The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
The painting is not worth the price you are asking.その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
This artist creates beautiful paintings.この画家は美しい絵画を創作する。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.彼は画家になって芸術的な天分を生かした。
As the artist grows older his paintings may alter.その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
I'm painting Easter eggs.イースターエッグに色を塗ってるの。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
The paint on the door is not dry yet.このドアのペンキはまだ乾いていない。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
Your dress is touching the wet paint.ドレスが塗りたてのペンキがついてるよ。
There are many paintings on the wall.壁にたくさんの絵がかかっている。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
I don't know who painted this picture.誰がこの絵を描いたか知らない。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
I didn't need to paint the fence.へいにペンキを塗る必要はなかった。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
Apply two coats of the paint for a good finish.仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
You must not touch the paintings.絵に触ってはいけない。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
What I want him to do now is to paint the fence.今、私が彼にやってもらいたいことは、塀のペンキ塗りです。
I showed genius in painting.私は絵の才能をみせた。
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
These pictures were painted by him.これらの絵は、彼によって描かれた。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
The child painted flowers.子供は花の絵をかいた。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
He claims that he is a painter.彼はあれでも絵書きだってさ。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Gotta paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
This is what he painted.これが彼の描いたものだ。
She plainly interpreted Picasso's paintings to me.彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
The boy has a paint spot on his shirt.少年のシャツにはペンキのしみがある。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
Is this a picture of your own painting?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
The fence was painted by my father.そのへいは父がペンキを塗った。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
They assisted the painter financially.彼らはその画家を財政的に援助した。
Michelangelo protested that he was not a painter.ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した。
Use acrylic paint.アクリル性のペンキを使いなさい。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
The landlord won't permit him to paint the door red.家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
The paint was coming off the wall.壁からペンキが剥げ始めていた。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
He had his older sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
This is a picture of my own painting.これは私が自分でかいた絵です。
This painting has poor composition.その絵は構造がまずい。
John laid claim to the painting.ジョンはその絵の所有権を主張した。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
His overall was covered with paint-stains.彼のつなぎ服はペンキのしみだらけだった。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は１７世紀のものだ。
Finally, I finished a painting.やっと絵を描き終えた。
Your house needs painting.あなたの家はペンキ塗りが必要だ。
Because novels, just like paintings, need you to practice.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
This is a picture of his own painting.これは彼が自分で描いた絵です。
Look at the picture which he painted.彼が描いた絵を見て下さい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
This is a picture painted by him.これは彼によってかかれた画です。
We really painted the town red last night.僕たちは昨日の夜、町中を飲んでばか騒ぎをして回った。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
The figure on the left spoils the unity of the painting.左手の人物がその絵の統一性を壊している。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
They painted their house bright yellow.彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
Ann finished painting the picture.アンはその絵をかき終えた。
I have enthusiasm for modern paintings.私は、現代絵画に熱中しています。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
I want a room to paint a picture in.私は絵を描くための部屋がほしい。
This painting is a representation of a storm at sea.この絵は海の嵐を描いたものである。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
Painters such as Picasso are rare.ピカソのような画家は珍しい。
Everyone admires the pictures painted by him.みんなが彼の描く絵を誉めているね。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License