The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'paint'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The painting is the work of a Dutch master.
その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
Jack is interested in painting.
ジャックは絵に関心があるよ。
Who painted this picture?
誰がこの絵を描いたのですか。
Painters such as Picasso are rare.
ピカソのような画家は珍しい。
She paints every day no matter how busy she is.
彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
I like the picture painted in water colors.
私は水彩画が好きです。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.
うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
We painted the door green.
私たちはドアを緑に塗った。
Last month he had his house painted white.
先月彼は家を白く塗ってもらった。
Your dress is touching the wet paint.
ドレスが塗りたてのペンキがついてるよ。
Because novels, just like paintings, need you to practice.
小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.
彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
The room is being painted by him.
その部屋は彼によってペンキが塗られている。
My brother has a gift for painting.
弟には絵の才能がある。
He put the painting at a very high price.
彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
Finally, I finished a painting.
やっと絵を描き終えた。
Such painters as Picasso are rare.
ピカソのような画家は稀だ。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.
うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
I have to paint it.
ペンキを塗らなくちゃ。
He had his older sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
He thinks he is something of a painter.
彼は自分がちょっとした画家だと思っている。
He developed his talent for painting after fifty.
彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He elected painting as a career.
彼は職業として画家を選んだ。
He brought the art of painting to perfection.
彼は絵画の技法を完成させた。
We really painted the town red last night.
僕たちは昨日の夜、町中を飲んでばか騒ぎをして回った。
The Smiths had their house painted white.
スミス家は家を白く塗ってもらった。
I want my room painted white.
私は部屋を白く塗って欲しい。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.
彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
This painting is worth a great deal of money.
この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
He painted the picture in oils.
彼はその絵を油絵具で描いた。
He painted a picture of a dog.
彼は犬の絵を書いた。
She likes painting pictures.
彼女は絵を描くことが好きだ。
It is me that painted this picture.
この絵を描いたのは私です。
Picasso is an eminent painter.
ピカソは卓越した画家だ。
Ann finished painting the picture.
アンはその絵をかき終えた。
Many paintings hang in art museums.
美術館には絵がたくさんかかっている。
He showed me a picture of his own painting.
彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
I had my house painted.
私は家にペンキを塗ってもらった。
That painting is a masterpiece of impressionist art.
あの絵画は印象派美術の傑作である。
Dad painted the walls white.
父は壁を白く塗った。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.
絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
Some day I'll paint a great picture.
いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
She painted the wall red.
彼女はその塀を赤く塗った。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
If I had bought the painting then, I would be rich now.
もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
We had Tom paint the wall.
私たちはトムに塀を塗らせました。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.
君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
The house was being painted by my father.
その家は父によってペンキが塗られていた。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.
この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。
After his death, his paintings were hung in the museum.
死後彼の絵はその美術館に展示された。
In addition to being a pianist, she is a painter.
ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
I mused on the meaning of his painting.
私は彼の絵の意味をじっと考えた。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.
あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
The fence will be painted by Tom tomorrow.
その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
This oil painting dates from the 17th century.
この油絵は１７世紀のものだ。
The painting will cost at least 1,000 dollars.
その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
He expressed his feelings in the form of a painting.
彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
He is rich enough to buy the painting.
彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
My hands are stained with paint.
手にペンキが付いた。
Ken painted his bicycle white.
ケンは自転車を白く塗りました。
This painter went to Paris for his studies.
その画家はパリへ修行に行った。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.
