The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'paint'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
He put the final coat of paint on the wall.
彼は壁にペンキの上塗りをした。
I've taken up painting recently.
最近絵を始めたんだ。
She took advantage of the fine weather to paint the wall.
彼女は天気のよい日を利用して壁を塗った。
Such painters as Picasso are rare.
ピカソのような画家は稀だ。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.
小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
We painted the door green.
私たちはドアを緑に塗った。
I had him paint my house.
彼に私の家にペンキを塗ってもらった。
I was helped by my father to paint the kennel.
私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
He went to art school to study painting and sculpture.
彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
I mused on the meaning of his painting.
私は彼の絵の意味をじっと考えた。
She has international renown as a painter.
彼女は国際的に著名な画家です。
He didn't start to paint until he was thirty.
彼は30歳になってから絵をかき始めた。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.
うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
Finally, I finished a painting.
やっと絵を描き終えた。
I painted the roof light blue.
私は屋根をライトブルーに塗った。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
I painted the fence green.
私はフェンスを緑に塗った。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.
絵画は直射日光にさらしてはならない。
I spent the afternoon painting a picture.
私は午後は絵を描いて過ごした。
This is a picture painted by him.
これは彼によってかかれた画です。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.