The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'paint'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I painted the fence green.
私はフェンスを緑に塗った。
Finally her true talent revealed itself in that painting.
その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.
彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
The cathedral had a religious painting on its ceiling.
その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
If I were you, I'd paint it blue.
私だったら青く塗りますね。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
Apply two coats of the paint for a good finish.
仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。
This is a picture of my own painting.
これは私が自分でかいた絵です。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
My wish is to be a painter.
私の望みは画家になることだ。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
Such painters as Picasso are rare.
ピカソのような画家は稀だ。
I boldly painted my answer.
私は自分の答えを大胆に描きました。
The paint was coming off the wall.
壁からペンキが剥げ始めていた。
The boy enjoyed painting a picture.
少年は絵を描いて楽しんだ。
Besides being an actress, she was a famous painter.
彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
Ann finished painting the picture.
アンはその絵をかき終えた。
We had Tom paint the wall.
私たちはトムに塀を塗らせました。
Please paint the door white.
ドアを白く塗ってください。
Who painted it?
誰が描いたのですか。
His paintings so impressed me that I was interested in him.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
John has been painting the door.
ジョンがドアにペンキを塗っていた。
Have you ever tried body painting?
ボディペインティングをしたことがありますか？
He is rich enough to buy the painting.
彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.
あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
Picasso is an eminent painter.
ピカソは卓越した画家だ。
Painted white, this house looks bigger.
白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
He brought the art of painting to perfection.
彼は絵画の技法を完成させた。
Who painted this painting?
誰がこの絵を描いたのですか。
The paint is peeling off the weather-beaten wall.
雨に当たってペンキがはげている。
Mayuko was reading and Meg was painting.
マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
A professional is painting the house.
職人がその家にペンキを塗っている。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.
彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
He was covered all over with paint.
彼は全身ペンキだらけになった。
I'm painting Easter eggs.
イースターエッグに色を塗ってるの。
She is very biased against abstract painting.
彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
He is the boy who painted this picture.
彼はこの絵を書いた少年だ。
This painting is attributed to Picasso.
この絵画はピカソの作品だと考えられている。
The door is being painted by him.
彼は今、ドアにペンキを塗っている。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
He thinks he is something of a painter.
彼は自分がちょっとした画家だと思っている。
He painted the door blue.
ドアを青に塗った。
Painters such as Picasso are rare.
ピカソのような画家は珍しい。
Fred had his little brother paint the fence.
フレッドは弟に塀を塗らせた。
This is the picture of his own painting.
これは彼自身がかいた絵だ。
Do these paintings appeal to you?
これらの絵は気に入りましたか。
Who painted this painting?
この絵は誰が描いたのですか。
She is fond of painting a picture.
彼女は絵を描くことが好きだ。
This painting has poor composition.
その絵は構造がまずい。
She's got a good eye for paintings.
彼女は絵をみる目がある。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.
その絵はピカソが描いたものと思われる。
His paintings seem strange to me.
彼の絵は私には奇妙に思える。
Some day I'll paint a great picture.
いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
He put the painting at a very high price.
彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
I had the artist paint my portrait.
私はその画家に肖像画を描いてもらった。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
Early in life he showed a talent for painting.
彼は若いころから絵の才能をあらわした。
This is what he painted.
これが彼の描いたものだ。
This is a painting.
これは絵画だ。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.
雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
Michelangelo protested that he was not a painter.
ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した。
He is a famous painter and should be treated as such.
彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
He went to art school to study painting and sculpture.
彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
The artist has an individualistic style of painting.
その画家は独特なスタイルをもっている。
It is me that painted this picture.
この絵を描いたのは私です。
Picasso's paintings seem strange to me.
ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
The painter died young.
その画家は若くして死んだ。
Their boat needs painting.
彼らのボートは塗装する必要がある。
The child painted her father.
その子は父親の絵を描いた。
The picture painted by him is of great value.
彼が描いたその絵は非常に価値がある。
Is this a picture of your own painting?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
My little sister painted a picture of a snowman.
妹は雪だるまの絵を描いた。
White paint will brighten the room.
白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
We had known the painter before he became famous.
私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった。
I like music, but I also like paintings.
私は音楽が好きですが絵も好きです。
As the artist grows older his paintings many alter.
芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
He had his older sister help him paint the wall of his room.
彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
She has a good hand for painting.
彼女は絵がうまい。
That painting is a copy.
あの絵は複製です。
He painted the picture in oils.
彼はその絵を油絵具で描いた。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.
トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
I had my house painted.
私は家にペンキを塗ってもらった。
The paint on the door is not dry yet.
このドアのペンキはまだ乾いていない。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.
彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
That painting has started to grow on me.
あの絵がだんだん好きになってきている。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
