The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do these paintings appeal to you?これらの絵は気に入りましたか。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
She was standing on a ladder painting the ceiling.彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
Picasso is an eminent painter.ピカソは卓越した画家だ。
She plainly interpreted Picasso's paintings to me.彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた。
Your dress is touching the wet paint.ドレスが塗りたてのペンキがついてるよ。
Have you ever tried body painting?ボディペインティングをしたことがありますか？
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
The paint was coming off the wall.壁からペンキが剥げ始めていた。
Tom will paint the fence tomorrow.その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます。
Do you have a hobby - for example, painting?何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
This is a painting.これは絵画だ。
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。
She had the boys paint the house.彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
Is this picture of his own painting?これは彼が自分で描いた絵ですか。
The painting is not worth the price you are asking.その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
I showed genius in painting.私は絵の才能をみせた。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
Must I repaint the wall?壁はぬりかえなければなりませんか。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
That painting is beautiful, and so is this one.あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
His hobby is painting pictures.彼の趣味は絵を描くことです。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
This painting is attributed to Monet.この絵はモネの作とされている。
The paint on the door is not dry yet.このドアのペンキはまだ乾いていない。
I always make it a point to paint things as they are.私はいつも事物をあるがままに描くことにしている。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Who painted this painting?この絵は誰が描いたのですか。
Fred had his little brother paint the fence.フレッドは弟に塀を塗らせた。
Some day I'll paint a great picture.いつか私は立派な絵を描くつもりです。
She paints every day no matter how busy she is.彼女はどんなに忙しくても毎日絵を書く。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
This is a picture of her own painting.これは彼女自身が描いた絵です。
He had his older sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だつた。
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.クリスは家のペンキ塗りとして雇われ、お金を貯める事が出来ました。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at painting.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
That painting is a masterpiece of impressionist art.あの絵画は印象派美術の傑作である。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
Who painted this picture?この絵を描いたのは誰ですか？
I paid very little for this painting.その絵にはわずかな金しか払っていません。
My wish is to be a painter.私の望みは画家になることだ。
We painted the door green.私たちはドアを緑に塗った。
Their boat needs painting.彼らのボートは塗装する必要がある。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
You need not have had your house painted.君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。
By whom was this picture painted?この絵は誰によって描かれましたか。
This house needs painting.この家はペンキを塗る必要がある。
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.ベンチに腰かけたとたんに、ペンキが塗りたてなのに気づいた。
How did you come by this painting?この絵をどうやって手に入れたのですか。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は１７世紀のものだ。
This is a picture of his own painting.これは彼が自分で描いた絵です。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
Gotta paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
I got him to paint the fence.私は彼に垣根のペンキを塗らせた。
That house needs repainting.その家はペンキの塗り直しが必要だ。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
We painted the house green.私たちはその家をみどり色に塗った。
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
I'm painting Easter eggs.イースターエッグに色を塗ってるの。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The paint hasn't dried yet.ペンキはまだかわいてない。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Besides being an actress, she was a famous painter.彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。
The artist has an individualistic style of painting.その画家は独特なスタイルをもっている。
These paintings will be left here for posterity.これらの絵は後世の人々のためにここに残される。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
The painter died young.その画家は若くして死んだ。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.美術については全くの門外漢なのですが、この絵はなんとなくすごく気に入りました。
He thinks he is something of a painter.彼は自分がちょっとした画家だと思っている。
Tom will paint the fence tomorrow.トムが明日フェンスのペンキを塗るでしょう。
As the artist grows older his paintings may alter.その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
As the artist grows older his paintings many alter.芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
She painted the wall pink.彼女は壁をピンクに塗った。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
This paint comes off easily.ペンキがすぐはげてしまう。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
He stands out among the painters of his time.彼は同時代の画家の中でも傑出している。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License