The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'paint'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
People came to like her paintings.
人々は彼女の絵が好きになった。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
折角なお天気な日なので、今日は垣を塗り替えた方がいいと思います。
I was helped by my father to paint the kennel.
私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.
これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
He often paints landscapes.
彼はよく風景を書く。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
The landlord won't permit him to paint the door red.
家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
He has a great talent as a painter.
彼は画家として大変な才能がある。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.
美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
I'm painting Easter eggs.
イースターエッグに色を塗ってるの。
The child painted her father.
その子は父親の絵を描いた。
His hobby is painting pictures.
彼の趣味は絵を描くことです。
I had him paint my house.
彼に私の家にペンキを塗ってもらった。
This is the picture that Mary painted.
これはメアリーの書いた絵です。
Painters such as Picasso are rare.
ピカソのような画家は珍しい。
This painting is a representation of a storm at sea.
この絵は海の嵐を描いたものである。
The paint is peeling off.
ペンキがはげている。
He put the painting at a very high price.
彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
He is the boy who painted this picture.
彼はこの絵を書いた少年だ。
Tom will paint the fence tomorrow.
トムが明日フェンスのペンキを塗るでしょう。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.