The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The house is painted white.その家は白色に塗られている。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
My hands are stained with paint.手にペンキが付いた。
In addition to being a pianist, she is a painter.ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
I have wanted to be a painter for a long time.私は長い間、画家になりたいと思っている。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
It is me that painted this picture.この絵を描いたのは私です。
These paintings were handed down to me from my father.これらの絵は父が私に残したものだ。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
She plainly interpreted Picasso's paintings to me.彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
This house needs painting.この家はペンキを塗る必要がある。
The picture was painted by Picasso.その絵はピカソによってかかれた。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
Painting was the great love of his life.彼は絵を書くことをこよなく愛した。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
Do you have a hobby - for example, painting?何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だった。
This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
The fence will be painted by Tom tomorrow.その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
The boy enjoyed painting a picture.少年は絵を描いて楽しんだ。
I painted a picture for you.あなたのために絵を書いた。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
She earns a living by selling her paintings.彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
This painting is a representation of a storm at sea.この絵は海の嵐を描いたものである。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
His overall was covered with paint-stains.彼のつなぎ服はペンキのしみだらけだった。
The tourists painted the whole town red.観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
The room will be painted tomorrow.その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
His paintings seem strange to me.彼の絵は私には奇妙に思える。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
By whom was this picture painted?この絵は誰によって描かれましたか。
He elected painting as a career.彼は職業として画家を選んだ。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
She had the boys paint the house.彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
Tom will paint the fence tomorrow.トムが明日フェンスのペンキを塗るでしょう。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
The painting is deteriorating.描画が故障して。
Many paintings hang in the shop.たくさんの絵画がその店にかかっている。
Who painted this painting?この絵は誰が描いたのですか。
He had his older sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
This is a picture of her own painting.これは彼女自身が描いた絵です。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
The painting was the object of admiration.その絵は賞賛の的だった。
The house is being painted by a professional.その家は職人の手でペンキを塗られている。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
Everyone admires the pictures painted by him.みんなが彼の描く絵を誉めているね。
I painted the fence green.私は柵を緑に塗った。
He painted the door green all over.彼はドア一面緑色で塗りたくった。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
When did you have your wall painted?あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
This gate needs painting.この門にはペンキを塗る必要がある。
You must not touch the paintings.絵に触ってはいけない。
She painted the wall red.彼女はその塀を赤く塗った。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
Do these paintings appeal to you?これらの絵は気に入りましたか。
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
Their boat needs painting.彼らのボートは塗装する必要がある。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
He coated the wall with paint.彼は壁にペンキの上塗りをした。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
A professional is painting the house.職人がその家にペンキを塗っている。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」
This is a picture of my own painting.これは私が自分でかいた絵です。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
Picasso is an eminent painter.ピカソは卓越した画家だ。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
Turner stands out among the painters of his time.ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
As the artist grows older his paintings many alter.芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
That house cried for a coat of paint.あの家はペンキを塗る必要があった。
I always make it a point to paint things as they are.私はいつも事物をあるがままに描くことにしている。
A painter only becomes a true painter by practicing his craft.画家は自分の持っている技法を使ってこそ真の画家となる。
She has taken to painting in oils.彼女は油絵を始めた。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
The artist has an individualistic style of painting.その画家は独特なスタイルをもっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License