The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I thought about the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
That painting by Rembrandt is a work of art.あのレンブラントの絵は芸術作品です。
This house needs painting.この家はペンキを塗る必要がある。
In addition to being a pianist, she is a painter.ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。
This artist creates beautiful paintings.この画家は美しい絵画を創作する。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The paint was coming off the wall.壁からペンキが剥げ始めていた。
I like music, but I also like paintings.私は音楽が好きですが絵も好きです。
The painter went to Paris with the object of studying painting.その画家は勉強するためにパリへ行った。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
I didn't need to paint the fence.へいにペンキを塗る必要はなかった。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
The artist has an individualistic style of painting.その画家は独特なスタイルをもっている。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
This painting will pass for genuine.この絵は本物で通るだろう。
He painted the door green all over.彼はドア一面緑色で塗りたくった。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
Early in life he showed a talent for painting.彼は若いころから絵の才能をあらわした。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
She had the boys paint the house.彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
Painters such as Picasso are rare.ピカソのような画家は珍しい。
Do you have a hobby - for example, painting?あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
Finally her true talent revealed itself in that painting.その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
You need not have had your house painted.君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」
She was standing on a ladder painting the ceiling.彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
The picture was painted by Picasso.その絵はピカソによってかかれた。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
He is a painter.彼は画家だ。
She painted the wall red.彼女はその塀を赤く塗った。
He stood gazing at the painting.彼はその絵を見つめて立っていた。
This painting is worth a great deal of money.この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
The painter died young.その画家は若くして死んだ。
She plainly interpreted Picasso's paintings to me.彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた。
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
Style is to the writer what color is to the painter.文体が作家に持つ関係は、色彩が画家に対するのと同じである。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
The painting is the work of a Dutch master.その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
The paint hasn't dried yet.ペンキはまだかわいてない。
I want a room to paint a picture in.私は絵を描くための部屋がほしい。
He coated the wall with paint.彼は壁にペンキの上塗りをした。
They painted the window frames yellow.彼らは窓枠を黄色く塗った。
The lack of harmony between colors makes this painting stand out.各色間の調和に欠けているのでこの絵は目立つ。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
His overall was covered with paint-stains.彼のつなぎ服はペンキのしみだらけだった。
We painted the house green.私たちはその家をみどり色に塗った。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Tom will paint the fence tomorrow.トムが明日フェンスのペンキを塗るでしょう。
Whose paintings are these?これらは誰の絵ですか。
These paintings were handed down to me from my father.これらの絵は父が私に残したものだ。
He had his older sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I needn't have painted the fence.へいにペンキを塗る必要はなかったのだが。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
Michelangelo protested that he was not a painter.ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した。
He is the boy who painted this picture.彼はこの絵を書いた少年だ。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
The bridge is being repainted.橋は塗り替え中である。
I obtained the painting at an auction.競売でその絵画を手に入れた。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
Because novels, just like paintings, need you to practice.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
The paint is peeling off the weather-beaten wall.雨に当たってペンキがはげている。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
I had my house painted.私は家にペンキを塗ってもらった。
I've taken up painting recently.最近絵を始めたんだ。
He painted a picture of roses.彼はバラの絵を描いた。
Use acrylic paint.アクリル性のペンキを使いなさい。
What I want him to do now is to paint the fence.今、私が彼にやってもらいたいことは、塀のペンキ塗りです。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
Little by little, I'm beginning to like that painting.あの絵がだんだん好きになってきている。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
The fence was painted by my father.そのへいは父がペンキを塗った。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
I was interested in him because his paintings really impressed me.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
I have to paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I'm sorry, this painting is not for sale.申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。
She sat for a famous painter.彼女は有名な画家のモデルになった。
She has taken to painting in oils.彼女は油絵を始めた。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
As the artist grows older his paintings may alter.その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
I have enthusiasm for modern paintings.私は、現代絵画に熱中しています。
The paint is peeling off.ペンキがはげている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License