UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The house was being painted by my father.その家は父によってペンキが塗られていた。
The boy enjoyed painting a picture.少年は絵を描いて楽しんだ。
That painting by Rembrandt is a work of art.あのレンブラントの絵は芸術作品です。
These paintings were handed down to me from my father.これらの絵は父が私に残したものだ。
He was a painter, as I knew from his appearance.彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。
I showed genius in painting.私は絵の才能をみせた。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
This house needs painting.この家はペンキを塗る必要がある。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
We painted the door green.私たちはドアを緑に塗った。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
That painting is a masterpiece of impressionist art.あの絵画は印象派美術の傑作である。
She took advantage of the fine weather to paint the wall.彼女は天気のよい日を利用して壁を塗った。
The bridge is being repainted.橋は塗り替え中である。
I was interested in him because his paintings really impressed me.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
He often paints landscapes.彼はよく風景を書く。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に100万ドルも支払った。
He painted the door green all over.彼はドア一面緑色で塗りたくった。
Caution! Wet Paintペンキ塗りたて注意。
I have enthusiasm for modern paintings.私は、現代絵画に熱中しています。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
The painting is not worth the price you are asking.その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
Gotta paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
He had his younger sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Who painted it?誰が描いたのですか。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
How did you obtain this painting?どうやってこの絵画を手に入れたのですか。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を1950年に書いた。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.その、ベッドの側に、合成アルミニュームのロボットが人体と——肌と、同じように巧妙に塗料を施されたゴムを密着して、裸体のまま突立っていた。
This painting is nicely done. It looks just like Mom.この絵、良く描けてるね。お母さんにそっくりだ。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
John has been painting the door.ジョンがドアにペンキを塗っていた。
My little sister painted a picture of a snowman.妹は雪だるまの絵を描いた。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.家の仕上げをした後で、大工はペンキ屋に仕事を始めてくれと言った。
By whom was this picture painted?この絵は誰が描いたのですか。
Who painted this painting?この絵を描いたのは誰ですか?
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
Everyone admires the pictures painted by him.みんなが彼の描く絵を誉めているね。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
What image did you have in mind as you painted this picture?この画は何をイメージして描いたのですか。
Painting was the great love of his life.彼は絵を書くことをこよなく愛した。
I mused on the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
The paint is off.ペンキがはげている。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
Because novels, just like paintings, need you to practice.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
She sat for a famous painter.彼女は有名な画家のモデルになった。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
You must not touch the paintings.絵に触ってはいけない。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
The pictures are of her own painting.その絵は彼女が自分でかいたものである。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
Must I repaint the wall?壁はぬりかえなければなりませんか。
Your house needs painting.あなたの家はペンキ塗りが必要だ。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた?
That house cried for a coat of paint.あの家はペンキを塗る必要があった。
His overall was covered with paint-stains.彼のつなぎ服はペンキのしみだらけだった。
All he wanted was time to finish his painting.彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
He painted the picture which is on the wall.彼が壁にかかっている絵を描いた。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
She plainly interpreted Picasso's paintings to me.彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた。
You need not have had your house painted.君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
Fred had his little brother paint the fence.フレッドは弟に塀を塗らせた。
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」
I'm painting Easter eggs.イースターエッグに色を塗ってるの。
Those pictures were painted by him.それらの絵は彼の手によって描かれた。
How did you come by this painting?この絵をどうやって手に入れたのですか。
Michelangelo protested that he was not a painter.ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した。
She painted the picture which is on the wall.彼女が壁にかかっている絵を描いた。
I always make a point of painting things as they are.私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
The wall was coated with paint.壁にペンキが塗られた。
The hall was decorated with Japanese paintings.その広間は日本画で飾られていた。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
As soon as you get the wall painted, you can go home.壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは40歳になってからだった。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
I got him to paint the fence.私は彼に垣根のペンキを塗らせた。
This painting is attributed to Monet.この絵はモネの作とされている。
Look at the picture which he painted.彼が描いた絵を見て下さい。
She became a famous painter.彼女は偉大な画家になった。
He is a painter.彼は画家だ。
The landlord won't permit him to paint the door red.家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
This is what he painted.これが彼の描いたものだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License