The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who painted it?誰が描いたのですか。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
I want a room to paint a picture in.私は絵を描くための部屋がほしい。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
The house gets painted every five years.その家は５年ごとに塗り替えられる。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
A painter only becomes a true painter by practicing his craft.画家は自分の持っている技法を使ってこそ真の画家となる。
As the artist grows older his paintings many alter.芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
The cathedral had a religious painting on its ceiling.その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
What I want him to do now is to paint the fence.今、私が彼にやってもらいたいことは、塀のペンキ塗りです。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
He stood gazing at the painting.彼はその絵を見つめて立っていた。
Because novels, just like paintings, need you to practice.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
I don't know who painted this picture.誰がこの絵を描いたか知らない。
I thought about the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
The painting is the work of a Dutch master.その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
In addition to being a pianist, she is a painter.ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
I had him paint the gate last week.先週私は彼に門を塗ってもらった。
That house needs repainting.その家はペンキの塗り直しが必要だ。
Painters such as Picasso are rare.ピカソのような画家は珍しい。
What image did you have in mind as you painted this picture?この画は何をイメージして描いたのですか。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
This painting is nicely done. It looks just like Mom.この絵、良く描けてるね。お母さんにそっくりだ。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.その、ベッドの側に、合成アルミニュームのロボットが人体と——肌と、同じように巧妙に塗料を施されたゴムを密着して、裸体のまま突立っていた。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
Turner stands out among the painters of his time.ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。
I'm painting Easter eggs.イースターエッグに色を塗ってるの。
As soon as you get the wall painted, you can go home.壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
As the artist grows older his paintings may alter.その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
He often paints landscapes.彼はよく風景を描く。
That painting is beautiful, and so is this one.あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
The picture was painted by Picasso.その絵はピカソによってかかれた。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
I spent the afternoon painting a picture.私は午後は絵を描いて過ごした。
He has a great talent as a painter.彼は画家として大変な才能がある。
Fred had his little brother paint the fence.フレッドは弟に塀を塗らせた。
The painting was the object of admiration.その絵は賞賛の的だった。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
He has a sharp eye for painting.彼は絵には目が利く。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.折角なお天気な日なので、今日は垣を塗り替えた方がいいと思います。
Use acrylic paint.アクリル性のペンキを使いなさい。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
The tourists painted the whole town red.観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
We're going to paint the wall.壁を塗るつもりです。
Ann finished painting the picture.アンはその絵をかき終えた。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
The paint is peeling off.ペンキがはげている。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
I have to paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
Apply two coats of the paint for a good finish.仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。
We had known the painter before he became famous.私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
He painted an image he had during meditation last night.彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
I've taken up painting recently.最近絵を始めたんだ。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
We painted the door green.私たちはドアを緑に塗った。
This painting is a representation of a storm at sea.この絵は海の嵐を描いたものである。
I made him paint the house.私は彼に家を塗らせた。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は１７世紀のものだ。
They painted the fence green.彼らはフェンスを緑色に塗った。
She painted the wall red.彼女はその塀を赤く塗った。
By whom was this picture painted?この絵は誰によって描かれましたか。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
The fence will be painted by Tom tomorrow.その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
This paint comes off easily.ペンキがすぐはげてしまう。
Why did you paint the bench red?どうしてベンチを赤く塗ったのですか。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
John has been painting the door.ジョンがドアにペンキを塗っていた。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
Who painted these pictures?だれがこれらの絵を描いたのですか。
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.ベンチに腰かけたとたんに、ペンキが塗りたてなのに気づいた。
The paint is off.ペンキがはげている。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
The wall was coated with paint.壁にペンキが塗られた。
She had the boys paint the house.彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
We painted the house green.私たちはその家をみどり色に塗った。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License