UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The fence will be painted by Tom tomorrow.その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
I painted the fence green.私は柵を緑に塗った。
This painting is attributed to Monet.この絵はモネの作とされている。
He developed his talent for painting after fifty.彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
Don't touch the wet paint.塗り立てのペンキに触るな。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
The paint hasn't dried yet.ペンキはまだかわいてない。
His paintings seem strange to me.彼の絵は私には奇妙に思える。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
I have enthusiasm for modern paintings.私は、現代絵画に熱中しています。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at painting.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
The paint is peeling off.ペンキがはげている。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」
That painting is beautiful, and so is this one.あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
This is a picture of his own painting.これは彼が自分で描いた絵です。
Why did you paint the bench red?どうしてベンチを赤く塗ったのですか。
I like the picture painted in water colors.私は水彩画が好きです。
Who painted it?誰が描いたのですか。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
This painting is nicely done. It looks just like Mom.この絵、良く描けてるね。お母さんにそっくりだ。
A professional is painting the house.職人がその家にペンキを塗っている。
I needn't have painted the fence.へいにペンキを塗る必要はなかったのだが。
This painting is worth a great deal of money.この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
This frame shows the painting to good advantage.この額に入れると絵が引き立ちます。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だった。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
The fence is painted green.そのへいは緑色に塗られている。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
This is a picture of my own painting.これは私が描いた絵です。
I want a room to paint a picture in.私は絵を描くための部屋がほしい。
I had the artist paint my portrait.私はその画家に肖像画を描いてもらった。
Look at the picture which he painted.彼が描いた絵を見て下さい。
Finally, I finished a painting.やっと絵を描き終えた。
I painted the fence green.私はフェンスを緑に塗った。
I had him paint the gate last week.先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.その、ベッドの側に、合成アルミニュームのロボットが人体と——肌と、同じように巧妙に塗料を施されたゴムを密着して、裸体のまま突立っていた。
I've taken up painting recently.最近絵を始めたんだ。
Finally her true talent revealed itself in that painting.その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
That is the picture that he painted.あれは彼が書いた絵です。
Do you have a hobby - for example, painting?あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
I always make it a point to paint things as they are.私はいつも事物をあるがままに描くことにしている。
She earns a living by selling her paintings.彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
The paint is peeling off the weather-beaten wall.雨に当たってペンキがはげている。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
This painting has poor composition.その絵は構造がまずい。
These paintings were handed down to me from my father.これらの絵は父が私に残したものだ。
My hands are stained with paint.手にペンキが付いた。
There was a new coat of paint on the door.戸には新しくペンキが塗ってあった。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
This is a painting.これは絵画だ。
There are many paintings on the wall.壁にたくさんの絵がかかっている。
As soon as you get the wall painted, you can go home.壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
The paint was coming off the wall.壁からペンキが剥げ始めていた。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
The landlord won't permit him to paint the door red.家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
Tom will paint the fence tomorrow.その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
All he wanted was time to finish his painting.彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
She's got a good eye for paintings.彼女は絵をみる目がある。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
He painted a picture of roses.彼はバラの絵を描いた。
It is me that painted this picture.この絵を描いたのは私です。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
Caution! Wet Paintペンキ塗りたて注意。
The painter died young.その画家は若くして死んだ。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
Style is to the writer what color is to the painter.文体が作家に持つ関係は、色彩が画家に対するのと同じである。
He painted the door green all over.彼はドア一面緑色で塗りたくった。
He is fond of painting.彼は絵を描くのが好きだ。
The pictures are of her own painting.その絵は彼女が自分でかいたものである。
In addition to being a pianist, she is a painter.ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。
We gave the church another coat of paint.私たちは、教会のペンキを塗り直した。
Edgar Degas was luckier than many painters.エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
We really painted the town red last night.僕たちは昨日の夜、町中を飲んでばか騒ぎをして回った。
I didn't need to paint the fence.へいにペンキを塗る必要はなかった。
Gotta paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I got him to paint the fence.私は彼に垣根のペンキを塗らせた。
She painted the picture which is on the wall.彼女が壁にかかっている絵を描いた。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
I don't know who painted this picture.誰がこの絵を描いたか知らない。
Your dress is touching the wet paint.ドレスが塗りたてのペンキがついてるよ。
The wall was coated with paint.壁にペンキが塗られた。
All of his later paintings were considered masterpiece.彼の後期の絵はすべて傑作とみなされた。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License