The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'paint'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The devil is not so black as he is painted.
悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
He painted an image he had during meditation last night.
彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
He thinks he is something of a painter.
彼は自分がちょっとした画家だと思っている。
The figure on the left spoils the unity of the painting.
左手の人物がその絵の統一性を壊している。
I spent the afternoon painting a picture.
私は午後は絵を描いて過ごした。
If I were you, I'd paint it blue.
私だったら青く塗りますね。
Tom will paint the fence tomorrow.
その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます。
The picture was painted by Picasso.
その絵はピカソによってかかれた。
What image did you have in mind as you painted this picture?
この画は何をイメージして描いたのですか。
He got his sister to help him paint his room.
彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
As the artist grows older his paintings may alter.
その芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
He painted all the walls green.
彼は壁を全て緑色に塗った。
Picasso's paintings seem strange to me.
ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
There was a new coat of paint on the door.
戸には新しくペンキが塗ってあった。
He painted the door green all over.
彼はドア一面緑色で塗りたくった。
I don't know who painted this picture.
誰がこの絵を描いたか知らない。
Please paint the door white.
ドアを白く塗ってください。
He often paints landscapes.
彼はよく風景を描く。
Finally, I finished a painting.
やっと絵を描き終えた。
The painter went to Paris with the object of studying painting.
その画家は勉強するためにパリへ行った。
I like the picture painted in water colors.
私は水彩画が好きです。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.