The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'lower'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.教師の給料は弁護士よりも低い。
The frost killed all the flowers.霜で花はみんな枯れた。
We have to water the flowers.花に水をやらなければならない。
My mother is busy planting flowers in the garden.母は庭に花を植えるのに忙しい。
The flowers in the garden are very beautiful.庭にある花は大変美しい。
I will take care of the flowers.私が花の世話をしましょう。
The plan lower in priority and urgency.優先度と緊急度の劣る計画。
The flowers brightened the room.花で部屋が明るくなった。
How beautiful this flower is!この花はなんてきれいなんだろう。
Flowers are the earth's smile.花は大地のほほ笑みです。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
The lower a golf score is, the better.ゴルフではスコアが少ないほど良い。
What sort of flower do you like?どんな種類の花が好きですか。
The rose is the national flower of this country.バラはわが国の国花である。
Tom has been sending Mary flowers.トムはメアリーに花を送っている。
They awarded her first prize at the flower show.花の展示会で、彼らは彼女に１等賞を与えた。
Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.和菓子は洋菓子よりカロリーが低い。
One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.タトエバ・コーパスの間違いを減らす一つの方法は、母国語へのみ翻訳するよう促すことだろう。
There is a flower on the table.テーブルの上に花が一本あります。
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.彼はしろうとの庭師だが、彼の育てる花は美しい。
She tried to lower her expenses.彼女は自分の経費を減らそうとしている。
Focus your camera on the flower.その花にカメラの焦点を合わせてください。
In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.キリスト教信者は唯一の神が存在して、イエス・キリストがそのみ子であると信じているんです。
She is curious to find who sent the flowers.彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。
Can't you give me a lower price?これ以上まけられませんか。
She has been cherishing that flower.彼女はその花をとても大事にしている。
He broke the flower vase on purpose.彼は花瓶をわざと壊した。
I have a bad pain in my lower back.腰に強い痛みがあるんです。
A spring rain revived the flower.春の雨が花に生気をよみがえらせた。
Any flower will do as long as it's red.赤くさえあれば、どんな花でも結構です。
How beautiful this flower is.この花はなんて美しいんでしょう。
She says that she likes flowers.彼女は花が好きだと言っている。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
For the peasant, fruits are more important than flowers.百姓にとっては花より果が大切である。
He came bearing a large bunch of flowers.彼は大きな花束を抱えてやって来た。
There are pretty flowers in the garden.庭には美しい花が咲いている。
This flower is more beautiful than that rose.この花はあのバラより美しい。
They grow flowers in the garden.彼らは庭で花を育てている。
She grows flowers such as tulips, pansies and daisies.彼女はチューリップ、パンジーやひな菊のような花を育てている。
My flower garden was trampled by urchins.いたずらっ子にすっかり花壇を踏み荒らした。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.女性が下半身が見える状態で公道を歩いていると公然猥褻罪となり、上半身裸で歩いていると軽犯罪法第１条第２０号の罪となります。
All the early flowers were bitten by the frost.早咲きの花はみんな霜にやられた。
In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle?つまり、この花瓶を尿瓶の代わりに使えってことか？
A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers.業者が造花の花束を届けて飾っている。
These flowers you see are roses.あなたが見ているこの花は薔薇です。
I sometimes suffer from pain in my lower back.時々腰痛に悩まされる。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
He bent over to see insects in the flowerbed.彼は花壇の昆虫を見るためにかがみこんだ。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
I saw a girl wearing a patch with a picture of a cute-looking flower.かわいい花のワッペンをつけた女の子を見た。
Why did you buy flowers?どうして花を買ったのですか？
Many beautiful flowers bloom in spring.たくさんの美しい花が春に咲く。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
Put those flowers wherever we can see them well.その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
These flowers bloom earlier than others do.この花は早咲きだ。
Isn't this flower beautiful?この花は美しいですねえ。
Who is that woman holding the flowers?花を持っているあの女性は誰ですか。
The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？
She planted some pansies in the flower bed.彼女はパンジーを何株か花壇に植えた。
We hope to lower the tariff.関税を下げることを望む。
He knows a lot about flowers.彼は花についてたくさんのことを知っている。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
One of my hobbies is making artificial flowers.私の趣味のひとつは造花をつくることです。
All those flowers look alike.これらの花はみな同じようにみえます。
These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.この花は綺麗なだけでなく、いい匂いがする。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
Happiness is a delicate flower.幸福はか弱い花である。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
Children are the flowers of life.子供は人生の花です。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
My sister used to take care of the flower bed.私の姉はよく花壇の手入れをしたものだった。
She had a flower in her hand.彼女は手に花を握っていた。
This is a beautiful flower.これは美しい花です。
It's an artificial flower.それは造花です。
Any flower will do, so long as it is red.赤くさえあれば、どんな花でも結構です。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
When spring sets in, the flowers smell sweet.春になれば花が甘く咲き匂う。
I want some beautiful flowers to put on the table.私はテーブルの上に置く美しい花がいくらか欲しい。
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.ＩＱの低さの原因を人種に求めるという議論を論駁するどころか、リンのデータはそれを事実上補強することになっている。
Alice has a flower in her hair.アリスは頭に花をさしています。
Alice has a flower on her head.アリスは頭に花をさしています。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
The actual price was lower than I thought it would be.実際の値段は思ったより安かった。
These flowers are dying.この花は枯れかけている。
The flowers faded in the heat of the summer days.夏の暑さが花がしおれた。
Flowers are always acceptable.花はいつもらってもうれしいものだ。
Happiness is a feeble flower.幸福はか弱い花である。
In March, many flowers come out.３月になると多くの花が咲く。
Where did you buy flowers?どこで花を買いましたか。
Is this a flower?これは花ですか。
She picked flowers in the garden.彼女は庭の花を摘んだ。
There are some pretty flowers in the garden.その庭にはきれいな花がある。
The garden was filled with flowers.その庭は花でいっぱいだった。
The flower died for lack of water.その花は水がないために枯れた。
Don't be a wallflower.ひとりで壁により掛かってないで！
The flower is crying out for water.花がとても水を欲しがっている。
We still haven't Known what is the flower's name we saw at that day.あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。
While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them.ぽかんと花を眺めながら、人間も、本当によいところがある、と思った。花の美しさを見つけたのは、人間だし、花を愛するのも人間だもの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License