The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'lower'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He stuck a flower in his buttonhole.彼は自分の服のボタンホールに花を差し込んだ。
Why did you buy a flower?どうして花を買ったんだ？
These flowers are not only beautiful but also fragrant.この花は美しいだけでなく、よい香りがします。
You have two flowers.あなたは２本の花を持っています。
I like flowers of every description.私はどんな種類の花も好きだ。
Could you bring this flower to Kate?ケイトにこの花を持っていってもらえますか。
I've finished watering the flowers.花の水やり終わったよ。
Little by little the water gets shallower.少しずつ水が浅くなる。
What lovely flowers these are!これらはなんて綺麗な花でしょう。
What a beautiful flower this is!これは何と美しい花でしょう。
They named the ship the Mayflower.彼らはその船をメイフラワーと名つけた。
There were flowers all around.あたり１面花だった。
I like to decorate my room with flowers.私は部屋を花で飾るのが好きだ。
I have a bad pain in my lower back.腰痛がひどいのです。
Here are wildflowers in abundance.ここに野の花がたくさんある。
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
Alice has a flower in her hair.アリスは頭に花をさしています。
There are pretty flowers in the garden.庭には美しい花が咲いている。
The church is decorated with flowers for the wedding.教会は結婚式に備えて花で美しく飾られている。
How beautiful this flower is!この花はなんてきれいなんだろう。
I'd like to walk a bit slower.もうちょっとゆっくり歩きたい。
The fields abound in wild flowers.その野原は野生の花でいっぱいだ。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
There is a flower on the table.テーブルの上に花が一本あります。
Those are sunflowers.それはひまわりです。
Some flowers bloom in spring and others in autumn.ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
He bent over to see insects in the flowerbed.彼は花壇の昆虫を見るためにかがみこんだ。
The girls wanted to pick beautiful flowers in spring.少女たちは春に美しい花をつみたかった。
Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
She picked a lot of beautiful flowers.彼女は美しい花をたくさん摘んだ。
This flower is more beautiful than that one.この花はあの花よりもきれいです。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
She planted some pansies in the flower bed.彼女はパンジーを何株か花壇に植えた。
These flowers are beautiful, aren't they?この花は美しいですね。
For the peasant, fruits are more important than flowers.百姓にとっては花より果が大切である。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
The delicate, graceful flowers are in bloom.たおやかな花が咲いている。
This flower is more beautiful than that rose.この花はあのバラより美しい。
All the early flowers were bitten by the frost.早咲きの花はみんな霜にやられた。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Mother transplanted the flowers to the garden.母は庭へ花を移植した。
Tom planted some flowers in his yard.トムは庭に花を植えた。
I'm just going across to the flower shop.ちょっと向かいの花屋に行くところです。
It is thought that the lower speed reduces heat generation.速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。
She is just a wallflower.彼女は壁の花だ。
My mother grows flowers in her garden.私の母は庭で花を育てている。
He likes a most beautiful flower.彼は非常に美しい花が好きだ。
These wild flowers give off a nice smell.この野の花はいい匂いがする。
The roses in the garden are in flower.庭のバラが咲いている。
The flowers are protected against the weather.その花は雨風にさらされないように保護されている。
Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.先生はいろいろな種類の花を見せてくれたついでに、これらの花は自分の家の庭から持ってきた物だと言った。
She is holding a red flower.彼女は赤い花を持っています。
The flowers were dying without water.花は水が無くて枯れかけていた。
Bees are flying among the flowers.花々の間を蜂が飛んでいる。
The wider the V, the slower the speed.Ｖの角度が広ければ広いほど、スピードは緩やかになる。
What's the name of this flower with serrated petals? I tried looking it up in a encyclopedia, but I couldn't get anything.このギザギザした葉っぱの花、何と言う名前の植物だと思う？図鑑で調べてみたけどよくわからないんだ。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
This flower is very beautiful.この花は大変美しい。
She's curious to find out who sent the flowers.彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
The stream becomes shallower as you move upriver.川上に行くにしたがって流れは浅くなる。
The room is full of flowers.部屋は花でいっぱいです。
That flower smells sweet.あの花はよい香りがします。
Many kinds of flowers always come out in his garden.彼の庭はいつも様々な花が咲く。
How many flowers are there in the vase?花瓶には何本の花が入っていますか。
What do you call this flower in English?この花は英語で何と言いますか。
This flower gives off a strong fragrance.この花は強い香りを放つ。
Flower arranging is a traditional craft in Japan.生け花は日本では伝統的な芸道である。
I have a lot of flowers. Some are red and some are yellow.私はたくさんの花を持っている。あるものは赤く、あるものは黄色である。
Cathy stopped picking flowers.キャッシーは花をつむのをやめた。
What a beautiful flower!なんときれいな花なんでしょう。
We must water the flower.花に水をやらなければならない。
Many different types of flowers were in bloom in the garden.庭には様々な花が咲き乱れていた。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.彼らの庭園は１年中とても美しい花でいっぱいだ。
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.彼女の話では、野の花を探して森を歩いていたのだそうだ。
Many kinds of flowers come out in the middle of April.４月の中頃には、たくさんの種類の花が咲く。
This flower smells sweet.この花は甘い香りがする。
One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.タトエバ・コーパスの間違いを減らす一つの方法は、母国語へのみ翻訳するよう促すことだろう。
The flower is yours for the asking.頼めば、その華はもらえる。
He knows a lot about flowers.彼は花についてたくさんのことを知っている。
Who did you get these flowers from?だれにこの花をもらったんですか。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
We have learned much about survival from lower forms of animal life.私達は下等動物の生き延び方についていろいろと知っている。
He likes the most beautiful flower.彼は最も美しい花が好きだ。
The hills were full of pretty flowers.その丘はきれいな花でいっぱいだった。
I water the flowers in the garden every day.私は毎日庭の花に水をやる。
She has made herself master of flower arranging.彼女は生け花の大家になった。
He likes most beautiful flowers.彼はたいていの美しい花が好きだ。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
Could you please speak a little slower?もう少しゆっくり話していただけませんか。
Why did you buy flowers?どうして花を買ったのですか？
The flowers give off a very pleasant scent.花は大変心地良い香りを発する。
Why did I buy flowers? Is that what you just said? It's really noisy here so I couldn't hear you very well.どうして花を買ったか？おまえ、今そう言ったか？周りがうるさすぎて、よく聞こえなかったんだよ。
The cherry trees were in flower.さくらは満開だった。
The birthday festival is based on a legend colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。
He presented me with a bouquet of flowers.彼は私に花束をプレゼントしてくれた。
Where did you buy the flowers?どこで花を買いましたか。
The flower is crying out for water.花がとても水を欲しがっている。
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
I saw the girls pick the wild flowers.私は女の子たちが野生の花をつむのを見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License