The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They assisted the painter financially.彼らはその画家を財政的に援助した。
The room will be painted tomorrow.その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
Use acrylic paint.アクリル性のペンキを使いなさい。
Because novels, just like paintings, need you to practice.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
She sat for a famous painter.彼女は有名な画家のモデルになった。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
I don't know who painted this picture.誰がこの絵を描いたか知らない。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
Don't touch the wet paint.塗り立てのペンキに触るな。
She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
Picasso is an eminent painter.ピカソは卓越した画家だ。
I was interested in him because his paintings really impressed me.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
I thought about the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
I paid very little for this painting.その絵にはわずかな金しか払っていません。
He coated the wall with paint.彼は壁にペンキの上塗りをした。
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
As the artist grows older his paintings may alter.その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
His hobby is painting pictures.彼の趣味は絵を描くことです。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
That is the picture that he painted.あれは彼が書いた絵です。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
It is me that painted this picture.この絵を描いたのは私です。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
How did you obtain this painting?どうやってこの絵画を手に入れたのですか。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
He stands out among the painters of his time.彼は同時代の画家の中でも傑出している。
I'm painting Easter eggs.イースターエッグに色を塗ってるの。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
Painting was the great love of his life.彼は絵を書くことをこよなく愛した。
I painted a picture for you.あなたのために絵を書いた。
The room is being painted by him.その部屋は彼によってペンキが塗られている。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
I had him paint my house.彼に私の家にペンキを塗ってもらった。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
This painting is nicely done. It looks just like Mom.この絵、良く描けてるね。お母さんにそっくりだ。
They painted the window frames yellow.彼らは窓枠を黄色く塗った。
He stood gazing at the painting.彼はその絵を見つめて立っていた。
By whom was this picture painted?この絵は誰によって描かれましたか。
Edgar Degas was luckier than many painters.エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
I want a room to paint a picture in.私は絵を描くための部屋がほしい。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
The paint is peeling off.ペンキがはげている。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
They painted their house bright yellow.彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
John has been painting the door.ジョンがドアにペンキを塗っていた。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
She plainly interpreted Picasso's paintings to me.彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた。
In addition to being a pianist, she is a painter.ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
This painting is attributed to Monet.この絵はモネの作とされている。
Do you have a hobby - for example, painting?何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
You must not touch the paintings.絵に触ってはいけない。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
Is this a picture of your own painting?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
We painted the house green.私たちはその家をみどり色に塗った。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
He is the boy who painted this picture.彼はこの絵を書いた少年だ。
The fence is painted green.そのへいは緑色に塗られている。
The fence will be painted by Tom tomorrow.その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
I painted the fence green.私はフェンスを緑に塗った。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
He painted all the walls green.彼は壁を全て緑色に塗った。
Who painted this painting?この絵は誰が描いたのですか。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
Most women are not so young as they are painted.たいていの女性はお化粧しているほどには若くない。
The paint is off.ペンキがはげている。
She took advantage of the fine weather to paint the wall.彼女は天気のよい日を利用して壁を塗った。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I have to paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
This is a painting.これは絵画だ。
Look at the picture which he painted.彼が描いた絵を見て下さい。
Little by little, I'm beginning to like that painting.あの絵がだんだん好きになってきている。
This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
The door is being painted by him.彼は今、ドアにペンキを塗っている。
I needn't have painted the fence.へいにペンキを塗る必要はなかったのだが。
He has a great talent as a painter.彼は画家として大変な才能がある。
As soon as you get the wall painted, you can go home.壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
That house cried for a coat of paint.あの家はペンキを塗る必要があった。
The boy enjoyed painting a picture.少年は絵を描いて楽しんだ。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
Turner stands out among the painters of his time.ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。
I'm sorry, this painting is not for sale.申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
I had the artist paint my portrait.私はその画家に肖像画を描いてもらった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License