The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
I'd like to hire you to paint a portrait of me.私の肖像画を描くのに、あなたを雇いたいのです。
It is me that painted this picture.この絵を描いたのは私です。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
He coated the wall with paint.彼は壁にペンキの上塗りをした。
That painting by Rembrandt is a work of art.あのレンブラントの絵は芸術作品です。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at painting.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
There are many paintings on the wall.壁にたくさんの絵がかかっている。
I spent the afternoon painting a picture.私は午後は絵を描いて過ごした。
As soon as you get the wall painted, you can go home.壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
All he wanted was time to finish his painting.彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
That painting has started to grow on me.あの絵がだんだん好きになってきている。
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
I didn't need to paint the fence.へいにペンキを塗る必要はなかった。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
This painting will pass for genuine.この絵は本物で通るだろう。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
Some day I'll paint a great picture.いつか私は立派な絵を描くつもりです。
He often paints landscapes.彼はよく風景を書く。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
He put the final coat of paint on the wall.彼は壁にペンキの上塗りをした。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
I painted a picture for you.あなたのために絵を書いた。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
Jack is interested in painting.ジャックは絵に関心があるよ。
Is this a picture of your own painting?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
He is a painter.彼は画家だ。
The landlord won't permit him to paint the door red.家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
The door will be painted tomorrow.その戸は明日塗られるだろう。
Who painted these pictures?だれがこれらの絵を描いたのですか。
She is fond of painting a picture.彼女は絵を描くことが好きだ。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
Finally her true talent revealed itself in that painting.その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
I've taken up painting recently.最近絵を始めたんだ。
This painting is nicely done. It looks just like Mom.この絵、良く描けてるね。お母さんにそっくりだ。
He has a sharp eye for painting.彼は絵には目が利く。
I'm sorry, this painting is not for sale.申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。
What image did you have in mind as you painted this picture?この画は何をイメージして描いたのですか。
Have you ever tried body painting?ボディペインティングをしたことがありますか？
This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
This is a picture of my own painting.これは私が描いた絵です。
This house needs painting.この家はペンキを塗る必要がある。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
Tom will paint the fence tomorrow.その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます。
I'm painting Easter eggs.イースターエッグに色を塗ってるの。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Those pictures were painted by him.それらの絵は彼の手によって描かれた。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
She's got a good eye for paintings.彼女は絵をみる目がある。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
This artist creates beautiful paintings.この画家は美しい絵画を創作する。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」
We had Tom paint the wall.私たちはトムに塀を塗らせました。
This painter went to Paris for his studies.その画家はパリへ修行に行った。
A painter's eyes are his most important tools.画家には目がいちばんたいせつな道具である。
These paintings will be left here for posterity.これらの絵は後世の人々のためにここに残される。
Who painted this picture?誰がこの絵を描いたのですか。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
This is a painting.これは絵画だ。
We painted the door green.私たちはドアを緑に塗った。
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
Don't touch the wet paint.塗り立てのペンキに触るな。
I thought about the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
That painting is a copy.あの絵は複製です。
Look at the picture which he painted.彼が描いた絵を見て下さい。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
They painted the fence green.彼らはフェンスを緑色に塗った。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
We really painted the town red last night.僕たちは昨日の夜、町中を飲んでばか騒ぎをして回った。
Who painted this picture?この絵を描いたのは誰ですか？
Early in life he showed a talent for painting.彼は若いころから絵の才能をあらわした。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
The room is being painted by him.その部屋は彼によってペンキが塗られている。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
I had him paint my house.彼に私の家にペンキを塗ってもらった。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License