The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'paint'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The use of bright colors is one of the features of his paintings.
鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
That house cried for a coat of paint.
あの家はペンキを塗る必要があった。
The artist has an individualistic style of painting.
その画家は独特なスタイルをもっている。
I had him paint the gate last week.
先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。
That painting is a masterpiece of impressionist art.
あの絵画は印象派美術の傑作である。
This is a picture of my own painting.
これは私が描いた絵です。
Dad painted the walls white.
父は壁を白く塗った。
My wish is to study painting in Paris.
私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
Who painted this picture?
誰がこの絵を描いたのですか。
They painted the fence green.
彼らはフェンスを緑色に塗った。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.
自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
I like music, but I also like paintings.
私は音楽が好きですが絵も好きです。
Ann finished painting the picture.
アンはその絵をかき終えた。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.
彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
I'm sorry, this painting is not for sale.
申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?
あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
She has international renown as a painter.
彼女は国際的に著名な画家です。
Michelangelo protested that he was not a painter.
ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した。
Finally, I finished a painting.
やっと絵を描き終えた。
He painted a picture of a dog.
彼は犬の絵を書いた。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.
専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
I know the artist who painted this picture.
私はこの絵を描いた画家を知っています。
I obtained the painting at an auction.
競売でその絵画を手に入れた。
The pictures are of her own painting.
その絵は彼女が自分でかいたものである。
By whom was this picture painted?
この絵は誰によって描かれましたか。
I have wanted to be a painter for a long time.
私は長い間、画家になりたいと思っている。
You need not have had your house painted.
君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。
The picture on the wall was painted by Picasso.
壁に掛かっている絵はピカソによって描かれた。
He is known as a great painter.
彼は偉大な画家として知られている。
She's got a good eye for paintings.
彼女は絵をみる目がある。
Use acrylic paint.
アクリル性のペンキを使いなさい。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.
クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
The fence will be painted by Tom tomorrow.
その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.
その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
He is fond of painting.
彼は絵を描くのが好きだ。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.
小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
Please paint the door white.
ドアを白く塗ってください。
The paint was coming off the wall.
壁からペンキが剥げ始めていた。
His hobby is painting pictures of flowers.
彼の趣味は花の絵を描くことです。
He went to art school to study painting and sculpture.
彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
Painting was the great love of his life.
彼は絵を書くことをこよなく愛した。
Who painted this painting?
この絵は誰が描いたのですか。
The outside of the castle was painted white.
そのお城の外側は白く塗られていた。
I was interested in him because his paintings really impressed me.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
He stood gazing at the painting.
彼はその絵を見つめて立っていた。
She painted a vivid picture of the event.
彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
折角なお天気な日なので、今日は垣を塗り替えた方がいいと思います。
This is the picture of his own painting.
これは彼自身がかいた絵だ。
We had Tom paint the wall.
私たちはトムに塀を塗らせました。
The child painted her father.
その子は父親の絵を描いた。
He put the painting at a very high price.
彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
She earns a living by selling her paintings.
彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
Oil paintings show to advantage at a distance.
油絵は少し離れて見るとよく見える。
She painted the walls white.
彼女は壁を白く塗った。
This is a picture painted by him.
これは彼によってかかれた画です。
I don't know who painted this picture.
誰がこの絵を描いたか知らない。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.
あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
She has a good hand for painting.
彼女は絵がうまい。
I'm painting Easter eggs.
イースターエッグに色を塗ってるの。
I got him to paint the fence.
私は彼に垣根のペンキを塗らせた。
He was a painter, as I knew from his appearance.
彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
The door is being painted by him.
彼は今、ドアにペンキを塗っている。
This is a picture of her own painting.
これは彼女自身が描いた絵です。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
