The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'paint'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I showed genius in painting.
私は絵の才能をみせた。
Your dress is touching the wet paint.
ドレスが塗りたてのペンキがついてるよ。
The house is painted white.
その家は白色に塗られている。
Your house needs painting.
あなたの家はペンキ塗りが必要だ。
This painting is attributed to Monet.
この絵はモネの作とされている。
The hall was decorated with Japanese paintings.
その広間は日本画で飾られていた。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.
彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
The child painted flowers.
子供は花の絵をかいた。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
She has a good hand for painting.
彼女は絵がうまい。
Finally, I finished a painting.
やっと絵を描き終えた。
She is fond of painting a picture.
彼女は絵を描くことが好きだ。
What image did you have in mind as you painted this picture?
この画は何をイメージして描いたのですか。
That painting has started to grow on me.
あの絵がだんだん好きになってきている。
She is very biased against abstract painting.
彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
She painted the wall red.
彼女はその塀を赤く塗った。
We painted the house once, then we went over it again.
我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
This is a picture of my own painting.
これは私が描いた絵です。
I like music, but I also like paintings.
私は音楽が好きですが絵も好きです。
He painted his bicycle red.
彼は自転車を赤く塗った。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.
小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
The picture on the wall was painted by Picasso.
壁に掛かっている絵はピカソによって描かれた。
Is this a picture of your own painting?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
This painting is attributed to Picasso.
この絵画はピカソの作品だと考えられている。
The figure on the left spoils the unity of the painting.
左手の人物がその絵の統一性を壊している。
He got his sister to help him paint his room.
彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
The Smiths had their house painted white.
スミス家は家を白く塗ってもらった。
Why did you paint the bench red?
どうしてベンチを赤く塗ったのですか。
My father painted the mailbox red.
父は郵便受けを赤い色に塗った。
Mayuko was reading and Meg was painting.
マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
The door will be painted tomorrow.
その戸は明日塗られるだろう。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Their boat needs painting.
彼らのボートは塗装する必要がある。
The artist has an individualistic style of painting.
その画家は独特なスタイルをもっている。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.
自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
I have wanted to be a painter for a long time.
私は長い間、画家になりたいと思っている。
Who painted it?
誰が描いたのですか。
As soon as you get the wall painted, you can go home.
壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
The child painted her father.
その子は父親の絵を描いた。
The bridge is being repainted.
橋は塗り替え中である。
The room will be painted tomorrow.
その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
Picasso is an eminent painter.
ピカソは卓越した画家だ。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
