The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I thought about the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
Who painted it?誰が描いたのですか。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
Everyone admires the pictures painted by him.みんなが彼の描く絵を誉めているね。
Is this a picture of your own painting?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
The pictures are of her own painting.その絵は彼女が自分でかいたものである。
I have wanted to be a painter for a long time.私は長い間、画家になりたいと思っている。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
As the artist grows older his paintings many alter.芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
The boy enjoyed painting a picture.少年は絵を描いて楽しんだ。
I was interested in him because his paintings really impressed me.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
Do you have a hobby - for example, painting?あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
His paintings seem strange to me.彼の絵は私には奇妙に思える。
He brought the art of painting to perfection.彼は絵画の技法を完成させた。
I painted a picture for you.あなたのために絵を書いた。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
That is the picture that he painted.あれは彼が書いた絵です。
I'd like to hire you to paint a portrait of me.私の肖像画を描くのに、あなたを雇いたいのです。
The paint is peeling off.ペンキがはげている。
That painting has started to grow on me.あの絵がだんだん好きになってきている。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
He coated the wall with paint.彼は壁にペンキの上塗りをした。
The paint is off.ペンキがはげている。
The house is being painted by a professional.その家は職人の手でペンキを塗られている。
He was born to be a painter.彼は画家になるように生まれついていた。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
John has been painting the door.ジョンがドアにペンキを塗っていた。
We gave the church another coat of paint.私たちは、教会のペンキを塗り直した。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
John laid claim to the painting.ジョンはその絵の所有権を主張した。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
Who painted this painting?この絵は誰が描いたのですか。
He painted a picture of roses.彼はバラの絵を描いた。
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
She has taken to painting in oils.彼女は油絵を始めた。
Finally, I finished a painting.やっと絵を描き終えた。
My little sister painted a picture of a snowman.妹は雪だるまの絵を描いた。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
Why did you paint the bench red?どうしてベンチを赤く塗ったのですか。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
Don't touch the wet paint.塗り立てのペンキに触るな。
He painted all the walls green.彼は壁を全て緑色に塗った。
The boy has a paint spot on his shirt.少年のシャツにはペンキのしみがある。
This painting is a representation of a storm at sea.この絵は海の嵐を描いたものである。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
We painted the house green.私たちはその家をみどり色に塗った。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
Fred had his little brother paint the fence.フレッドは弟に塀を塗らせた。
Edgar Degas was luckier than many painters.エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
I like such a passionate picture as Gogh painted.私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
This is a picture of her own painting.これは彼女自身が描いた絵です。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
I showed genius in painting.私は絵の才能をみせた。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.折角なお天気な日なので、今日は垣を塗り替えた方がいいと思います。
Your house needs painting.あなたの家はペンキ塗りが必要だ。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
I didn't need to paint the fence.へいにペンキを塗る必要はなかった。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だった。
His overall was covered with paint-stains.彼のつなぎ服はペンキのしみだらけだった。
I made him paint the house.私は彼に家を塗らせた。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だつた。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I had him paint the gate last week.先週私は彼に門を塗ってもらった。
He thinks he is something of a painter.彼は自分がちょっとした画家だと思っている。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
The hall was decorated with Japanese paintings.その広間は日本画で飾られていた。
Look at the picture which he painted.彼が描いた絵を見て下さい。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
I obtained the painting at an auction.競売でその絵画を手に入れた。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
My hands are stained with paint.手にペンキが付いた。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
Turner stands out among the painters of his time.ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
This is a picture painted by him.これは彼によってかかれた画です。
The house was being painted by my father.その家は父によってペンキが塗られていた。
Picasso is an eminent painter.ピカソは卓越した画家だ。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License