The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'paint'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He showed me a picture of his own painting.
彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
We gave the church another coat of paint.
私たちは、教会のペンキを塗り直した。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.
君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.
専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
The painting turned out to be a Turner.
その絵画はターナーの作品と分かった。
That painting has started to grow on me.
あの絵がだんだん好きになってきている。
I'm looking for a school where I can paint portraits.
人物画を描けるスクールを探しています。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.
絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.
彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は23歳でした。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.
彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
He painted the picture in oils.
彼はその絵を油絵具で描いた。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.
そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
The bridge is being repainted.
橋は塗り替え中である。
The painter went to Paris with the object of studying painting.
その画家は勉強するためにパリへ行った。
She's got a good eye for paintings.
彼女は絵をみる目がある。
The artist always painted alone.
その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
Mayuko was reading and Meg was painting.
マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
He painted a picture of roses.
彼はバラの絵を描いた。
I have wanted to be a painter for a long time.
私は長い間、画家になりたいと思っている。
We painted the house green.
私たちはその家をみどり色に塗った。
A painter's eyes are his most important tools.
画家には目がいちばんたいせつな道具である。
She earns a living by selling her paintings.
彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
He stood gazing at the painting.
彼はその絵を見つめて立っていた。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
This is the picture of his own painting.
これは彼自身がかいた絵だ。
I mused on the meaning of his painting.
私は彼の絵の意味をじっと考えた。
He painted the picture which is on the wall.
彼が壁にかかっている絵を描いた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.