The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'paint'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is the picture of his own painting.
これは彼自身がかいた絵だ。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.
うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
I painted the gate blue.
僕は門をペンキで青く塗った。
The fence will be painted by Tom tomorrow.
その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
She has international renown as a painter.
彼女は国際的に著名な画家です。
There was a new coat of paint on the door.
戸には新しくペンキが塗ってあった。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.
キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
People came to like her paintings.
人々は彼女の絵が好きになった。
The house is painted white.
その家は白色に塗られている。
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
He painted his bicycle red.
彼は自転車を赤く塗った。
The pictures are of her own painting.
その絵は彼女が自分でかいたものである。
Such painters as Picasso are rare.
ピカソのような画家は稀だ。
This painting will pass for genuine.
この絵は本物で通るだろう。
The fence was painted by my father.
そのへいは父がペンキを塗った。
They painted the fence green.
彼らはフェンスを緑色に塗った。
Who painted this painting?
この絵を描いたのは誰ですか？
This is what he painted.
これが彼の描いたものだ。
He asked me who had painted the picture.
彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
He put the final coat of paint on the wall.
彼は壁にペンキの上塗りをした。
I want a room to paint a picture in.
私は絵を描くための部屋がほしい。
The room will be painted tomorrow.
その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
The boy has a paint spot on his shirt.
少年のシャツにはペンキのしみがある。
These paintings were handed down to me from my father.
これらの絵は父が私に残したものだ。
Is this a picture of your own painting?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
These paintings will be left here for posterity.
これらの絵は後世の人々のためにここに残される。
He showed me a picture of his own painting.
彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
He showed me a picture of his own painting.
彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
The paint is peeling off.
ペンキがはげている。
Do you have a hobby - for example, painting?
何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.
アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
It took a whole day to paint the picture.
彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.
絵画は直射日光にさらしてはならない。
Jack is interested in painting.
ジャックは絵に関心があるよ。
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。
His paintings seem strange to me.
彼の絵は私には奇妙に思える。
He is rich enough to buy the painting.
彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
Little by little, I'm beginning to like that painting.
あの絵がだんだん好きになってきている。
We painted the house once, then we went over it again.
我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
Gotta paint it.
ペンキを塗らなくちゃ。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
