The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The room is being painted by him.その部屋は彼によってペンキが塗られている。
A painter only becomes a true painter by practicing his craft.画家は自分の持っている技法を使ってこそ真の画家となる。
The wall was coated with paint.壁にペンキが塗られた。
The hall was decorated with Japanese paintings.その広間は日本画で飾られていた。
The painting is all but finished.その絵はほとんど完成だ。
She was standing on a ladder painting the ceiling.彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
I painted the fence green.私は柵を緑に塗った。
We had Tom paint the wall.私たちはトムに塀を塗らせました。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
We had known the painter before he became famous.私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
Use acrylic paint.アクリル性のペンキを使いなさい。
As soon as you get the wall painted, you can go home.壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
He put the final coat of paint on the wall.彼は壁にペンキの上塗りをした。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
There are many paintings on the wall.壁にたくさんの絵がかかっている。
Tom will paint the fence tomorrow.トムが明日フェンスのペンキを塗るでしょう。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
The fence was painted by my father.そのへいは父がペンキを塗った。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
The paint was coming off the wall.壁からペンキが剥げ始めていた。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
This painting has poor composition.その絵は構造がまずい。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
My wish is to be a painter.私の望みは画家になることだ。
He painted an image he had during meditation last night.彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at painting.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
We painted the house green.私たちはその家をみどり色に塗った。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
Whose paintings are these?これらは誰の絵ですか。
They painted the fence green.彼らはフェンスを緑色に塗った。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
This painting is a representation of a storm at sea.この絵は海の嵐を描いたものである。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
These paintings were handed down to me from my father.これらの絵は父が私に残したものだ。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
He had his younger sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
I've taken up painting recently.最近絵を始めたんだ。
She earns a living by selling her paintings.彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
It is me that painted this picture.この絵を描いたのは私です。
I had him paint the gate last week.先週私は彼に門を塗ってもらった。
The landlord won't permit him to paint the door red.家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
He painted a picture of roses.彼はバラの絵を描いた。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
Finally her true talent revealed itself in that painting.その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.ベンチに腰かけたとたんに、ペンキが塗りたてなのに気づいた。
We gave the church another coat of paint.私たちは、教会のペンキを塗り直した。
Your house needs painting.あなたの家はペンキ塗りが必要だ。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
The painter died young.その画家は若くして死んだ。
The painting is not worth the price you are asking.その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
He has a sharp eye for painting.彼は絵には目が利く。
She painted the wall pink.彼女は壁をピンクに塗った。
The paint is peeling off the weather-beaten wall.雨に当たってペンキがはげている。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
I always make it a point to paint things as they are.私はいつも事物をあるがままに描くことにしている。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
Who painted this painting?この絵は誰が描いたのですか。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.折角なお天気な日なので、今日は垣を塗り替えた方がいいと思います。
I painted the fence green.私はフェンスを緑に塗った。
That painting has started to grow on me.あの絵がだんだん好きになってきている。
Do you have a hobby - for example, painting?何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
We're going to paint the wall.壁を塗るつもりです。
That house cried for a coat of paint.あの家はペンキを塗る必要があった。
I like the picture painted in water colors.私は水彩画が好きです。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Painters such as Picasso are rare.ピカソのような画家は珍しい。
He stands out among the painters of his time.彼は同時代の画家の中でも傑出している。
This frame shows the painting to good advantage.この額に入れると絵が引き立ちます。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だつた。
I paid very little for this painting.その絵にはわずかな金しか払っていません。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
This is what he painted.これが彼の描いたものだ。
That house needs repainting.その家はペンキの塗り直しが必要だ。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License