The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'lower'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My aunt brought me some flowers.叔母は私に花を持ってきてくれた。
It was a most beautiful flower.それはとても美しい花だった。
Look at the flowers in the park.公園の花をみてごらん。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
Flowers are the earth's smile.花は地球の笑顔です。
The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?花、元気ないわね。水をやりたいんだけど、水差しない？
Are there many flowers in the garden?庭には多くの花がありますか。
This flower has a scent all its own.この花は独特の香りがする。
The garden is bright with flowers.庭は花で色鮮やかである。
Mother transplanted the flowers to the garden.母は庭へ花を移植した。
A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers.業者が造花の花束を届けて飾っている。
Many beautiful flowers bloom in spring.春にはたくさんの美しい花が咲く。
The wider the V, the slower the speed.Ｖの角度が広ければ広いほど、スピードは緩やかになる。
There were beautiful flowers on the reception desk.きれいな花が受付のデスクに飾ってありました。
What's that flower?あの花は何ですか。
The flowers in the garden smell sweet.花壇の花は良い香りがしている。
Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.ある花は春に咲き、またある花は秋に咲く。
But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.しかし全ての物質の中を同じ速度で進むのではなく、ものによって速くもなり遅くもなる。
We have learned much about survival from lower forms of animal life.私達は下等動物の生き延び方についていろいろと知っている。
This bud of love, by summer’s ripening breath, may prove a beauteous flower when next we meet.この恋の莟は皐月の風に育てられて、又逢うまでには美しゅう咲くであろう。
Frost touched the flower.霜が花をいためた。
They awarded her first prize at the flower show.花の展示会で、彼らは彼女に１等賞を与えた。
Remove the lower-most background layer.一番下の背景レイヤーを消去します。
These wild flowers give off a nice smell.この野の花はいい匂いがする。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
Her income barely maintained her in the lower middle class.彼女の収入では下層中流階級の生活を続けるのがやっとだった。
There were flowers all around.あたり１面花だった。
They can produce the same goods at a far lower cost.彼らは同じ製品をはるかにやすい原価で製造できる。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
The flower died for want of water.その花は水がなくて困っている。
The flower is crying out for water.花がとても水を欲しがっている。
The fields abound in wild flowers.野原には野生の花がたくさんある。
I'd like to walk a bit slower.もうちょっとゆっくり歩きたい。
We have to water the flowers.花に水をやらなければならない。
These flowers should be sheltered from the rain.それらの花は雨に当てては行けない。
These flowers are not only beautiful but also fragrant.この花は美しいだけでなく、よい香りがします。
Happiness is a feeble flower.幸福はか弱い花である。
This flower is very beautiful.この花は大変美しい。
The flowers in the garden bloom in spring.庭の花は春にさく。
The seeds will become flowers in the summer.種子は夏になると花になる。
Their garden is full of very beautiful flowers all the year round.彼らの庭園は１年中とても美しい花でいっぱいだ。
Pretty flowers do not necessarily smell sweet.美しい花が必ず良い香りがするとは限らない。
The iris deeply associated with the Boys' Festival does not have a beautiful flower.この端午の節句と関係の深いしょうぶは、花は美しくありません。
Many weeds were growing among the flowers.花の間に多くの雑草が生えていた。
This flower smells sweet.このはなはよい香りがする。
He likes the most beautiful flower.彼は最も美しい花が好きだ。
The air was scented with spring flowers.春の花の香りが漂っていた。
He despises people of a lower social class.彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
Can't you give me a lower price?これ以上まけられませんか。
Little by little the water gets shallower.少しずつ水が浅くなる。
She is curious to find who sent the flowers.彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。
I like flowers such as roses and lilies.私はバラやユリのような花が好きです。
Can you lower the price to ten dollars?１０ドルにまけられますか。
I will take care of the flowers.私が花の世話をしましょう。
There were no flowers or trees on his street.彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
All the early flowers were bitten by the frost.早咲きの花はみんな霜にやられた。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.教師の給料は弁護士よりも低い。
This flower is as beautiful as that one.この花はあの花と同じくらい美しい。
There are some pretty flowers in the garden.その庭にはきれいな花がある。
Father is watering flowers.父は花に水をやっている。
The rose is called the queen of flowers.バラは花の女王と呼ばれている。
She adorned her dress with flowers.彼女はドレスを花で飾った。
Why did you buy a flower?どうして花を買ったんだ？
These flowers have a really nice fragrance.この花はとても良い香りがする。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Many different types of flowers were in bloom in the garden.庭には様々な花が咲き乱れていた。
The flowers brightened the room.花で部屋が明るくなった。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
He despises people of a lower social class.彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
Compared with the level of a year ago, the price is sharply lower.１年前に比べれば価格は大きく落ち込んでいる。
The bright red flowers stood out among the greens.鮮やかな赤い花は緑の中で目立った。
How beautiful this flower is!この花は何と美しいのでしょう。
All the flowers in the garden withered.庭の花はすべて枯れた。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
The birthday festival is based on a legend colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。
I have a bad pain in my lower back.腰に強い痛みがあるんです。
The actual price was lower than I had thought.実際の値段は思ったより安かった。
What a beautiful flower this is!これは何と美しい花でしょう。
That flower has a strong smell.あの花はにおいが強い。
The room was decorated with flowers for the party.その部屋はパーティーの為に花で飾られていた。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.「私おなかすいた」小さい白いウサギがいいました、そして彼らは止まっておおきなひなゆりの花の部分をたべました。
The bee flew to the flower.蜂が花に飛んできた。
Prices are lower in Kobe.神戸は比較的物価が安い。
These flowers you see are roses.あなたが見ているこの花は薔薇です。
The flowers give off a very pleasant perfume.その花は気持ちのよい香りを放っている。
The flowers revived after the rain.花は雨のあと生気を取り戻した。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.今年の夏は少雨による水不足が懸念される一方で、局地的なゲリラ豪雨は昨年の3.5倍になるとの予想も出ている。
This girl is the flower of the school.あの娘は学校の花です。
Where did you buy the flowers?どこで花を買いましたか。
The flowers are already out of bloom.花はもう盛りをすぎている。
He wanted to know more about the flowers.草花についてもっと知りたいと思いました。
I like to adorn her room with flowers.私は部屋を花で飾るのが好きだ。
I'd like to learn how to arrange flowers.生け花を習いたい。
The tulips are in bloom in the flower bed.花壇のチューリップが咲いている。
I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow.私は花をたくさん持っている。赤いものもあれば黄色いのもある。
I'm just going across to the flower shop.ちょっと向かいの花屋に行くところです。
Flower arranging is a traditional craft in Japan.生け花は日本では伝統的な芸道である。
I have been to the park to see flowers.私は花を見に公園に行ってきたところです。
There are beautiful flowers here and there in the garden.庭のあちらこちらにきれいな花が咲いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License