UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The house is painted white.その家は白色に塗られている。
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.ベンチに腰かけたとたんに、ペンキが塗りたてなのに気づいた。
Painting was the great love of his life.彼は絵を書くことをこよなく愛した。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だった。
I showed genius in painting.私は絵の才能をみせた。
A painter only becomes a true painter by practicing his craft.画家は自分の持っている技法を使ってこそ真の画家となる。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
We had Tom paint the wall.私たちはトムに塀を塗らせました。
My little sister painted a picture of a snowman.妹は雪だるまの絵を描いた。
Such painters as Picasso are rare.ピカソのような画家は稀だ。
Little by little, I'm beginning to like that painting.あの絵がだんだん好きになってきている。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
It is me that painted this picture.この絵を描いたのは私です。
He is the boy who painted this picture.彼はこの絵を書いた少年だ。
I had him paint the gate last week.先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。
As the artist grows older his paintings may alter.その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
This painting is attributed to Picasso.この絵画はピカソの作品だと考えられている。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
Who painted this painting?この絵は誰が描いたのですか。
This is a picture of his own painting.これは彼が自分で描いた絵です。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
The painting turned out to be a Turner.その絵画はターナーの作品と分かった。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも1000ドルはするだろう。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
She has taken to painting in oils.彼女は油絵を始めた。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
That is the picture that he painted.あれは彼が書いた絵です。
He painted the picture which is on the wall.彼が壁にかかっている絵を描いた。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
He put the final coat of paint on the wall.彼は壁にペンキの上塗りをした。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
His hobby is painting pictures.彼の趣味は絵を描くことです。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
I made him paint the house.私は彼に家を塗らせた。
They painted the fence green.彼らはフェンスを緑色に塗った。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
Gotta paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
The paint on the door is not dry yet.このドアのペンキはまだ乾いていない。
This gate needs painting.この門にはペンキを塗る必要がある。
She plainly interpreted Picasso's paintings to me.彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
The door will be painted tomorrow.その戸は明日塗られるだろう。
Who painted it?誰が描いたのですか。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
She was standing on a ladder painting the ceiling.彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
What image did you have in mind as you painted this picture?この画は何をイメージして描いたのですか。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を1950年に書いた。
This painting has poor composition.その絵は構造がまずい。
The house was being painted by my father.その家は父によってペンキが塗られていた。
I like music, but I also like paintings.私は音楽が好きですが絵も好きです。
Use acrylic paint.アクリル性のペンキを使いなさい。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は30歳になってから絵をかき始めた。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
I like such a passionate picture as Gogh painted.私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
I don't know who painted this picture.誰がこの絵を描いたか知らない。
He painted all the walls green.彼は壁を全て緑色に塗った。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
The picture was painted by Picasso.その絵はピカソによってかかれた。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
Have you ever tried body painting?ボディペインティングをしたことがありますか?
This frame shows the painting to good advantage.この額に入れると絵が引き立ちます。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は17世紀のものだ。
I obtained the painting at an auction.競売でその絵画を手に入れた。
This is a picture of her own painting.これは彼女自身が描いた絵です。
She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
The house gets painted every five years.その家は5年ごとに塗り替えられる。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
They painted the window frames yellow.彼らは窓枠を黄色く塗った。
The fence will be painted by Tom tomorrow.その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
This house needs painting.この家はペンキを塗る必要がある。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
Whose paintings are these?これらは誰の絵ですか。
A painter's eyes are his most important tools.画家には目がいちばんたいせつな道具である。
We painted the house green.私たちはその家をみどり色に塗った。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Do you have a hobby - for example, painting?何か趣味がありますか?例えば絵を描くみたいな。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
Those pictures were painted by him.それらの絵は彼の手によって描かれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License