The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jack is interested in painting.ジャックは絵に関心があるよ。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
The cathedral had a religious painting on its ceiling.その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
I paid very little for this painting.その絵にはわずかな金しか払っていません。
He was covered all over with paint.彼は全身ペンキだらけになった。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.折角なお天気な日なので、今日は垣を塗り替えた方がいいと思います。
He was a painter, as I knew from his appearance.彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。
That house cried for a coat of paint.あの家はペンキを塗る必要があった。
This painting is nicely done. It looks just like Mom.この絵、良く描けてるね。お母さんにそっくりだ。
I'm painting Easter eggs.イースターエッグに色を塗ってるの。
I want a room to paint a picture in.私は絵を描くための部屋がほしい。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
I always make a point of painting things as they are.私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は１７世紀のものだ。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
Those pictures were painted by him.それらの絵は彼の手によって描かれた。
He brought the art of painting to perfection.彼は絵画の技法を完成させた。
The painting turned out to be a Turner.その絵画はターナーの作品と分かった。
The artist has an individualistic style of painting.その画家は独特なスタイルをもっている。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
Your house needs painting.あなたの家はペンキ塗りが必要だ。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
I painted the fence green.私はフェンスを緑に塗った。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
She earns a living by selling her paintings.彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
That painting has started to grow on me.あの絵がだんだん好きになってきている。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
This gate needs painting.この門にはペンキを塗る必要がある。
We gave the church another coat of paint.私たちは、教会のペンキを塗り直した。
There are many paintings on the wall.壁にたくさんの絵がかかっている。
He has a sharp eye for painting.彼は絵には目が利く。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
She is fond of painting a picture.彼女は絵を描くことが好きだ。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
I always make it a point to paint things as they are.私はいつも事物をあるがままに描くことにしている。
He had his older sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
She plainly interpreted Picasso's paintings to me.彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
How did you come by this painting?この絵をどうやって手に入れたのですか。
The house gets painted every five years.その家は５年ごとに塗り替えられる。
The fence was painted by my father.そのへいは父がペンキを塗った。
This house needs painting.この家はペンキを塗る必要がある。
Must I repaint the wall?壁はぬりかえなければなりませんか。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。
The child painted flowers.子供は花の絵をかいた。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.彼は画家になって芸術的な天分を生かした。
We had known the painter before he became famous.私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
I like the picture painted in water colors.私は水彩画が好きです。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
The paint is off.ペンキがはげている。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at painting.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
This painting is worth a great deal of money.この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
This artist creates beautiful paintings.この画家は美しい絵画を創作する。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
Little by little, I'm beginning to like that painting.あの絵がだんだん好きになってきている。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
Edgar Degas was luckier than many painters.エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
He is the boy who painted this picture.彼はこの絵を書いた少年だ。
She had the boys paint the house.彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
I thought about the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
She became a famous painter.彼女は偉大な画家になった。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
That painting is a masterpiece of impressionist art.あの絵画は印象派美術の傑作である。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The paint on the door is not dry yet.このドアのペンキはまだ乾いていない。
Many paintings hang in the shop.たくさんの絵画がその店にかかっている。
Fred had his little brother paint the fence.フレッドは弟に塀を塗らせた。
That is the picture that he painted.あれは彼が書いた絵です。
He has an aptitude for painting.彼は絵の才能がある。
They assisted the painter financially.彼らはその画家を財政的に援助した。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
Tom will paint the fence tomorrow.トムが明日フェンスのペンキを塗るでしょう。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
The fence is painted green.そのへいは緑色に塗られている。
I'd like to hire you to paint a portrait of me.私の肖像画を描くのに、あなたを雇いたいのです。
He was born to be a painter.彼は画家になるように生まれついていた。
I got him to paint the fence.私は彼に垣根のペンキを塗らせた。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
My little sister painted a picture of a snowman.妹は雪だるまの絵を描いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License