The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The paint on the door is not dry yet.このドアのペンキはまだ乾いていない。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
That painting by Rembrandt is a work of art.あのレンブラントの絵は芸術作品です。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
Tom will paint the fence tomorrow.トムが明日フェンスのペンキを塗るでしょう。
Finally her true talent revealed itself in that painting.その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
I've taken up painting recently.最近絵を始めたんだ。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
The room is being painted by him.その部屋は彼によってペンキが塗られている。
As soon as you get the wall painted, you can go home.壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
You must not touch the paintings.絵に触ってはいけない。
The paint is peeling off the weather-beaten wall.雨に当たってペンキがはげている。
I know the artist who painted this picture.私はこの絵を描いた画家を知っています。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
The fence will be painted by Tom tomorrow.その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
I always make a point of painting things as they are.私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
Style is to the writer what color is to the painter.文体が作家に持つ関係は、色彩が画家に対するのと同じである。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
I had him paint my house.彼に私の家にペンキを塗ってもらった。
Their boat needs painting.彼らのボートは塗装する必要がある。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
I mused on the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
A professional is painting the house.職人がその家にペンキを塗っている。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
He often paints landscapes.彼はよく風景を書く。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
That house cried for a coat of paint.あの家はペンキを塗る必要があった。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
This is a picture of his own painting.これは彼が自分で描いた絵です。
My hands are stained with paint.手にペンキが付いた。
Fred had his little brother paint the fence.フレッドは弟に塀を塗らせた。
The landlord won't permit him to paint the door red.家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
We painted the house green.私たちはその家をみどり色に塗った。
I needn't have painted the fence.へいにペンキを塗る必要はなかったのだが。
That painting is a copy.あの絵は複製です。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
They painted their house bright yellow.彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
Everyone admires the pictures painted by him.みんなが彼の描く絵を誉めているね。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
This painting has poor composition.その絵は構造がまずい。
His hobby is painting pictures.彼の趣味は絵を描くことです。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Finally, I finished a painting.やっと絵を描き終えた。
I showed genius in painting.私は絵の才能をみせた。
He has an aptitude for painting.彼は絵の才能がある。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
By whom was this picture painted?この絵は誰が描いたのですか。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
He is a painter.彼は画家だ。
He is a sort of painter.彼は画家のようなものだ。
She has taken to painting in oils.彼女は油絵を始めた。
The paint hasn't dried yet.ペンキはまだかわいてない。
Who painted these pictures?だれがこれらの絵を描いたのですか。
The house gets painted every five years.その家は５年ごとに塗り替えられる。
The pictures are of her own painting.その絵は彼女が自分でかいたものである。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
The fence was painted by my father.そのへいは父がペンキを塗った。
As the artist grows older his paintings may alter.その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
Many paintings hang in the shop.たくさんの絵画がその店にかかっている。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は１７世紀のものだ。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
You need not have had your house painted.君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。
I have enthusiasm for modern paintings.私は、現代絵画に熱中しています。
There are many paintings on the wall.壁にたくさんの絵がかかっている。
I painted the fence green.私はフェンスを緑に塗った。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
That house needs repainting.その家はペンキの塗り直しが必要だ。
That is the picture that he painted.あれは彼が書いた絵です。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
The painting is all but finished.その絵はほとんど完成だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License