Have you ever seen the picture painted by Picasso?
あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
The picture painted by him is of great value.
彼が描いたその絵は非常に価値がある。
Picasso's paintings seem strange to me.
ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
He put the final coat of paint on the wall.
彼は壁にペンキの上塗りをした。
We really painted the town red last night.
僕たちは昨日の夜、町中を飲んでばか騒ぎをして回った。
The paint on the door is not dry yet.
このドアのペンキはまだ乾いていない。
If I had bought the painting then, I would be rich now.
もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
The boy enjoyed painting a picture.
少年は絵を描いて楽しんだ。
He has a sharp eye for painting.
彼は絵には目が利く。
The child painted flowers.
子供は花の絵をかいた。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.
I was interested in him because his paintings really impressed me.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
Most women are not so young as they are painted.
たいていの女性はお化粧しているほどには若くない。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.
これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
He was a painter, as I knew from his appearance.
彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。
The paint is peeling off.
ペンキがはげている。
Use acrylic paint.
アクリル性のペンキを使いなさい。
He painted a picture of roses.
彼はバラの絵を描いた。
Picasso painted this picture in 1950.
ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
The artist always painted alone.
その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
She painted the wall red.
彼女はその塀を赤く塗った。
The paint is peeling off the weather-beaten wall.
雨に当たってペンキがはげている。
Oil paintings show to advantage at a distance.
油絵は少し離れて見るとよく見える。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.
彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.
キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.
私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
I spent the afternoon painting a picture.
私は午後は絵を描いて過ごした。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.
各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
Last month he had his house painted white.
先月彼は家を白く塗ってもらった。
This is a picture of my own painting.
これは私が描いた絵です。
She had the boys paint the house.
彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
The Smiths had their house painted white.
スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
I had my house painted.
私は家にペンキを塗ってもらった。
Look at the picture which he painted.
彼が描いた絵を見て下さい。
I painted the roof light blue.
私は屋根をライトブルーに塗った。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.
