The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'paint'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He painted a picture of roses.
彼はバラの絵を描いた。
He often paints landscapes.
彼はよく風景を描く。
Use acrylic paint.
アクリル性のペンキを使いなさい。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.
各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
The house is being painted by a professional.
その家は職人の手でペンキを塗られている。
Some day I'll paint a great picture.
いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.
彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
His hobby is painting pictures of flowers.
彼の趣味は花の絵を描くことです。
She is fond of painting a picture.
彼女は絵を描くことが好きだ。
The cathedral had a religious painting on its ceiling.
その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
Gotta paint it.
ペンキを塗らなくちゃ。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.
アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
The room will be painted tomorrow.
その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
Don't touch the wet paint.
塗り立てのペンキに触るな。
She's got a good eye for paintings.
彼女は絵をみる目がある。
She has international renown as a painter.
彼女は国際的に著名な画家です。
He showed me a picture of his own painting.
彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"
「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.
キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
That house cried for a coat of paint.
あの家はペンキを塗る必要があった。
She painted the wall pink.
彼女は壁をピンクに塗った。
When did you have your wall painted?
あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。
My father painted the mailbox red.
父は郵便受けを赤い色に塗った。
The house gets painted every five years.
その家は５年ごとに塗り替えられる。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
That painting by Rembrandt is a work of art.
あのレンブラントの絵は芸術作品です。
The child painted flowers.
子供は花の絵をかいた。
Apply two coats of the paint for a good finish.
仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。
He was covered all over with paint.
彼は全身ペンキだらけになった。
By whom was this picture painted?
この絵は誰によって描かれましたか。
I want a room to paint a picture in.
私は絵を描くための部屋がほしい。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
There was a new coat of paint on the door.
戸には新しくペンキが塗ってあった。
I'm looking for a school where I can paint portraits.
人物画を描けるスクールを探しています。
The Smiths had their house painted white.
スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
Have you ever tried body painting?
ボディペインティングをしたことがありますか？
This painting is worth a great deal of money.
この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
I painted a picture for you.
あなたのために絵を書いた。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.
これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.
美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
What is that building whose door is painted white?
ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
He paid as much as a million dollars for the painting.
彼はその絵に１００万ドルも支払った。
The wall was coated with paint.
壁にペンキが塗られた。
The bridge is being repainted.
橋は塗り替え中である。
He put the painting at a very high price.
彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
I don't know who painted this picture.
誰がこの絵を描いたか知らない。
As soon as you get the wall painted, you can go home.
壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
Those pictures were painted by him.
それらの絵は彼の手によって描かれた。
She plainly interpreted Picasso's paintings to me.
彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた。
Look at the picture which he painted.
彼が描いた絵を見て下さい。
What image did you have in mind as you painted this picture?
この画は何をイメージして描いたのですか。
After his death, his paintings were hung in the museum.
死後彼の絵はその美術館に展示された。
This house needs painting.
この家はペンキを塗る必要がある。
The outside of the castle was painted white.
そのお城の外側は白く塗られていた。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.
鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
He painted the door green all over.
彼はドア一面緑色で塗りたくった。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
折角なお天気な日なので、今日は垣を塗り替えた方がいいと思います。
I'm going to France to study painting.
絵の勉強をするためにフランスに留学します。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
I'm painting Easter eggs.
イースターエッグに色を塗ってるの。
Such painters as Picasso are rare.
ピカソのような画家は稀だ。
My wish is to be a painter.
私の望みは画家になることだ。
Who painted this picture?
誰がこの絵を描いたのですか。
I got him to paint the fence.
私は彼に垣根のペンキを塗らせた。
Besides being an actress, she was a famous painter.
彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
Style is to the writer what color is to the painter.
文体が作家に持つ関係は、色彩が画家に対するのと同じである。
This is a picture painted by him.
これは彼によってかかれた画です。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
A professional is painting the house.
職人がその家にペンキを塗っている。
I made him paint the house.
私は彼に家を塗らせた。
His paintings seem strange to me.
彼の絵は私には奇妙に思える。
They painted the window frames yellow.
彼らは窓枠を黄色く塗った。
He got his sister to help him paint his room.
彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I like such a passionate picture as Gogh painted.
私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
The painting is not worth the price you are asking.
その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
She was standing on a ladder painting the ceiling.
彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
The painting was the object of admiration.
その絵は賞賛の的だった。
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
This is a picture of my own painting.
これは私が自分でかいた絵です。
Mayuko was reading and Meg was painting.
マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.
