The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.
あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
As the artist grows older his paintings may alter.
その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
We had Tom paint the wall.
私たちはトムに塀を塗らせました。
His paintings so impressed me that I was interested in him.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
The child painted flowers.
子供は花の絵をかいた。
The door is being painted by him.
彼は今、ドアにペンキを塗っている。
That painting by Rembrandt is a work of art.
あのレンブラントの絵は芸術作品です。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.
キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
Early in life he showed a talent for painting.
彼は若いころから絵の才能をあらわした。
That house needs repainting.
その家はペンキの塗り直しが必要だ。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
I painted the roof light blue.
私は屋根をライトブルーに塗った。
This gate needs painting.
この門にはペンキを塗る必要がある。
The cathedral had a religious painting on its ceiling.
その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
In addition to being a pianist, she is a painter.
ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。
You need not have had your house painted.
君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。
This paint comes off easily.
ペンキがすぐはげてしまう。
He painted the door blue.
彼はドアを青に塗った。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.
彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
He was a painter, as I knew from his appearance.
彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
If I were you, I would paint it blue.
私だったら青く塗りますね。
They assisted the painter financially.
彼らはその画家を財政的に援助した。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
There are many paintings on the wall.
壁にたくさんの絵がかかっている。
These paintings were handed down to me from my father.
これらの絵は父が私に残したものだ。
Most women are not so young as they are painted.
たいていの女性はお化粧しているほどには若くない。
Do you have a hobby - for example, painting?
何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
That painting is beautiful, and so is this one.
あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
The boy has a paint spot on his shirt.
少年のシャツにはペンキのしみがある。
I thought about the meaning of his painting.
私は彼の絵の意味をじっと考えた。
She earns a living by selling her paintings.
彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
His hobby is painting pictures.
彼の趣味は絵を描くことです。
Don't touch the wet paint.
塗り立てのペンキに触るな。
The house is painted white.
その家は白色に塗られている。
White paint will brighten the room.
白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
Picasso's paintings seem strange to me.
ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
He elected painting as a career.
彼は職業として画家を選んだ。
Ann finished painting the picture.
アンはその絵をかき終えた。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Do you know who painted this picture?
誰がこの絵を書いたか知っていますか。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
You're painting your heart with your blood.
白紙の心を血で染めている。
That painting is a masterpiece of impressionist art.
あの絵画は印象派美術の傑作である。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
