What's the name of this flower with serrated petals? I tried looking it up in a encyclopedia, but I couldn't get anything.
このギザギザした葉っぱの花、何と言う名前の植物だと思う？図鑑で調べてみたけどよくわからないんだ。
Let's pick flowers from the garden.
庭の花を摘みましょう。
That restaurant usually serves good food at lower prices.
そのレストランはたいていより安い値段でおいしい食べ物を出します。
Little by little the water gets shallower.
少しずつ水が浅くなる。
This flower is beautiful, isn't it?
この花は美しいですねえ。
She likes to arrange flowers.
彼女は花を生けるのが好きです。
The flowers in his garden have withered.
彼の庭の花はいま枯れてしまった。
Mrs. Dalloway said she would buy the flowers herself.
ダロウェイ夫人は、私が花を買ってくるわ、と言った。
Are there many flowers in the garden?
庭には多くの花がありますか。
He wouldn't lower himself to apologize.
彼は自分から謝ることをしない。
The garden was full of beautiful flowers.
庭は美しい花でいっぱいだった。
It was a very beautiful flower.
それはとても美しい花だった。
It was very thoughtful of you to send her some flowers.
彼女に花を贈ったとは、君はとても思いやりがある人だね。
Is there a lot of flowers in this garden?
その庭園には沢山花がありますか？
My lower left back tooth hurts.
左上の奥歯が痛みます。
The street is like a tunnel of a paper flowers.
道路が紙の花のトンネルのようです。
The kids are picking flowers in the garden.
子供達は庭で花を摘んでいる。
The flowers died for lack of water.
花は水がなくて枯れた。
The actual price was lower than I thought it would be.
実際の値段は思ったより安かった。
He sent her some flowers, along with a pretty card.
彼は花にきれいなカードを添えて彼女に送った。
For the peasant, fruits are more important than flowers.
百姓にとっては花より果が大切である。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Focus your camera on the flower.
その花にカメラの焦点を合わせてください。
These flowers are beautiful, aren't they?
この花、きれいだよね。
We sent some flowers to the hospital to cheer her up.
彼女を元気付けるために病院に花束を送った。
Flowers and trees need clean air and fresh water.
花や木にはきれいな空気と新鮮な水が必要だ。
In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle?
つまり、この花瓶を尿瓶の代わりに使えってことか？
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.
そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
The flowers in the garden smell sweet.
花壇の花は良い香りがしている。
Flowers are the earth's smile.
花は地球の笑顔です。
My mother teaches flower arranging.
母は生け花を教えている。
Tom brought a flower and presents for his date.
トムは付き合っている人に花と贈り物を持ってきました。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
