The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We had Tom paint the wall.私たちはトムに塀を塗らせました。
They painted the fence green.彼らはフェンスを緑色に塗った。
I showed genius in painting.私は絵の才能をみせた。
Edgar Degas was luckier than many painters.エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.彼は画家になって芸術的な天分を生かした。
That house cried for a coat of paint.あの家はペンキを塗る必要があった。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
Some day I'll paint a great picture.いつか私は立派な絵を描くつもりです。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
These pictures were painted by him.これらの絵は、彼によって描かれた。
She painted the picture which is on the wall.彼女が壁にかかっている絵を描いた。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
Use acrylic paint.アクリル性のペンキを使いなさい。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
He is a painter.彼は画家だ。
That painting is a masterpiece of impressionist art.あの絵画は印象派美術の傑作である。
Who painted this picture?この絵を描いたのは誰ですか？
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
She earns a living by selling her paintings.彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
These paintings will be left here for posterity.これらの絵は後世の人々のためにここに残される。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
He has a great talent as a painter.彼は画家として大変な才能がある。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
In addition to being a pianist, she is a painter.ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
He painted a picture of roses.彼はバラの絵を描いた。
She was standing on a ladder painting the ceiling.彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
The tourists painted the whole town red.観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
I paid very little for this painting.その絵にはわずかな金しか払っていません。
He brought the art of painting to perfection.彼は絵画の技法を完成させた。
He has an aptitude for painting.彼は絵の才能がある。
Do you have a hobby - for example, painting?あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
The fence will be painted by Tom tomorrow.その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は１７世紀のものだ。
Who painted this painting?この絵を描いたのは誰ですか？
Gotta paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
This paint comes off easily.ペンキがすぐはげてしまう。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
What image did you have in mind as you painted this picture?この画は何をイメージして描いたのですか。
This is a picture of my own painting.これは私が自分でかいた絵です。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
He coated the wall with paint.彼は壁にペンキの上塗りをした。
This painting will pass for genuine.この絵は本物で通るだろう。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
That painting has started to grow on me.あの絵がだんだん好きになってきている。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
That house needs repainting.その家はペンキの塗り直しが必要だ。
Turner stands out among the painters of his time.ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
These paintings were handed down to me from my father.これらの絵は父が私に残したものだ。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
He stood gazing at the painting.彼はその絵を見つめて立っていた。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
Apply two coats of the paint for a good finish.仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
The figure on the left spoils the unity of the painting.左手の人物がその絵の統一性を壊している。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
She's got a good eye for paintings.彼女は絵をみる目がある。
I needn't have painted the fence.へいにペンキを塗る必要はなかったのだが。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
Who painted this painting?この絵は誰が描いたのですか。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
Finally her true talent revealed itself in that painting.その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
I obtained the painting at an auction.競売でその絵画を手に入れた。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だつた。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
Finally, I finished a painting.やっと絵を描き終えた。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
The boy enjoyed painting a picture.少年は絵を描いて楽しんだ。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
My hands are stained with paint.手にペンキが付いた。
They painted their house bright yellow.彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
This is a picture of my own painting.これは私が描いた絵です。
The child painted flowers.子供は花の絵をかいた。
Because novels, just like paintings, need you to practice.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
This frame shows the painting to good advantage.この額に入れると絵が引き立ちます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License