The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is this picture of his own painting?これは彼が自分で描いた絵ですか。
She painted the wall red.彼女はその塀を赤く塗った。
He painted a picture of roses.彼はバラの絵を描いた。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
This is what he painted.これが彼の描いたものだ。
The boy has a paint spot on his shirt.少年のシャツにはペンキのしみがある。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
He was a painter, as I knew from his appearance.彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
This is a picture of her own painting.これは彼女自身が描いた絵です。
The painting is not worth the price you are asking.その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
He painted the picture which is on the wall.彼が壁にかかっている絵を描いた。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
I have enthusiasm for modern paintings.私は、現代絵画に熱中しています。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
What image did you have in mind as you painted this picture?この画は何をイメージして描いたのですか。
That house needs repainting.その家はペンキの塗り直しが必要だ。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
He was covered all over with paint.彼は全身ペンキだらけになった。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
I mused on the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
The paint is off.ペンキがはげている。
My wish is to be a painter.私の望みは画家になることだ。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
The boy enjoyed painting a picture.少年は絵を描いて楽しんだ。
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
You need not have had your house painted.君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。
Caution! Wet Paintペンキ塗りたて注意。
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
His paintings seem strange to me.彼の絵は私には奇妙に思える。
A painter's eyes are his most important tools.画家には目がいちばんたいせつな道具である。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
He elected painting as a career.彼は職業として画家を選んだ。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
He coated the wall with paint.彼は壁にペンキの上塗りをした。
Who painted this picture?誰がこの絵を描いたのですか。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
Apply two coats of the paint for a good finish.仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。
We had Tom paint the wall.私たちはトムに塀を塗らせました。
She is fond of painting a picture.彼女は絵を描くことが好きだ。
I don't know who painted this picture.誰がこの絵を描いたか知らない。
He has a sharp eye for painting.彼は絵には目が利く。
Is this a picture of your own painting?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
Have you ever tried body painting?ボディペインティングをしたことがありますか？
This is a picture painted by him.これは彼によってかかれた画です。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
Your house needs painting.あなたの家はペンキ塗りが必要だ。
This is a picture of his own painting.これは彼が自分で描いた絵です。
They painted the window frames yellow.彼らは窓枠を黄色く塗った。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
I had the artist paint my portrait.私はその画家に肖像画を描いてもらった。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
Jack is interested in painting.ジャックは絵に関心があるよ。
The paint hasn't dried yet.ペンキはまだかわいてない。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
His hobby is painting pictures.彼の趣味は絵を描くことです。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
Don't touch the wet paint.塗り立てのペンキに触るな。
As the artist grows older his paintings may alter.その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
She had the boys paint the house.彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
He stood gazing at the painting.彼はその絵を見つめて立っていた。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
She was standing on a ladder painting the ceiling.彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
I have to paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
This gate needs painting.この門にはペンキを塗る必要がある。
The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
The fence was painted by my father.そのへいは父がペンキを塗った。
Some day I'll paint a great picture.いつか私は立派な絵を描くつもりです。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
He is fond of painting.彼は絵を描くのが好きだ。
He often paints landscapes.彼はよく風景を書く。
The artist has an individualistic style of painting.その画家は独特なスタイルをもっている。
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
I paid very little for this painting.その絵にはわずかな金しか払っていません。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
The door is being painted by him.彼は今、ドアにペンキを塗っている。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License