The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
Some day I'll paint a great picture.いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
Those pictures were painted by him.それらの絵は彼の手によって描かれた。
The house is being painted by a professional.その家は職人の手でペンキを塗られている。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
When did you have your wall painted?あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。
He has a great talent as a painter.彼は画家として大変な才能がある。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
The fence will be painted by Tom tomorrow.その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
That house needs repainting.その家はペンキの塗り直しが必要だ。
You must not touch the paintings.絵に触ってはいけない。
She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
I have to paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
I was interested in him because his paintings really impressed me.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
There are many paintings on the wall.壁にたくさんの絵がかかっている。
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
He claims that he is a painter.彼はあれでも絵書きだってさ。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
He was born to be a painter.彼は画家になるように生まれついていた。
John laid claim to the painting.ジョンはその絵の所有権を主張した。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
I painted a picture for you.あなたのために絵を書いた。
We're going to paint the wall.壁を塗るつもりです。
The house gets painted every five years.その家は５年ごとに塗り替えられる。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
I paid very little for this painting.その絵にはわずかな金しか払っていません。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
I got him to paint the fence.私は彼に垣根のペンキを塗らせた。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
Must I repaint the wall?壁はぬりかえなければなりませんか。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
He often paints landscapes.彼はよく風景を描く。
Don't touch the wet paint.塗り立てのペンキに触るな。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
That painting is a copy.あの絵は複製です。
How did you obtain this painting?どうやってこの絵画を手に入れたのですか。
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
Some day I'll paint a great picture.いつか私は立派な絵を描くつもりです。
The fence is painted green.そのへいは緑色に塗られている。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だった。
A painter's eyes are his most important tools.画家には目がいちばんたいせつな道具である。
Use acrylic paint.アクリル性のペンキを使いなさい。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
She's got a good eye for paintings.彼女は絵をみる目がある。
We had known the painter before he became famous.私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
This painting is attributed to Picasso.この絵画はピカソの作品だと考えられている。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
The paint hasn't dried yet.ペンキはまだかわいてない。
This artist creates beautiful paintings.この画家は美しい絵画を創作する。
This gate needs painting.この門にはペンキを塗る必要がある。
We had Tom paint the wall.私たちはトムに塀を塗らせました。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
As the artist grows older his paintings many alter.芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
Jack is interested in painting.ジャックは絵に関心があるよ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I had the artist paint my portrait.私はその画家に肖像画を描いてもらった。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
This is a picture of my own painting.これは私が自分でかいた絵です。
Such painters as Picasso are rare.ピカソのような画家は稀だ。
The painter died young.その画家は若くして死んだ。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
I always make a point of painting things as they are.私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
By whom was this picture painted?この絵は誰によって描かれましたか。
He coated the wall with paint.彼は壁にペンキの上塗りをした。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
She painted the wall pink.彼女は壁をピンクに塗った。
She had the boys paint the house.彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.彼は画家になって芸術的な天分を生かした。
He painted the picture which is on the wall.彼が壁にかかっている絵を描いた。
As soon as you get the wall painted, you can go home.壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は１７世紀のものだ。
The paint is off.ペンキがはげている。
He thinks he is something of a painter.彼は自分がちょっとした画家だと思っている。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
The wall was coated with paint.壁にペンキが塗られた。
Who painted it?誰が描いたのですか。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
We gave the church another coat of paint.私たちは、教会のペンキを塗り直した。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
That painting is a masterpiece of impressionist art.あの絵画は印象派美術の傑作である。
The bridge is being repainted.橋は塗り替え中である。
The room will be painted tomorrow.その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
Finally her true talent revealed itself in that painting.その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License