The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The child painted flowers.子供は花の絵をかいた。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
Do you have a hobby - for example, painting?あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
I like music, but I also like paintings.私は音楽が好きですが絵も好きです。
The house gets painted every five years.その家は５年ごとに塗り替えられる。
A painter's eyes are his most important tools.画家には目がいちばんたいせつな道具である。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
I had my house painted.私は家にペンキを塗ってもらった。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
The wall was coated with paint.壁にペンキが塗られた。
The fence is painted green.そのへいは緑色に塗られている。
John has been painting the door.ジョンがドアにペンキを塗っていた。
What I want him to do now is to paint the fence.今、私が彼にやってもらいたいことは、塀のペンキ塗りです。
The painting is deteriorating.描画が故障して。
Some day I'll paint a great picture.いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
She is fond of painting a picture.彼女は絵を描くことが好きだ。
She painted the picture which is on the wall.彼女が壁にかかっている絵を描いた。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.折角なお天気な日なので、今日は垣を塗り替えた方がいいと思います。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
As soon as you get the wall painted, you can go home.壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
The paint is off.ペンキがはげている。
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
He put the final coat of paint on the wall.彼は壁にペンキの上塗りをした。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
His hobby is painting pictures.彼の趣味は絵を描くことです。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
He had his younger sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Some day I'll paint a great picture.いつか私は立派な絵を描くつもりです。
This is what he painted.これが彼の描いたものだ。
The landlord won't permit him to paint the door red.家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
All of his later paintings were considered masterpiece.彼の後期の絵はすべて傑作とみなされた。
Who painted it?誰が描いたのですか。
Because novels, just like paintings, need you to practice.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
We painted the house green.私たちはその家をみどり色に塗った。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
The tourists painted the whole town red.観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
This painting is nicely done. It looks just like Mom.この絵、良く描けてるね。お母さんにそっくりだ。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
I have wanted to be a painter for a long time.私は長い間、画家になりたいと思っている。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.彼は画家になって芸術的な天分を生かした。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
She has taken to painting in oils.彼女は油絵を始めた。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
This is a picture painted by him.これは彼によってかかれた画です。
My wish is to be a painter.私の望みは画家になることだ。
There was a new coat of paint on the door.戸には新しくペンキが塗ってあった。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
A professional is painting the house.職人がその家にペンキを塗っている。
My hands are stained with paint.手にペンキが付いた。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
This gate needs painting.この門にはペンキを塗る必要がある。
This artist creates beautiful paintings.この画家は美しい絵画を創作する。
She plainly interpreted Picasso's paintings to me.彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた。
The pictures are of her own painting.その絵は彼女が自分でかいたものである。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
I needn't have painted the fence.へいにペンキを塗る必要はなかったのだが。
She was standing on a ladder painting the ceiling.彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
This is an exquisite little painting.これは小さくて極めて美しい絵画だ。
They painted the fence green.彼らはフェンスを緑色に塗った。
A painter only becomes a true painter by practicing his craft.画家は自分の持っている技法を使ってこそ真の画家となる。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
This is a picture of my own painting.これは私が描いた絵です。
Look at the picture which he painted.彼が描いた絵を見て下さい。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
He painted an image he had during meditation last night.彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
I always make a point of painting things as they are.私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
Whose paintings are these?これらは誰の絵ですか。
She earns a living by selling her paintings.彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
That painting has started to grow on me.あの絵がだんだん好きになってきている。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
She sat for a famous painter.彼女は有名な画家のモデルになった。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
The cathedral had a religious painting on its ceiling.その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
He was covered all over with paint.彼は全身ペンキだらけになった。
The hall was decorated with Japanese paintings.その広間は日本画で飾られていた。
The artist always painted alone.その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
The paint hasn't dried yet.ペンキはまだかわいてない。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License