は、母国語へのみ翻訳するよう促すことだろう。
The wider the V, the slower the speed.Ｖの角度が広ければ広いほど、スピードは緩やかになる。
Her income barely maintained her in the lower middle class.彼女の収入では下層中流階級の生活を続けるのがやっとだった。
Focus your camera on the flower.その花にカメラの焦点を合わせてください。
March winds and April showers bring forth May flowers.３月の風と４月の雨が５月の花をもたらす。
He wouldn't lower himself to apologize.彼は自分から謝ることをしない。
My mother teaches flower arranging.母は生け花を教えている。
How beautiful this flower is.この花はなんて美しいんでしょう。
The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？
Truly you are the flower of my life.君はわが人生に咲き誇りし最大の花よ。
What a pretty flower this is!これは何と美しい花なのでしょう。
The flower died for lack of water.その花は水がないために枯れた。
Choose any flowers you like.好きな花をどれでも選びなさい。
The rose is the national flower of this country.バラはわが国の国花である。
There are all kinds of flowers in that garden.その庭にはあらゆる種類の花がある。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
Why did you buy flowers?どうして花を買ったのですか？
The flowers cheered her up.彼女は花に慰められた。
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。
Few flowers develop into fruit.果実になる花は少ない。
The garden was full of beautiful flowers.庭は美しい花でいっぱいだった。
How beautiful this flower is!この花はなんてきれいなんだろう。
Yuriko arranges flowers in her spare time.ユリコは余暇に花を生ける。
Can you speak a little slower please?もう少しゆっくり話してもらっていいですか？
I sometimes suffer from pain in my lower back.時々腰痛に悩まされる。
Jane will be excited to see the flowers.ジェーンはその花を見て興奮するだろう。
One of my hobbies is making artificial flowers.私の趣味のひとつは造花をつくることです。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
The actual price was lower than I thought it would be.実際の値段は思ったより安かった。
He stuck a flower in his buttonhole.彼はボタンの穴に花を挿した。
This flower smells sweet.このはなはよい香りがする。
The bee flew to the flower and drank the nectar.蜂は花に飛んで、花蜜を飲んだ。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
She is curious to find who sent the flowers.彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。
The frost killed all the flowers.霜で花はみんな枯れた。
This flower is as beautiful as that one.この花はあの花と同じくらい美しい。
What a beautiful flower this is!これは何と美しい花でしょう。
How beautiful this flower is!この花は何と美しいのでしょう。
The flowers in his garden have withered.彼の庭の花はいま枯れてしまった。
The stream becomes shallower as you move upriver.川上に行くにしたがって流れは浅くなる。
He despises people of a lower social class.彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
Keep it at a lower temperature.それはもっと低温で保存しなさい。
The flower comes out in early spring.その花は早春に咲く。
The bee flew to the flower.蜂が花に飛んできた。
For the peasant, fruits are more important than flowers.百姓にとっては花より果が大切である。
Such pretty flowers!何て綺麗な花なんでしょう！
I saw the girls pick the wild flowers.私は女の子たちが野生の花をつむのを見た。
Flowers are yellow.花は黄色い。
All the early flowers were bitten by the frost.早咲きの花はみんな霜にやられた。
Tom saw a vase of flowers on the table near the window.トムは窓の近くのテーブルの上に花の活けてある花瓶を見た。
He knows a lot about flowers.彼は花についてたくさんのことを知っている。
What a beautiful flower!何て綺麗な花なんでしょう！
The room was decorated with flowers for the party.その部屋はパーティーの為に花で飾られていた。
I have not seen such beautiful flowers.こんなにきれいな花は見たことがない。
He waters the flowers every day in summer.彼は夏は花に毎日水をやる。
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.絵の中の少女は黄金ではなくて花のかんむりをかぶっています。
The hills were full of pretty flowers.その丘はきれいな花でいっぱいだった。
She picked a lot of beautiful flowers.彼女は美しい花をたくさん摘んだ。
I'll agree to the terms if you lower the price.価格を下げてくだされば条件に同意します。
Flowers are the earth's smile.花は大地のほほ笑みです。
How many flowers are there in the vase?花瓶のなかには何本の花がはいっていますか。
She is watering the flowers.彼女は花に水をやっています。
Their flowers smell sweet.これらの花はいいにおいがする。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
They grow flowers in the garden.彼らは庭で花を育てている。
When spring sets in, the flowers smell sweet.春になれば花が甘く咲き匂う。
The flowers withered for want of water.水不足のため、花がしおれた。
Who did you get these flowers from?だれにこの花をもらったんですか。
We sent some flowers to the hospital to cheer her up.彼女を元気付けるために病院に花束を送った。
Let's pick flowers from the garden.庭の花を摘みましょう。
There were some flowers there.そこには花が幾らかあった。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
My sister used to take care of the flower bed.私の姉はよく花壇の手入れをしたものだった。
A spring rain revived the flower.春の雨が花に生気をよみがえらせた。
I will take care of the flowers.私が花の世話をしましょう。
Could you please lower your voice?もしよかったら声を小さくしていただけませんか？
This flower is found in different parts of Hokkaido.この花は北海道のあちこちで見られる。
The room is full of flowers.部屋は花でいっぱいです。
He despises people of a lower social class.彼は社会的地位の低い人を軽蔑する。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
I have a lot of flowers.私は多くの花を持っている。
How many flowers are there in the vase?花瓶には何本の花が入っていますか。
My mother grows flowers in her garden.私の母は庭で花を育てている。
Tom planted some flowers in his yard.トムは庭に花を植えた。
I'm just going across to the flower shop.ちょっと向かいの花屋に行くところです。
The smell of this flower calls up my childhood.この花の香りは私の子供時代を思い出させます。
I have been to the park to see flowers.私は花を見に公園に行ってきたところです。
Tulips are our prefecture's official flower.チューリップは、私たちの県の県花です。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
Can you arrange these flowers for me?この花を生けて下さいますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License