The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'mix'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have mixed feelings about this.
これには複雑な気持ちだ。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Air is a mixture of gases that we cannot see.
空気は目に見えない気体の混合体である。
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
The movie received mixed reviews.
その映画には賛否両論が出た。
He got mixed up in his friend's affair.
彼は友人の事件に巻き込まれた。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.
英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
Add water and mix to a firm dough.
水を加え、練り粉がどろどろしない程度に混ぜなさい。
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
一国にとって金融政策と財政政策の適切な組み合わせが大切である。
Cultures of the East and the West are mixed in this country.
この国では東西の文化が交じり合っている。
She mixed him up with someone else.
彼女は彼を他の誰かとまちがえた。
I want to get a job that mixes work and play.
私は勉強と遊びを兼ねている仕事につきたい。
I have mixed feelings about this.
これに関しては相反する思いがあります。
If you mix blue and red, you'll get purple.
青と赤を混ぜると紫になる。
It's dangerous to mix these substances.
これらの物質の混合は危険です。
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
A red ball is mixed in with the white ones.
赤球が一つ白の中に紛れ込んでいる。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
