The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He painted all the walls green.彼は壁を全て緑色に塗った。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
I had him paint the gate last week.先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
Whose paintings are these?これらは誰の絵ですか。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
The painting is deteriorating.描画が故障して。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
Because novels, just like paintings, need you to practice.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
These pictures were painted by him.これらの絵は、彼によって描かれた。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
I had him paint the gate last week.先週私は彼に門を塗ってもらった。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
Ann finished painting the picture.アンはその絵をかき終えた。
Painters such as Picasso are rare.ピカソのような画家は珍しい。
They painted the window frames yellow.彼らは窓枠を黄色く塗った。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
I want a room to paint a picture in.私は絵を描くための部屋がほしい。
They assisted the painter financially.彼らはその画家を財政的に援助した。
Finally her true talent revealed itself in that painting.その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
My wish is to be a painter.私の望みは画家になることだ。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。
As soon as you get the wall painted, you can go home.壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
He is known as a great painter.彼は偉大な画家として知られている。
He brought the art of painting to perfection.彼は絵画の技法を完成させた。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
I like music, but I also like paintings.私は音楽が好きですが絵も好きです。
She is fond of painting a picture.彼女は絵を描くことが好きだ。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.彼は画家になって芸術的な天分を生かした。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
Have you ever tried body painting?ボディペインティングをしたことがありますか？
He often paints landscapes.彼はよく風景を書く。
The child painted flowers.子供は花の絵をかいた。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
The floor was painted green, while the walls were yellow.床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
I don't know who painted this picture.誰がこの絵を描いたか知らない。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
The house gets painted every five years.その家は５年ごとに塗り替えられる。
The painting is the work of a Dutch master.その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
That painting is a masterpiece of impressionist art.あの絵画は印象派美術の傑作である。
This is a picture of my own painting.これは私が描いた絵です。
I have wanted to be a painter for a long time.私は長い間、画家になりたいと思っている。
The painting turned out to be a Turner.その絵画はターナーの作品と分かった。
Who painted this picture?この絵を描いたのは誰ですか？
The boy enjoyed painting a picture.少年は絵を描いて楽しんだ。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
Tom will paint the fence tomorrow.その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます。
Many paintings hang in the shop.たくさんの絵画がその店にかかっている。
What image did you have in mind as you painted this picture?この画は何をイメージして描いたのですか。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
They painted their house bright yellow.彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
Gotta paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
This painting will pass for genuine.この絵は本物で通るだろう。
A painter's eyes are his most important tools.画家には目がいちばんたいせつな道具である。
As the artist grows older his paintings many alter.芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
The picture was painted by Picasso.その絵はピカソによってかかれた。
I spent the afternoon painting a picture.私は午後は絵を描いて過ごした。
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
I have enthusiasm for modern paintings.私は、現代絵画に熱中しています。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
The boy has a paint spot on his shirt.少年のシャツにはペンキのしみがある。
That house cried for a coat of paint.あの家はペンキを塗る必要があった。
We had Tom paint the wall.私たちはトムに塀を塗らせました。
The painter died young.その画家は若くして死んだ。
He was born to be a painter.彼は画家になるように生まれついていた。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
Fred had his little brother paint the fence.フレッドは弟に塀を塗らせた。
Some day I'll paint a great picture.いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
The hall was decorated with Japanese paintings.その広間は日本画で飾られていた。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
That house needs repainting.その家はペンキの塗り直しが必要だ。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License