The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want a room to paint a picture in.私は絵を描くための部屋がほしい。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
You need not have had your house painted.君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
She painted the wall pink.彼女は壁をピンクに塗った。
How did you come by this painting?この絵をどうやって手に入れたのですか。
The house gets painted every five years.その家は５年ごとに塗り替えられる。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
She has taken to painting in oils.彼女は油絵を始めた。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
He elected painting as a career.彼は職業として画家を選んだ。
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
That painting is a masterpiece of impressionist art.あの絵画は印象派美術の傑作である。
She sat for a famous painter.彼女は有名な画家のモデルになった。
This is a picture painted by him.これは彼によってかかれた画です。
He painted the picture which is on the wall.彼が壁にかかっている絵を描いた。
This is a picture of my own painting.これは私が自分でかいた絵です。
The paint is off.ペンキがはげている。
We really painted the town red last night.僕たちは昨日の夜、町中を飲んでばか騒ぎをして回った。
Those pictures were painted by him.それらの絵は彼の手によって描かれた。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
He had his older sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I don't know who painted this picture.誰がこの絵を描いたか知らない。
The house was being painted by my father.その家は父によってペンキが塗られていた。
The room will be painted tomorrow.その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
I painted the fence green.私は柵を緑に塗った。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Everyone admires the pictures painted by him.みんなが彼の描く絵を誉めているね。
This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。
This painter went to Paris for his studies.その画家はパリへ修行に行った。
Look at the picture which he painted.彼が描いた絵を見て下さい。
He was covered all over with paint.彼は全身ペンキだらけになった。
The tourists painted the whole town red.観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
Ann finished painting the picture.アンはその絵をかき終えた。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
Why did you paint the bench red?どうしてベンチを赤く塗ったのですか。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
I paid very little for this painting.その絵にはわずかな金しか払っていません。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
The room is being painted by him.その部屋は彼によってペンキが塗られている。
The hall was decorated with Japanese paintings.その広間は日本画で飾られていた。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
I spent the afternoon painting a picture.私は午後は絵を描いて過ごした。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
Who painted this painting?この絵は誰が描いたのですか。
She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
The wall was coated with paint.壁にペンキが塗られた。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
We're going to paint the wall.壁を塗るつもりです。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
She painted the wall red.彼女はその塀を赤く塗った。
The child painted flowers.子供は花の絵をかいた。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
A painter only becomes a true painter by practicing his craft.画家は自分の持っている技法を使ってこそ真の画家となる。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
The fence will be painted by Tom tomorrow.その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
I had my house painted.私は家にペンキを塗ってもらった。
He is fond of painting.彼は絵を描くのが好きだ。
Do these paintings appeal to you?これらの絵は気に入りましたか。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
His paintings seem strange to me.彼の絵は私には奇妙に思える。
By whom was this picture painted?この絵は誰が描いたのですか。
The paint was coming off the wall.壁からペンキが剥げ始めていた。
They painted their house bright yellow.彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
The paint is peeling off the weather-beaten wall.雨に当たってペンキがはげている。
He put the final coat of paint on the wall.彼は壁にペンキの上塗りをした。
She had the boys paint the house.彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
We had Tom paint the wall.私たちはトムに塀を塗らせました。
When did you have your wall painted?あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。
I always make it a point to paint things as they are.私はいつも事物をあるがままに描くことにしている。
He brought the art of painting to perfection.彼は絵画の技法を完成させた。
Do you have a hobby - for example, painting?あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
This painting is a representation of a storm at sea.この絵は海の嵐を描いたものである。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
The boy enjoyed painting a picture.少年は絵を描いて楽しんだ。
Your house needs painting.あなたの家はペンキ塗りが必要だ。
That painting by Rembrandt is a work of art.あのレンブラントの絵は芸術作品です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License