The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
She was standing on a ladder painting the ceiling.彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
This is what he painted.これが彼の描いたものだ。
The fence will be painted by Tom tomorrow.その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
I needn't have painted the fence.へいにペンキを塗る必要はなかったのだが。
This painting will pass for genuine.この絵は本物で通るだろう。
Have you ever tried body painting?ボディペインティングをしたことがありますか？
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
We painted the door green.私たちはドアを緑に塗った。
How did you obtain this painting?どうやってこの絵画を手に入れたのですか。
I painted the fence green.私はフェンスを緑に塗った。
The cathedral had a religious painting on its ceiling.その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
Jack is interested in painting.ジャックは絵に関心があるよ。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
I had him paint the gate last week.先週、彼に門のペンキを塗ってもらった。
The fence was painted by my father.そのへいは父がペンキを塗った。
The boy has a paint spot on his shirt.少年のシャツにはペンキのしみがある。
The picture was painted by a famous painter.この絵はある有名な画家によってかかれた。
The landlord won't permit him to paint the door red.家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
I'm painting Easter eggs.イースターエッグに色を塗ってるの。
I was interested in him because his paintings really impressed me.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
I had the artist paint my portrait.私はその画家に肖像画を描いてもらった。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
I showed genius in painting.私は絵の才能をみせた。
He was a painter, as I knew from his appearance.彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
Painting was the great love of his life.彼は絵を書くことをこよなく愛した。
The bridge is being repainted.橋は塗り替え中である。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Michelangelo protested that he was not a painter.ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した。
When did you have your wall painted?あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。
The child painted flowers.子供は花の絵をかいた。
Whose paintings are these?これらは誰の絵ですか。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
All of his later paintings were considered masterpiece.彼の後期の絵はすべて傑作とみなされた。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
All he wanted was time to finish his painting.彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
This frame shows the painting to good advantage.この額に入れると絵が引き立ちます。
Use acrylic paint.アクリル性のペンキを使いなさい。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。
He thinks he is something of a painter.彼は自分がちょっとした画家だと思っている。
Finally her true talent revealed itself in that painting.その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
He has a sharp eye for painting.彼は絵には目が利く。
This paint comes off easily.ペンキがすぐはげてしまう。
My little sister painted a picture of a snowman.妹は雪だるまの絵を描いた。
This painting is attributed to Monet.この絵はモネの作とされている。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
The door is being painted by him.彼は今、ドアにペンキを塗っている。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
The room is being painted by him.その部屋は彼によってペンキが塗られている。
The picture is presumed to have been painted by Picasso.その絵はピカソが描いたものと思われる。
He stood gazing at the painting.彼はその絵を見つめて立っていた。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
The paint was coming off the wall.壁からペンキが剥げ始めていた。
She painted the wall pink.彼女は壁をピンクに塗った。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
Gotta paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
I always make a point of painting things as they are.私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
What image did you have in mind as you painted this picture?この画は何をイメージして描いたのですか。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
He had his younger sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
I had my house painted.私は家にペンキを塗ってもらった。
The figure on the left spoils the unity of the painting.左手の人物がその絵の統一性を壊している。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
We really painted the town red last night.僕たちは昨日の夜、町中を飲んでばか騒ぎをして回った。
I paid very little for this painting.その絵にはわずかな金しか払っていません。
We had Tom paint the wall.私たちはトムに塀を塗らせました。
The wall was coated with paint.壁にペンキが塗られた。
These pictures were painted by him.これらの絵は、彼によって描かれた。
A painter's eyes are his most important tools.画家には目がいちばんたいせつな道具である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License