The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'paint'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They painted the window frames yellow.
彼らは窓枠を黄色く塗った。
Because novels, just like paintings, need you to practice.
小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.
彼は画家になって芸術的な天分を生かした。
As the artist grows older his paintings many alter.
芸術家は年を取るにつれて画風が変わるであろう。
These pictures were painted by him.
これらの絵は、彼によって描かれた。
The boy has a paint spot on his shirt.
少年のシャツにはペンキのしみがある。
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。
Caution! Wet Paint
ペンキ塗りたて注意。
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it.
私は絵のことはよくわからないが、この筆のタッチはすごいと思う。
Many paintings hang in the shop.
たくさんの絵画がその店にかかっている。
He expressed his feelings in the form of a painting.
彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
Painting was the great love of his life.
彼は絵を書くことをこよなく愛した。
This artist creates beautiful paintings.
この画家は美しい絵画を創作する。
She has a good hand for painting.
彼女は絵がうまい。
This oil painting dates from the 17th century.
この油絵は１７世紀のものだ。
That painting is beautiful, and so is this one.
あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
There is a picture of his own painting.
彼が自分で描いた絵がある。
He painted the door over white.
彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。
This painting will pass for genuine.
この絵は本物で通るだろう。
She became a famous painter.
彼女は偉大な画家になった。
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
彼はピカソが晩年に描いた絵を手に入れた。
Jack is interested in painting.
ジャックは絵に関心があるよ。
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
Who painted this picture?
誰がこの絵を描いたのですか。
She sat for a famous painter.
彼女は有名な画家のモデルになった。
Who painted this painting?
この絵は誰が描いたのですか。
The artist has an individualistic style of painting.
その画家は独特なスタイルをもっている。
When I painted this picture, I was 23 years old.
この絵を描いたとき、私は２３歳でした。
The room is being painted by him.
その部屋は彼によってペンキが塗られている。
He painted all the walls green.
彼は壁を全て緑色に塗った。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.
肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
Is this picture of his own painting?
これは彼が自分で描いた絵ですか。
The fence is painted green.
そのへいは緑色に塗られている。
The picture on the wall was painted by Picasso.
壁に掛かっている絵はピカソによって描かれた。
He is the boy who painted this picture.
彼はこの絵を書いた少年だ。
I thought about the meaning of his painting.
私は彼の絵の意味をじっと考えた。
The painting was the object of admiration.
その絵は賞賛の的だった。
You must not touch the paintings.
絵に触ってはいけない。
Oil paintings show to advantage at a distance.
油絵は少し離れて見るとよく見える。
He painted the door blue.
彼はドアを青に塗った。
We really painted the town red last night.
僕たちは昨日の夜、町中を飲んでばか騒ぎをして回った。
He brought the art of painting to perfection.
彼は絵画の技法を完成させた。
They painted the fence green.
彼らはフェンスを緑色に塗った。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.
君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.
彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
This painting is attributed to Monet.
この絵はモネの作とされている。
This is a picture of his own painting.
これは彼が自分で描いた絵です。
Do you have a hobby - for example, painting?
何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
Now you're painting your first chapter black.
第一章を黒く塗り潰している。
Do you have a hobby - for example, painting?
あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
I spent the afternoon painting a picture.
私は午後は絵を描いて過ごした。
I painted a picture for you.
あなたのために絵を書いた。
We're going to paint the wall.
壁を塗るつもりです。
The paint on the door is not dry yet.
このドアのペンキはまだ乾いていない。
The Smiths had their house painted white.
スミス家は家を白く塗ってもらった。
Bring the painting closer so that I may see it better.
私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at painting.
彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
I painted the fence green.
私は柵を緑に塗った。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.
鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
The wall was coated with paint.
壁にペンキが塗られた。
She painted the walls white.
彼女は壁を白く塗った。
Some day I'll paint a great picture.
いつか私は立派な絵を描くつもりです。
There was a new coat of paint on the door.
戸には新しくペンキが塗ってあった。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.
彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?
あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
She earns a living by selling her paintings.
彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.
そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
He got his sister to help him paint his room.
彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。
We painted the house once, then we went over it again.
我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.
晴天を利用してフェンスにペンキを塗るほうがいいよ。
Do you know who painted this picture?
誰がこの絵を書いたか知っていますか。
Do Japanese children really paint the sun red?
本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
He went to art school to study painting and sculpture.
彼は絵画と彫刻を学ぶために美術学校へ通った。
I know the artist who painted this picture.
私はこの絵を描いた画家を知っています。
If I were you, I would paint it blue.
もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
He had his sister help him paint the wall of his room.
彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
This painting has poor composition.
その絵は構造がまずい。
Painters such as Picasso are rare.
ピカソのような画家は珍しい。
She painted a vivid picture of the event.
彼女はその事件を生き生きとした筆致で描写した。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
