The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'paint'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you ever tried body painting?
ボディペインティングをしたことがありますか？
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
The picture was painted by a famous painter.
この絵はある有名な画家によってかかれた。
He is the boy who painted this picture.
彼はこの絵を書いた少年だ。
There was a new coat of paint on the door.
戸には新しくペンキが塗ってあった。
He painted the door over white.
彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
Finally, I finished a painting.
やっと絵を描き終えた。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
I painted the gate blue.
僕は門をペンキで青く塗った。
Mayuko was reading and Meg was painting.
マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
This painting has poor composition.
その絵は構造がまずい。
He painted a picture of a dog.
彼は犬の絵を描いた。
That house cried for a coat of paint.
あの家はペンキを塗る必要があった。
Look at the picture which he painted.
彼が描いた絵を見て下さい。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
She painted the wall pink.
彼女は壁をピンクに塗った。
The man painting the wall is my father.
壁を塗っている人は私のお父さんだ。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.
あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
Experts put a high valuation on the painting.
専門家はその絵に高い評価を下した。
The child painted flowers.
子供は花の絵をかいた。
He was born to be a painter.
彼は画家になるように生まれついていた。
He put the final coat of paint on the wall.
彼は壁にペンキの上塗りをした。
I painted the fence green.
私はフェンスを緑に塗った。
He got his sister to help him paint his room.
彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
The landlord won't permit him to paint the door red.
家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
He had his older sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
This painting will pass for genuine.
この絵は本物で通るだろう。
We painted the house green.
私たちはその家をみどり色に塗った。
He asked me who had painted the picture.
彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
The paint on the door is not dry yet.
このドアのペンキはまだ乾いていない。
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I mused on the meaning of his painting.
私は彼の絵の意味をじっと考えた。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.
雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
This is the picture of his own painting.
これは彼自身がかいた絵だ。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
His paintings so impressed me that I was interested in him.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
The door is being painted by him.
彼は今、ドアにペンキを塗っている。
This artist creates beautiful paintings.
この画家は美しい絵画を創作する。
The value of the painting was estimated at several million dollars.
そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
