The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'paint'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My little sister painted a picture of a snowman.
妹は雪だるまの絵を描いた。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.
キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
He has an aptitude for painting.
彼は絵の才能がある。
This painting is nicely done. It looks just like Mom.
この絵、良く描けてるね。お母さんにそっくりだ。
Whose paintings are these?
これらは誰の絵ですか。
I was helped by my father to paint the kennel.
私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
He is a famous painter and should be treated as such.
彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
The cathedral had a religious painting on its ceiling.
その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
As the artist grows older his paintings may alter.
その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
The tourists painted the whole town red.
観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
We gave the church another coat of paint.
私たちは、教会のペンキを塗り直した。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
You must not touch the paintings.
絵に触ってはいけない。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.
そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
Those pictures were painted by him.
それらの絵は彼の手によって描かれた。
Who painted these pictures?
だれがこれらの絵を描いたのですか。
Who painted this picture?
誰がこの絵を描いたのですか。
She was standing on a ladder painting the ceiling.
彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
He painted the door blue.
ドアを青に塗った。
Who painted this painting?
この絵を描いたのは誰ですか?
By whom was this picture painted?
この絵は誰によって描かれましたか。
I needn't have painted the fence.
へいにペンキを塗る必要はなかったのだが。
This house needs painting.
この家はペンキを塗る必要がある。
He showed me a picture of his own painting.
彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
She became a famous painter.
彼女は偉大な画家になった。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
What image did you have in mind as you painted this picture?
この画は何をイメージして描いたのですか。
He had his younger sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
They painted the window frames yellow.
彼らは窓枠を黄色く塗った。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
I had him paint the gate last week.
先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。
This painting is worth a great deal of money.
この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
Edgar Degas was luckier than many painters.
エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
Caution! Wet Paint
ペンキ塗りたて注意。
The paint is peeling off the weather-beaten wall.
雨に当たってペンキがはげている。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.