The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She earns a living by selling her paintings.彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
Your dress is touching the wet paint.ドレスが塗りたてのペンキがついてるよ。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
Ann finished painting the picture.アンはその絵をかき終えた。
That painting by Rembrandt is a work of art.あのレンブラントの絵は芸術作品です。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
This house needs painting.この家はペンキを塗る必要がある。
She had the boys paint the house.彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
The paint is off.ペンキがはげている。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だった。
John laid claim to the painting.ジョンはその絵の所有権を主張した。
I always make a point of painting things as they are.私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
I have wanted to be a painter for a long time.私は長い間、画家になりたいと思っている。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
As the artist grows older his paintings many alter.芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
Whose paintings are these?これらは誰の絵ですか。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
The room is being painted by him.その部屋は彼によってペンキが塗られている。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
Who painted this picture?この絵を描いたのは誰ですか？
Michelangelo protested that he was not a painter.ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
Do these paintings appeal to you?これらの絵は気に入りましたか。
He is fond of painting.彼は絵を描くのが好きだ。
Fred had his little brother paint the fence.フレッドは弟に塀を塗らせた。
He often paints landscapes.彼はよく風景を書く。
I'm sorry, this painting is not for sale.申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。
He has an aptitude for painting.彼は絵の才能がある。
He painted the picture which is on the wall.彼が壁にかかっている絵を描いた。
The landlord won't permit him to paint the door red.家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
This is what he painted.これが彼の描いたものだ。
We gave the church another coat of paint.私たちは、教会のペンキを塗り直した。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
Use acrylic paint.アクリル性のペンキを使いなさい。
We had Tom paint the wall.私たちはトムに塀を塗らせました。
She has taken to painting in oils.彼女は油絵を始めた。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
When did you have your wall painted?あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。
I've taken up painting recently.最近絵を始めたんだ。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
I know the artist who painted this picture.私はこの絵を描いた画家を知っています。
He painted a picture of roses.彼はバラの絵を描いた。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
Finally, I finished a painting.やっと絵を描き終えた。
A professional is painting the house.職人がその家にペンキを塗っている。
This gate needs painting.この門にはペンキを塗る必要がある。
His hobby is painting pictures.彼の趣味は絵を描くことです。
I made him paint the house.私は彼に家を塗らせた。
Most women are not so young as they are painted.たいていの女性はお化粧しているほどには若くない。
I had him paint the gate last week.先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。
How did you obtain this painting?どうやってこの絵画を手に入れたのですか。
Picasso is an eminent painter.ピカソは卓越した画家だ。
He has a great talent as a painter.彼は画家として大変な才能がある。
I had my house painted.私は家にペンキを塗ってもらった。
His overall was covered with paint-stains.彼のつなぎ服はペンキのしみだらけだった。
All of his later paintings were considered masterpiece.彼の後期の絵はすべて傑作とみなされた。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
Have you ever tried body painting?ボディペインティングをしたことがありますか？
The door is being painted by him.彼は今、ドアにペンキを塗っている。
These paintings will be left here for posterity.これらの絵は後世の人々のためにここに残される。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
Gotta paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
There are many paintings on the wall.壁にたくさんの絵がかかっている。
He was a painter, as I knew from his appearance.彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。
The house was being painted by my father.その家は父によってペンキが塗られていた。
I had him paint my house.彼に私の家にペンキを塗ってもらった。
Little by little, I'm beginning to like that painting.あの絵がだんだん好きになってきている。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
The painting is not worth the price you are asking.その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。
Jack is interested in painting.ジャックは絵に関心があるよ。
My father painted the mailbox red.父は郵便受けを赤い色に塗った。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.彼は画家になって芸術的な天分を生かした。
Do you have a hobby - for example, painting?何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
The child painted flowers.子供は花の絵をかいた。
I obtained the painting at an auction.競売でその絵画を手に入れた。
That painting has started to grow on me.あの絵がだんだん好きになってきている。
What I want him to do now is to paint the fence.今、私が彼にやってもらいたいことは、塀のペンキ塗りです。
I was interested in him because his paintings really impressed me.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
You need not have had your house painted.君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
This painter went to Paris for his studies.その画家はパリへ修行に行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License