The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
Must I repaint the wall?壁はぬりかえなければなりませんか。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
He thinks he is something of a painter.彼は自分がちょっとした画家だと思っている。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
Ann finished painting the picture.アンはその絵をかき終えた。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
He stands out among the painters of his time.彼は同時代の画家の中でも傑出している。
I have to paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
Who painted these pictures?だれがこれらの絵を描いたのですか。
The door will be painted tomorrow.その戸は明日塗られるだろう。
Who painted this painting?この絵を描いたのは誰ですか？
He painted the door green all over.彼はドア一面緑色で塗りたくった。
The paint is peeling off.ペンキがはげている。
Because novels, just like paintings, need you to practice.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
Your dress is touching the wet paint.ドレスが塗りたてのペンキがついてるよ。
This painting is a representation of a storm at sea.この絵は海の嵐を描いたものである。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
This painting is worth a great deal of money.この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
They painted their house bright yellow.彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
I had him paint my house.彼に私の家にペンキを塗ってもらった。
A professional is painting the house.職人がその家にペンキを塗っている。
The wall was coated with paint.壁にペンキが塗られた。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Tom will paint the fence tomorrow.トムが明日フェンスのペンキを塗るでしょう。
Don't touch the wet paint.塗り立てのペンキに触るな。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
Who painted this painting?この絵は誰が描いたのですか。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Use acrylic paint.アクリル性のペンキを使いなさい。
He put the final coat of paint on the wall.彼は壁にペンキの上塗りをした。
Caution! Wet Paintペンキ塗りたて注意。
The room is being painted by him.その部屋は彼によってペンキが塗られている。
I don't know who painted this picture.誰がこの絵を描いたか知らない。
I painted the fence green.私は柵を緑に塗った。
He is the boy who painted this picture.彼はこの絵を書いた少年だ。
I had my house painted.私は家にペンキを塗ってもらった。
Do you have a hobby - for example, painting?あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
Do these paintings appeal to you?これらの絵は気に入りましたか。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
There are many paintings on the wall.壁にたくさんの絵がかかっている。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で書いた絵を見せてくれた。
I paid very little for this painting.その絵にはわずかな金しか払っていません。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The house gets painted every five years.その家は５年ごとに塗り替えられる。
The devil is not so black as he is painted.悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
Look at the picture which he painted.彼が描いた絵を見て下さい。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
The boy has a paint spot on his shirt.少年のシャツにはペンキのしみがある。
She plainly interpreted Picasso's paintings to me.彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた。
Picasso is an eminent painter.ピカソは卓越した画家だ。
The paint hasn't dried yet.ペンキはまだかわいてない。
Gotta paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
We painted the door green.私たちはドアを緑に塗った。
The painting will cost at least 1,000 dollars.その絵は少なくとも１０００ドルはするだろう。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.その、ベッドの側に、合成アルミニュームのロボットが人体と——肌と、同じように巧妙に塗料を施されたゴムを密着して、裸体のまま突立っていた。
I've taken up painting recently.最近絵を始めたんだ。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
I painted the fence green.私はフェンスを緑に塗った。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.家の仕上げをした後で、大工はペンキ屋に仕事を始めてくれと言った。
Early in life he showed a talent for painting.彼は若いころから絵の才能をあらわした。
We painted the house green.私たちはその家をみどり色に塗った。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
He often paints landscapes.彼はよく風景を書く。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
The paint was coming off the wall.壁からペンキが剥げ始めていた。
These paintings were handed down to me from my father.これらの絵は父が私に残したものだ。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。
She painted the wall pink.彼女は壁をピンクに塗った。
They painted the fence green.彼らはフェンスを緑色に塗った。
That house cried for a coat of paint.あの家はペンキを塗る必要があった。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.その専門家たちでさえ、その絵を本物のレンブラントと間違えた。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
This is a picture painted by him.これは彼によってかかれた画です。
Do you have a hobby - for example, painting?何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
He has a great talent as a painter.彼は画家として大変な才能がある。
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。
His paintings seem strange to me.彼の絵は私には奇妙に思える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License