The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He painted the door green all over.彼はドア一面緑色で塗りたくった。
This painting is nicely done. It looks just like Mom.この絵、良く描けてるね。お母さんにそっくりだ。
This painting has poor composition.その絵は構造がまずい。
Most women are not so young as they are painted.たいていの女性はお化粧しているほどには若くない。
John has been painting the door.ジョンがドアにペンキを塗っていた。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
This is an exquisite little painting.これは小さくて極めて美しい絵画だ。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
He was covered all over with paint.彼は全身ペンキだらけになった。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
They painted the window frames yellow.彼らは窓枠を黄色く塗った。
We had known the painter before he became famous.私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
The house gets painted every five years.その家は５年ごとに塗り替えられる。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
The painter died young.その画家は若くして死んだ。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
Who painted this picture?誰がこの絵を描いたのですか。
He painted an image he had during meditation last night.彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
Do you have a hobby - for example, painting?あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
Ann finished painting the picture.アンはその絵をかき終えた。
Turner stands out among the painters of his time.ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。
It is me that painted this picture.この絵を描いたのは私です。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
Finally, I finished a painting.やっと絵を描き終えた。
Picasso is an eminent painter.ピカソは卓越した画家だ。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
She had the boys paint the house.彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
This gate needs painting.この門にはペンキを塗る必要がある。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
Their boat needs painting.彼らのボートは塗装する必要がある。
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
Look at the picture which he painted.彼が描いた絵を見て下さい。
They painted the fence green.彼らはフェンスを緑色に塗った。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
The picture on the wall was painted by Picasso.壁に掛かっている絵はピカソによって描かれた。
The paint is peeling off the weather-beaten wall.雨に当たってペンキがはげている。
He is fond of painting.彼は絵を描くのが好きだ。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
As the artist grows older his paintings may alter.その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
Edgar Degas was luckier than many painters.エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
I'm painting Easter eggs.イースターエッグに色を塗ってるの。
That painting by Rembrandt is a work of art.あのレンブラントの絵は芸術作品です。
This is a picture of my own painting.これは私が自分でかいた絵です。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
All of his later paintings were considered masterpiece.彼の後期の絵はすべて傑作とみなされた。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
He was a painter, as I knew from his appearance.彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。
Tom will paint the fence tomorrow.その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます。
She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
This frame shows the painting to good advantage.この額に入れると絵が引き立ちます。
Michelangelo protested that he was not a painter.ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した。
You must not touch the paintings.絵に触ってはいけない。
These paintings will be left here for posterity.これらの絵は後世の人々のためにここに残される。
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
I needn't have painted the fence.へいにペンキを塗る必要はなかったのだが。
She took advantage of the fine weather to paint the wall.彼女は天気のよい日を利用して壁を塗った。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
I had him paint my house.彼に私の家にペンキを塗ってもらった。
I've taken up painting recently.最近絵を始めたんだ。
Finally her true talent revealed itself in that painting.その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
Some day I'll paint a great picture.いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
He stood gazing at the painting.彼はその絵を見つめて立っていた。
Who painted this picture?この絵を描いたのは誰ですか？
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
These pictures were painted by him.これらの絵は、彼によって描かれた。
The painting is deteriorating.描画が故障して。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at painting.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
His paintings seem strange to me.彼の絵は私には奇妙に思える。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Your house needs painting.あなたの家はペンキ塗りが必要だ。
Is this picture of his own painting?これは彼が自分で描いた絵ですか。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
He brought the art of painting to perfection.彼は絵画の技法を完成させた。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
Those pictures were painted by him.それらの絵は彼の手によって描かれた。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だつた。
I have enthusiasm for modern paintings.私は、現代絵画に熱中しています。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は１７世紀のものだ。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
I didn't need to paint the fence.へいにペンキを塗る必要はなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License