The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は１７世紀のものだ。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Apply two coats of the paint for a good finish.仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
They painted the fence green.彼らはフェンスを緑色に塗った。
The paint is peeling off.ペンキがはげている。
This is what he painted.これが彼の描いたものだ。
I mused on the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
Is this a picture of your own painting?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
The house was being painted by my father.その家は父によってペンキが塗られていた。
She painted the picture which is on the wall.彼女が壁にかかっている絵を描いた。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
Little by little, I'm beginning to like that painting.あの絵がだんだん好きになってきている。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
It is me that painted this picture.この絵を描いたのは私です。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
The tourists painted the whole town red.観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
I had him paint the gate last week.先週私は彼に門を塗ってもらった。
This painter went to Paris for his studies.その画家はパリへ修行に行った。
All he wanted was time to finish his painting.彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
He painted the picture which is on the wall.彼が壁にかかっている絵を描いた。
I needn't have painted the fence.へいにペンキを塗る必要はなかったのだが。
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。
We had known the painter before he became famous.私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった。
I painted a picture for you.あなたのために絵を書いた。
That painting is beautiful, and so is this one.あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
That painting is a copy.あの絵は複製です。
Look at the picture which he painted.彼が描いた絵を見て下さい。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
He often paints landscapes.彼はよく風景を描く。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.彼は画家になって芸術的な天分を生かした。
I had him paint my house.彼に私の家にペンキを塗ってもらった。
The room will be painted tomorrow.その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
A painter only becomes a true painter by practicing his craft.画家は自分の持っている技法を使ってこそ真の画家となる。
What I want him to do now is to paint the fence.今、私が彼にやってもらいたいことは、塀のペンキ塗りです。
I had the artist paint my portrait.私はその画家に肖像画を描いてもらった。
He was a painter, as I knew from his appearance.彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
You must not touch the paintings.絵に触ってはいけない。
I showed genius in painting.私は絵の才能をみせた。
Do these paintings appeal to you?これらの絵は気に入りましたか。
I got him to paint the fence.私は彼に垣根のペンキを塗らせた。
These paintings will be left here for posterity.これらの絵は後世の人々のためにここに残される。
All of his later paintings were considered masterpiece.彼の後期の絵はすべて傑作とみなされた。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
This house needs painting.この家はペンキを塗る必要がある。
A professional is painting the house.職人がその家にペンキを塗っている。
As the artist grows older his paintings may alter.その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
This frame shows the painting to good advantage.この額に入れると絵が引き立ちます。
He thinks he is something of a painter.彼は自分がちょっとした画家だと思っている。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
How did you come by this painting?この絵をどうやって手に入れたのですか。
This painting is attributed to Monet.この絵はモネの作とされている。
I had my house painted.私は家にペンキを塗ってもらった。
Jack is interested in painting.ジャックは絵に関心があるよ。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
The fence will be painted by Tom tomorrow.その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
The house is being painted by a professional.その家は職人の手でペンキを塗られている。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
He painted all the walls green.彼は壁を全て緑色に塗った。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
The artist has an individualistic style of painting.その画家は独特なスタイルをもっている。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
I've taken up painting recently.最近絵を始めたんだ。
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
He is the boy who painted this picture.彼はこの絵を書いた少年だ。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
That painting has started to grow on me.あの絵がだんだん好きになってきている。
The paint was coming off the wall.壁からペンキが剥げ始めていた。
He stands out among the painters of his time.彼は同時代の画家の中でも傑出している。
She's got a good eye for paintings.彼女は絵をみる目がある。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
I made him paint the house.私は彼に家を塗らせた。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I'm painting Easter eggs.イースターエッグに色を塗ってるの。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
He has an aptitude for painting.彼は絵の才能がある。
Painters such as Picasso are rare.ピカソのような画家は珍しい。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
He painted a picture of roses.彼はバラの絵を描いた。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at painting.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
The floor was painted green, while the walls were yellow.床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。
The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License