UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
She sat for a famous painter.彼女は有名な画家のモデルになった。
Michelangelo protested that he was not a painter.ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した。
This is a painting.これは絵画だ。
I spent the afternoon painting a picture.私は午後は絵を描いて過ごした。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
I got him to paint the fence.私は彼に垣根のペンキを塗らせた。
We really painted the town red last night.僕たちは昨日の夜、町中を飲んでばか騒ぎをして回った。
This painter went to Paris for his studies.その画家はパリへ修行に行った。
The wall was coated with paint.壁にペンキが塗られた。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
He painted the picture which is on the wall.彼が壁にかかっている絵を描いた。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.彼は画家になって芸術的な天分を生かした。
The painting was the object of admiration.その絵は賞賛の的だった。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だつた。
He developed his talent for painting after fifty.彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
He is a sort of painter.彼は画家のようなものだ。
That painting has started to grow on me.あの絵がだんだん好きになってきている。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
I have to paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
The paint is peeling off.ペンキがはげている。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
This gate needs painting.この門にはペンキを塗る必要がある。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
It is me that painted this picture.この絵を描いたのは私です。
The boy has a paint spot on his shirt.少年のシャツにはペンキのしみがある。
She is fond of painting a picture.彼女は絵を描くことが好きだ。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
Finally, I finished a painting.やっと絵を描き終えた。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
She painted the picture which is on the wall.彼女が壁にかかっている絵を描いた。
I had the artist paint my portrait.私はその画家に肖像画を描いてもらった。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
I painted the fence green.私は柵を緑に塗った。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
The paint hasn't dried yet.ペンキはまだかわいてない。
Fred had his little brother paint the fence.フレッドは弟に塀を塗らせた。
The paint is off.ペンキがはげている。
The door will be painted tomorrow.その戸は明日塗られるだろう。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
This painting is attributed to Picasso.この絵画はピカソの作品だと考えられている。
This painting is worth a great deal of money.この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
Their boat needs painting.彼らのボートは塗装する必要がある。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
That house cried for a coat of paint.あの家はペンキを塗る必要があった。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は30歳になってはじめて絵を描き始めた。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
What I want him to do now is to paint the fence.今、私が彼にやってもらいたいことは、塀のペンキ塗りです。
He is fond of painting.彼は絵を描くのが好きだ。
He was covered all over with paint.彼は全身ペンキだらけになった。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
The house gets painted every five years.その家は5年ごとに塗り替えられる。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
They assisted the painter financially.彼らはその画家を財政的に援助した。
The floor was painted green, while the walls were yellow.床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。
She became a famous painter.彼女は偉大な画家になった。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
You need not have had your house painted.君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
I made him paint the house.私は彼に家を塗らせた。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を1950年に書いた。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at painting.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
Who painted it?誰が描いたのですか。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
He coated the wall with paint.彼は壁にペンキの上塗りをした。
He has a great talent as a painter.彼は画家として大変な才能がある。
The painting is deteriorating.描画が故障して。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
Who painted this picture?この絵を描いたのは誰ですか?
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは40歳になってからだった。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
We're going to paint the wall.壁を塗るつもりです。
Must I repaint the wall?壁はぬりかえなければなりませんか。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
The pictures are of her own painting.その絵は彼女が自分でかいたものである。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
This is an exquisite little painting.これは小さくて極めて美しい絵画だ。
She's got a good eye for paintings.彼女は絵をみる目がある。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
He often paints landscapes.彼はよく風景を描く。
My father painted the mailbox red.父は郵便受けを赤い色に塗った。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
This house needs painting.この家はペンキを塗る必要がある。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は30歳になってから絵をかき始めた。
Is this picture of his own painting?これは彼が自分で描いた絵ですか。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License