The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'paint'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The house was being painted by my father.
その家は父によってペンキが塗られていた。
The boy enjoyed painting a picture.
少年は絵を描いて楽しんだ。
That painting by Rembrandt is a work of art.
あのレンブラントの絵は芸術作品です。
These paintings were handed down to me from my father.
これらの絵は父が私に残したものだ。
He was a painter, as I knew from his appearance.
彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。
I showed genius in painting.
私は絵の才能をみせた。
The picture was painted by a famous painter.
この絵はある有名な画家によってかかれた。
He showed me a picture of his own painting.
彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
This house needs painting.
この家はペンキを塗る必要がある。
She painted the walls white.
彼女は壁を白く塗った。
We painted the door green.
私たちはドアを緑に塗った。
We painted the house once, then we went over it again.
我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
That painting is a masterpiece of impressionist art.
あの絵画は印象派美術の傑作である。
She took advantage of the fine weather to paint the wall.
彼女は天気のよい日を利用して壁を塗った。
The bridge is being repainted.
橋は塗り替え中である。
I was interested in him because his paintings really impressed me.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.
各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.
クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
He often paints landscapes.
彼はよく風景を書く。
The painter went to Paris with the object of studying painting.
その画家は勉強するためにパリへ行った。
He paid as much as a million dollars for the painting.
彼はその絵に１００万ドルも支払った。
He painted the door green all over.
彼はドア一面緑色で塗りたくった。
Caution! Wet Paint
ペンキ塗りたて注意。
I have enthusiasm for modern paintings.
私は、現代絵画に熱中しています。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
The painting is not worth the price you are asking.
その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
Gotta paint it.
ペンキを塗らなくちゃ。
He had his younger sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Who painted it?
誰が描いたのですか。
The value of the painting was estimated at several million dollars.
そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
How did you obtain this painting?
どうやってこの絵画を手に入れたのですか。
The house is painted white.
その家は白色に塗られている。
This is the picture that Mary painted.
これはメアリーの書いた絵です。
She paints every day no matter how busy she is.
たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Picasso painted this picture in 1950.
ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.
絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.
