Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “make a noise”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

	You must not make a noise at the table.	食事中はやかましい音を立ててはいけません。
	It is bad manners to make a noise while you eat.	食事中に音を立てるのは無作法です。
	She told us not to make a noise.	彼女は私たちに、騒ぐな、といった。
	Do not make a noise when you eat soup.	スープを飲むとき音をたててはいけない。
	You had better not make a noise here.	ここではうるさくしない方がよい。
	The baby is asleep. Don't make a noise.	赤ん坊が眠っている。音を立てるな。
	It's bad manners to make a noise when you eat soup.	スープを飲むときに音を立てるのは行儀が悪い。
	Don't make a noise in the library.	図書館では物音を立てては行けない。
	She told us not to make a noise.	彼女は私たちに音をたてないように言った。
	Don't make a noise while your father is asleep.	お父さんが寝ている間に、音を立ててはいけません。
	Don't make a noise.	音をたてるな。