UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Who painted it?誰が描いたのですか。
Must I repaint the wall?壁はぬりかえなければなりませんか。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
I painted a picture for you.あなたのために絵を書いた。
By whom was this picture painted?この絵は誰によって描かれましたか。
The door will be painted tomorrow.その戸は明日塗られるだろう。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
This gate needs painting.この門にはペンキを塗る必要がある。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
The paint hasn't dried yet.ペンキはまだかわいてない。
He is known as a great painter.彼は偉大な画家として知られている。
A painter's eyes are his most important tools.画家には目がいちばんたいせつな道具である。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
He was covered all over with paint.彼は全身ペンキだらけになった。
He has a great talent as a painter.彼は画家として大変な才能がある。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だつた。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
I obtained the painting at an auction.競売でその絵画を手に入れた。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
I have to paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
He often paints landscapes.彼はよく風景を描く。
We painted the door green.私たちはドアを緑に塗った。
This is a painting.これは絵画だ。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
Turner stands out among the painters of his time.ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
Who painted this painting?この絵は誰が描いたのですか。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.折角なお天気な日なので、今日は垣を塗り替えた方がいいと思います。
She's got a good eye for paintings.彼女は絵をみる目がある。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
I painted the fence green.私はフェンスを緑に塗った。
This is a picture painted by him.これは彼によってかかれた画です。
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
They painted the window frames yellow.彼らは窓枠を黄色く塗った。
Painting was the great love of his life.彼は絵を書くことをこよなく愛した。
The artist always painted alone.その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
He brought the art of painting to perfection.彼は絵画の技法を完成させた。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は30歳になってから絵をかき始めた。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
He is fond of painting.彼は絵を描くのが好きだ。
Some day I'll paint a great picture.いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
This painting will pass for genuine.この絵は本物で通るだろう。
The artist has an individualistic style of painting.その画家は独特なスタイルをもっている。
This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
A painter only becomes a true painter by practicing his craft.画家は自分の持っている技法を使ってこそ真の画家となる。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
The painting is deteriorating.描画が故障して。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
Do you have a hobby - for example, painting?あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
The pictures are of her own painting.その絵は彼女が自分でかいたものである。
I want a room to paint a picture in.私は絵を描くための部屋がほしい。
This is a picture of his own painting.これは彼が自分で描いた絵です。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
Picasso is an eminent painter.ピカソは卓越した画家だ。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
The paint was coming off the wall.壁からペンキが剥げ始めていた。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
She earns a living by selling her paintings.彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
I like such a passionate picture as Gogh painted.私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
He painted a picture of roses.彼はバラの絵を描いた。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
As the artist grows older his paintings many alter.芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
I didn't need to paint the fence.へいにペンキを塗る必要はなかった。
She painted the wall pink.彼女は壁をピンクに塗った。
Jack is interested in painting.ジャックは絵に関心があるよ。
The fence will be painted by Tom tomorrow.その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に100万ドルも支払った。
The paint on the door is not dry yet.このドアのペンキはまだ乾いていない。
This paint comes off easily.ペンキがすぐはげてしまう。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
Early in life he showed a talent for painting.彼は若いころから絵の才能をあらわした。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
Ann finished painting the picture.アンはその絵をかき終えた。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。
These paintings will be left here for posterity.これらの絵は後世の人々のためにここに残される。
Gotta paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
My father painted the mailbox red.父は郵便受けを赤い色に塗った。
What image did you have in mind as you painted this picture?この画は何をイメージして描いたのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License