The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
This painting is attributed to Picasso.この絵画はピカソの作品だと考えられている。
She painted the wall red.彼女はその塀を赤く塗った。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だつた。
My father painted the mailbox red.父は郵便受けを赤い色に塗った。
Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.さらに、絵画の一般的な意味が明確であるように見える場合には、その内容を正確に解読することは疑わしいのである。
He brought the art of painting to perfection.彼は絵画の技法を完成させた。
I got him to paint the fence.私は彼に垣根のペンキを塗らせた。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
This is an exquisite little painting.これは小さくて極めて美しい絵画だ。
He painted the door green all over.彼はドア一面緑色で塗りたくった。
As the artist grows older his paintings many alter.芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
These paintings will be left here for posterity.これらの絵は後世の人々のためにここに残される。
Do these paintings appeal to you?これらの絵は気に入りましたか。
Who painted these pictures?だれがこれらの絵を描いたのですか。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
I had him paint my house.彼に私の家にペンキを塗ってもらった。
She painted the wall pink.彼女は壁をピンクに塗った。
He coated the wall with paint.彼は壁にペンキの上塗りをした。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
She took advantage of the fine weather to paint the wall.彼女は天気のよい日を利用して壁を塗った。
These paintings were handed down to me from my father.これらの絵は父が私に残したものだ。
The room is being painted by him.その部屋は彼によってペンキが塗られている。
Apply two coats of the paint for a good finish.仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。
This artist creates beautiful paintings.この画家は美しい絵画を創作する。
Must I repaint the wall?壁はぬりかえなければなりませんか。
As the artist grows older his paintings may alter.その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
This painting is attributed to Monet.この絵はモネの作とされている。
What image did you have in mind as you painted this picture?この画は何をイメージして描いたのですか。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
The paint is off.ペンキがはげている。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
Everyone admires the pictures painted by him.みんなが彼の描く絵を誉めているね。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
That painting is beautiful, and so is this one.あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
That painting has started to grow on me.あの絵がだんだん好きになってきている。
This painting is worth a great deal of money.この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
Who painted this picture?誰がこの絵を描いたのですか。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
These pictures were painted by him.これらの絵は、彼によって描かれた。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
A professional is painting the house.職人がその家にペンキを塗っている。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
Edgar Degas was luckier than many painters.エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
That is the picture that he painted.あれは彼が書いた絵です。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
John has been painting the door.ジョンがドアにペンキを塗っていた。
You must not touch the paintings.絵に触ってはいけない。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
The floor was painted green, while the walls were yellow.床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at painting.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
They painted their house bright yellow.彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
The painting was the object of admiration.その絵は賞賛の的だった。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
Who painted this painting?この絵は誰が描いたのですか。
This is what he painted.これが彼の描いたものだ。
Michelangelo protested that he was not a painter.ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した。
He is known as a great painter.彼は偉大な画家として知られている。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
The figure on the left spoils the unity of the painting.左手の人物がその絵の統一性を壊している。
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
All of his later paintings were considered masterpiece.彼の後期の絵はすべて傑作とみなされた。
I have to paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
This painting is nicely done. It looks just like Mom.この絵、良く描けてるね。お母さんにそっくりだ。
This house needs painting.この家はペンキを塗る必要がある。
The landlord won't permit him to paint the door red.家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
The fence will be painted by Tom tomorrow.その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
Gotta paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だった。
He has an aptitude for painting.彼は絵の才能がある。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
The painting is the work of a Dutch master.その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
The artist has an individualistic style of painting.その画家は独特なスタイルをもっている。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
John laid claim to the painting.ジョンはその絵の所有権を主張した。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
She sat for a famous painter.彼女は有名な画家のモデルになった。
Such painters as Picasso are rare.ピカソのような画家は稀だ。
The hall was decorated with Japanese paintings.その広間は日本画で飾られていた。
The paint on the door is not dry yet.このドアのペンキはまだ乾いていない。
He is a sort of painter.彼は画家のようなものだ。
I had him paint the gate last week.先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License