The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This painter went to Paris for his studies.その画家はパリへ修行に行った。
We had Tom paint the wall.私たちはトムに塀を塗らせました。
Who painted this painting?この絵を描いたのは誰ですか？
I like such a passionate picture as Gogh painted.私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
They painted the fence green.彼らはフェンスを緑色に塗った。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
I'm painting Easter eggs.イースターエッグに色を塗ってるの。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だつた。
I was interested in him because his paintings really impressed me.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
Style is to the writer what color is to the painter.文体が作家に持つ関係は、色彩が画家に対するのと同じである。
Their boat needs painting.彼らのボートは塗装する必要がある。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だった。
A painter's eyes are his most important tools.画家には目がいちばんたいせつな道具である。
He painted the picture which is on the wall.彼が壁にかかっている絵を描いた。
Is this picture of his own painting?これは彼が自分で描いた絵ですか。
I had him paint the gate last week.先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
I painted a picture for you.あなたのために絵を書いた。
This is a picture of my own painting.これは私が自分でかいた絵です。
His hobby is painting pictures.彼の趣味は絵を描くことです。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
We painted the door green.私たちはドアを緑に塗った。
She is fond of painting a picture.彼女は絵を描くことが好きだ。
The fence was painted by my father.そのへいは父がペンキを塗った。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
As the artist grows older his paintings may alter.その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
The picture on the wall was painted by Picasso.壁に掛かっている絵はピカソによって描かれた。
Such painters as Picasso are rare.ピカソのような画家は稀だ。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
That painting is a copy.あの絵は複製です。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
When did you have your wall painted?あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。
He is a sort of painter.彼は画家のようなものだ。
The room will be painted tomorrow.その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
Your dress is touching the wet paint.ドレスが塗りたてのペンキがついてるよ。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
We had known the painter before he became famous.私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
By whom was this picture painted?この絵は誰によって描かれましたか。
I like music, but I also like paintings.私は音楽が好きですが絵も好きです。
These pictures were painted by him.これらの絵は、彼によって描かれた。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。
Do these paintings appeal to you?これらの絵は気に入りましたか。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
He put the final coat of paint on the wall.彼は壁にペンキの上塗りをした。
The landlord won't permit him to paint the door red.家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
This painting is nicely done. It looks just like Mom.この絵、良く描けてるね。お母さんにそっくりだ。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は１７世紀のものだ。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
Painters such as Picasso are rare.ピカソのような画家は珍しい。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
This is a picture painted by him.これは彼によってかかれた画です。
This is a picture of his own painting.これは彼が自分で描いた絵です。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
He was born to be a painter.彼は画家になるように生まれついていた。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
She had the boys paint the house.彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
The paint hasn't dried yet.ペンキはまだかわいてない。
This is a picture of her own painting.これは彼女自身が描いた絵です。
He painted an image he had during meditation last night.彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
She was standing on a ladder painting the ceiling.彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
Don't touch the wet paint.塗り立てのペンキに触るな。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.家の仕上げをした後で、大工はペンキ屋に仕事を始めてくれと言った。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.ベンチに腰かけたとたんに、ペンキが塗りたてなのに気づいた。
I mused on the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
He is fond of painting.彼は絵を描くのが好きだ。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
This painting is attributed to Picasso.この絵画はピカソの作品だと考えられている。
Tom will paint the fence tomorrow.その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
A painter only becomes a true painter by practicing his craft.画家は自分の持っている技法を使ってこそ真の画家となる。
The painting is all but finished.その絵はほとんど完成だ。
I like the picture painted in water colors.私は水彩画が好きです。
He coated the wall with paint.彼は壁にペンキの上塗りをした。
The paint is peeling off the weather-beaten wall.雨に当たってペンキがはげている。
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.彼は画家になって芸術的な天分を生かした。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
My wish is to be a painter.私の望みは画家になることだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License