The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。
That painting is beautiful, and so is this one.あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
The house is being painted by a professional.その家は職人の手でペンキを塗られている。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
The figure on the left spoils the unity of the painting.左手の人物がその絵の統一性を壊している。
The painting was the object of admiration.その絵は賞賛の的だった。
He claims that he is a painter.彼はあれでも絵書きだってさ。
I needn't have painted the fence.へいにペンキを塗る必要はなかったのだが。
I painted the fence green.私は柵を緑に塗った。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
He put the final coat of paint on the wall.彼は壁にペンキの上塗りをした。
This is a picture of his own painting.これは彼が自分で描いた絵です。
She earns a living by selling her paintings.彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
This painting is attributed to Picasso.この絵はピカソの作品だと考えられている。
A professional is painting the house.職人がその家にペンキを塗っている。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
My father painted the wall white.お父さんは、壁を白く塗った。
John has been painting the door.ジョンがドアにペンキを塗っていた。
This paint comes off easily.ペンキがすぐはげてしまう。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.彼は画家になって芸術的な天分を生かした。
This is a picture of my own painting.これは私が描いた絵です。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
Why did you paint the bench red?どうしてベンチを赤く塗ったのですか。
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
Most women are not so young as they are painted.たいていの女性はお化粧しているほどには若くない。
He is a sort of painter.彼は画家のようなものだ。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
How did you obtain this painting?どうやってこの絵画を手に入れたのですか。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だつた。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
That is the picture that he painted.あれは彼が書いた絵です。
They painted their house bright yellow.彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
The fence is painted green.そのへいは緑色に塗られている。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
Have you ever tried body painting?ボディペインティングをしたことがありますか？
I got him to paint the fence.私は彼に垣根のペンキを塗らせた。
The paint was coming off the wall.壁からペンキが剥げ始めていた。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
A painter only becomes a true painter by practicing his craft.画家は自分の持っている技法を使ってこそ真の画家となる。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
He was covered all over with paint.彼は全身ペンキだらけになった。
The room is being painted by him.その部屋は彼によってペンキが塗られている。
Some day I'll paint a great picture.いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
I had him paint the gate last week.先週私は彼に門を塗ってもらった。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
He is a painter.彼は画家だ。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at painting.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
I have wanted to be a painter for a long time.私は長い間、画家になりたいと思っている。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Whose paintings are these?これらは誰の絵ですか。
This is an exquisite little painting.これは小さくて極めて美しい絵画だ。
He painted the door green all over.彼はドア一面緑色で塗りたくった。
That painting by Rembrandt is a work of art.あのレンブラントの絵は芸術作品です。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
I painted a picture for you.あなたのために絵を書いた。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
I was interested in him because his paintings really impressed me.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
The door is being painted by him.彼は今、ドアにペンキを塗っている。
By whom was this picture painted?この絵は誰によって描かれましたか。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
I want a room to paint a picture in.私は絵を描くための部屋がほしい。
Little by little, I'm beginning to like that painting.あの絵がだんだん好きになってきている。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
I'm sorry, this painting is not for sale.申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。
Their boat needs painting.彼らのボートは塗装する必要がある。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
I'm painting Easter eggs.イースターエッグに色を塗ってるの。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
He brought the art of painting to perfection.彼は絵画の技法を完成させた。
This painting is worth a great deal of money.この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
Turner stands out among the painters of his time.ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
Who painted this painting?この絵は誰が描いたのですか。
She has taken to painting in oils.彼女は油絵を始めた。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
Who painted it?誰が描いたのですか。
What I want him to do now is to paint the fence.今、私が彼にやってもらいたいことは、塀のペンキ塗りです。
The pictures are of her own painting.その絵は彼女が自分でかいたものである。
He stands out among the painters of his time.彼は同時代の画家の中でも傑出している。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
He painted the picture in oils.彼はその絵を油絵具で描いた。
I don't know who painted this picture.誰がこの絵を描いたか知らない。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
She was standing on a ladder painting the ceiling.彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
That house cried for a coat of paint.あの家はペンキを塗る必要があった。
Who painted this picture?誰がこの絵を描いたのですか。
She is fond of painting a picture.彼女は絵を描くことが好きだ。
We had known the painter before he became famous.私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License