UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
This is a picture of my own painting.これは私が自分でかいた絵です。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
That is the picture that he painted.あれは彼が書いた絵です。
She had the boys paint the house.彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
The hall was decorated with Japanese paintings.その広間は日本画で飾られていた。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
I had him paint my house.彼に私の家にペンキを塗ってもらった。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
The wall was coated with paint.壁にペンキが塗られた。
Who painted this picture?誰がこの絵を描いたのですか。
The paint on the door is not dry yet.このドアのペンキはまだ乾いていない。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
Whose paintings are these?これらは誰の絵ですか。
I like music, but I also like paintings.私は音楽が好きですが絵も好きです。
Who painted this picture?この絵を描いたのは誰ですか?
There was a new coat of paint on the door.戸には新しくペンキが塗ってあった。
The fence is painted green.そのへいは緑色に塗られている。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
They painted the fence green.彼らはフェンスを緑色に塗った。
Is this picture of his own painting?これは彼が自分で描いた絵ですか。
My wish is to be a painter.私の望みは画家になることだ。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
When did you have your wall painted?あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。
That painting is a copy.あの絵は複製です。
I don't know who painted this picture.誰がこの絵を描いたか知らない。
The room will be painted tomorrow.その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
He stood gazing at the painting.彼はその絵を見つめて立っていた。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
I made him paint the house.私は彼に家を塗らせた。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
His overall was covered with paint-stains.彼のつなぎ服はペンキのしみだらけだった。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。
His hobby is painting pictures.彼の趣味は絵を描くことです。
Look at the picture which he painted.彼が描いた絵を見て下さい。
How did you come by this painting?この絵をどうやって手に入れたのですか。
He painted a picture of roses.彼はバラの絵を描いた。
She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
The cathedral had a religious painting on its ceiling.その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
By whom was this picture painted?この絵は誰によって描かれましたか。
We're going to paint the wall.壁を塗るつもりです。
In addition to being a pianist, she is a painter.ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。
She's got a good eye for paintings.彼女は絵をみる目がある。
I didn't need to paint the fence.へいにペンキを塗る必要はなかった。
A painter only becomes a true painter by practicing his craft.画家は自分の持っている技法を使ってこそ真の画家となる。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.折角なお天気な日なので、今日は垣を塗り替えた方がいいと思います。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
I know the artist who painted this picture.私はこの絵を描いた画家を知っています。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
Turner stands out among the painters of his time.ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
Because novels, just like paintings, need you to practice.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
Caution! Wet Paintペンキ塗りたて注意。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
He often paints landscapes.彼はよく風景を描く。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
He is the boy who painted this picture.彼はこの絵を書いた少年だ。
I always make a point of painting things as they are.私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
The boy has a paint spot on his shirt.少年のシャツにはペンキのしみがある。
We had Tom paint the wall.私たちはトムに塀を塗らせました。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
She plainly interpreted Picasso's paintings to me.彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた。
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.ベンチに腰かけたとたんに、ペンキが塗りたてなのに気づいた。
Must I repaint the wall?壁はぬりかえなければなりませんか。
A painter's eyes are his most important tools.画家には目がいちばんたいせつな道具である。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
He was covered all over with paint.彼は全身ペンキだらけになった。
The paint was coming off the wall.壁からペンキが剥げ始めていた。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
Fred had his little brother paint the fence.フレッドは弟に塀を塗らせた。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は17世紀のものだ。
That painting is a masterpiece of impressionist art.あの絵画は印象派美術の傑作である。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
He had his older sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at painting.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License