After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.
家の仕上げをした後で、大工はペンキ屋に仕事を始めてくれと言った。
This artist creates beautiful paintings.
この画家は美しい絵画を創作する。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.
雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
This is a picture of his own painting.
これは彼が自分で描いた絵です。
After his death, his paintings were hung in the museum.
死後彼の絵はその美術館に展示された。
You're painting your heart with your blood.
白紙の心を血で染めている。
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。
She likes painting pictures.
彼女は絵を描くことが好きだ。
She has international renown as a painter.
彼女は国際的に著名な画家です。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.
彼は画家になって芸術的な天分を生かした。
He painted the ceiling blue.
彼は天井を青く塗った。
She paints every day no matter how busy she is.
たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.
あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
That painting has started to grow on me.
あの絵がだんだん好きになってきている。
The paint is peeling off the weather-beaten wall.
雨に当たってペンキがはげている。
The room is being painted by him.
その部屋は彼によってペンキが塗られている。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.
彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
The fence will be painted by Tom tomorrow.
その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
He often paints landscapes.
彼はよく風景を書く。
I know the artist who painted this picture.
私はこの絵を描いた画家を知っています。
Michelangelo protested that he was not a painter.
ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
This paint comes off easily.
ペンキがすぐはげてしまう。
This frame shows the painting to good advantage.
この額に入れると絵が引き立ちます。
Who painted this painting?
この絵は誰が描いたのですか。
The room will be painted tomorrow.
その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
Picasso's paintings seem strange to me.
ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
As soon as you get the wall painted, you can go home.
壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
Tom will paint the fence tomorrow.
その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます。
Who painted this painting?
この絵を描いたのは誰ですか？
I obtained the painting at an auction.
競売でその絵画を手に入れた。
This painting is attributed to Picasso.
この絵画はピカソの作品だと考えられている。
I had my house painted.
私は家にペンキを塗ってもらった。
She has taken to painting in oils.
彼女は油絵を始めた。
He painted his bicycle red.
彼は自転車を赤く塗った。
We're going to paint the wall.
壁を塗るつもりです。
This is a picture of my own painting.
これは私が描いた絵です。
I didn't need to paint the fence.
へいにペンキを塗る必要はなかった。
In addition to being a pianist, she is a painter.
ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.
彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
She painted the wall pink.
彼女は壁をピンクに塗った。
These pictures were painted by him.
これらの絵は、彼によって描かれた。
A painter's eyes are his most important tools.
画家には目がいちばんたいせつな道具である。
I have to paint it.
ペンキを塗らなくちゃ。
He was covered all over with paint.
彼は全身ペンキだらけになった。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.
あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
I'm going to France to study painting.
絵の勉強をするためにフランスに留学します。
The house gets painted every five years.
その家は５年ごとに塗り替えられる。
He is a painter.
彼は画家だ。
The picture on the wall was painted by Picasso.
壁に掛かっている絵はピカソによって描かれた。
Do you have a hobby - for example, painting?
あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
He is known as a great painter.
彼は偉大な画家として知られている。
Most women are not so young as they are painted.
たいていの女性はお化粧しているほどには若くない。
I had him paint the gate last week.
先週私は彼に門を塗ってもらった。
We painted the door green.
私たちはドアを緑に塗った。
She painted the picture which is on the wall.
彼女が壁にかかっている絵を描いた。
The bridge is being repainted.
橋は塗り替え中である。
I showed genius in painting.
私は絵の才能をみせた。
The wall was coated with paint.
壁にペンキが塗られた。
I like the picture painted in water colors.
私は水彩画が好きです。
Picasso is an eminent painter.
ピカソは卓越した画家だ。
There is a picture of his own painting.
彼が自分で描いた絵がある。
We had known the painter before he became famous.
私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった。
He painted a picture of a dog.
彼は犬の絵を書いた。
The paint on the door is not dry yet.
このドアのペンキはまだ乾いていない。
My wish is to be a painter.
私の望みは画家になることだ。
Finally, I finished a painting.
やっと絵を描き終えた。
They painted the fence green.
彼らはフェンスを緑色に塗った。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
If I had bought the painting then, I would be rich now.
もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
People came to like her paintings.
人々は彼女の絵が好きになった。
That painting is a copy.
あの絵は複製です。
This painting is attributed to Picasso.
この絵はピカソの作品だと考えられている。
This painting has poor composition.
その絵は構造がまずい。
Gotta paint it.
ペンキを塗らなくちゃ。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
