The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'paint'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Such painters as Picasso are rare.
ピカソのような画家は稀だ。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.
小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
Apply two coats of the paint for a good finish.
仕上がりをよくするためにはペンキを2回塗りなさい。
Edgar Degas was luckier than many painters.
エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
They painted the window frames yellow.
彼らは窓枠を黄色く塗った。
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.
ベンチに腰かけたとたんに、ペンキが塗りたてなのに気づいた。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.
彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.
これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
The paint hasn't dried yet.
ペンキはまだかわいてない。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
You need not have had your house painted.
君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。
I painted the fence green.
私は柵を緑に塗った。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
The painting will cost at least 1,000 dollars.
その絵は少なくとも1000ドルはするだろう。
She had the boys paint the house.
彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.
彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
What I want him to do now is to paint the fence.
今、私が彼にやってもらいたいことは、塀のペンキ塗りです。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.
うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
This is the picture that Mary painted.
これはメアリーの書いた絵です。
He stands out among the painters of his time.
彼は同時代の画家の中でも傑出している。
His hobby is painting pictures of flowers.
彼の趣味は花の絵を描くことです。
By whom was this picture painted?
この絵は誰によって描かれましたか。
It is me that painted this picture.
この絵を描いたのは私です。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.
絵画は直射日光にさらしてはならない。
The paint on the door is not dry yet.
このドアのペンキはまだ乾いていない。
She is very biased against abstract painting.
彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
The tourists painted the whole town red.
観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
All of his later paintings were considered masterpiece.
彼の後期の絵はすべて傑作とみなされた。
He paid as much as a million dollars for the painting.
彼はその絵に100万ドルも支払った。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.