The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The picture was painted by Picasso.その絵はピカソによってかかれた。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
What I want him to do now is to paint the fence.今、私が彼にやってもらいたいことは、塀のペンキ塗りです。
My father painted the mailbox red.父は郵便受けを赤い色に塗った。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
I have to paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
I painted the fence green.私はフェンスを緑に塗った。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
My little sister painted a picture of a snowman.妹は雪だるまの絵を描いた。
Apply two coats of the paint for a good finish.仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Those pictures were painted by him.それらの絵は彼の手によって描かれた。
The paint is peeling off the weather-beaten wall.雨に当たってペンキがはげている。
I painted the fence green.私は柵を緑に塗った。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
She's got a good eye for paintings.彼女は絵をみる目がある。
She painted the wall pink.彼女は壁をピンクに塗った。
This painting is worth a great deal of money.この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
Most women are not so young as they are painted.たいていの女性はお化粧しているほどには若くない。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
She had the boys paint the house.彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
This painter went to Paris for his studies.その画家はパリへ修行に行った。
The figure on the left spoils the unity of the painting.左手の人物がその絵の統一性を壊している。
I like such a passionate picture as Gogh painted.私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
The cathedral had a religious painting on its ceiling.その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
The hall was decorated with Japanese paintings.その広間は日本画で飾られていた。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
That painting has started to grow on me.あの絵がだんだん好きになってきている。
He was born to be a painter.彼は画家になるように生まれついていた。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
I thought about the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
A painter's eyes are his most important tools.画家には目がいちばんたいせつな道具である。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
In addition to being a pianist, she is a painter.ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。
The painting is the work of a Dutch master.その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
Tom will paint the fence tomorrow.その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます。
What image did you have in mind as you painted this picture?この画は何をイメージして描いたのですか。
He brought the art of painting to perfection.彼は絵画の技法を完成させた。
Whose paintings are these?これらは誰の絵ですか。
Because novels, just like paintings, need you to practice.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
I paid very little for this painting.その絵にはわずかな金しか払っていません。
The painting is not worth the price you are asking.その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
The paint is peeling off.ペンキがはげている。
Picasso is an eminent painter.ピカソは卓越した画家だ。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
Do you have a hobby - for example, painting?あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Who painted it?誰が描いたのですか。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
Caution! Wet Paintペンキ塗りたて注意。
He claims that he is a painter.彼はあれでも絵書きだってさ。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
I had him paint the gate last week.先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
They painted the window frames yellow.彼らは窓枠を黄色く塗った。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
She was standing on a ladder painting the ceiling.彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
He was covered all over with paint.彼は全身ペンキだらけになった。
The fence is painted green.そのへいは緑色に塗られている。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
This is a picture of her own painting.これは彼女自身が描いた絵です。
The room will be painted tomorrow.その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だつた。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
They painted their house bright yellow.彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
Everyone admires the pictures painted by him.みんなが彼の描く絵を誉めているね。
Use acrylic paint.アクリル性のペンキを使いなさい。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
He stood gazing at the painting.彼はその絵を見つめて立っていた。
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
He is a sort of painter.彼は画家のようなものだ。
The house gets painted every five years.その家は５年ごとに塗り替えられる。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
I always make a point of painting things as they are.私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
I've taken up painting recently.最近絵を始めたんだ。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
This artist creates beautiful paintings.この画家は美しい絵画を創作する。
We had Tom paint the wall.私たちはトムに塀を塗らせました。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
That house needs repainting.その家はペンキの塗り直しが必要だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License