The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
This painter went to Paris for his studies.その画家はパリへ修行に行った。
Painting was the great love of his life.彼は絵を書くことをこよなく愛した。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
The paint was coming off the wall.壁からペンキが剥げ始めていた。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
A painter only becomes a true painter by practicing his craft.画家は自分の持っている技法を使ってこそ真の画家となる。
That house needs repainting.その家はペンキの塗り直しが必要だ。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
The painting is not worth the price you are asking.その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
This artist creates beautiful paintings.この画家は美しい絵画を創作する。
I didn't need to paint the fence.へいにペンキを塗る必要はなかった。
She has taken to painting in oils.彼女は油絵を始めた。
We really painted the town red last night.僕たちは昨日の夜、町中を飲んでばか騒ぎをして回った。
She had the boys paint the house.彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
She became a famous painter.彼女は偉大な画家になった。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
The painting is deteriorating.描画が故障して。
He brought the art of painting to perfection.彼は絵画の技法を完成させた。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He is a painter.彼は画家だ。
This is a picture of his own painting.これは彼が自分で描いた絵です。
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
Use acrylic paint.アクリル性のペンキを使いなさい。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
He put the final coat of paint on the wall.彼は壁にペンキの上塗りをした。
Painters such as Picasso are rare.ピカソのような画家は珍しい。
They painted the fence green.彼らはフェンスを緑色に塗った。
I obtained the painting at an auction.競売でその絵画を手に入れた。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
They painted their house bright yellow.彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
I'm painting Easter eggs.イースターエッグに色を塗ってるの。
She's got a good eye for paintings.彼女は絵をみる目がある。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
The paint on the door is not dry yet.このドアのペンキはまだ乾いていない。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
He painted an image he had during meditation last night.彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
I always make a point of painting things as they are.私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
He stands out among the painters of his time.彼は同時代の画家の中でも傑出している。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
This painting is attributed to Monet.この絵はモネの作とされている。
Finally her true talent revealed itself in that painting.その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
The painter died young.その画家は若くして死んだ。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
This gate needs painting.この門にはペンキを塗る必要がある。
The boy has a paint spot on his shirt.少年のシャツにはペンキのしみがある。
This is a picture of her own painting.これは彼女自身が描いた絵です。
It is me that painted this picture.この絵を描いたのは私です。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
This is a picture painted by him.これは彼によってかかれた画です。
She painted the wall pink.彼女は壁をピンクに塗った。
The door will be painted tomorrow.その戸は明日塗られるだろう。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
She painted the picture which is on the wall.彼女が壁にかかっている絵を描いた。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だった。
Who painted this picture?誰がこの絵を描いたのですか。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
I made him paint the house.私は彼に家を塗らせた。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
The house was being painted by my father.その家は父によってペンキが塗られていた。
Such painters as Picasso are rare.ピカソのような画家は稀だ。
As soon as you get the wall painted, you can go home.壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
I had the artist paint my portrait.私はその画家に肖像画を描いてもらった。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。
The paint is off.ペンキがはげている。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
This painting is worth a great deal of money.この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
The paint hasn't dried yet.ペンキはまだかわいてない。
Who painted it?誰が描いたのですか。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
The paint is peeling off.ペンキがはげている。
He was a painter, as I knew from his appearance.彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
I spent the afternoon painting a picture.私は午後は絵を描いて過ごした。
His overall was covered with paint-stains.彼のつなぎ服はペンキのしみだらけだった。
I needn't have painted the fence.へいにペンキを塗る必要はなかったのだが。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
I had him paint my house.彼に私の家にペンキを塗ってもらった。
I'm sorry, this painting is not for sale.申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。
He often paints landscapes.彼はよく風景を描く。
She sat for a famous painter.彼女は有名な画家のモデルになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License