The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My wish is to be a painter.私の望みは画家になることだ。
The paint was coming off the wall.壁からペンキが剥げ始めていた。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
By whom was this picture painted?この絵は誰が描いたのですか。
Do you have a hobby - for example, painting?何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
He elected painting as a career.彼は職業として画家を選んだ。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
We really painted the town red last night.僕たちは昨日の夜、町中を飲んでばか騒ぎをして回った。
Finally, I finished a painting.やっと絵を描き終えた。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
We gave the church another coat of paint.私たちは、教会のペンキを塗り直した。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
She painted the wall pink.彼女は壁をピンクに塗った。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
The paint is peeling off the weather-beaten wall.雨に当たってペンキがはげている。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
She painted the wall red.彼女はその塀を赤く塗った。
I like the picture painted in water colors.私は水彩画が好きです。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
He is a sort of painter.彼は画家のようなものだ。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
As the artist grows older his paintings may alter.その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
The child painted flowers.子供は花の絵をかいた。
He painted an image he had during meditation last night.彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
A professional is painting the house.職人がその家にペンキを塗っている。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
The hall was decorated with Japanese paintings.その広間は日本画で飾られていた。
You need not have had your house painted.君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
This is a picture of my own painting.これは私が描いた絵です。
The house was being painted by my father.その家は父によってペンキが塗られていた。
He had his older sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Who painted this painting?この絵は誰が描いたのですか。
Because novels, just like paintings, need you to practice.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
I didn't need to paint the fence.へいにペンキを塗る必要はなかった。
These pictures were painted by him.これらの絵は、彼によって描かれた。
He stood gazing at the painting.彼はその絵を見つめて立っていた。
I mused on the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
The fence will be painted by Tom tomorrow.その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
The painter died young.その画家は若くして死んだ。
The paint on the door is not dry yet.このドアのペンキはまだ乾いていない。
Who painted these pictures?だれがこれらの絵を描いたのですか。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
This painting is attributed to Monet.この絵はモネの作とされている。
I spent the afternoon painting a picture.私は午後は絵を描いて過ごした。
I painted a picture for you.あなたのために絵を書いた。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
These paintings were handed down to me from my father.これらの絵は父が私に残したものだ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
She became a famous painter.彼女は偉大な画家になった。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
The painting is the work of a Dutch master.その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
He stands out among the painters of his time.彼は同時代の画家の中でも傑出している。
He is the boy who painted this picture.彼はこの絵を書いた少年だ。
This painter went to Paris for his studies.その画家はパリへ修行に行った。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
The floor was painted green, while the walls were yellow.床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は１７世紀のものだ。
She painted the picture which is on the wall.彼女が壁にかかっている絵を描いた。
This painting will pass for genuine.この絵は本物で通るだろう。
His overall was covered with paint-stains.彼のつなぎ服はペンキのしみだらけだった。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
They painted the window frames yellow.彼らは窓枠を黄色く塗った。
He often paints landscapes.彼はよく風景を描く。
Jack is interested in painting.ジャックは絵に関心があるよ。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.ベンチに腰かけたとたんに、ペンキが塗りたてなのに気づいた。
I always make it a point to paint things as they are.私はいつも事物をあるがままに描くことにしている。
All he wanted was time to finish his painting.彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
There are many paintings on the wall.壁にたくさんの絵がかかっている。
As soon as you get the wall painted, you can go home.壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
That painting by Rembrandt is a work of art.あのレンブラントの絵は芸術作品です。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License