The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
He painted a picture of roses.彼はバラの絵を描いた。
Who painted it?誰が描いたのですか。
This is an exquisite little painting.これは小さくて極めて美しい絵画だ。
Ann finished painting the picture.アンはその絵をかき終えた。
His overall was covered with paint-stains.彼のつなぎ服はペンキのしみだらけだった。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
They painted the window frames yellow.彼らは窓枠を黄色く塗った。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
Who painted these pictures?だれがこれらの絵を描いたのですか。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
This frame shows the painting to good advantage.この額に入れると絵が引き立ちます。
I mused on the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
He has a great talent as a painter.彼は画家として大変な才能がある。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.ベンチに腰かけたとたんに、ペンキが塗りたてなのに気づいた。
Michelangelo protested that he was not a painter.ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
We gave the church another coat of paint.私たちは、教会のペンキを塗り直した。
The floor was painted green, while the walls were yellow.床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。
The room will be painted tomorrow.その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
He claims that he is a painter.彼はあれでも絵書きだってさ。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.その、ベッドの側に、合成アルミニュームのロボットが人体と——肌と、同じように巧妙に塗料を施されたゴムを密着して、裸体のまま突立っていた。
This painting will pass for genuine.この絵は本物で通るだろう。
As the artist grows older his paintings many alter.芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
Use acrylic paint.アクリル性のペンキを使いなさい。
I obtained the painting at an auction.競売でその絵画を手に入れた。
He is known as a great painter.彼は偉大な画家として知られている。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
Some day I'll paint a great picture.いつか私は立派な絵を描くつもりです。
There was a new coat of paint on the door.戸には新しくペンキが塗ってあった。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
Don't touch the wet paint.塗り立てのペンキに触るな。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
His hobby is painting pictures.彼の趣味は絵を描くことです。
He is a sort of painter.彼は画家のようなものだ。
I know the artist who painted this picture.私はこの絵を描いた画家を知っています。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
She painted the wall red.彼女はその塀を赤く塗った。
This painting has poor composition.その絵は構造がまずい。
These pictures were painted by him.これらの絵は、彼によって描かれた。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
He coated the wall with paint.彼は壁にペンキの上塗りをした。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
That house needs repainting.その家はペンキの塗り直しが必要だ。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
The hall was decorated with Japanese paintings.その広間は日本画で飾られていた。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
He painted the picture which is on the wall.彼が壁にかかっている絵を描いた。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
Your dress is touching the wet paint.ドレスが塗りたてのペンキがついてるよ。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.彼は画家になって芸術的な天分を生かした。
The landlord won't permit him to paint the door red.家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
I'd like to hire you to paint a portrait of me.私の肖像画を描くのに、あなたを雇いたいのです。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
They painted their house bright yellow.彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
Caution! Wet Paintペンキ塗りたて注意。
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
The artist has an individualistic style of painting.その画家は独特なスタイルをもっている。
How did you come by this painting?この絵をどうやって手に入れたのですか。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
I painted a picture for you.あなたのために絵を書いた。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
Fred had his little brother paint the fence.フレッドは弟に塀を塗らせた。
Most women are not so young as they are painted.たいていの女性はお化粧しているほどには若くない。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
What I want him to do now is to paint the fence.今、私が彼にやってもらいたいことは、塀のペンキ塗りです。
The painting is not worth the price you are asking.その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
He often paints landscapes.彼はよく風景を書く。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
Is this a picture of your own painting?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
There are many paintings on the wall.壁にたくさんの絵がかかっている。
He stood gazing at the painting.彼はその絵を見つめて立っていた。
The house was being painted by my father.その家は父によってペンキが塗られていた。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License