The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He elected painting as a career.彼は職業として画家を選んだ。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
Whose paintings are these?これらは誰の絵ですか。
We painted the door green.私たちはドアを緑に塗った。
Tom will paint the fence tomorrow.トムが明日フェンスのペンキを塗るでしょう。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
Do these paintings appeal to you?これらの絵は気に入りましたか。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
The painting is all but finished.その絵はほとんど完成だ。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
We really painted the town red last night.僕たちは昨日の夜、町中を飲んでばか騒ぎをして回った。
This paint comes off easily.ペンキがすぐはげてしまう。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at painting.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
I like the picture painted in water colors.私は水彩画が好きです。
You need not have had your house painted.君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
Is this a picture of your own painting?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
I mused on the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
She had the boys paint the house.彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
He claims that he is a painter.彼はあれでも絵書きだってさ。
That painting is beautiful, and so is this one.あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
By whom was this picture painted?この絵は誰によって描かれましたか。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
This painting is nicely done. It looks just like Mom.この絵、良く描けてるね。お母さんにそっくりだ。
Many paintings hang in the shop.たくさんの絵画がその店にかかっている。
She became a famous painter.彼女は偉大な画家になった。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
This is what he painted.これが彼の描いたものだ。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
The boy enjoyed painting a picture.少年は絵を描いて楽しんだ。
He is the boy who painted this picture.彼はこの絵を書いた少年だ。
He painted the picture which is on the wall.彼が壁にかかっている絵を描いた。
Why did you paint the bench red?どうしてベンチを赤く塗ったのですか。
What image did you have in mind as you painted this picture?この画は何をイメージして描いたのですか。
Who painted this painting?この絵を描いたのは誰ですか？
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
That is the picture that he painted.あれは彼が書いた絵です。
Who painted this picture?この絵を描いたのは誰ですか？
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
These paintings will be left here for posterity.これらの絵は後世の人々のためにここに残される。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.折角なお天気な日なので、今日は垣を塗り替えた方がいいと思います。
I obtained the painting at an auction.競売でその絵画を手に入れた。
The pictures are of her own painting.その絵は彼女が自分でかいたものである。
The house is being painted by a professional.その家は職人の手でペンキを塗られている。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
The fence will be painted by Tom tomorrow.その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
The picture was painted by Picasso.その絵はピカソによってかかれた。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Most women are not so young as they are painted.たいていの女性はお化粧しているほどには若くない。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
Ann finished painting the picture.アンはその絵をかき終えた。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
She took advantage of the fine weather to paint the wall.彼女は天気のよい日を利用して壁を塗った。
Everyone admires the pictures painted by him.みんなが彼の描く絵を誉めているね。
They assisted the painter financially.彼らはその画家を財政的に援助した。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
I had him paint the gate last week.先週私は彼に門を塗ってもらった。
The painting is the work of a Dutch master.その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
He has a sharp eye for painting.彼は絵には目が利く。
The painting was the object of admiration.その絵は賞賛の的だった。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
She is fond of painting a picture.彼女は絵を描くことが好きだ。
We had Tom paint the wall.私たちはトムに塀を塗らせました。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
Who painted these pictures?だれがこれらの絵を描いたのですか。
How did you obtain this painting?どうやってこの絵画を手に入れたのですか。
She painted the picture which is on the wall.彼女が壁にかかっている絵を描いた。
What I want him to do now is to paint the fence.今、私が彼にやってもらいたいことは、塀のペンキ塗りです。
Fred had his little brother paint the fence.フレッドは弟に塀を塗らせた。
There are many paintings on the wall.壁にたくさんの絵がかかっている。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
There was a new coat of paint on the door.戸には新しくペンキが塗ってあった。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
I've taken up painting recently.最近絵を始めたんだ。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
As the artist grows older his paintings may alter.その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
Do you have a hobby - for example, painting?何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
I didn't need to paint the fence.へいにペンキを塗る必要はなかった。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
The fence is painted green.そのへいは緑色に塗られている。
The painting turned out to be a Turner.その絵画はターナーの作品と分かった。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
This painting is worth a great deal of money.この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
Painting was the great love of his life.彼は絵を書くことをこよなく愛した。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License