The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He showed me a picture of his own painting.彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
A painter's eyes are his most important tools.画家には目がいちばんたいせつな道具である。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
All of his later paintings were considered masterpiece.彼の後期の絵はすべて傑作とみなされた。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
They painted their house bright yellow.彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
The paint hasn't dried yet.ペンキはまだかわいてない。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
There are many paintings on the wall.壁にたくさんの絵がかかっている。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
I spent the afternoon painting a picture.私は午後は絵を描いて過ごした。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
The paint is peeling off.ペンキがはげている。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
Ann finished painting the picture.アンはその絵をかき終えた。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
That is the picture that he painted.あれは彼が書いた絵です。
There was a new coat of paint on the door.戸には新しくペンキが塗ってあった。
Some day I'll paint a great picture.いつか私は立派な絵を描くつもりです。
This is what he painted.これが彼の描いたものだ。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
That painting is beautiful, and so is this one.あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
This painting is a representation of a storm at sea.この絵は海の嵐を描いたものである。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
John has been painting the door.ジョンがドアにペンキを塗っていた。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
The bridge is being repainted.橋は塗り替え中である。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
She's got a good eye for paintings.彼女は絵をみる目がある。
Your dress is touching the wet paint.ドレスが塗りたてのペンキがついてるよ。
The tourists painted the whole town red.観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
He painted the door green all over.彼はドア一面緑色で塗りたくった。
He elected painting as a career.彼は職業として画家を選んだ。
In addition to being a pianist, she is a painter.ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
I thought about the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
She painted the picture which is on the wall.彼女が壁にかかっている絵を描いた。
Do these paintings appeal to you?これらの絵は気に入りましたか。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
Painting was the great love of his life.彼は絵を書くことをこよなく愛した。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at painting.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
I have to paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は１７世紀のものだ。
The fence is painted green.そのへいは緑色に塗られている。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
This is a picture of my own painting.これは私が描いた絵です。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
How did you come by this painting?この絵をどうやって手に入れたのですか。
I want a room to paint a picture in.私は絵を描くための部屋がほしい。
He had his younger sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
He is a painter.彼は画家だ。
The floor was painted green, while the walls were yellow.床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。
Fred had his little brother paint the fence.フレッドは弟に塀を塗らせた。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
By whom was this picture painted?この絵は誰によって描かれましたか。
I've taken up painting recently.最近絵を始めたんだ。
Look at the picture which he painted.彼が描いた絵を見て下さい。
The picture on the wall was painted by Picasso.壁に掛かっている絵はピカソによって描かれた。
That painting by Rembrandt is a work of art.あのレンブラントの絵は芸術作品です。
The house was being painted by my father.その家は父によってペンキが塗られていた。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
He has a sharp eye for painting.彼は絵には目が利く。
Have you ever tried body painting?ボディペインティングをしたことがありますか？
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
She had the boys paint the house.彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
Early in life he showed a talent for painting.彼は若いころから絵の才能をあらわした。
He painted an image he had during meditation last night.彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
Don't touch the wet paint.塗り立てのペンキに触るな。
These pictures were painted by him.これらの絵は、彼によって描かれた。
When did you have your wall painted?あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
Everyone admires the pictures painted by him.みんなが彼の描く絵を誉めているね。
As the artist grows older his paintings may alter.その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
I made him paint the house.私は彼に家を塗らせた。
Finally her true talent revealed itself in that painting.その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
Tom will paint the fence tomorrow.その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License