The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'paint'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Picasso painted this picture in 1950.
ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
We're going to paint the wall.
壁を塗るつもりです。
I painted the fence green.
私はフェンスを緑に塗った。
What I want him to do now is to paint the fence.
今、私が彼にやってもらいたいことは、塀のペンキ塗りです。
The picture was painted by Picasso.
その絵はピカソによってかかれた。
I mused on the meaning of his painting.
私は彼の絵の意味をじっと考えた。
My brother has a gift for painting.
弟には絵の才能がある。
You must not touch the paintings.
絵に触ってはいけない。
This house needs painting.
この家はペンキを塗る必要がある。
Caution! Wet Paint
ペンキ塗りたて注意。
This frame shows the painting to good advantage.
この額に入れると絵が引き立ちます。
She painted the wall pink.
彼女は壁をピンクに塗った。
Such painters as Picasso are rare.
ピカソのような画家は稀だ。
He is the boy who painted this picture.
彼はこの絵を書いた少年だ。
This is an exquisite little painting.
これは小さくて極めて美しい絵画だ。
A painter's eyes are his most important tools.
画家には目がいちばんたいせつな道具である。
They assisted the painter financially.
彼らはその画家を財政的に援助した。
The door is being painted by him.
彼は今、ドアにペンキを塗っている。
This artist creates beautiful paintings.
この画家は美しい絵画を創作する。
He is a famous painter and should be treated as such.
彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.
雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
Oil paintings show to advantage at a distance.
油絵は少し離れて見るとよく見える。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
We painted the house green.
私たちはその家をみどり色に塗った。
The paint hasn't dried yet.
ペンキはまだかわいてない。
He is a painter.
彼は画家だ。
He painted his bicycle red.
彼は自転車を赤く塗った。
I don't know who painted this picture.
誰がこの絵を描いたか知らない。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
The painting was the object of admiration.
その絵は賞賛の的だった。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
The picture was painted by a famous painter.
この絵はある有名な画家によってかかれた。
He claims that he is a painter.
彼はあれでも絵書きだってさ。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.
トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
I had him paint the gate last week.
先週私は彼に門を塗ってもらった。
All of his later paintings were considered masterpiece.
彼の後期の絵はすべて傑作とみなされた。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
Tom will paint the fence tomorrow.
トムが明日フェンスのペンキを塗るでしょう。
He elected painting as a career.
彼は職業として画家を選んだ。
Who painted it?
誰が描いたのですか。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.
彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
I have enthusiasm for modern paintings.
私は、現代絵画に熱中しています。
He was born to be a painter.
彼は画家になるように生まれついていた。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.
専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
The paint is off.
ペンキがはげている。
She paints every day no matter how busy she is.
たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
The tourists painted the whole town red.
観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.
これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
This is a picture painted by him.
これは彼によってかかれた画です。
The painting is all but finished.
その絵はほとんど完成だ。
There are many paintings on the wall.
壁にたくさんの絵がかかっている。
My wish is to study painting in Paris.
私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
The house gets painted every five years.
その家は５年ごとに塗り替えられる。
The floor was painted green, while the walls were yellow.
床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.
あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
Tom will paint the fence tomorrow.
その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.
