The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They painted their house bright yellow.彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
She painted the walls white.彼女は壁を白く塗った。
The fence will be painted by Tom tomorrow.その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
He stood gazing at the painting.彼はその絵を見つめて立っていた。
Must I repaint the wall?壁はぬりかえなければなりませんか。
Do these paintings appeal to you?これらの絵は気に入りましたか。
She painted the wall red.彼女はその塀を赤く塗った。
I got him to paint the fence.私は彼に垣根のペンキを塗らせた。
What image did you have in mind as you painted this picture?この画は何をイメージして描いたのですか。
She earns a living by selling her paintings.彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
I painted the fence green.私は柵を緑に塗った。
Because novels, just like paintings, need you to practice.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
My wish is to study painting in Paris.私の願いはパリで絵の勉強をすることです。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
He painted an image he had during meditation last night.彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
By whom was this picture painted?この絵は誰が描いたのですか。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
This is what he painted.これが彼の描いたものだ。
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
It is me that painted this picture.この絵を描いたのは私です。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
The picture was painted by Picasso.その絵はピカソによってかかれた。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
She had the boys paint the house.彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
He thinks he is something of a painter.彼は自分がちょっとした画家だと思っている。
I have wanted to be a painter for a long time.私は長い間、画家になりたいと思っている。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
He was covered all over with paint.彼は全身ペンキだらけになった。
I'm looking for a school where I can paint portraits.人物画を描けるスクールを探しています。
He is a sort of painter.彼は画家のようなものだ。
This gate needs painting.この門にはペンキを塗る必要がある。
He often paints landscapes.彼はよく風景を書く。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
John has been painting the door.ジョンがドアにペンキを塗っていた。
The house is being painted by a professional.その家は職人の手でペンキを塗られている。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を描いた。
The room will be painted tomorrow.その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
He is the boy who painted this picture.彼はこの絵を書いた少年だ。
He is a painter.彼は画家だ。
I had my house painted.私は家にペンキを塗ってもらった。
The paint is peeling off.ペンキがはげている。
I have enthusiasm for modern paintings.私は、現代絵画に熱中しています。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
Those pictures were painted by him.それらの絵は彼の手によって描かれた。
The paint hasn't dried yet.ペンキはまだかわいてない。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
I'd like to hire you to paint a portrait of me.私の肖像画を描くのに、あなたを雇いたいのです。
Is this a picture of your own painting?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
This painter went to Paris for his studies.その画家はパリへ修行に行った。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
Style is to the writer what color is to the painter.文体が作家に持つ関係は、色彩が画家に対するのと同じである。
He is fond of painting.彼は絵を描くのが好きだ。
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.ベンチに腰かけたとたんに、ペンキが塗りたてなのに気づいた。
Finally, I finished a painting.やっと絵を描き終えた。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
The artist always painted alone.その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
These pictures were painted by him.これらの絵は、彼によって描かれた。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
This painting is attributed to Picasso.この絵画はピカソの作品だと考えられている。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
Everyone admires the pictures painted by him.みんなが彼の描く絵を誉めているね。
His hobby is painting pictures.彼の趣味は絵を描くことです。
We had Tom paint the wall.私たちはトムに塀を塗らせました。
The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
I paid very little for this painting.その絵にはわずかな金しか払っていません。
That painting is beautiful, and so is this one.あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
The hall was decorated with Japanese paintings.その広間は日本画で飾られていた。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
The painting is not worth the price you are asking.その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
He stands out among the painters of his time.彼は同時代の画家の中でも傑出している。
I mused on the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だつた。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
This house needs painting.この家はペンキを塗る必要がある。
Michelangelo protested that he was not a painter.ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した。
This is a picture of my own painting.これは私が描いた絵です。
Tom will paint the fence tomorrow.トムが明日フェンスのペンキを塗るでしょう。
Painters such as Picasso are rare.ピカソのような画家は珍しい。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
We had known the painter before he became famous.私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The boy enjoyed painting a picture.少年は絵を描いて楽しんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License