UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The fence will be painted by Tom tomorrow.その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
This painting is a representation of a storm at sea.この絵は海の嵐を描いたものである。
I always make a point of painting things as they are.私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
He was born to be a painter.彼は画家になるように生まれついていた。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
That painting is a masterpiece of impressionist art.あの絵画は印象派美術の傑作である。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
A professional is painting the house.職人がその家にペンキを塗っている。
This is what he painted.これが彼の描いたものだ。
They painted their house bright yellow.彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
The landlord won't permit him to paint the door red.家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
Who painted it?誰が描いたのですか。
My father painted the mailbox red.父は郵便受けを赤い色に塗った。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
All he wanted was time to finish his painting.彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
Apply two coats of the paint for a good finish.仕上がりをよくするためにはペンキを2回塗りなさい。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
That painting by Rembrandt is a work of art.あのレンブラントの絵は芸術作品です。
I obtained the painting at an auction.競売でその絵画を手に入れた。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
He painted the door green all over.彼はドア一面緑色で塗りたくった。
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
This is a picture of her own painting.これは彼女自身が描いた絵です。
This painter went to Paris for his studies.その画家はパリへ修行に行った。
He was a painter, as I knew from his appearance.彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
These paintings will be left here for posterity.これらの絵は後世の人々のためにここに残される。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は17世紀のものだ。
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。
The tourists painted the whole town red.観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
There are many paintings on the wall.壁にたくさんの絵がかかっている。
The paint on the door is not dry yet.このドアのペンキはまだ乾いていない。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
The door is being painted by him.彼は今、ドアにペンキを塗っている。
Your house needs painting.あなたの家はペンキ塗りが必要だ。
That is the picture that he painted.あれは彼が書いた絵です。
I'm sorry, this painting is not for sale.申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
He is known as a great painter.彼は偉大な画家として知られている。
This is a picture of my own painting.これは私が描いた絵です。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
This artist creates beautiful paintings.この画家は美しい絵画を創作する。
He often paints landscapes.彼はよく風景を書く。
I needn't have painted the fence.へいにペンキを塗る必要はなかったのだが。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
When did you have your wall painted?あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は23歳でした。
Some day I'll paint a great picture.いつか私は立派な絵を描くつもりです。
Most women are not so young as they are painted.たいていの女性はお化粧しているほどには若くない。
In addition to being a pianist, she is a painter.ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。
The child painted flowers.子供は花の絵をかいた。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
I paid very little for this painting.その絵にはわずかな金しか払っていません。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
The painting is the work of a Dutch master.その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
Do you have a hobby - for example, painting?あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
The paint was coming off the wall.壁からペンキが剥げ始めていた。
She has taken to painting in oils.彼女は油絵を始めた。
The picture on the wall was painted by Picasso.壁に掛かっている絵はピカソによって描かれた。
His overall was covered with paint-stains.彼のつなぎ服はペンキのしみだらけだった。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
John has been painting the door.ジョンがドアにペンキを塗っていた。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
Look at the picture which he painted.彼が描いた絵を見て下さい。
This is a picture of his own painting.これは彼が自分で描いた絵です。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
His hobby is painting pictures.彼の趣味は絵を描くことです。
He brought the art of painting to perfection.彼は絵画の技法を完成させた。
The paint hasn't dried yet.ペンキはまだかわいてない。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
She's got a good eye for paintings.彼女は絵をみる目がある。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
The fence is painted green.そのへいは緑色に塗られている。
That painting has started to grow on me.あの絵がだんだん好きになってきている。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.その、ベッドの側に、合成アルミニュームのロボットが人体と——肌と、同じように巧妙に塗料を施されたゴムを密着して、裸体のまま突立っていた。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
It is me that painted this picture.この絵を描いたのは私です。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
The paint is peeling off.ペンキがはげている。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
Turner stands out among the painters of his time.ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
He has a sharp eye for painting.彼は絵には目が利く。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
I always make it a point to paint things as they are.私はいつも事物をあるがままに描くことにしている。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だった。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License