UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had his older sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
He painted the door green all over.彼はドア一面緑色で塗りたくった。
I always make a point of painting things as they are.私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
Most women are not so young as they are painted.たいていの女性はお化粧しているほどには若くない。
Turner stands out among the painters of his time.ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。
The paint is off.ペンキがはげている。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
The fence is painted green.そのへいは緑色に塗られている。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
This painting is a representation of a storm at sea.この絵は海の嵐を描いたものである。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも1000ドルはするだろう。
Those pictures were painted by him.それらの絵は彼の手によって描かれた。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は23歳でした。
He put the final coat of paint on the wall.彼は壁にペンキの上塗りをした。
The paint was coming off the wall.壁からペンキが剥げ始めていた。
He painted the picture which is on the wall.彼が壁にかかっている絵を描いた。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
She plainly interpreted Picasso's paintings to me.彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
The room will be painted tomorrow.その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
He has a sharp eye for painting.彼は絵には目が利く。
We painted the house green.私たちはその家をみどり色に塗った。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
That painting is a copy.あの絵は複製です。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
He painted a picture of roses.彼はバラの絵を描いた。
She painted the wall red.彼女はその塀を赤く塗った。
Edgar Degas was luckier than many painters.エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
Some day I'll paint a great picture.いつか私は立派な絵を描くつもりです。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
These pictures were painted by him.これらの絵は、彼によって描かれた。
She painted the picture which is on the wall.彼女が壁にかかっている絵を描いた。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
His hobby is painting pictures.彼の趣味は絵を描くことです。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
Who painted this painting?この絵を描いたのは誰ですか?
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
He often paints landscapes.彼はよく風景を描く。
He is a painter.彼は画家だ。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
He has a great talent as a painter.彼は画家として大変な才能がある。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
This is what he painted.これが彼の描いたものだ。
He was covered all over with paint.彼は全身ペンキだらけになった。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
They painted the fence green.彼らはフェンスを緑色に塗った。
Tom will paint the fence tomorrow.トムが明日フェンスのペンキを塗るでしょう。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
Picasso is an eminent painter.ピカソは卓越した画家だ。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
They painted their house bright yellow.彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The cathedral had a religious painting on its ceiling.その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
The painting is deteriorating.描画が故障して。
Finally, I finished a painting.やっと絵を描き終えた。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
As soon as you get the wall painted, you can go home.壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
This painter went to Paris for his studies.その画家はパリへ修行に行った。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
The painter died young.その画家は若くして死んだ。
The tourists painted the whole town red.観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
Look at the picture which he painted.彼が描いた絵を見て下さい。
Do you have a hobby - for example, painting?あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
You must not touch the paintings.絵に触ってはいけない。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を1950年に書いた。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
I've taken up painting recently.最近絵を始めたんだ。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
Don't touch the wet paint.塗り立てのペンキに触るな。
This artist creates beautiful paintings.この画家は美しい絵画を創作する。
By whom was this picture painted?この絵は誰が描いたのですか。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は17世紀のものだ。
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
As the artist grows older his paintings may alter.その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
This paint comes off easily.ペンキがすぐはげてしまう。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.その、ベッドの側に、合成アルミニュームのロボットが人体と——肌と、同じように巧妙に塗料を施されたゴムを密着して、裸体のまま突立っていた。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
Some day I'll paint a great picture.いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
This house needs painting.この家はペンキを塗る必要がある。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License