The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'paint'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The child painted flowers.
子供は花の絵をかいた。
He painted the picture in oils.
彼はその絵を油絵具で描いた。
He got his sister to help him paint his room.
彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
Because novels, just like paintings, need you to practice.
小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
Do Japanese children really paint the sun red?
本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
Finally her true talent revealed itself in that painting.
その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
His paintings seem strange to me.
彼の絵は私には奇妙に思える。
This is the picture that Mary painted.
これはメアリーの書いた絵です。
The fence was painted by my father.
そのへいは父がペンキを塗った。
They painted the fence green.
彼らはフェンスを緑色に塗った。
A professional is painting the house.
職人がその家にペンキを塗っている。
He is a famous painter and should be treated as such.
彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
As the artist grows older his paintings many alter.
芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
This paint comes off easily.
ペンキがすぐはげてしまう。
I needn't have painted the fence.
へいにペンキを塗る必要はなかったのだが。
The fence is painted green.
そのへいは緑色に塗られている。
My brother has a gift for painting.
弟には絵の才能がある。
The paint is off.
ペンキがはげている。
Many paintings hang in the shop.
たくさんの絵画がその店にかかっている。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
This is a picture of his own painting.
これは彼が自分で描いた絵です。
The paint hasn't dried yet.
ペンキはまだかわいてない。
He put the final coat of paint on the wall.
彼は壁にペンキの上塗りをした。
I paid very little for this painting.
その絵にはわずかな金しか払っていません。
Picasso is an eminent painter.
ピカソは卓越した画家だ。
He painted a picture of a dog.
彼は犬の絵を描いた。
This painting is attributed to Monet.
この絵はモネの作とされている。
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I didn't need to paint the fence.
へいにペンキを塗る必要はなかった。
The picture painted by him is of great value.
彼が描いたその絵は非常に価値がある。
Most women are not so young as they are painted.
たいていの女性はお化粧しているほどには若くない。
That painting has started to grow on me.
あの絵がだんだん好きになってきている。
He thinks he is something of a painter.
彼は自分がちょっとした画家だと思っている。
If I were you, I'd paint it blue.
私だったら青く塗りますね。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.
彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
The fence will be painted by Tom tomorrow.
その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
This is a picture of my own painting.
これは私が描いた絵です。
He painted the door blue.
ドアを青に塗った。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
She likes painting pictures.
彼女は絵を描くことが好きだ。
I had my house painted.
私は家にペンキを塗ってもらった。
This painting is attributed to Picasso.
この絵画はピカソの作品だと考えられている。
His overall was covered with paint-stains.
彼のつなぎ服はペンキのしみだらけだった。
Ann finished painting the picture.
アンはその絵をかき終えた。
How did you come by this painting?
この絵をどうやって手に入れたのですか。
He painted all the walls green.
彼は壁を全て緑色に塗った。
My little sister painted a picture of a snowman.
妹は雪だるまの絵を描いた。
The outside of the castle was painted white.
そのお城の外側は白く塗られていた。
The painting is deteriorating.
描画が故障して。
This painting is attributed to Picasso.
この絵はピカソの作品だと考えられている。
The picture was painted by a famous painter.
この絵はある有名な画家によってかかれた。
I'd like to hire you to paint a portrait of me.
私の肖像画を描くのに、あなたを雇いたいのです。
Such painters as Picasso are rare.
ピカソのような画家は稀だ。
He has a great talent as a painter.
彼は画家として大変な才能がある。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.
各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
The door will be painted tomorrow.
その戸は明日塗られるだろう。
Tom will paint the fence tomorrow.
その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.
そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
折角なお天気な日なので、今日は垣を塗り替えた方がいいと思います。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
He expressed his feelings in the form of a painting.
彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.
小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
I was helped by my father to paint the kennel.
私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
The house was being painted by my father.
その家は父によってペンキが塗られていた。
Little by little, I'm beginning to like that painting.
あの絵がだんだん好きになってきている。
He had his younger sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
This is the picture of his own painting.
これは彼自身がかいた絵だ。
The wall was coated with paint.
壁にペンキが塗られた。
He had his older sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I painted the roof light blue.
私は屋根をライトブルーに塗った。
He often paints landscapes.
彼はよく風景を描く。
We had known the painter before he became famous.
私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった。
Experts put a high valuation on the painting.
専門家はその絵に高い評価を下した。
I had him paint the gate last week.
先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。
After his death, his paintings were hung in the museum.
死後彼の絵はその美術館に展示された。
I painted the fence green.
私はフェンスを緑に塗った。
I spent the afternoon painting a picture.
私は午後は絵を描いて過ごした。
Last month he had his house painted white.
先月彼は家を白く塗ってもらった。
He is known as a great painter.
彼は偉大な画家として知られている。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.
