The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'paint'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He coated the wall with paint.
彼は壁にペンキの上塗りをした。
Do these paintings appeal to you?
これらの絵は気に入りましたか。
This gate needs painting.
この門にはペンキを塗る必要がある。
My father painted the mailbox red.
父は郵便受けを赤い色に塗った。
As soon as you get the wall painted, you can go home.
壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
She sat for a famous painter.
彼女は有名な画家のモデルになった。
Jack is interested in painting.
ジャックは絵に関心があるよ。
She became a famous painter.
彼女は偉大な画家になった。
I had the artist paint my portrait.
私はその画家に肖像画を描いてもらった。
The paint hasn't dried yet.
ペンキはまだかわいてない。
They painted the window frames yellow.
彼らは窓枠を黄色く塗った。
If I had bought the painting then, I would be rich now.
もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
These pictures were painted by him.
これらの絵は、彼によって描かれた。
I painted a picture for you.
あなたのために絵を書いた。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.
君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
You are a good painter, aren't you?
あなたは絵を書くのがじょうずですね。
You're painting your heart with your blood.
白紙の心を血で染めている。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
He stands out among the painters of his time.
彼は同時代の画家の中でも傑出している。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.
マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
Because novels, just like paintings, need you to practice.
小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
Edgar Degas was luckier than many painters.
エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
He painted his bicycle red.
彼は自転車を赤く塗った。
White paint will brighten the room.
白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
He had his older sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
The house is being painted by a professional.
その家は職人の手でペンキを塗られている。
John laid claim to the painting.
ジョンはその絵の所有権を主張した。
You must not touch the paintings.
絵に触ってはいけない。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.
その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
He showed me a picture of his own painting.
彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
He often paints landscapes.
彼はよく風景を描く。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
We painted the house once, then we went over it again.
我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
He painted a picture of a dog.
彼は犬の絵を描いた。
I thought about the meaning of his painting.
私は彼の絵の意味をじっと考えた。
Gotta paint it.
ペンキを塗らなくちゃ。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
