The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is the picture that he painted.あれは彼が書いた絵です。
She became a famous painter.彼女は偉大な画家になった。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Some day I'll paint a great picture.いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
When did you have your wall painted?あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。
Your dress is touching the wet paint.ドレスが塗りたてのペンキがついてるよ。
This painter went to Paris for his studies.その画家はパリへ修行に行った。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
He stood gazing at the painting.彼はその絵を見つめて立っていた。
I had him paint the gate last week.先週私は彼に門を塗ってもらった。
These paintings will be left here for posterity.これらの絵は後世の人々のためにここに残される。
She painted the picture which is on the wall.彼女が壁にかかっている絵を描いた。
His overall was covered with paint-stains.彼のつなぎ服はペンキのしみだらけだった。
Is this a picture of your own painting?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.家の仕上げをした後で、大工はペンキ屋に仕事を始めてくれと言った。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
Turner stands out among the painters of his time.ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。
Gotta paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
Have you ever tried body painting?ボディペインティングをしたことがありますか？
There are many paintings on the wall.壁にたくさんの絵がかかっている。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
The house was being painted by my father.その家は父によってペンキが塗られていた。
A professional is painting the house.職人がその家にペンキを塗っている。
By whom was this picture painted?この絵は誰が描いたのですか。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
The child painted flowers.子供は花の絵をかいた。
Do these paintings appeal to you?これらの絵は気に入りましたか。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
He painted the picture which is on the wall.彼が壁にかかっている絵を描いた。
They painted the fence green.彼らはフェンスを緑色に塗った。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
What image did you have in mind as you painted this picture?この画は何をイメージして描いたのですか。
We had Tom paint the wall.私たちはトムに塀を塗らせました。
I always make a point of painting things as they are.私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.その、ベッドの側に、合成アルミニュームのロボットが人体と——肌と、同じように巧妙に塗料を施されたゴムを密着して、裸体のまま突立っていた。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
Who painted this painting?この絵は誰が描いたのですか。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
Use acrylic paint.アクリル性のペンキを使いなさい。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
He painted an image he had during meditation last night.彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
He was covered all over with paint.彼は全身ペンキだらけになった。
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
The landlord won't permit him to paint the door red.家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
You need not have had your house painted.君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
A painter's eyes are his most important tools.画家には目がいちばんたいせつな道具である。
We're going to paint the wall.壁を塗るつもりです。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
I had the artist paint my portrait.私はその画家に肖像画を描いてもらった。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
Apply two coats of the paint for a good finish.仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。
My wish is to be a painter.私の望みは画家になることだ。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
Caution! Wet Paintペンキ塗りたて注意。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
He has an aptitude for painting.彼は絵の才能がある。
They assisted the painter financially.彼らはその画家を財政的に援助した。
Do you have a hobby - for example, painting?何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
He has a sharp eye for painting.彼は絵には目が利く。
In addition to being a pianist, she is a painter.ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。
This is a painting.これは絵画だ。
Finally her true talent revealed itself in that painting.その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
I thought about the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
He claims that he is a painter.彼はあれでも絵書きだってさ。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
He is known as a great painter.彼は偉大な画家として知られている。
Do you have a hobby - for example, painting?あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.ベンチに腰かけたとたんに、ペンキが塗りたてなのに気づいた。
He brought the art of painting to perfection.彼は絵画の技法を完成させた。
I needn't have painted the fence.へいにペンキを塗る必要はなかったのだが。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は１７世紀のものだ。
Painters such as Picasso are rare.ピカソのような画家は珍しい。
He often paints landscapes.彼はよく風景を描く。
This is a picture of my own painting.これは私が描いた絵です。
I don't know who painted this picture.誰がこの絵を描いたか知らない。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
That house needs repainting.その家はペンキの塗り直しが必要だ。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License