The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
This painting is worth a great deal of money.この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
Who painted this picture?誰がこの絵を描いたのですか。
This painting is attributed to Picasso.この絵画はピカソの作品だと考えられている。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
I've taken up painting recently.最近絵を始めたんだ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
I'm painting Easter eggs.イースターエッグに色を塗ってるの。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
Jack is interested in painting.ジャックは絵に関心があるよ。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
The room will be painted tomorrow.その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
I have to paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
The boy has a paint spot on his shirt.少年のシャツにはペンキのしみがある。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
Fred had his little brother paint the fence.フレッドは弟に塀を塗らせた。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
My hands are stained with paint.手にペンキが付いた。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I painted the fence green.私は柵を緑に塗った。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
She painted the wall red.彼女はその塀を赤く塗った。
Michelangelo protested that he was not a painter.ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
My father painted the mailbox red.父は郵便受けを赤い色に塗った。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
The painter died young.その画家は若くして死んだ。
Caution! Wet Paintペンキ塗りたて注意。
There are many paintings on the wall.壁にたくさんの絵がかかっている。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
The paint is peeling off the weather-beaten wall.雨に当たってペンキがはげている。
The boy enjoyed painting a picture.少年は絵を描いて楽しんだ。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
This is a picture of his own painting.これは彼が自分で描いた絵です。
She sat for a famous painter.彼女は有名な画家のモデルになった。
Who painted this picture?この絵を描いたのは誰ですか？
The bridge is being repainted.橋は塗り替え中である。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
His paintings seem strange to me.彼の絵は私には奇妙に思える。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
This is a picture of my own painting.これは私が自分でかいた絵です。
The tourists painted the whole town red.観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
You need not have had your house painted.君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。
The painting is all but finished.その絵はほとんど完成だ。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
There was a new coat of paint on the door.戸には新しくペンキが塗ってあった。
Must I repaint the wall?壁はぬりかえなければなりませんか。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
A painter only becomes a true painter by practicing his craft.画家は自分の持っている技法を使ってこそ真の画家となる。
Because novels, just like paintings, need you to practice.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
His overall was covered with paint-stains.彼のつなぎ服はペンキのしみだらけだった。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
Who painted this painting?この絵を描いたのは誰ですか？
The door will be painted tomorrow.その戸は明日塗られるだろう。
Tom will paint the fence tomorrow.その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
The picture on the wall was painted by Picasso.壁に掛かっている絵はピカソによって描かれた。
This is a picture of my own painting.これは私が描いた絵です。
He often paints landscapes.彼はよく風景を書く。
Painting was the great love of his life.彼は絵を書くことをこよなく愛した。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
He claims that he is a painter.彼はあれでも絵書きだってさ。
A professional is painting the house.職人がその家にペンキを塗っている。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
They painted the fence green.彼らはフェンスを緑色に塗った。
He has an aptitude for painting.彼は絵の才能がある。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
Everyone admires the pictures painted by him.みんなが彼の描く絵を誉めているね。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
I was interested in him because his paintings really impressed me.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は１７世紀のものだ。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
Some day I'll paint a great picture.いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
This house needs painting.この家はペンキを塗る必要がある。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License