The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This gate needs painting.この門にはペンキを塗る必要がある。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
You must not touch the paintings.絵に触ってはいけない。
He brought the art of painting to perfection.彼は絵画の技法を完成させた。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
Is this a picture of your own painting?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
My wish is to be a painter.私の望みは画家になることだ。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
John laid claim to the painting.ジョンはその絵の所有権を主張した。
This painting has poor composition.その絵は構造がまずい。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
This is a painting.これは絵画だ。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
The door will be painted tomorrow.その戸は明日塗られるだろう。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
Caution! Wet Paintペンキ塗りたて注意。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
The room will be painted tomorrow.その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
I have enthusiasm for modern paintings.私は、現代絵画に熱中しています。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
This is a picture painted by him.これは彼によってかかれた画です。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
These paintings will be left here for posterity.これらの絵は後世の人々のためにここに残される。
Edgar Degas was luckier than many painters.エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
The room is being painted by him.その部屋は彼によってペンキが塗られている。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
The figure on the left spoils the unity of the painting.左手の人物がその絵の統一性を壊している。
He often paints landscapes.彼はよく風景を描く。
How did you obtain this painting?どうやってこの絵画を手に入れたのですか。
Painting was the great love of his life.彼は絵を書くことをこよなく愛した。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
In addition to being a pianist, she is a painter.ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
He has a sharp eye for painting.彼は絵には目が利く。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
The fence will be painted by Tom tomorrow.その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
I spent the afternoon painting a picture.私は午後は絵を描いて過ごした。
The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
I like such a passionate picture as Gogh painted.私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
I didn't need to paint the fence.へいにペンキを塗る必要はなかった。
Turner stands out among the painters of his time.ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
He painted a picture of roses.彼はバラの絵を描いた。
Who painted this picture?誰がこの絵を描いたのですか。
He had his younger sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
As the artist grows older his paintings many alter.芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
The boy enjoyed painting a picture.少年は絵を描いて楽しんだ。
Apply two coats of the paint for a good finish.仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。
We had Tom paint the wall.私たちはトムに塀を塗らせました。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
Some day I'll paint a great picture.いつか私は立派な絵を描くつもりです。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
I always make it a point to paint things as they are.私はいつも事物をあるがままに描くことにしている。
She sat for a famous painter.彼女は有名な画家のモデルになった。
He is the boy who painted this picture.彼はこの絵を書いた少年だ。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
She earns a living by selling her paintings.彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
Tom will paint the fence tomorrow.その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます。
Use acrylic paint.アクリル性のペンキを使いなさい。
Finally her true talent revealed itself in that painting.その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
I made him paint the house.私は彼に家を塗らせた。
Why did you paint the bench red?どうしてベンチを赤く塗ったのですか。
He put the final coat of paint on the wall.彼は壁にペンキの上塗りをした。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
The fence is painted green.そのへいは緑色に塗られている。
She had the boys paint the house.彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
You need not have had your house painted.君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。
All of his later paintings were considered masterpiece.彼の後期の絵はすべて傑作とみなされた。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
The house was being painted by my father.その家は父によってペンキが塗られていた。
He has an aptitude for painting.彼は絵の才能がある。
He thinks he is something of a painter.彼は自分がちょっとした画家だと思っている。
He painted all the walls green.彼は壁を全て緑色に塗った。
The child painted flowers.子供は花の絵をかいた。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The house is being painted by a professional.その家は職人の手でペンキを塗られている。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
The paint on the door is not dry yet.このドアのペンキはまだ乾いていない。
We painted the house green.私たちはその家をみどり色に塗った。
He is fond of painting.彼は絵を描くのが好きだ。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
The cathedral had a religious painting on its ceiling.その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License