UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I showed genius in painting.私は絵の才能をみせた。
Your dress is touching the wet paint.ドレスが塗りたてのペンキがついてるよ。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
Your house needs painting.あなたの家はペンキ塗りが必要だ。
This painting is attributed to Monet.この絵はモネの作とされている。
The hall was decorated with Japanese paintings.その広間は日本画で飾られていた。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The child painted flowers.子供は花の絵をかいた。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
Finally, I finished a painting.やっと絵を描き終えた。
She is fond of painting a picture.彼女は絵を描くことが好きだ。
What image did you have in mind as you painted this picture?この画は何をイメージして描いたのですか。
That painting has started to grow on me.あの絵がだんだん好きになってきている。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
She painted the wall red.彼女はその塀を赤く塗った。
We painted the house once, then we went over it again.我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
This is a picture of my own painting.これは私が描いた絵です。
I like music, but I also like paintings.私は音楽が好きですが絵も好きです。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
The picture on the wall was painted by Picasso.壁に掛かっている絵はピカソによって描かれた。
Is this a picture of your own painting?これはあなたが自分で描いた絵ですか。
This painting is attributed to Picasso.この絵画はピカソの作品だと考えられている。
The figure on the left spoils the unity of the painting.左手の人物がその絵の統一性を壊している。
He got his sister to help him paint his room.彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
The Smiths had their house painted white.スミス家は家を白く塗ってもらった。
Why did you paint the bench red?どうしてベンチを赤く塗ったのですか。
My father painted the mailbox red.父は郵便受けを赤い色に塗った。
Mayuko was reading and Meg was painting.マユコは本を読み、メグは絵をかいていた。
The door will be painted tomorrow.その戸は明日塗られるだろう。
It was not until he was thirty that he started to paint.彼は30歳になってはじめて絵を描き始めた。
Their boat needs painting.彼らのボートは塗装する必要がある。
The artist has an individualistic style of painting.その画家は独特なスタイルをもっている。
When you paint a self-portrait, you sit staring hard at yourself.自画像を描くとき、誰でも座ってじっと自分を見つめます。
I have wanted to be a painter for a long time.私は長い間、画家になりたいと思っている。
Who painted it?誰が描いたのですか。
As soon as you get the wall painted, you can go home.壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
The child painted her father.その子は父親の絵を描いた。
The bridge is being repainted.橋は塗り替え中である。
The room will be painted tomorrow.その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
Picasso is an eminent painter.ピカソは卓越した画家だ。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
John laid claim to the painting.ジョンはその絵の所有権を主張した。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
I was interested in him because his paintings really impressed me.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
I have to paint it.ペンキを塗らなくちゃ。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.折角なお天気な日なので、今日は垣を塗り替えた方がいいと思います。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
She earns a living by selling her paintings.彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
These pictures were painted by him.これらの絵は、彼によって描かれた。
He has an aptitude for painting.彼は絵の才能がある。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
The artist always painted alone.その画家はいつもひとりで絵を描いていた。
The boy enjoyed painting a picture.少年は絵を描いて楽しんだ。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
He was born to be a painter.彼は画家になるように生まれついていた。
They painted the fence green.彼らはフェンスを緑色に塗った。
He has a great talent as a painter.彼は画家として大変な才能がある。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
As the artist grows older his paintings many alter.芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
This painter went to Paris for his studies.その画家はパリへ修行に行った。
The house is being painted by a professional.その家は職人の手でペンキを塗られている。
The painting is deteriorating.描画が故障して。
The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
He showed me a picture of his own painting.彼は自分で描いた絵を見せてくれた。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
That painting is a copy.あの絵は複製です。
Caution! Wet Paintペンキ塗りたて注意。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を1950年に書いた。
Who painted this picture?誰がこの絵を描いたのですか。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
I had my house painted.私は家にペンキを塗ってもらった。
My wish is to be a painter.私の望みは画家になることだ。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
He painted the door over white.彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
His paintings seem strange to me.彼の絵は私には奇妙に思える。
Who painted this picture?この絵を描いたのは誰ですか?
John has been painting the door.ジョンがドアにペンキを塗っていた。
The man painting the wall is my father.壁を塗っている人は私のお父さんだ。
She plainly interpreted Picasso's paintings to me.彼女は私にピカソの絵をやさしく説明してくれた。
This paint comes off easily.ペンキがすぐはげてしまう。
He often paints landscapes.彼はよく風景を書く。
The painting is not worth the price you are asking.その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
I have enthusiasm for modern paintings.私は、現代絵画に熱中しています。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
I had him paint my house.彼に私の家にペンキを塗ってもらった。
I spent the afternoon painting a picture.私は午後は絵を描いて過ごした。
This is a picture of his own painting.これは彼が自分で描いた絵です。
She painted a vivid picture of the event.彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
I always make a point of painting things as they are.私はいつも物事をあるがままに書くことにしている。
The boy has a paint spot on his shirt.少年のシャツにはペンキのしみがある。
I want a room to paint a picture in.私は絵を描くための部屋がほしい。
He was covered all over with paint.彼は全身ペンキだらけになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License