UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had his younger sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
She sat for a famous painter.彼女は有名な画家のモデルになった。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
This is an exquisite little painting.これは小さくて極めて美しい絵画だ。
Some day I'll paint a great picture.いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
He is a sort of painter.彼は画家のようなものだ。
The child painted flowers.子供は花の絵をかいた。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
We gave the church another coat of paint.私たちは、教会のペンキを塗り直した。
As the artist grows older his paintings many alter.芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
Is this picture of his own painting?これは彼が自分で描いた絵ですか。
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.ベンチに腰かけたとたんに、ペンキが塗りたてなのに気づいた。
We really painted the town red last night.僕たちは昨日の夜、町中を飲んでばか騒ぎをして回った。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
As the artist grows older his paintings may alter.その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
The house gets painted every five years.その家は5年ごとに塗り替えられる。
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
You need not have had your house painted.君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。
This painting is worth a great deal of money.この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は17世紀のものだ。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
A painter only becomes a true painter by practicing his craft.画家は自分の持っている技法を使ってこそ真の画家となる。
I have to paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
We painted the door green.私たちはドアを緑に塗った。
The fence was painted by my father.そのへいは父がペンキを塗った。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
She painted the picture which is on the wall.彼女が壁にかかっている絵を描いた。
This frame shows the painting to good advantage.この額に入れると絵が引き立ちます。
He elected painting as a career.彼は職業として画家を選んだ。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
She has taken to painting in oils.彼女は油絵を始めた。
Who painted this picture?誰がこの絵を描いたのですか。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
My wish is to be a painter.私の望みは画家になることだ。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
How did you obtain this painting?どうやってこの絵画を手に入れたのですか。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I had him paint the gate last week.先週私は彼に門を塗ってもらった。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
This is a picture of her own painting.これは彼女自身が描いた絵です。
The paint hasn't dried yet.ペンキはまだかわいてない。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は30歳になってから絵をかき始めた。
He coated the wall with paint.彼は壁にペンキの上塗りをした。
He has a sharp eye for painting.彼は絵には目が利く。
This is a picture of my own painting.これは私が自分でかいた絵です。
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
He was a painter, as I knew from his appearance.彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
All he wanted was time to finish his painting.彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
The painter died young.その画家は若くして死んだ。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
Painters such as Picasso are rare.ピカソのような画家は珍しい。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
I painted a picture for you.あなたのために絵を書いた。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
This painter went to Paris for his studies.その画家はパリへ修行に行った。
John laid claim to the painting.ジョンはその絵の所有権を主張した。
I obtained the painting at an auction.競売でその絵画を手に入れた。
Early in life he showed a talent for painting.彼は若いころから絵の才能をあらわした。
I'd like to hire you to paint a portrait of me.私の肖像画を描くのに、あなたを雇いたいのです。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
He is fond of painting.彼は絵を描くのが好きだ。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
The artist always painted alone.その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
I showed genius in painting.私は絵の才能をみせた。
My little sister painted a picture of a snowman.妹は雪だるまの絵を描いた。
I have enthusiasm for modern paintings.私は、現代絵画に熱中しています。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
Picasso is an eminent painter.ピカソは卓越した画家だ。
They assisted the painter financially.彼らはその画家を財政的に援助した。
He brought the art of painting to perfection.彼は絵画の技法を完成させた。
As soon as you get the wall painted, you can go home.壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
All of his later paintings were considered masterpiece.彼の後期の絵はすべて傑作とみなされた。
I want a room to paint a picture in.私は絵を描くための部屋がほしい。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも1000ドルはするだろう。
His paintings seem strange to me.彼の絵は私には奇妙に思える。
This house needs painting.この家はペンキを塗る必要がある。
I always make a point of painting things as they are.私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
Tom will paint the fence tomorrow.その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License