The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'lower'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Those flowers have died.それらの花は枯れてしまった。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
He bargained with the house agent for a lower price.彼は不動産屋にもう少し値引きするよう交渉した。
My mother teaches flower arranging.母は生け花を教えている。
Frost touched the flower.霜が花をいためた。
The actual price was lower than I thought it would be.実際の値段は思ったより安かった。
The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？
Many different types of flowers were in bloom in the garden.庭には様々な花が咲き乱れていた。
That restaurant usually serves good food at lower prices.そのレストランはたいていより安い値段でおいしい食べ物を出します。
The flowers give off a very pleasant perfume.その花は非常にいい匂いがする。
Jane will be excited to see the flowers.ジェーンはその花を見て興奮するだろう。
She is very fond of flowers.彼女は花が大好きである。
These flowers have a unique smell.この花は独特の香りがする。
He broke the flower vase on purpose.彼は花瓶をわざと壊した。
The kids are picking flowers in the garden.子供達は庭で花を摘んでいる。
The flowers withered for want of water.水不足のため、花がしおれた。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
Those flowers smell sweet.あれらの花はよい香りがします。
I like flowers of every description.私はどんな種類の花も好きだ。
Pretty flowers do not necessarily smell sweet.美しい花が必ず良い香りがするとは限らない。
This flower smells nice.この花はいい匂いがする。
The wider the V, the slower the speed.Ｖの角度が広ければ広いほど、スピードは緩やかになる。
He likes the most beautiful flower.彼は最も美しい花が好きだ。
The air was scented with spring flowers.春の花の香りが漂っていた。
What kind of flowers do you like?どんな種類の花が好きですか。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
These flowers you see are roses.あなたが見ているこの花は薔薇です。
Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.朝と夕方の２回、庭の花に水をやるの忘れないでね。
I like to decorate my room with flowers.私は部屋を花で飾るのが好きだ。
The flower is alive with bees.その花には蜜蜂がいっぱいたかっている。
What a beautiful flower!何と美しい花なのだろう。
Mayuko wore a crown of flowers.マユコは花の冠をつけていた。
The flower is yours for the asking.頼みさえすれば、その花はもらえます。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
The flowers will look more beautiful in the vase.その花びんに入れると花はもっときれいに見える。
Why did you buy flowers?どうして花を買ったの？
The hills were full of pretty flowers.その丘はきれいな花でいっぱいだった。
The stream becomes shallower as you move upriver.川上に行くにしたがって流れは浅くなる。
What's the name of this flower with serrated petals? I tried looking it up in a encyclopedia, but I couldn't get anything.このギザギザした葉っぱの花、何と言う名前の植物だと思う？図鑑で調べてみたけどよくわからないんだ。
The frost killed all the flowers.霜で花はみんな枯れた。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性よりも低い給料で雇われている。
He and his wife both work and his salary is lower than hers, so no wonder he is a hen-pecked husband.あの夫婦は共かせぎしている。だが亭主の給料のほうが女房の給料よりも低い。亭主が女房の尻にしかれるのも当然だ。
The lower a golf score is, the better.ゴルフではスコアが少ないほど良い。
Tom saw a vase of flowers on the table near the window.トムは窓の近くのテーブルの上に花の活けてある花瓶を見た。
Could you bring this flower to Kate?ケイトにこの花を持っていってもらえますか。
Do you know what flower to buy on Mother's Day?母の日にはどんな花を買ったらよいか知っていますか。
Who is that woman holding the flowers?花を持っているあの女性は誰ですか。
The flower will come out soon.その花はすぐに咲くでしょう。
Could you please lower your voice?もしよかったら声を小さくしていただけませんか？
Beautiful flowers have thorns.奇麗な花には刺が有る。
What a beautiful flower!なんときれいな花なんでしょう。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
I'm going to exhibit my roses at the flower show.私は花の展示会にバラを展示するつもりだ。
This flower is more beautiful than that rose.この花はあのバラより美しい。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
The birthday festival is based on a legend colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。
Thank you for the beautiful flowers.きれいな花をありがとう。
How many flowers are there in the vase?花瓶には何本の花が入っていますか。
I will call on him with some cake and flowers.私はケーキと花を持って彼を訪問しよう。
Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.絵の中の少女は黄金ではなくて花のかんむりをかぶっています。
These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.この花は綺麗なだけでなく、いい匂いがする。
What a pretty flower this is!これは何と美しい花なのでしょう。
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。
Look at the flowers in the park.公園の花をみてごらん。
There are all kinds of flowers in that garden.その庭にはあらゆる種類の花がある。
What's that flower?あの花は何ですか。
Please store it at -18C or lower.-18℃以下で保存してください。
I have not seen such beautiful flowers.こんなにきれいな花は見たことがない。
She has flowers in her hand.彼女は手に花を持っている。
Bees are flying among the flowers.花々の間を蜂が飛んでいる。
The flowers faded in the heat of the summer days.夏の暑さが花がしおれた。
Bees fly from flower to flower.蜂は花から花に飛ぶ。
One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.タトエバ・コーパスの間違いを減らす一つの方法は、母国語へのみ翻訳するよう促すことだろう。
These flowers bloom earlier than others do.この花は早咲きだ。
The flowers in the garden need watering.庭の花には、水をやる必要があります。
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
The flower pot crashed to the sidewalk.植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
Weeds will soon outgrow the flowers.雑草は花より伸びてしまいます。
He presented me with a bouquet of flowers.彼は私に花束をプレゼントしてくれた。
How beautiful that flower is!あの花はなんて美しいのだろう。
I want some beautiful flowers to put on the table.私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
Can you lower the price to ten dollars?１０ドルにまけられますか。
First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River.まず、私の活動範囲は、おもに養老川下流域です。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.教師の給料は弁護士よりも低い。
The iris deeply associated with the Boys' Festival does not have a beautiful flower.この端午の節句と関係の深いしょうぶは、花は美しくありません。
We have learned much about survival from lower forms of animal life.私達は下等動物の生き延び方についていろいろと知っている。
This flower is very beautiful.この花はとても美しい。
This flower smells sweet.このはなはよい香りがする。
A spring rain revived the flower.春の雨が花に生気をよみがえらせた。
I saw a girl wearing a patch with a picture of a cute-looking flower.かわいい花のワッペンをつけた女の子を見た。
It's a sunflower.それはひまわりです。
This flower gives off a strong fragrance.この花は強い香りを放つ。
The child painted flowers.子供は花の絵をかいた。
Keep it at a lower temperature.それはもっと低温で保存しなさい。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.女性が下半身が見える状態で公道を歩いていると公然猥褻罪となり、上半身裸で歩いていると軽犯罪法第１条第２０号の罪となります。
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.ＩＱの低さの原因を人種に求めるという議論を論駁するどころか、リンのデータはそれを事実上補強することになっている。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
They grow flowers in the garden.彼らは庭で花を育てている。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License