UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
The fence will be painted by Tom tomorrow.その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
There was a new coat of paint on the door.戸には新しくペンキが塗ってあった。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
The pictures are of her own painting.その絵は彼女が自分でかいたものである。
Such painters as Picasso are rare.ピカソのような画家は稀だ。
This painting will pass for genuine.この絵は本物で通るだろう。
The fence was painted by my father.そのへいは父がペンキを塗った。
They painted the fence green.彼らはフェンスを緑色に塗った。
Who painted this painting?この絵を描いたのは誰ですか?
This is what he painted.これが彼の描いたものだ。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
He put the final coat of paint on the wall.彼は壁にペンキの上塗りをした。
I want a room to paint a picture in.私は絵を描くための部屋がほしい。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
The boy has a paint spot on his shirt.少年のシャツにはペンキのしみがある。
These paintings were handed down to me from my father.これらの絵は父が私に残したものだ。
Is this a picture of your own painting?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
These paintings will be left here for posterity.これらの絵は後世の人々のためにここに残される。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
The paint is peeling off.ペンキがはげている。
Do you have a hobby - for example, painting?何か趣味がありますか?例えば絵を描くみたいな。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。
All he wanted was time to finish his painting.彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は17世紀のものだ。
She has taken to painting in oils.彼女は油絵を始めた。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
Who painted these pictures?だれがこれらの絵を描いたのですか。
The bridge is being repainted.橋は塗り替え中である。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
She became a famous painter.彼女は偉大な画家になった。
The room is being painted by him.その部屋は彼によってペンキが塗られている。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも1000ドルはするだろう。
I'm painting Easter eggs.イースターエッグに色を塗ってるの。
The wall was coated with paint.壁にペンキが塗られた。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
My hands are stained with paint.手にペンキが付いた。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
Jack is interested in painting.ジャックは絵に関心があるよ。
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。
His paintings seem strange to me.彼の絵は私には奇妙に思える。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
Little by little, I'm beginning to like that painting.あの絵がだんだん好きになってきている。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
Gotta paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
Michelangelo protested that he was not a painter.ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した。
Who painted it?誰が描いたのですか。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
His hobby is painting pictures.彼の趣味は絵を描くことです。
He brought the art of painting to perfection.彼は絵画の技法を完成させた。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
This is a picture of my own painting.これは私が描いた絵です。
This is a picture painted by him.これは彼によってかかれた画です。
He is known as a great painter.彼は偉大な画家として知られている。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
Who painted this picture?この絵を描いたのは誰ですか?
Because novels, just like paintings, need you to practice.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
Do these paintings appeal to you?これらの絵は気に入りましたか。
He had his older sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
The paint on the door is not dry yet.このドアのペンキはまだ乾いていない。
I mused on the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
I have enthusiasm for modern paintings.私は、現代絵画に熱中しています。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
Fred had his little brother paint the fence.フレッドは弟に塀を塗らせた。
The figure on the left spoils the unity of the painting.左手の人物がその絵の統一性を壊している。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
This paint comes off easily.ペンキがすぐはげてしまう。
I obtained the painting at an auction.競売でその絵画を手に入れた。
Finally, I finished a painting.やっと絵を描き終えた。
The paint is peeling off the weather-beaten wall.雨に当たってペンキがはげている。
Painting was the great love of his life.彼は絵を書くことをこよなく愛した。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
I like music, but I also like paintings.私は音楽が好きですが絵も好きです。
Use acrylic paint.アクリル性のペンキを使いなさい。
She sat for a famous painter.彼女は有名な画家のモデルになった。
He is a painter.彼は画家だ。
We're going to paint the wall.壁を塗るつもりです。
I painted the fence green.私はフェンスを緑に塗った。
The painting is the work of a Dutch master.その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
As the artist grows older his paintings may alter.その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License