She was standing on a ladder painting the ceiling.
彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
The painting will cost at least 1,000 dollars.
その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
He painted the door over white.
彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
He is a famous painter and should be treated as such.
彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.
彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
This frame shows the painting to good advantage.
この額に入れると絵が引き立ちます。
The house is painted white.
その家は白色に塗られている。
Look at the picture which he painted.
彼が描いた絵を見て下さい。
Painted white, this house looks bigger.
白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
The paint on the door is not dry yet.
このドアのペンキはまだ乾いていない。
The artist always painted alone.
その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
He painted the picture which is on the wall.
彼が壁にかかっている絵を描いた。
This painting is a representation of a storm at sea.
この絵は海の嵐を描いたものである。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.
各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.
鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
Because novels, just like paintings, need you to practice.
小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.
彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
Is this picture of his own painting?
これは彼が自分で描いた絵ですか。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.
うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
I like such a passionate picture as Gogh painted.
私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
That painting is a masterpiece of impressionist art.
あの絵画は印象派美術の傑作である。
The room is being painted by him.
その部屋は彼によってペンキが塗られている。
The child painted flowers.
子供は花の絵をかいた。
As the artist grows older his paintings may alter.
その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
Who painted this picture?
この絵を描いたのは誰ですか？
They painted the wall white.
彼らはその壁を白く塗った。
I got him to paint the fence.
私は彼に垣根のペンキを塗らせた。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Apply two coats of the paint for a good finish.
仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。
Ken painted his bicycle white.
ケンは自転車を白く塗りました。
The landlord won't permit him to paint the door red.
家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?
あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
These pictures were painted by him.
これらの絵は、彼によって描かれた。
This oil painting dates from the 17th century.
この油絵は１７世紀のものだ。
I had him paint my house.
彼に私の家にペンキを塗ってもらった。
He got his sister to help him paint his room.
彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
The paint was coming off the wall.
壁からペンキが剥げ始めていた。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
