The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
He thinks he is something of a painter.彼は自分がちょっとした画家だと思っている。
He painted the picture which is on the wall.彼が壁にかかっている絵を描いた。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
He was a painter, as I knew from his appearance.彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
I have wanted to be a painter for a long time.私は長い間、画家になりたいと思っている。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
Edgar Degas was luckier than many painters.エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
Jack is interested in painting.ジャックは絵に関心があるよ。
Finally her true talent revealed itself in that painting.その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
That painting by Rembrandt is a work of art.あのレンブラントの絵は芸術作品です。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だつた。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
She has taken to painting in oils.彼女は油絵を始めた。
The boy enjoyed painting a picture.少年は絵を描いて楽しんだ。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
Those pictures were painted by him.それらの絵は彼の手によって描かれた。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
He was born to be a painter.彼は画家になるように生まれついていた。
Is this picture of his own painting?これは彼が自分で描いた絵ですか。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
Some day I'll paint a great picture.いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
I have to paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
Caution! Wet Paintペンキ塗りたて注意。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
As soon as you get the wall painted, you can go home.壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
I know the artist who painted this picture.私はこの絵を描いた画家を知っています。
We painted the house green.私たちはその家をみどり色に塗った。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
The artist always painted alone.その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
I needn't have painted the fence.へいにペンキを塗る必要はなかったのだが。
We had known the painter before he became famous.私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった。
The paint is peeling off.ペンキがはげている。
He has a great talent as a painter.彼は画家として大変な才能がある。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
I didn't need to paint the fence.へいにペンキを塗る必要はなかった。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
The painting turned out to be a Turner.その絵画はターナーの作品と分かった。
The house is being painted by a professional.その家は職人の手でペンキを塗られている。
Whose paintings are these?これらは誰の絵ですか。
Who painted these pictures?だれがこれらの絵を描いたのですか。
That house cried for a coat of paint.あの家はペンキを塗る必要があった。
I painted a picture for you.あなたのために絵を書いた。
That house needs repainting.その家はペンキの塗り直しが必要だ。
The paint was coming off the wall.壁からペンキが剥げ始めていた。
Many paintings hang in the shop.たくさんの絵画がその店にかかっている。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Do these paintings appeal to you?これらの絵は気に入りましたか。
The fence was painted by my father.そのへいは父がペンキを塗った。
He put the final coat of paint on the wall.彼は壁にペンキの上塗りをした。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
I had my house painted.私は家にペンキを塗ってもらった。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
This is a picture of his own painting.これは彼が自分で描いた絵です。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
Their boat needs painting.彼らのボートは塗装する必要がある。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I painted the fence green.私は柵を緑に塗った。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
A painter's eyes are his most important tools.画家には目がいちばんたいせつな道具である。
He often paints landscapes.彼はよく風景を描く。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Tom will paint the fence tomorrow.トムが明日フェンスのペンキを塗るでしょう。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
He often paints landscapes.彼はよく風景を書く。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I had the artist paint my portrait.私はその画家に肖像画を描いてもらった。
I paid very little for this painting.その絵にはわずかな金しか払っていません。
That painting has started to grow on me.あの絵がだんだん好きになってきている。
The bridge is being repainted.橋は塗り替え中である。
Is this a picture of your own painting?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
We're going to paint the wall.壁を塗るつもりです。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
Apply two coats of the paint for a good finish.仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
We painted the door green.私たちはドアを緑に塗った。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License