The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
You must not touch the paintings.絵に触ってはいけない。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
That painting has started to grow on me.あの絵がだんだん好きになってきている。
I'm sorry, this painting is not for sale.申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
That painting by Rembrandt is a work of art.あのレンブラントの絵は芸術作品です。
She plainly interpreted Picasso's paintings to me.彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
It is me that painted this picture.この絵を描いたのは私です。
Don't touch the wet paint.塗り立てのペンキに触るな。
Apply two coats of the paint for a good finish.仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。
Because novels, just like paintings, need you to practice.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
Gotta paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
He stands out among the painters of his time.彼は同時代の画家の中でも傑出している。
I obtained the painting at an auction.競売でその絵画を手に入れた。
Jack is interested in painting.ジャックは絵に関心があるよ。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
The painting is the work of a Dutch master.その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
I know the artist who painted this picture.私はこの絵を描いた画家を知っています。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
That house needs repainting.その家はペンキの塗り直しが必要だ。
The artist has an individualistic style of painting.その画家は独特なスタイルをもっている。
Their boat needs painting.彼らのボートは塗装する必要がある。
What I want him to do now is to paint the fence.今、私が彼にやってもらいたいことは、塀のペンキ塗りです。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.彼は画家になって芸術的な天分を生かした。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.折角なお天気な日なので、今日は垣を塗り替えた方がいいと思います。
He is fond of painting.彼は絵を描くのが好きだ。
He is a sort of painter.彼は画家のようなものだ。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
I've taken up painting recently.最近絵を始めたんだ。
She is fond of painting a picture.彼女は絵を描くことが好きだ。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
How did you come by this painting?この絵をどうやって手に入れたのですか。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
They painted their house bright yellow.彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
As soon as you get the wall painted, you can go home.壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.ベンチに腰かけたとたんに、ペンキが塗りたてなのに気づいた。
She was standing on a ladder painting the ceiling.彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
His hobby is painting pictures.彼の趣味は絵を描くことです。
These pictures were painted by him.これらの絵は、彼によって描かれた。
The fence was painted by my father.そのへいは父がペンキを塗った。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
Look at the picture which he painted.彼が描いた絵を見て下さい。
Ann finished painting the picture.アンはその絵をかき終えた。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
Edgar Degas was luckier than many painters.エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
The bridge is being repainted.橋は塗り替え中である。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
This is a picture of her own painting.これは彼女自身が描いた絵です。
By whom was this picture painted?この絵は誰が描いたのですか。
There was a new coat of paint on the door.戸には新しくペンキが塗ってあった。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
The door will be painted tomorrow.その戸は明日塗られるだろう。
The wall was coated with paint.壁にペンキが塗られた。
This is a painting.これは絵画だ。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
He has an aptitude for painting.彼は絵の才能がある。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Do these paintings appeal to you?これらの絵は気に入りましたか。
The painting is not worth the price you are asking.その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
This is what he painted.これが彼の描いたものだ。
When did you have your wall painted?あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
The painter died young.その画家は若くして死んだ。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
A painter only becomes a true painter by practicing his craft.画家は自分の持っている技法を使ってこそ真の画家となる。
Finally, I finished a painting.やっと絵を描き終えた。
This painting is attributed to Monet.この絵はモネの作とされている。
That is the picture that he painted.あれは彼が書いた絵です。
She painted the wall red.彼女はその塀を赤く塗った。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
That painting is beautiful, and so is this one.あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
Those pictures were painted by him.それらの絵は彼の手によって描かれた。
Turner stands out among the painters of his time.ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。
My hands are stained with paint.手にペンキが付いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License