The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
Do these paintings appeal to you?これらの絵は気に入りましたか。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
We're going to paint the wall.壁を塗るつもりです。
She was standing on a ladder painting the ceiling.彼女ははしごに登ってペンキを塗っていた。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
By whom was this picture painted?この絵は誰によって描かれましたか。
This painting is worth a great deal of money.この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
They painted the window frames yellow.彼らは窓枠を黄色く塗った。
All he wanted was time to finish his painting.彼が望んでいたのは絵を完成させる時間だけだった。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
The house was being painted by my father.その家は父によってペンキが塗られていた。
The artist always painted alone.その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
His overall was covered with paint-stains.彼のつなぎ服はペンキのしみだらけだった。
That painting by Rembrandt is a work of art.あのレンブラントの絵は芸術作品です。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
I have to paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
Michelangelo protested that he was not a painter.ミケランジェロは自分は画家ではないと主張した。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。
He has an aptitude for painting.彼は絵の才能がある。
I've taken up painting recently.最近絵を始めたんだ。
Such painters as Picasso are rare.ピカソのような画家は稀だ。
This painting has poor composition.その絵は構造がまずい。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
I didn't need to paint the fence.へいにペンキを塗る必要はなかった。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
He stands out among the painters of his time.彼は同時代の画家の中でも傑出している。
He often paints landscapes.彼はよく風景を書く。
She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.彼は画家になって芸術的な天分を生かした。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
Your dress is touching the wet paint.ドレスが塗りたてのペンキがついてるよ。
That house needs repainting.その家はペンキの塗り直しが必要だ。
They painted their house bright yellow.彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
A painter's eyes are his most important tools.画家には目がいちばんたいせつな道具である。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だった。
Last month he had his house painted white.先月彼は家を白く塗ってもらった。
That is the picture that he painted.あれは彼が書いた絵です。
I don't know who painted this picture.誰がこの絵を描いたか知らない。
My father painted the mailbox red.父は郵便受けを赤い色に塗った。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
That painting is a masterpiece of impressionist art.あの絵画は印象派美術の傑作である。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
We had known the painter before he became famous.私たちはその画家が有名になる前から彼と知り合いだった。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
The picture was painted by Picasso.その絵はピカソによってかかれた。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
Everyone admires the pictures painted by him.みんなが彼の描く絵を誉めているね。
I always make a point of painting things as they are.私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
The paint on the door is not dry yet.このドアのペンキはまだ乾いていない。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
I had the artist paint my portrait.私はその画家に肖像画を描いてもらった。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
He went to art school to study painting and sculpture.彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
I obtained the painting at an auction.競売でその絵画を手に入れた。
This is a painting.これは絵画だ。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
This painting will pass for genuine.この絵は本物で通るだろう。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.その、ベッドの側に、合成アルミニュームのロボットが人体と——肌と、同じように巧妙に塗料を施されたゴムを密着して、裸体のまま突立っていた。
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
He has a great talent as a painter.彼は画家として大変な才能がある。
You need not have had your house painted.君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
What image did you have in mind as you painted this picture?この画は何をイメージして描いたのですか。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
The paint was coming off the wall.壁からペンキが剥げ始めていた。
He often paints landscapes.彼はよく風景を描く。
Picasso is an eminent painter.ピカソは卓越した画家だ。
The child painted flowers.子供は花の絵をかいた。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
She is fond of painting a picture.彼女は絵を描くことが好きだ。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
This frame shows the painting to good advantage.この額に入れると絵が引き立ちます。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
I spent the afternoon painting a picture.私は午後は絵を描いて過ごした。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
The picture on the wall was painted by Picasso.壁に掛かっている絵はピカソによって描かれた。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
I had him paint my house.彼に私の家にペンキを塗ってもらった。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Who painted this painting?この絵を描いたのは誰ですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License