The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That painting is beautiful, and so is this one.あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
Have you ever tried body painting?ボディペインティングをしたことがありますか？
Caution! Wet Paintペンキ塗りたて注意。
That is the picture that he painted.あれは彼が書いた絵です。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The door will be painted tomorrow.その戸は明日塗られるだろう。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
I spent the afternoon painting a picture.私は午後は絵を描いて過ごした。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
Edgar Degas was luckier than many painters.エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
Tom will paint the fence tomorrow.その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます。
When did you have your wall painted?あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
Michelangelo protested that he was not a painter.ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した。
Is this picture of his own painting?これは彼が自分で描いた絵ですか。
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
She painted the wall red.彼女はその塀を赤く塗った。
The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
She plainly interpreted Picasso's paintings to me.彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた。
What I want him to do now is to paint the fence.今、私が彼にやってもらいたいことは、塀のペンキ塗りです。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
The fence is painted green.そのへいは緑色に塗られている。
A professional is painting the house.職人がその家にペンキを塗っている。
Painters such as Picasso are rare.ピカソのような画家は珍しい。
This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
The paint is off.ペンキがはげている。
Don't touch the wet paint.塗り立てのペンキに触るな。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
This painting is nicely done. It looks just like Mom.この絵、良く描けてるね。お母さんにそっくりだ。
Who painted this painting?この絵を描いたのは誰ですか？
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
I got him to paint the fence.私は彼に垣根のペンキを塗らせた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
They assisted the painter financially.彼らはその画家を財政的に援助した。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
He was covered all over with paint.彼は全身ペンキだらけになった。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
Who painted these pictures?だれがこれらの絵を描いたのですか。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
I know the artist who painted this picture.私はこの絵を描いた画家を知っています。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.家の仕上げをした後で、大工はペンキ屋に仕事を始めてくれと言った。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
Finally her true talent revealed itself in that painting.その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
I needn't have painted the fence.へいにペンキを塗る必要はなかったのだが。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
As soon as you get the wall painted, you can go home.壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
That house cried for a coat of paint.あの家はペンキを塗る必要があった。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
I painted a picture for you.あなたのために絵を書いた。
The paint was coming off the wall.壁からペンキが剥げ始めていた。
He painted the picture which is on the wall.彼が壁にかかっている絵を描いた。
The artist has an individualistic style of painting.その画家は独特なスタイルをもっている。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
Apply two coats of the paint for a good finish.仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
Who painted this picture?誰がこの絵を描いたのですか。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
I like such a passionate picture as Gogh painted.私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He stands out among the painters of his time.彼は同時代の画家の中でも傑出している。
In addition to being a pianist, she is a painter.ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。
I always make it a point to paint things as they are.私はいつも事物をあるがままに描くことにしている。
This artist creates beautiful paintings.この画家は美しい絵画を創作する。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
This is a painting.これは絵画だ。
We gave the church another coat of paint.私たちは、教会のペンキを塗り直した。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
The picture on the wall was painted by Picasso.壁に掛かっている絵はピカソによって描かれた。
I didn't need to paint the fence.へいにペンキを塗る必要はなかった。
He painted a picture of roses.彼はバラの絵を描いた。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
The painting is deteriorating.描画が故障して。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
Because novels, just like paintings, need you to practice.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
All he wanted was time to finish his painting.彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
The artist always painted alone.その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
All of his later paintings were considered masterpiece.彼の後期の絵はすべて傑作とみなされた。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License