The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'paint'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They painted their house bright yellow.
彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?
あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
He painted the door over white.
彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
He painted the door blue.
彼はドアを青に塗った。
She painted a vivid picture of the event.
彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
That house needs repainting.
その家はペンキの塗り直しが必要だ。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.
鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.
トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
This frame shows the painting to good advantage.
この額に入れると絵が引き立ちます。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.
絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
The painting turned out to be a Turner.
その絵画はターナーの作品と分かった。
If I had bought the painting then, I would be rich now.
もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
Picasso's paintings seem strange to me.
ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.
その絵はピカソが描いたものと思われる。
The figure on the left spoils the unity of the painting.
左手の人物がその絵の統一性を壊している。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
He thinks he is something of a painter.
彼は自分がちょっとした画家だと思っている。
The paint is peeling off the weather-beaten wall.
雨に当たってペンキがはげている。
The house is painted white.
その家は白色に塗られている。
Little by little, I'm beginning to like that painting.
あの絵がだんだん好きになってきている。
My father painted the mailbox red.
父は郵便受けを赤い色に塗った。
This is the picture that Mary painted.
これはメアリーの書いた絵です。
My wish is to study painting in Paris.
私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
This artist creates beautiful paintings.
この画家は美しい絵画を創作する。
The fence is painted green.
そのへいは緑色に塗られている。
Who painted it?
誰が描いたのですか。
They painted the wall white.
彼らはその壁を白く塗った。
Your dress is touching the wet paint.
ドレスが塗りたてのペンキがついてるよ。
They painted the window frames yellow.
彼らは窓枠を黄色く塗った。
Do Japanese children really paint the sun red?
本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
How did you come by this painting?
この絵をどうやって手に入れたのですか。
By whom was this picture painted?
この絵は誰によって描かれましたか。
If I had bought the painting then, I would be rich now.
もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
The door is being painted by him.
彼は今、ドアにペンキを塗っている。
His paintings so impressed me that I was interested in him.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
He put the final coat of paint on the wall.
彼は壁にペンキの上塗りをした。
The paint hasn't dried yet.
ペンキはまだかわいてない。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Apply two coats of the paint for a good finish.
仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。
Those pictures were painted by him.
それらの絵は彼の手によって描かれた。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.
専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
She sat for a famous painter.
彼女は有名な画家のモデルになった。
As the artist grows older his paintings may alter.
その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
He is rich enough to buy the painting.
彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
He painted a picture of a dog.
彼は犬の絵を書いた。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.
この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
