The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who painted this painting?この絵は誰が描いたのですか。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
These paintings were handed down to me from my father.これらの絵は父が私に残したものだ。
Such painters as Picasso are rare.ピカソのような画家は稀だ。
I like such a passionate picture as Gogh painted.私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
Have you ever tried body painting?ボディペインティングをしたことがありますか？
He put the final coat of paint on the wall.彼は壁にペンキの上塗りをした。
Ann finished painting the picture.アンはその絵をかき終えた。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
The wall was coated with paint.壁にペンキが塗られた。
This painting will pass for genuine.この絵は本物で通るだろう。
This painting has poor composition.その絵は構造がまずい。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
He is a sort of painter.彼は画家のようなものだ。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
Caution! Wet Paintペンキ塗りたて注意。
I have enthusiasm for modern paintings.私は、現代絵画に熱中しています。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
Little by little, I'm beginning to like that painting.あの絵がだんだん好きになってきている。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
Do you have a hobby - for example, painting?あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
This painting is attributed to Monet.この絵はモネの作とされている。
He stands out among the painters of his time.彼は同時代の画家の中でも傑出している。
The child painted flowers.子供は花の絵をかいた。
I like music, but I also like paintings.私は音楽が好きですが絵も好きです。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
He is known as a great painter.彼は偉大な画家として知られている。
This is an exquisite little painting.これは小さくて極めて美しい絵画だ。
We painted the house green.私たちはその家をみどり色に塗った。
They painted the window frames yellow.彼らは窓枠を黄色く塗った。
All he wanted was time to finish his painting.彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
I had him paint the gate last week.先週私は彼に門を塗ってもらった。
The landlord won't permit him to paint the door red.家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
Your house needs painting.あなたの家はペンキ塗りが必要だ。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
The fence will be painted by Tom tomorrow.その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
Tom will paint the fence tomorrow.トムが明日フェンスのペンキを塗るでしょう。
He is fond of painting.彼は絵を描くのが好きだ。
We're going to paint the wall.壁を塗るつもりです。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
The painting turned out to be a Turner.その絵画はターナーの作品と分かった。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
I always make a point of painting things as they are.私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
The paint on the door is not dry yet.このドアのペンキはまだ乾いていない。
Gotta paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
That painting is a masterpiece of impressionist art.あの絵画は印象派美術の傑作である。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
I didn't need to paint the fence.へいにペンキを塗る必要はなかった。
The boy enjoyed painting a picture.少年は絵を描いて楽しんだ。
There was a new coat of paint on the door.戸には新しくペンキが塗ってあった。
Painting was the great love of his life.彼は絵を書くことをこよなく愛した。
This frame shows the painting to good advantage.この額に入れると絵が引き立ちます。
He stood gazing at the painting.彼はその絵を見つめて立っていた。
Style is to the writer what color is to the painter.文体が作家に持つ関係は、色彩が画家に対するのと同じである。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
She was standing on a ladder painting the ceiling.彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
This house needs painting.この家はペンキを塗る必要がある。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
She painted the wall red.彼女はその塀を赤く塗った。
I have wanted to be a painter for a long time.私は長い間、画家になりたいと思っている。
He often paints landscapes.彼はよく風景を描く。
Finally, I finished a painting.やっと絵を描き終えた。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Edgar Degas was luckier than many painters.エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
He was a painter, as I knew from his appearance.彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
That painting is a copy.あの絵は複製です。
A painter only becomes a true painter by practicing his craft.画家は自分の持っている技法を使ってこそ真の画家となる。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
By whom was this picture painted?この絵は誰が描いたのですか。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
The pictures are of her own painting.その絵は彼女が自分でかいたものである。
That painting has started to grow on me.あの絵がだんだん好きになってきている。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
She painted the wall pink.彼女は壁をピンクに塗った。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だつた。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License