The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'paint'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
His paintings seem strange to me.
彼の絵は私には奇妙に思える。
The painter died young.
その画家は若くして死んだ。
The outside of the castle was painted white.
そのお城の外側は白く塗られていた。
His paintings so impressed me that I was interested in him.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
The picture on the wall was painted by Picasso.
壁に掛かっている絵はピカソによって描かれた。
He painted the door green all over.
彼はドア一面緑色で塗りたくった。
He stood gazing at the painting.
彼はその絵を見つめて立っていた。
He painted the picture which is on the wall.
彼が壁にかかっている絵を描いた。
Most women are not so young as they are painted.
たいていの女性はお化粧しているほどには若くない。
These paintings will be left here for posterity.
これらの絵は後世の人々のためにここに残される。
She earns a living by selling her paintings.
彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
She has taken to painting in oils.
彼女は油絵を始めた。
My wish is to be a painter.
私の望みは画家になることだ。
He is fond of painting.
彼は絵を描くのが好きだ。
Tom will paint the fence tomorrow.
その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます。
The painting is not worth the price you are asking.
その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
This house needs painting.
この家はペンキを塗る必要がある。
I was interested in him because his paintings really impressed me.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
The value of the painting was estimated at several million dollars.
そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.
家の仕上げをした後で、大工はペンキ屋に仕事を始めてくれと言った。
Fred had his little brother paint the fence.
フレッドは弟に塀を塗らせた。
This painter went to Paris for his studies.
その画家はパリへ修行に行った。
There is a picture of his own painting.
彼が自分で描いた絵がある。
Who painted this painting?
誰がこの絵を描いたのですか。
There was a new coat of paint on the door.
戸には新しくペンキが塗ってあった。
I paid very little for this painting.
その絵にはわずかな金しか払っていません。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.
美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
He is a sort of painter.
彼は画家のようなものだ。
This is the picture that Mary painted.
これはメアリーの書いた絵です。
Ann finished painting the picture.
アンはその絵をかき終えた。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
The painting turned out to be a Turner.
その絵画はターナーの作品と分かった。
He stands out among the painters of his time.
彼は同時代の画家の中でも傑出している。
This painting is attributed to Monet.
この絵はモネの作とされている。
We painted the house once, then we went over it again.
我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.
彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
Painters such as Picasso are rare.
ピカソのような画家は珍しい。
They painted their house bright yellow.
彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
Have you ever tried body painting?
ボディペインティングをしたことがありますか？
Some day I'll paint a great picture.
いつか私は立派な絵を描くつもりです。
Red and blue paint mixed together give us purple.
赤と青を混ぜると紫になる。
Must I repaint the wall?
壁はぬりかえなければなりませんか。
Many paintings hang in the shop.
たくさんの絵画がその店にかかっている。
It took a whole day to paint the picture.
彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
My hands are stained with paint.
手にペンキが付いた。
The child painted her father.
その子は父親の絵を描いた。
He got his sister to help him paint his room.
彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
They painted the window frames yellow.
彼らは窓枠を黄色く塗った。
Is this picture of his own painting?
これは彼が自分で描いた絵ですか。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"
「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」
Michelangelo protested that he was not a painter.
ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した。
He thinks he is something of a painter.
彼は自分がちょっとした画家だと思っている。
I'm going to France to study painting.
絵の勉強をするためにフランスに留学します。
His hobby is painting pictures of flowers.
彼の趣味は花の絵を描くことです。
The paint is peeling off.
ペンキがはげている。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.
その絵はピカソが描いたものと思われる。
Painting was the great love of his life.
彼は絵を書くことをこよなく愛した。
I like music, but I also like paintings.
私は音楽が好きですが絵も好きです。
Who painted this beautiful picture?
誰がこの美しい絵をかいたのですか。
She is very biased against abstract painting.
彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
This painting has poor composition.
その絵は構造がまずい。
Your house needs painting.
あなたの家はペンキ塗りが必要だ。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at painting.
彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
The painting is all but finished.
その絵はほとんど完成だ。
The figure on the left spoils the unity of the painting.
左手の人物がその絵の統一性を壊している。
It was not until he was thirty that he started to paint.
彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Caution! Wet Paint
ペンキ塗りたて注意。
The painting was the object of admiration.
その絵は賞賛の的だった。
Who painted this picture?
誰がこの絵を描いたのですか。
They painted the fence green.
彼らはフェンスを緑色に塗った。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
It is me that painted this picture.
この絵を描いたのは私です。
He showed me a picture of his own painting.
彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
I mused on the meaning of his painting.
私は彼の絵の意味をじっと考えた。
Use acrylic paint.
アクリル性のペンキを使いなさい。
He paid as much as a million dollars for the painting.
彼はその絵に１００万ドルも支払った。
She painted the walls white.
彼女は壁を白く塗った。
We painted the door green.
私たちはドアを緑に塗った。
She painted the wall red.
彼女はその塀を赤く塗った。
Finally her true talent revealed itself in that painting.
その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
The artist always painted alone.
その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
A professional is painting the house.
職人がその家にペンキを塗っている。
This painting will pass for genuine.
この絵は本物で通るだろう。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
Jack is interested in painting.
ジャックは絵に関心があるよ。
I like such a passionate picture as Gogh painted.
私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
Besides being an actress, she was a famous painter.
彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
He has quite a few valuable paintings.
彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
Apply two coats of the paint for a good finish.
仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。
This is a picture of her own painting.
これは彼女自身が描いた絵です。
Who painted it?
誰が描いたのですか。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
