The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He thinks he is something of a painter.彼は自分がちょっとした画家だと思っている。
This painting is a representation of a storm at sea.この絵は海の嵐を描いたものである。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
The paint was coming off the wall.壁からペンキが剥げ始めていた。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
I know the artist who painted this picture.私はこの絵を描いた画家を知っています。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
He claims that he is a painter.彼はあれでも絵書きだってさ。
Your house needs painting.あなたの家はペンキ塗りが必要だ。
That is the picture that he painted.あれは彼が書いた絵です。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
This painting is worth a great deal of money.この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
Do you have a hobby - for example, painting?何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
This house needs painting.この家はペンキを塗る必要がある。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
She is fond of painting a picture.彼女は絵を描くことが好きだ。
A painter's eyes are his most important tools.画家には目がいちばんたいせつな道具である。
My little sister painted a picture of a snowman.妹は雪だるまの絵を描いた。
Those pictures were painted by him.それらの絵は彼の手によって描かれた。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
All of his later paintings were considered masterpiece.彼の後期の絵はすべて傑作とみなされた。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
He was a painter, as I knew from his appearance.彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
This is a picture painted by him.これは彼によってかかれた画です。
We had known the painter before he became famous.私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった。
The boy enjoyed painting a picture.少年は絵を描いて楽しんだ。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
As the artist grows older his paintings may alter.その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
How did you obtain this painting?どうやってこの絵画を手に入れたのですか。
The painting turned out to be a Turner.その絵画はターナーの作品と分かった。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
The house is being painted by a professional.その家は職人の手でペンキを塗られている。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
They painted their house bright yellow.彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
That painting by Rembrandt is a work of art.あのレンブラントの絵は芸術作品です。
The paint is off.ペンキがはげている。
I had him paint my house.彼に私の家にペンキを塗ってもらった。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
He stood gazing at the painting.彼はその絵を見つめて立っていた。
You need not have had your house painted.君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
The pictures are of her own painting.その絵は彼女が自分でかいたものである。
He brought the art of painting to perfection.彼は絵画の技法を完成させた。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
I like such a passionate picture as Gogh painted.私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
I painted the fence green.私は柵を緑に塗った。
He is fond of painting.彼は絵を描くのが好きだ。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
She painted the picture which is on the wall.彼女が壁にかかっている絵を描いた。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
My father painted the mailbox red.父は郵便受けを赤い色に塗った。
This paint comes off easily.ペンキがすぐはげてしまう。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だった。
He coated the wall with paint.彼は壁にペンキの上塗りをした。
I showed genius in painting.私は絵の才能をみせた。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
Finally, I finished a painting.やっと絵を描き終えた。
I have to paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
I painted the fence green.私はフェンスを緑に塗った。
Fred had his little brother paint the fence.フレッドは弟に塀を塗らせた。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
That painting is beautiful, and so is this one.あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
She painted the wall red.彼女はその塀を赤く塗った。
I painted a picture for you.あなたのために絵を書いた。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
The painting is all but finished.その絵はほとんど完成だ。
The painting was the object of admiration.その絵は賞賛の的だった。
All he wanted was time to finish his painting.彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
We had Tom paint the wall.私たちはトムに塀を塗らせました。
I thought about the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
Picasso is an eminent painter.ピカソは卓越した画家だ。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I like the picture painted in water colors.私は水彩画が好きです。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License