The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He painted a picture of roses.彼はバラの絵を描いた。
By whom was this picture painted?この絵は誰が描いたのですか。
Caution! Wet Paintペンキ塗りたて注意。
Is this picture of his own painting?これは彼が自分で描いた絵ですか。
Who painted this painting?この絵は誰が描いたのですか。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
The door will be painted tomorrow.その戸は明日塗られるだろう。
Your dress is touching the wet paint.ドレスが塗りたてのペンキがついてるよ。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
The house is being painted by a professional.その家は職人の手でペンキを塗られている。
Early in life he showed a talent for painting.彼は若いころから絵の才能をあらわした。
She has taken to painting in oils.彼女は油絵を始めた。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
The house gets painted every five years.その家は５年ごとに塗り替えられる。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Have you ever tried body painting?ボディペインティングをしたことがありますか？
The paint is peeling off the weather-beaten wall.雨に当たってペンキがはげている。
The painting is deteriorating.描画が故障して。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
Do you have a hobby - for example, painting?あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
I know the artist who painted this picture.私はこの絵を描いた画家を知っています。
The tourists painted the whole town red.観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
I had him paint my house.彼に私の家にペンキを塗ってもらった。
John has been painting the door.ジョンがドアにペンキを塗っていた。
Who painted these pictures?だれがこれらの絵を描いたのですか。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
She was standing on a ladder painting the ceiling.彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.折角なお天気な日なので、今日は垣を塗り替えた方がいいと思います。
Whose paintings are these?これらは誰の絵ですか。
This house needs painting.この家はペンキを塗る必要がある。
He is known as a great painter.彼は偉大な画家として知られている。
I made him paint the house.私は彼に家を塗らせた。
He has a sharp eye for painting.彼は絵には目が利く。
A painter's eyes are his most important tools.画家には目がいちばんたいせつな道具である。
This painting is attributed to Picasso.この絵画はピカソの作品だと考えられている。
Such painters as Picasso are rare.ピカソのような画家は稀だ。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
I obtained the painting at an auction.競売でその絵画を手に入れた。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Because novels, just like paintings, need you to practice.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
She had the boys paint the house.彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
That painting by Rembrandt is a work of art.あのレンブラントの絵は芸術作品です。
He stands out among the painters of his time.彼は同時代の画家の中でも傑出している。
He had his older sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Is this a picture of your own painting?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
He put the final coat of paint on the wall.彼は壁にペンキの上塗りをした。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
They painted the fence green.彼らはフェンスを緑色に塗った。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
This frame shows the painting to good advantage.この額に入れると絵が引き立ちます。
This is a picture of my own painting.これは私が自分でかいた絵です。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
This painting will pass for genuine.この絵は本物で通るだろう。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
Do these paintings appeal to you?これらの絵は気に入りましたか。
Picasso is an eminent painter.ピカソは卓越した画家だ。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
I was interested in him because his paintings really impressed me.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The painter died young.その画家は若くして死んだ。
These paintings will be left here for posterity.これらの絵は後世の人々のためにここに残される。
I painted the fence green.私はフェンスを緑に塗った。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
I like the picture painted in water colors.私は水彩画が好きです。
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
When did you have your wall painted?あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
She's got a good eye for paintings.彼女は絵をみる目がある。
That painting is beautiful, and so is this one.あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
I'm painting Easter eggs.イースターエッグに色を塗ってるの。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
I mused on the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
She is fond of painting a picture.彼女は絵を描くことが好きだ。
The painting is not worth the price you are asking.その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
She became a famous painter.彼女は偉大な画家になった。
Their boat needs painting.彼らのボートは塗装する必要がある。
The boy enjoyed painting a picture.少年は絵を描いて楽しんだ。
These pictures were painted by him.これらの絵は、彼によって描かれた。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
These paintings were handed down to me from my father.これらの絵は父が私に残したものだ。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
The painting was the object of admiration.その絵は賞賛の的だった。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
They painted the window frames yellow.彼らは窓枠を黄色く塗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License