The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
I thought about the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
I have enthusiasm for modern paintings.私は、現代絵画に熱中しています。
My hands are stained with paint.手にペンキが付いた。
Who painted this painting?この絵は誰が描いたのですか。
The painting is all but finished.その絵はほとんど完成だ。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
This artist creates beautiful paintings.この画家は美しい絵画を創作する。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
She painted the picture which is on the wall.彼女が壁にかかっている絵を描いた。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
Finally, I finished a painting.やっと絵を描き終えた。
Finally her true talent revealed itself in that painting.その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
I like the picture painted in water colors.私は水彩画が好きです。
She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
The fence will be painted by Tom tomorrow.その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
You must not touch the paintings.絵に触ってはいけない。
A painter only becomes a true painter by practicing his craft.画家は自分の持っている技法を使ってこそ真の画家となる。
Turner stands out among the painters of his time.ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
I made him paint the house.私は彼に家を塗らせた。
John has been painting the door.ジョンがドアにペンキを塗っていた。
That house cried for a coat of paint.あの家はペンキを塗る必要があった。
It is me that painted this picture.この絵を描いたのは私です。
Their boat needs painting.彼らのボートは塗装する必要がある。
I'm painting Easter eggs.イースターエッグに色を塗ってるの。
Picasso is an eminent painter.ピカソは卓越した画家だ。
He thinks he is something of a painter.彼は自分がちょっとした画家だと思っている。
The pictures are of her own painting.その絵は彼女が自分でかいたものである。
These pictures were painted by him.これらの絵は、彼によって描かれた。
The artist has an individualistic style of painting.その画家は独特なスタイルをもっている。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
Everyone admires the pictures painted by him.みんなが彼の描く絵を誉めているね。
These paintings were handed down to me from my father.これらの絵は父が私に残したものだ。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
She took advantage of the fine weather to paint the wall.彼女は天気のよい日を利用して壁を塗った。
Who painted this picture?誰がこの絵を描いたのですか。
The paint hasn't dried yet.ペンキはまだかわいてない。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
The paint is peeling off the weather-beaten wall.雨に当たってペンキがはげている。
As the artist grows older his paintings many alter.芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
That painting is a masterpiece of impressionist art.あの絵画は印象派美術の傑作である。
The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
The figure on the left spoils the unity of the painting.左手の人物がその絵の統一性を壊している。
I always make it a point to paint things as they are.私はいつも事物をあるがままに描くことにしている。
This painting is worth a great deal of money.この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
Gotta paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
The fence is painted green.そのへいは緑色に塗られている。
That painting is beautiful, and so is this one.あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
Look at the picture which he painted.彼が描いた絵を見て下さい。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
This house needs painting.この家はペンキを塗る必要がある。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
Tom will paint the fence tomorrow.その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます。
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
This is a painting.これは絵画だ。
The bridge is being repainted.橋は塗り替え中である。
I had my house painted.私は家にペンキを塗ってもらった。
The painting is the work of a Dutch master.その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
I didn't need to paint the fence.へいにペンキを塗る必要はなかった。
He was a painter, as I knew from his appearance.彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。
I'd like to hire you to paint a portrait of me.私の肖像画を描くのに、あなたを雇いたいのです。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
She painted the wall red.彼女はその塀を赤く塗った。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The painting is not worth the price you are asking.その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
This is what he painted.これが彼の描いたものだ。
How did you obtain this painting?どうやってこの絵画を手に入れたのですか。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
The painting is deteriorating.描画が故障して。
Those pictures were painted by him.それらの絵は彼の手によって描かれた。
This painter went to Paris for his studies.その画家はパリへ修行に行った。
She painted the wall pink.彼女は壁をピンクに塗った。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
Do these paintings appeal to you?これらの絵は気に入りましたか。
The tourists painted the whole town red.観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License