The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is what he painted.これが彼の描いたものだ。
The floor was painted green, while the walls were yellow.床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。
We painted the house green.私たちはその家をみどり色に塗った。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
How did you come by this painting?この絵をどうやって手に入れたのですか。
I didn't need to paint the fence.へいにペンキを塗る必要はなかった。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
The painting is deteriorating.描画が故障して。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
The house is being painted by a professional.その家は職人の手でペンキを塗られている。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
I thought about the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
The painting was the object of admiration.その絵は賞賛の的だった。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
He was born to be a painter.彼は画家になるように生まれついていた。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
Don't touch the wet paint.塗り立てのペンキに触るな。
The fence was painted by my father.そのへいは父がペンキを塗った。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
We're going to paint the wall.壁を塗るつもりです。
They painted their house bright yellow.彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
This is a picture of her own painting.これは彼女自身が描いた絵です。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
As the artist grows older his paintings may alter.その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
Some day I'll paint a great picture.いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
She is fond of painting a picture.彼女は絵を描くことが好きだ。
The fence will be painted by Tom tomorrow.その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
The paint is off.ペンキがはげている。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
He painted a picture of roses.彼はバラの絵を描いた。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
She sat for a famous painter.彼女は有名な画家のモデルになった。
This painting is a representation of a storm at sea.この絵は海の嵐を描いたものである。
These paintings will be left here for posterity.これらの絵は後世の人々のためにここに残される。
This painting has poor composition.その絵は構造がまずい。
The paint is peeling off.ペンキがはげている。
You need not have had your house painted.君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。
I had him paint the gate last week.先週私は彼に門を塗ってもらった。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
They assisted the painter financially.彼らはその画家を財政的に援助した。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
The room is being painted by him.その部屋は彼によってペンキが塗られている。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
I'm painting Easter eggs.イースターエッグに色を塗ってるの。
He had his younger sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
In addition to being a pianist, she is a painter.ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。
You must not touch the paintings.絵に触ってはいけない。
I have wanted to be a painter for a long time.私は長い間、画家になりたいと思っている。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
Your house needs painting.あなたの家はペンキ塗りが必要だ。
This is a picture of my own painting.これは私が自分でかいた絵です。
The hall was decorated with Japanese paintings.その広間は日本画で飾られていた。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
I had the artist paint my portrait.私はその画家に肖像画を描いてもらった。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
My wish is to be a painter.私の望みは画家になることだ。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
That painting has started to grow on me.あの絵がだんだん好きになってきている。
She painted the wall red.彼女はその塀を赤く塗った。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
The boy enjoyed painting a picture.少年は絵を描いて楽しんだ。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
He painted an image he had during meditation last night.彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
Painting was the great love of his life.彼は絵を書くことをこよなく愛した。
I like music, but I also like paintings.私は音楽が好きですが絵も好きです。
There are many paintings on the wall.壁にたくさんの絵がかかっている。
What I want him to do now is to paint the fence.今、私が彼にやってもらいたいことは、塀のペンキ塗りです。
The picture was painted by Picasso.その絵はピカソによってかかれた。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だつた。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
Many paintings hang in the shop.たくさんの絵画がその店にかかっている。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
This artist creates beautiful paintings.この画家は美しい絵画を創作する。
The landlord won't permit him to paint the door red.家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License