The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They painted the fence green.彼らはフェンスを緑色に塗った。
The paint is off.ペンキがはげている。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
I painted a picture for you.あなたのために絵を書いた。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
The house is being painted by a professional.その家は職人の手でペンキを塗られている。
This painting is attributed to Picasso.この絵画はピカソの作品だと考えられている。
Whose paintings are these?これらは誰の絵ですか。
I always make a point of painting things as they are.私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
The boy has a paint spot on his shirt.少年のシャツにはペンキのしみがある。
This is a picture painted by him.これは彼によってかかれた画です。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
The paint is peeling off the weather-beaten wall.雨に当たってペンキがはげている。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
I'm painting Easter eggs.イースターエッグに色を塗ってるの。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
I have wanted to be a painter for a long time.私は長い間、画家になりたいと思っている。
I painted the fence green.私はフェンスを緑に塗った。
He was born to be a painter.彼は画家になるように生まれついていた。
Many paintings hang in the shop.たくさんの絵画がその店にかかっている。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
The painting is not worth the price you are asking.その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
Do you have a hobby - for example, painting?何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
When did you have your wall painted?あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
That painting is beautiful, and so is this one.あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
My father painted the mailbox red.父は郵便受けを赤い色に塗った。
We painted the house green.私たちはその家をみどり色に塗った。
I painted the fence green.私は柵を緑に塗った。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
The picture was painted by Picasso.その絵はピカソによってかかれた。
He painted an image he had during meditation last night.彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
The painting is deteriorating.描画が故障して。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
She has taken to painting in oils.彼女は油絵を始めた。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
She painted the picture which is on the wall.彼女が壁にかかっている絵を描いた。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
He is fond of painting.彼は絵を描くのが好きだ。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は１７世紀のものだ。
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.ベンチに腰かけたとたんに、ペンキが塗りたてなのに気づいた。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
This painting is attributed to Monet.この絵はモネの作とされている。
The hall was decorated with Japanese paintings.その広間は日本画で飾られていた。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
He is the boy who painted this picture.彼はこの絵を書いた少年だ。
My little sister painted a picture of a snowman.妹は雪だるまの絵を描いた。
Have you ever tried body painting?ボディペインティングをしたことがありますか？
She sat for a famous painter.彼女は有名な画家のモデルになった。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
We had known the painter before he became famous.私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった。
He put the final coat of paint on the wall.彼は壁にペンキの上塗りをした。
This painting has poor composition.その絵は構造がまずい。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
He had his older sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
Caution! Wet Paintペンキ塗りたて注意。
The boy enjoyed painting a picture.少年は絵を描いて楽しんだ。
Don't touch the wet paint.塗り立てのペンキに触るな。
It is me that painted this picture.この絵を描いたのは私です。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
This house needs painting.この家はペンキを塗る必要がある。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。
He brought the art of painting to perfection.彼は絵画の技法を完成させた。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
The fence is painted green.そのへいは緑色に塗られている。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だつた。
Michelangelo protested that he was not a painter.ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した。
He is known as a great painter.彼は偉大な画家として知られている。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
Their boat needs painting.彼らのボートは塗装する必要がある。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
What I want him to do now is to paint the fence.今、私が彼にやってもらいたいことは、塀のペンキ塗りです。
I'd like to hire you to paint a portrait of me.私の肖像画を描くのに、あなたを雇いたいのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License