The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He painted a picture of roses.彼はバラの絵を描いた。
Have you ever tried body painting?ボディペインティングをしたことがありますか？
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
I obtained the painting at an auction.競売でその絵画を手に入れた。
This painting is a representation of a storm at sea.この絵は海の嵐を描いたものである。
The paint is peeling off.ペンキがはげている。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
I showed genius in painting.私は絵の才能をみせた。
I had my house painted.私は家にペンキを塗ってもらった。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I always make it a point to paint things as they are.私はいつも事物をあるがままに描くことにしている。
I like such a passionate picture as Gogh painted.私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
This is a picture painted by him.これは彼によってかかれた画です。
There was a new coat of paint on the door.戸には新しくペンキが塗ってあった。
Use acrylic paint.アクリル性のペンキを使いなさい。
This painting is nicely done. It looks just like Mom.この絵、良く描けてるね。お母さんにそっくりだ。
I had him paint my house.彼に私の家にペンキを塗ってもらった。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
The paint was coming off the wall.壁からペンキが剥げ始めていた。
Your dress is touching the wet paint.ドレスが塗りたてのペンキがついてるよ。
Little by little, I'm beginning to like that painting.あの絵がだんだん好きになってきている。
Picasso is an eminent painter.ピカソは卓越した画家だ。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
He was a painter, as I knew from his appearance.彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。
The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
Painting was the great love of his life.彼は絵を書くことをこよなく愛した。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は１７世紀のものだ。
He was covered all over with paint.彼は全身ペンキだらけになった。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
The room is being painted by him.その部屋は彼によってペンキが塗られている。
Must I repaint the wall?壁はぬりかえなければなりませんか。
I'm painting Easter eggs.イースターエッグに色を塗ってるの。
This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
In addition to being a pianist, she is a painter.ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
That painting is a copy.あの絵は複製です。
We gave the church another coat of paint.私たちは、教会のペンキを塗り直した。
The house is being painted by a professional.その家は職人の手でペンキを塗られている。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
Finally, I finished a painting.やっと絵を描き終えた。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
It is me that painted this picture.この絵を描いたのは私です。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
This painting has poor composition.その絵は構造がまずい。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
Who painted these pictures?だれがこれらの絵を描いたのですか。
She has taken to painting in oils.彼女は油絵を始めた。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
He has a great talent as a painter.彼は画家として大変な才能がある。
That painting is a masterpiece of impressionist art.あの絵画は印象派美術の傑作である。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
Turner stands out among the painters of his time.ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
As the artist grows older his paintings many alter.芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
The artist has an individualistic style of painting.その画家は独特なスタイルをもっている。
She became a famous painter.彼女は偉大な画家になった。
My father painted the mailbox red.父は郵便受けを赤い色に塗った。
By whom was this picture painted?この絵は誰が描いたのですか。
Who painted this picture?誰がこの絵を描いたのですか。
They assisted the painter financially.彼らはその画家を財政的に援助した。
I paid very little for this painting.その絵にはわずかな金しか払っていません。
Whose paintings are these?これらは誰の絵ですか。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
She took advantage of the fine weather to paint the wall.彼女は天気のよい日を利用して壁を塗った。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
The figure on the left spoils the unity of the painting.左手の人物がその絵の統一性を壊している。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
The house gets painted every five years.その家は５年ごとに塗り替えられる。
Look at the picture which he painted.彼が描いた絵を見て下さい。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
She sat for a famous painter.彼女は有名な画家のモデルになった。
This is what he painted.これが彼の描いたものだ。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
This painting is worth a great deal of money.この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
He often paints landscapes.彼はよく風景を書く。
Who painted it?誰が描いたのですか。
I like music, but I also like paintings.私は音楽が好きですが絵も好きです。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
When did you have your wall painted?あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。
The painting is not worth the price you are asking.その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License