UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
She plainly interpreted Picasso's paintings to me.彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だつた。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
This artist creates beautiful paintings.この画家は美しい絵画を創作する。
Finally her true talent revealed itself in that painting.その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
That house needs repainting.その家はペンキの塗り直しが必要だ。
Painting was the great love of his life.彼は絵を書くことをこよなく愛した。
I painted the fence green.私はフェンスを緑に塗った。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
This is a painting.これは絵画だ。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
Edgar Degas was luckier than many painters.エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
These pictures were painted by him.これらの絵は、彼によって描かれた。
I had him paint the gate last week.先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。
A painter only becomes a true painter by practicing his craft.画家は自分の持っている技法を使ってこそ真の画家となる。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
He brought the art of painting to perfection.彼は絵画の技法を完成させた。
I needn't have painted the fence.へいにペンキを塗る必要はなかったのだが。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.彼は画家になって芸術的な天分を生かした。
That house cried for a coat of paint.あの家はペンキを塗る必要があった。
This painter went to Paris for his studies.その画家はパリへ修行に行った。
He is the boy who painted this picture.彼はこの絵を書いた少年だ。
We're going to paint the wall.壁を塗るつもりです。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
Picasso is an eminent painter.ピカソは卓越した画家だ。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは40歳になってからだった。
He painted a picture of roses.彼はバラの絵を描いた。
He claims that he is a painter.彼はあれでも絵書きだってさ。
This painting is a representation of a storm at sea.この絵は海の嵐を描いたものである。
The painting turned out to be a Turner.その絵画はターナーの作品と分かった。
I showed genius in painting.私は絵の才能をみせた。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に100万ドルも支払った。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
Ann finished painting the picture.アンはその絵をかき終えた。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
He was covered all over with paint.彼は全身ペンキだらけになった。
Many paintings hang in the shop.たくさんの絵画がその店にかかっている。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
Everyone admires the pictures painted by him.みんなが彼の描く絵を誉めているね。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は30歳になってから絵をかき始めた。
We gave the church another coat of paint.私たちは、教会のペンキを塗り直した。
He developed his talent for painting after fifty.彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
That painting is a copy.あの絵は複製です。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。
I have to paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.ベンチに腰かけたとたんに、ペンキが塗りたてなのに気づいた。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
Have you ever tried body painting?ボディペインティングをしたことがありますか?
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
John has been painting the door.ジョンがドアにペンキを塗っていた。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Those pictures were painted by him.それらの絵は彼の手によって描かれた。
I spent the afternoon painting a picture.私は午後は絵を描いて過ごした。
That painting is a masterpiece of impressionist art.あの絵画は印象派美術の傑作である。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
Do these paintings appeal to you?これらの絵は気に入りましたか。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を1950年に書いた。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
How did you obtain this painting?どうやってこの絵画を手に入れたのですか。
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
Is this a picture of your own painting?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
She painted the wall red.彼女はその塀を赤く塗った。
He has a great talent as a painter.彼は画家として大変な才能がある。
Don't touch the wet paint.塗り立てのペンキに触るな。
I mused on the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
Who painted these pictures?だれがこれらの絵を描いたのですか。
All he wanted was time to finish his painting.彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Why did you paint the bench red?どうしてベンチを赤く塗ったのですか。
The paint is peeling off.ペンキがはげている。
Your dress is touching the wet paint.ドレスが塗りたてのペンキがついてるよ。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は17世紀のものだ。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
Their boat needs painting.彼らのボートは塗装する必要がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License