The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She painted the picture which is on the wall.彼女が壁にかかっている絵を描いた。
He is a painter.彼は画家だ。
What image did you have in mind as you painted this picture?この画は何をイメージして描いたのですか。
As soon as you get the wall painted, you can go home.壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
He painted the picture which is on the wall.彼が壁にかかっている絵を描いた。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
The picture on the wall was painted by Picasso.壁に掛かっている絵はピカソによって描かれた。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
As the artist grows older his paintings many alter.芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
The painting was the object of admiration.その絵は賞賛の的だった。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
The paint hasn't dried yet.ペンキはまだかわいてない。
I was interested in him because his paintings really impressed me.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
The bridge is being repainted.橋は塗り替え中である。
Style is to the writer what color is to the painter.文体が作家に持つ関係は、色彩が画家に対するのと同じである。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
Why did you paint the bench red?どうしてベンチを赤く塗ったのですか。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
This painting is a representation of a storm at sea.この絵は海の嵐を描いたものである。
They painted the fence green.彼らはフェンスを緑色に塗った。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
She has taken to painting in oils.彼女は油絵を始めた。
The picture was painted by Picasso.その絵はピカソによってかかれた。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
They assisted the painter financially.彼らはその画家を財政的に援助した。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
There are many paintings on the wall.壁にたくさんの絵がかかっている。
That painting has started to grow on me.あの絵がだんだん好きになってきている。
We painted the door green.私たちはドアを緑に塗った。
That painting is a copy.あの絵は複製です。
The door is being painted by him.彼は今、ドアにペンキを塗っている。
Who painted these pictures?だれがこれらの絵を描いたのですか。
Gotta paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
This gate needs painting.この門にはペンキを塗る必要がある。
Your house needs painting.あなたの家はペンキ塗りが必要だ。
That painting is a masterpiece of impressionist art.あの絵画は印象派美術の傑作である。
We gave the church another coat of paint.私たちは、教会のペンキを塗り直した。
We're going to paint the wall.壁を塗るつもりです。
They painted their house bright yellow.彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
I had him paint the gate last week.先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。
He brought the art of painting to perfection.彼は絵画の技法を完成させた。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
His hobby is painting pictures.彼の趣味は絵を描くことです。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
This house needs painting.この家はペンキを塗る必要がある。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
He has a sharp eye for painting.彼は絵には目が利く。
This is a painting.これは絵画だ。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
I made him paint the house.私は彼に家を塗らせた。
She painted the wall pink.彼女は壁をピンクに塗った。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
She painted the wall red.彼女はその塀を赤く塗った。
She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
I've taken up painting recently.最近絵を始めたんだ。
He thinks he is something of a painter.彼は自分がちょっとした画家だと思っている。
Painters such as Picasso are rare.ピカソのような画家は珍しい。
The fence is painted green.そのへいは緑色に塗られている。
The room will be painted tomorrow.その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Most women are not so young as they are painted.たいていの女性はお化粧しているほどには若くない。
He coated the wall with paint.彼は壁にペンキの上塗りをした。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
I have wanted to be a painter for a long time.私は長い間、画家になりたいと思っている。
She is fond of painting a picture.彼女は絵を描くことが好きだ。
That house cried for a coat of paint.あの家はペンキを塗る必要があった。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だった。
The paint is off.ペンキがはげている。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Tom will paint the fence tomorrow.その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
I got him to paint the fence.私は彼に垣根のペンキを塗らせた。
Must I repaint the wall?壁はぬりかえなければなりませんか。
Who painted this picture?誰がこの絵を描いたのですか。
My little sister painted a picture of a snowman.妹は雪だるまの絵を描いた。
He elected painting as a career.彼は職業として画家を選んだ。
I don't know who painted this picture.誰がこの絵を描いたか知らない。
This is a picture of my own painting.これは私が描いた絵です。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
It is me that painted this picture.この絵を描いたのは私です。
As the artist grows older his paintings may alter.その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
The paint on the door is not dry yet.このドアのペンキはまだ乾いていない。
These paintings were handed down to me from my father.これらの絵は父が私に残したものだ。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
She earns a living by selling her paintings.彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License