The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I painted the fence green.私はフェンスを緑に塗った。
That is the picture that he painted.あれは彼が書いた絵です。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
I thought about the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
He has a great talent as a painter.彼は画家として大変な才能がある。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
This is a painting.これは絵画だ。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
They painted the window frames yellow.彼らは窓枠を黄色く塗った。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
The painting is the work of a Dutch master.その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
He was born to be a painter.彼は画家になるように生まれついていた。
This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
He has an aptitude for painting.彼は絵の才能がある。
She had the boys paint the house.彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
I painted the fence green.私は柵を緑に塗った。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だつた。
How did you come by this painting?この絵をどうやって手に入れたのですか。
This is a picture of her own painting.これは彼女自身が描いた絵です。
Most women are not so young as they are painted.たいていの女性はお化粧しているほどには若くない。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
We had known the painter before he became famous.私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった。
John has been painting the door.ジョンがドアにペンキを塗っていた。
Such painters as Picasso are rare.ピカソのような画家は稀だ。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
I like music, but I also like paintings.私は音楽が好きですが絵も好きです。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
This is a picture of my own painting.これは私が描いた絵です。
Have you ever tried body painting?ボディペインティングをしたことがありますか？
The picture was painted by Picasso.その絵はピカソによってかかれた。
He coated the wall with paint.彼は壁にペンキの上塗りをした。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
Caution! Wet Paintペンキ塗りたて注意。
Who painted it?誰が描いたのですか。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
By whom was this picture painted?この絵は誰が描いたのですか。
The painting is not worth the price you are asking.その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
We had Tom paint the wall.私たちはトムに塀を塗らせました。
The house gets painted every five years.その家は５年ごとに塗り替えられる。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
The fence was painted by my father.そのへいは父がペンキを塗った。
The house is being painted by a professional.その家は職人の手でペンキを塗られている。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
The boy has a paint spot on his shirt.少年のシャツにはペンキのしみがある。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
I mused on the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
This painting has poor composition.その絵は構造がまずい。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
Tom will paint the fence tomorrow.トムが明日フェンスのペンキを塗るでしょう。
I know the artist who painted this picture.私はこの絵を描いた画家を知っています。
This is a picture of my own painting.これは私が自分でかいた絵です。
My father painted the mailbox red.父は郵便受けを赤い色に塗った。
Tom will paint the fence tomorrow.その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
I've taken up painting recently.最近絵を始めたんだ。
The boy enjoyed painting a picture.少年は絵を描いて楽しんだ。
Some day I'll paint a great picture.いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
He painted the picture which is on the wall.彼が壁にかかっている絵を描いた。
I don't know who painted this picture.誰がこの絵を描いたか知らない。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
I want a room to paint a picture in.私は絵を描くための部屋がほしい。
This gate needs painting.この門にはペンキを塗る必要がある。
The paint hasn't dried yet.ペンキはまだかわいてない。
The landlord won't permit him to paint the door red.家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
I had him paint my house.彼に私の家にペンキを塗ってもらった。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
I'd like to hire you to paint a portrait of me.私の肖像画を描くのに、あなたを雇いたいのです。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
The wall was coated with paint.壁にペンキが塗られた。
I painted a picture for you.あなたのために絵を書いた。
He elected painting as a career.彼は職業として画家を選んだ。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
He was a painter, as I knew from his appearance.彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
This painting is attributed to Picasso.この絵画はピカソの作品だと考えられている。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
The paint on the door is not dry yet.このドアのペンキはまだ乾いていない。
Little by little, I'm beginning to like that painting.あの絵がだんだん好きになってきている。
I had my house painted.私は家にペンキを塗ってもらった。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
His hobby is painting pictures.彼の趣味は絵を描くことです。
This painting is a representation of a storm at sea.この絵は海の嵐を描いたものである。
The room will be painted tomorrow.その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License