The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'paint'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The room will be painted tomorrow.
その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
This oil painting dates from the 17th century.
この油絵は17世紀のものだ。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
These paintings were handed down to me from my father.
これらの絵は父が私に残したものだ。
She painted the walls white.
彼女は壁を白く塗った。
The room will be painted tomorrow.
その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
I mused on the meaning of his painting.
私は彼の絵の意味をじっと考えた。
The door will be painted tomorrow.
その戸は明日塗られるだろう。
I'm painting Easter eggs.
イースターエッグに色を塗ってるの。
The room is being painted by him.
その部屋は彼によってペンキが塗られている。
I had him paint my house.
彼に私の家にペンキを塗ってもらった。
My father painted the mailbox red.
父は郵便受けを赤い色に塗った。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.
彼は画家になって芸術的な天分を生かした。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
Don't touch the wet paint.
塗り立てのペンキに触るな。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.
絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
He painted the picture in oils.
彼はその絵を油絵具で描いた。
Do you have a hobby - for example, painting?
何か趣味がありますか?例えば絵を描くみたいな。
She's got a good eye for paintings.
彼女は絵をみる目がある。
Have you ever tried body painting?
ボディペインティングをしたことがありますか?
The painter went to Paris with the object of studying painting.
その画家は勉強するためにパリへ行った。
By whom was this picture painted?
この絵は誰が描いたのですか。
Picasso's paintings seem strange to me.
ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
Most women are not so young as they are painted.
たいていの女性はお化粧しているほどには若くない。
These pictures were painted by him.
これらの絵は、彼によって描かれた。
How did you obtain this painting?
どうやってこの絵画を手に入れたのですか。
Do you have a hobby - for example, painting?
あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
He has quite a few valuable paintings.
彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.
彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
I have to paint it.
ペンキを塗らなくちゃ。
He is a sort of painter.
彼は画家のようなものだ。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.
トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
That painting is beautiful, and so is this one.
あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
She became a famous painter.
彼女は偉大な画家になった。
He was a painter, as I knew from his appearance.
彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。
She likes painting pictures.
彼女は絵を描くことが好きだ。
The painting will cost at least 1,000 dollars.
その絵は少なくとも1000ドルはするだろう。
He stands out among the painters of his time.
彼は同時代の画家の中でも傑出している。
She has taken to painting in oils.
彼女は油絵を始めた。
This is what he painted.
これが彼の描いたものだ。
I had him paint the gate last week.
先週私は彼に門を塗ってもらった。
We painted the house green.
私たちはその家をみどり色に塗った。
The boy has a paint spot on his shirt.
少年のシャツにはペンキのしみがある。
He expressed his feelings in the form of a painting.
彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.