The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'paint'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man painting the wall is my father.
壁を塗っている人は私のお父さんだ。
My little sister painted a picture of a snowman.
妹は雪だるまの絵を描いた。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
He is a famous painter and should be treated as such.
彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.
鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
I got him to paint the fence.
私は彼に垣根のペンキを塗らせた。
He was a painter, as I knew from his appearance.
彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。
I needn't have painted the fence.
へいにペンキを塗る必要はなかったのだが。
The picture on the wall was painted by Picasso.
壁に掛かっている絵はピカソによって描かれた。
Many paintings hang in the shop.
たくさんの絵画がその店にかかっている。
The painting is deteriorating.
描画が故障して。
That painting has started to grow on me.
あの絵がだんだん好きになってきている。
He has a sharp eye for painting.
彼は絵には目が利く。
He put the final coat of paint on the wall.
彼は壁にペンキの上塗りをした。
Gotta paint it.
ペンキを塗らなくちゃ。
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"
「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
The painting is the work of a Dutch master.
その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
I painted a picture for you.
あなたのために絵を書いた。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.
うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
He painted a picture of a dog.
彼は犬の絵を書いた。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
I was helped by my father to paint the kennel.
私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
His paintings so impressed me that I was interested in him.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
Who painted this picture?
この絵を描いたのは誰ですか？
What I want him to do now is to paint the fence.
今、私が彼にやってもらいたいことは、塀のペンキ塗りです。
Who painted these pictures?
だれがこれらの絵を描いたのですか。
How did you obtain this painting?
どうやってこの絵画を手に入れたのですか。
People came to like her paintings.
人々は彼女の絵が好きになった。
Why did you paint the bench red?
どうしてベンチを赤く塗ったのですか。
This artist creates beautiful paintings.
この画家は美しい絵画を創作する。
The fence was painted by my father.
そのへいは父がペンキを塗った。
We painted the door green.
私たちはドアを緑に塗った。
Ken painted his bicycle white.
ケンは自転車を白く塗りました。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.
その絵はピカソが描いたものと思われる。
In addition to being a pianist, she is a painter.
ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。
Picasso's paintings seem strange to me.
ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
They painted their house bright yellow.
彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
I know the artist who painted this picture.
私はこの絵を描いた画家を知っています。
The door is being painted by him.
彼は今、ドアにペンキを塗っている。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.
雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
He painted the door green all over.
彼はドア一面緑色で塗りたくった。
They assisted the painter financially.
彼らはその画家を財政的に援助した。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.
彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
She earns a living by selling her paintings.
彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
Is this a picture of your own painting?
これはあなたが自分で描いた絵ですか。
We gave the church another coat of paint.
私たちは、教会のペンキを塗り直した。
The art teacher paints at night.
美術の先生は、夜に絵を描きます。
The house was being painted by my father.
その家は父によってペンキが塗られていた。
Painted white, this house looks bigger.
白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
I made him paint the house.
私は彼に家を塗らせた。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
Little by little, I'm beginning to like that painting.
あの絵がだんだん好きになってきている。
My father painted the mailbox red.
父は郵便受けを赤い色に塗った。
I always make it a point to paint things as they are.
私はいつも事物をあるがままに描くことにしている。
The house is being painted by a professional.
その家は職人の手でペンキを塗られている。
We had Tom paint the wall.
私たちはトムに塀を塗らせました。
He painted a picture of a dog.
彼は犬の絵を描いた。
Painted white, this house looks bigger.
この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
How did you come by this painting?
この絵をどうやって手に入れたのですか。
Must I repaint the wall?
壁はぬりかえなければなりませんか。
I had him paint the gate last week.
先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。
His overall was covered with paint-stains.
彼のつなぎ服はペンキのしみだらけだった。
He painted the door blue.
彼はドアを青に塗った。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
This house needs painting.
この家はペンキを塗る必要がある。
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
