The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He painted an image he had during meditation last night.彼は昨晩瞑想した時のイメージを描いた。
Tom will paint the fence tomorrow.トムが明日フェンスのペンキを塗るでしょう。
My little sister painted a picture of a snowman.妹は雪だるまの絵を描いた。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
The house gets painted every five years.その家は５年ごとに塗り替えられる。
They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.その画廊では多くの古い名画を展示することになっている。
This is a picture of his own painting.これは彼が自分で描いた絵です。
This is a picture of my own painting.これは私が自分でかいた絵です。
Besides being a statesman, he is a well-known painter.彼は、政治家であるだけではなく、著名な画家でもあります。
I showed genius in painting.私は絵の才能をみせた。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
A painter only becomes a true painter by practicing his craft.画家は自分の持っている技法を使ってこそ真の画家となる。
Early in life he showed a talent for painting.彼は若いころから絵の才能をあらわした。
I obtained the painting at an auction.競売でその絵画を手に入れた。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
Many paintings hang in the shop.たくさんの絵画がその店にかかっている。
Now you're painting your first chapter black.第一章を黒く塗り潰している。
He painted a picture of roses.彼はバラの絵を描いた。
These paintings will be left here for posterity.これらの絵は後世の人々のためにここに残される。
The house is painted white.その家は白色に塗られている。
The painter died young.その画家は若くして死んだ。
There are many paintings on the wall.壁にたくさんの絵がかかっている。
This frame shows the painting to good advantage.この額に入れると絵が引き立ちます。
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely.肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。
We gave the church another coat of paint.私たちは、教会のペンキを塗り直した。
Turner stands out among the painters of his time.ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。
What image did you have in mind as you painted this picture?この画は何をイメージして描いたのですか。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
The cathedral had a religious painting on its ceiling.その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
Use acrylic paint.アクリル性のペンキを使いなさい。
He painted his bicycle red.彼は自転車を赤く塗った。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
She is fond of painting a picture.彼女は絵を描くことが好きだ。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at it.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
He is the boy who painted this picture.彼はこの絵を書いた少年だ。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
How did you come by this painting?この絵をどうやって手に入れたのですか。
That house needs repainting.その家はペンキの塗り直しが必要だ。
The picture painted by him is of great value.彼が描いたその絵は非常に価値がある。
She had the boys paint the house.彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
I painted a picture for you.あなたのために絵を書いた。
The room will be painted tomorrow.その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
The hall was decorated with Japanese paintings.その広間は日本画で飾られていた。
My hands are stained with paint.手にペンキが付いた。
I had the artist paint my portrait.私はその画家に肖像画を描いてもらった。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.その、ベッドの側に、合成アルミニュームのロボットが人体と——肌と、同じように巧妙に塗料を施されたゴムを密着して、裸体のまま突立っていた。
This gate needs painting.この門にはペンキを塗る必要がある。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だった。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
There was a new coat of paint on the door.戸には新しくペンキが塗ってあった。
When I reached the hall right away the person in charge unrelentingly said things like "This painting is certain to increase in value in the future," and I went and signed the contract.会場に着くと早速担当者に「この絵は将来必ず値が上がる。 」などとしつこく言われ、契約書にサインしてしまった。
This is a picture painted by him.これは彼によってかかれた画です。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
You must not touch the paintings.絵に触ってはいけない。
I like such a passionate picture as Gogh painted.私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
The paint was coming off the wall.壁からペンキが剥げ始めていた。
The painting is not worth the price you are asking.その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
The bridge is being repainted.橋は塗り替え中である。
This painting has poor composition.その絵は構造がまずい。
I want a room to paint a picture in.私は絵を描くための部屋がほしい。
I paid very little for this painting.その絵にはわずかな金しか払っていません。
Do you have a hobby - for example, painting?あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
I was interested in him because his paintings really impressed me.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
I'm painting Easter eggs.イースターエッグに色を塗ってるの。
I boldly painted my answer.私は自分の答えを大胆に描きました。
Edgar Degas was luckier than many painters.エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
She sat for a famous painter.彼女は有名な画家のモデルになった。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
I had my house painted.私は家にペンキを塗ってもらった。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
Who painted this painting?この絵を描いたのは誰ですか？
This painting is worth a great deal of money.この絵には莫大な額のお金に相当する価値がある。
I like the picture painted in water colors.私は水彩画が好きです。
She likes painting pictures.彼女は絵を描くことが好きだ。
We painted the house green.私たちはその家をみどり色に塗った。
Some day I'll paint a great picture.いつか私は立派な絵を描くつもりです。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
It was not until he was forty that he started to paint pictures.彼が絵を描き始めたのは４０歳になってからだった。
The painting is the work of a Dutch master.その絵画はオランダ人の巨匠の作品である。
Jack is interested in painting.ジャックは絵に関心があるよ。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だつた。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
The picture on the wall was painted by Picasso.壁に掛かっている絵はピカソによって描かれた。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
Paintings should not be exposed to direct sunlight.絵画は直射日光にさらしてはならない。
The door will be painted tomorrow.その戸は明日塗られるだろう。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
White paint will brighten the room.白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。
This is a painting.これは絵画だ。
Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
He had his older sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
The door is being painted by him.彼は今、ドアにペンキを塗っている。
She became a famous painter.彼女は偉大な画家になった。
His hobby is painting pictures.彼の趣味は絵を描くことです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License