The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
Do you have a hobby - for example, painting?あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
He often paints landscapes.彼はよく風景を書く。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
Edgar Degas was luckier than many painters.エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
The door is being painted by him.彼は今、ドアにペンキを塗っている。
The room will be painted tomorrow.その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
He was covered all over with paint.彼は全身ペンキだらけになった。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
I like the picture painted in water colors.私は水彩画が好きです。
I made him paint the house.私は彼に家を塗らせた。
I spent the afternoon painting a picture.私は午後は絵を描いて過ごした。
He was born to be a painter.彼は画家になるように生まれついていた。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
Have you ever tried body painting?ボディペインティングをしたことがありますか？
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
She sat for a famous painter.彼女は有名な画家のモデルになった。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.家の仕上げをした後で、大工はペンキ屋に仕事を始めてくれと言った。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
He stands out among the painters of his time.彼は同時代の画家の中でも傑出している。
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
Your house needs painting.あなたの家はペンキ塗りが必要だ。
Must I repaint the wall?壁はぬりかえなければなりませんか。
This gate needs painting.この門にはペンキを塗る必要がある。
He is the boy who painted this picture.彼はこの絵を書いた少年だ。
What image did you have in mind as you painted this picture?この画は何をイメージして描いたのですか。
I'd like to hire you to paint a portrait of me.私の肖像画を描くのに、あなたを雇いたいのです。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
Early in life he showed a talent for painting.彼は若いころから絵の才能をあらわした。
We painted the door green.私たちはドアを緑に塗った。
The door will be painted tomorrow.その戸は明日塗られるだろう。
I had the artist paint my portrait.私はその画家に肖像画を描いてもらった。
Picasso is an eminent painter.ピカソは卓越した画家だ。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
The paint hasn't dried yet.ペンキはまだかわいてない。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
Finally her true talent revealed itself in that painting.その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
The house is being painted by a professional.その家は職人の手でペンキを塗られている。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
How did you come by this painting?この絵をどうやって手に入れたのですか。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
The painting was the object of admiration.その絵は賞賛の的だった。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
He painted an image he had during meditation last night.彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
This painting has poor composition.その絵は構造がまずい。
We had Tom paint the wall.私たちはトムに塀を塗らせました。
He has a sharp eye for painting.彼は絵には目が利く。
This artist creates beautiful paintings.この画家は美しい絵画を創作する。
As the artist grows older his paintings many alter.芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
Their boat needs painting.彼らのボートは塗装する必要がある。
We gave the church another coat of paint.私たちは、教会のペンキを塗り直した。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
The tourists painted the whole town red.観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
You must not touch the paintings.絵に触ってはいけない。
The pictures are of her own painting.その絵は彼女が自分でかいたものである。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
I painted the fence green.私は柵を緑に塗った。
I want a room to paint a picture in.私は絵を描くための部屋がほしい。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
The painting is deteriorating.描画が故障して。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
Little by little, I'm beginning to like that painting.あの絵がだんだん好きになってきている。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
Those pictures were painted by him.それらの絵は彼の手によって描かれた。
What I want him to do now is to paint the fence.今、私が彼にやってもらいたいことは、塀のペンキ塗りです。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
I paid very little for this painting.その絵にはわずかな金しか払っていません。
This is a picture of my own painting.これは私が描いた絵です。
The paint was coming off the wall.壁からペンキが剥げ始めていた。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
She painted the picture which is on the wall.彼女が壁にかかっている絵を描いた。
I had him paint the gate last week.先週私は彼に門を塗ってもらった。
We painted the house green.私たちはその家をみどり色に塗った。
He is a sort of painter.彼は画家のようなものだ。
I don't know who painted this picture.誰がこの絵を描いたか知らない。
This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
As soon as you get the wall painted, you can go home.壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
The boy has a paint spot on his shirt.少年のシャツにはペンキのしみがある。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
Apply two coats of the paint for a good finish.仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License