The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'lower'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
He likes the most beautiful flower.彼は最も美しい花が好きだ。
There are scarcely any flowers in our garden.うちの庭には花はほとんど何も見られません。
The flower is crying out for water.花がとても水を欲しがっている。
He picked flowers for her.彼は彼女に花を摘んでやった。
Yuriko arranges flowers in her spare time.ユリコは余暇に花を生ける。
All the flowers in the garden withered.庭の花はすべて枯れた。
She is a follower of Freud.彼女はフロイトの信奉者だ。
Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.エミリーは茶道と花道にたいへん興味を持っています。
Bees are flying among the flowers.花々の間を蜂が飛んでいる。
Flowers soon fade when they have been cut.花は切られるとすぐにしぼむ。
Beautiful flowers have thorns.奇麗な花には刺が有る。
The bee flew to the flower and drank the nectar.蜂は花に飛んで、花蜜を飲んだ。
He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.彼はしろうとの庭師だが、彼の育てる花は美しい。
Frost touched the flowers.霜で花が傷んだ。
It might have been Miss Satoh who sent these flowers.この花を送ってくださったのは佐藤さんかもしれません。
The flowers in the garden are very beautiful.庭にある花は大変美しい。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
The rose is the national flower of this country.バラはわが国の国花である。
She's planting flowers in the garden.彼女は庭で花を植えている。
Many Japanese irises were flowering prettily on the lake's edge.池のほとりに花ショウブが綺麗に咲いていました。
Why did you buy a flower?どうして花を買ったんだ？
The flowers give off a very pleasant perfume.その花は非常にいい匂いがする。
I take lessons in flower arrangement.お花を習っています。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
The flowers were dying without water.花は水が無くて枯れかけていた。
The flower gave out a sweet smell.その花はよい匂いがした。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.教師の給料は弁護士よりも低い。
The seeds will become flowers in the summer.種子は夏になると花になる。
Is this a flower?これは花ですか。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
The stream becomes shallower as you move upriver.川上に行くにしたがって流れは浅くなる。
I am watering the flowers.私は花に水をやっている所です。
There were some flowers there.そこには花が幾らかあった。
There are pretty flowers in the garden.庭には美しい花が咲いている。
Children are the flowers of life.子供は人生の花です。
What a beautiful flower!何て綺麗な花なんでしょう！
I have a lot of flowers. Some are red and some are yellow.私はたくさんの花を持っている。あるものは赤く、あるものは黄色である。
The bee alighted on the flower.ミツバチが花にとまった。
This girl is the flower of the school.あの娘は学校の花です。
I'm just going across to the flower shop.ちょっと向かいの花屋に行くところです。
How many flowers are there in the vase?花瓶のなかには何本の花がはいっていますか。
How beautiful that flower is!あの花はなんて美しいのだろう。
There were beautiful flowers on the reception desk.きれいな花が受付のデスクに飾ってありました。
I've finished watering the flowers.花の水やり終わったよ。
Weeds will soon outgrow the flowers.雑草は花より伸びてしまいます。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.彼はとてもロマンチックで毎晩私にお花を持ってきてくれるんです。
For the peasant, fruits are more important than flowers.百姓にとっては花より果が大切である。
The smell of this flower calls up my childhood.この花の香りは私の子供時代を思い出させます。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.彼らの庭園は１年中とても美しい花でいっぱいだ。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life.天候は、世界の至る所で、植物界と下等動物界の間の複雑な調和状態に影響を与えている。
The hills were full of pretty flowers.その丘はきれいな花でいっぱいだった。
How pretty is this flower!この花はなんときれいなことか。
There were white and yellow flowers at the side of the road.道端には、白や黄色の花が咲いていました。
The flowers are already out of bloom.花はもう盛りをすぎている。
There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.何本か花がある。一本は赤、もう一本は白で、その他は黄だ。
The garden was filled with flowers.その庭は花でいっぱいだった。
The flowers are opening.花が咲き始めている。
All his followers looked up to him as a wise and courageous man.彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
She says that she likes flowers.彼女は花が好きだと言っている。
Living costs this month are lower than those of last month are.今月の生活費は先月よりかからない。
Few flowers develop into fruit.果実になる花は少ない。
The flowers cheered her up.彼女は花に慰められた。
Its flower is beautiful, but it bears no fruit.その花は奇麗だが実はならない。
She is very fond of flowers.彼女は花が大好きである。
The flowers in the vase are roses.花瓶の中の花はバラです。
What a pretty flower this is!これは何と美しい花なのでしょう。
Why did I buy flowers? Is that what you just said? It's really noisy here so I couldn't hear you very well.どうして花を買ったか？おまえ、今そう言ったか？周りがうるさすぎて、よく聞こえなかったんだよ。
Betty is watering the flowers.ベティは花に水をやっています。
The street is like a tunnel of a paper flowers.道路が紙の花のトンネルのようです。
The girls wanted to pick beautiful flowers in spring.少女たちは春に美しい花をつみたかった。
Take whichever flower you like.どれでもあなたのすきな花をとりなさい。
Where did you buy the flowers?どこで花を買いましたか。
Who is that woman holding the flowers?花を持っているあの女性は誰ですか。
This flower smells nice.この花はいい匂いがする。
That flower smells sweet.あの花はよい香りがします。
She picked a lot of beautiful flowers.彼女は美しい花をたくさん摘んだ。
Give her some flowers in return for her kindness.彼女が親切にしてくれたお返しに花を差し上げなさい。
Jane will be excited to see the flowers.ジェーンはその花を見て興奮するだろう。
When spring sets in, the flowers smell sweet.春になれば花が甘く咲き匂う。
We have to water the flowers.花に水をやらなければならない。
What's the name of this flower with serrated petals? I tried looking it up in a encyclopedia, but I couldn't get anything.このギザギザした葉っぱの花、何と言う名前の植物だと思う？図鑑で調べてみたけどよくわからないんだ。
In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.キリスト教信者は唯一の神が存在して、イエス・キリストがそのみ子であると信じているんです。
Look at the flowers in the park.公園の花をみてごらん。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
The fields abound in wild flowers.野原には野生の花がたくさんある。
Any flower will do, so long as it is red.赤くさえあれば、どんな花でも結構です。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
He wanted to know more about the flowers.草花についてもっと知りたいと思いました。
The flowers died for lack of water.花は水がなくて枯れた。
In effect, flowers are the creators of honey.要するに、花がはちみつを作るのだ。
Next time I come, I'll bring you some flowers.この次来るときは、花を持ってきてあげよう。
Flowers are the earth's smile.花は大地のほほ笑みです。
This flower is beautiful, isn't it?この花は美しいですね。
Alice has a flower on her head.アリスは頭に花をさしています。
I'm looking at that flower.わたしはその花を見ている。
It was a most beautiful flower.それはとても美しい花だった。
March winds and April showers bring forth May flowers.３月の風と４月の雨が５月の花をもたらす。
I will take care of the flowers.私が花の世話をしましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License