The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
The house was being painted by my father.その家は父によってペンキが塗られていた。
He stands out among the painters of his time.彼は同時代の画家の中でも傑出している。
The artist has an individualistic style of painting.その画家は独特なスタイルをもっている。
I had the artist paint my portrait.私はその画家に肖像画を描いてもらった。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
The paint hasn't dried yet.ペンキはまだかわいてない。
This gate needs painting.この門にはペンキを塗る必要がある。
This is an exquisite little painting.これは小さくて極めて美しい絵画だ。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at painting.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
I had him paint my house.彼に私の家にペンキを塗ってもらった。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
This painting is a representation of a storm at sea.この絵は海の嵐を描いたものである。
That painting has started to grow on me.あの絵がだんだん好きになってきている。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
These paintings were handed down to me from my father.これらの絵は父が私に残したものだ。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.家の仕上げをした後で、大工はペンキ屋に仕事を始めてくれと言った。
The boy has a paint spot on his shirt.少年のシャツにはペンキのしみがある。
I like the picture painted in water colors.私は水彩画が好きです。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
He had his older sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
He claims that he is a painter.彼はあれでも絵書きだってさ。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
Do you have a hobby - for example, painting?何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
The figure on the left spoils the unity of the painting.左手の人物がその絵の統一性を壊している。
The floor was painted green, while the walls were yellow.床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。
The artist always painted alone.その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
He put the final coat of paint on the wall.彼は壁にペンキの上塗りをした。
Most women are not so young as they are painted.たいていの女性はお化粧しているほどには若くない。
She became a famous painter.彼女は偉大な画家になった。
I want a room to paint a picture in.私は絵を描くための部屋がほしい。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
The painting is deteriorating.描画が故障して。
Apply two coats of the paint for a good finish.仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
As the artist grows older his paintings may alter.その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
Your dress is touching the wet paint.ドレスが塗りたてのペンキがついてるよ。
The door is being painted by him.彼は今、ドアにペンキを塗っている。
He elected painting as a career.彼は職業として画家を選んだ。
He was born to be a painter.彼は画家になるように生まれついていた。
We painted the door green.私たちはドアを緑に塗った。
The room will be painted tomorrow.その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。
The paint on the door is not dry yet.このドアのペンキはまだ乾いていない。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
He has a great talent as a painter.彼は画家として大変な才能がある。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
This frame shows the painting to good advantage.この額に入れると絵が引き立ちます。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
How did you come by this painting?この絵をどうやって手に入れたのですか。
Turner stands out among the painters of his time.ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。
This is what he painted.これが彼の描いたものだ。
I don't know who painted this picture.誰がこの絵を描いたか知らない。
Some day I'll paint a great picture.いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
That house needs repainting.その家はペンキの塗り直しが必要だ。
I'm sorry, this painting is not for sale.申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。
In addition to being a pianist, she is a painter.ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。
This painting is attributed to Picasso.この絵画はピカソの作品だと考えられている。
Look at the picture which he painted.彼が描いた絵を見て下さい。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
She earns a living by selling her paintings.彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
The painting is not worth the price you are asking.その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
They painted the wall white.彼らはその壁を白く塗った。
Jack is interested in painting.ジャックは絵に関心があるよ。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
The paint is peeling off.ペンキがはげている。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
These pictures were painted by him.これらの絵は、彼によって描かれた。
That painting is a copy.あの絵は複製です。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
He has a sharp eye for painting.彼は絵には目が利く。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
He painted all the walls green.彼は壁を全て緑色に塗った。
Finally her true talent revealed itself in that painting.その作品でついに彼女の才能が現われ出た。
This painting is nicely done. It looks just like Mom.この絵、良く描けてるね。お母さんにそっくりだ。
I paid very little for this painting.その絵にはわずかな金しか払っていません。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
Finally, I finished a painting.やっと絵を描き終えた。
Don't touch the wet paint.塗り立てのペンキに触るな。
He coated the wall with paint.彼は壁にペンキの上塗りをした。
I was helped by my father to paint the kennel.私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
He painted the picture which is on the wall.彼が壁にかかっている絵を描いた。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だった。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
When I painted this picture, I was 23 years old.この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
I had him paint the gate last week.先週私は彼に門を塗ってもらった。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
By whom was this picture painted?この絵は誰が描いたのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License