The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'lower'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They adorned the room with flowers.部屋を花で飾った。
What's the name of this flower with serrated petals? I tried looking it up in a encyclopedia, but I couldn't get anything.このギザギザした葉っぱの花、何と言う名前の植物だと思う？図鑑で調べてみたけどよくわからないんだ。
We hope to lower the tariff.関税を下げることを望む。
The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!楽器・機材の質は完全にプロ仕様！ですが値段は何処よりも安い！
Is there a lot of flowers in this garden?その庭園には沢山花がありますか？
What flower do you like best?何の花が一番好きですか。
The flowers brightened the room.花で部屋が明るくなった。
Focus your camera on the flower.その花にカメラの焦点を合わせてください。
I can't keep up with you. Could you dictate a bit slower?ついていけません。もっとゆっくりでお願いします。
He sent her some flowers, along with a pretty card.彼は花にきれいなカードを添えて彼女に送った。
I like flowers of every description.私はどんな種類の花も好きだ。
He presented me with a bouquet of flowers.彼は私に花束をプレゼントしてくれた。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性より安い給料で雇われている。
The roses in the garden are in flower.庭のバラが咲いている。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
Flower arrangement is a part of Japanese culture.生け花は日本の文化です。
Don't be a wallflower.ひとりで壁により掛かってないで！
She is a follower of Freud.彼女はフロイトの信奉者だ。
She named all the flowers in the garden.彼女は庭の花の名を全部言った。
Flowers bloom.花は咲く。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
The flower died for lack of water.その花は水がないために枯れた。
He stuck a flower in his buttonhole.彼はボタンの穴に花を挿した。
I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow.私は花をたくさん持っている。赤いものもあれば黄色いのもある。
Frost touched the flowers.霜で花が傷んだ。
Keep it at a lower temperature.それはもっと低温で保存しなさい。
Take whichever flower you like.どれでもあなたのすきな花をとりなさい。
The frost killed all the flowers.霜で花はみんな枯れた。
Frost touched the flower.霜が花をいためた。
Could you lower your voice?声を小さくしてくださいませんか？
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.溝を掘り終えたら花を植えるのは簡単だよ。
I don't like artificial flowers.私は造花が好きではない。
My lower abdomen feels bloated.下腹部が張ります。
All the flowers in the garden withered.庭の花はすべて枯れた。
I've never seen such a beautiful flower.そんな美しい花は見たことがない。
We sent some flowers to the hospital to cheer her up.彼女を元気付けるために病院に花束を送った。
Women are employed at a lower salary than men.女性は男性よりも低い給料で雇われている。
In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle?つまり、この花瓶を尿瓶の代わりに使えってことか？
He likes the most beautiful flower.彼は最も美しい花が好きだ。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
The flowers in her new vase refreshed her.新しい花瓶の花が彼女の気分を爽快にした。
The garden was full of beautiful flowers.庭は美しい花でいっぱいだった。
Isn't this flower beautiful?この花は美しいですねえ。
The flower gave out a sweet smell.その花はよい匂いがした。
She is keen on birds and flowers.彼女は鳥や花が大好きです。
The wider the V, the slower the speed.Ｖの角度が広ければ広いほど、スピードは緩やかになる。
There are a lot of flowers in the garden.庭にはたくさんの花がある。
Let a hundred flowers bloom!１００本の花が咲きますように！
This is a very beautiful flower.これはとても美しい花です。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.この木の花は奇麗だが実はならない。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
The flowers give off a very pleasant perfume.その花は気持ちのよい香りを放っている。
How pretty is this flower!この花はなんときれいなことか。
There are pretty flowers in the garden.庭には美しい花が咲いている。
If I change key, I can't hold the pitch. It's better if we go with the original key, and I sometimes sing an octave lower.俺キーチェンジしたら音取れないんだよね。原曲のキーで行ってたまにオクターブ下げて歌うっていう方がいい。
She has a flower in her hand.彼女は手に花を持っている。
She grows many kinds of flowers.彼女は色々な種類の花を育てている。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The smell of this flower calls up my childhood.この花の香りは私の子供時代を思い出させます。
She lowered her voice.彼女は声を潜めた。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
Flowers and trees need clean air and fresh water.花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
The church is decorated with flowers for the wedding.教会は結婚式に備えて花で美しく飾られている。
I wouldn't lower myself to borrow money.頭を下げてまで金を借りたくない。
I like broccoli, but I hate cauliflower.ブロッコリーは好きですが、カリフラワーは大嫌いです。
These flowers you see are roses.あなたが見ているこの花は薔薇です。
A lot of flowers begin to bloom in spring.春にはたくさんの花が咲き始める。
I sometimes suffer from pain in my lower back.時々腰痛に悩まされる。
My hobby is taking pictures of wild flowers.私の趣味は野の花の写真を撮ることです。
Alice has a flower on her head.アリスは頭に花をさしています。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.花に水をやる必要はなかったのに。終えるとすぐ雨がふりだした。
The flowers are opening.花が咲き始めている。
She wants to know who sent the flowers.彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。
My lower left back tooth hurts.左上の奥歯が痛みます。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
He and his wife both work and his salary is lower than hers, so no wonder he is a hen-pecked husband.あの夫婦は共かせぎしている。だが亭主の給料のほうが女房の給料よりも低い。亭主が女房の尻にしかれるのも当然だ。
Look at those flowers trembling in the breeze.そよ風にゆれるあの花々をごらんなさい。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
She adorned her dress with flowers.彼女はドレスを花で飾った。
As a poet he flowered in his twenties.詩人としての彼は２０代が花盛りだった。
These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.この花は美しいだけでなく、よい香りがします。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Can you lower the price to ten dollars?１０ドルにまけられますか。
The hills were full of pretty flowers.その丘はきれいな花でいっぱいだった。
These flowers can be seen around Hokkaido.この花は北海道のあちこちで見られる。
Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
How many flowers are there in the vase?花瓶には何本の花が入っていますか。
What do you call this flower?この花は何と言いますか。
This flower is beautiful, isn't it?この花は美しいですね。
Compared with the level of a year ago, the price is sharply lower.１年前に比べれば価格は大きく落ち込んでいる。
Those flowers smell sweet.あれらの花はよい香りがします。
Is this a flower?これは花ですか。
She arranged the flowers beautifully.彼女は花をきれいに生けた。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
Choose any flowers you like.好きな花をいくらでも選びなさい。
She was delighted with the flowers you sent her.彼女はあなたが送った花を喜んでいました。
Many different types of flowers were in bloom in the garden.庭には様々な花が咲き乱れていた。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License