The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He claims that he is a painter.彼はあれでも絵書きだってさ。
The painting was the object of admiration.その絵は賞賛の的だった。
By whom was this picture painted?この絵は誰によって描かれましたか。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
What is that building whose door is painted white?ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。
He had his older sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
You should take advantage of the good weather to paint the fence.折角なお天気な日なので、今日は垣を塗り替えた方がいいと思います。
Picasso is an eminent painter.ピカソは卓越した画家だ。
My wish is to be a painter.私の望みは画家になることだ。
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.その、ベッドの側に、合成アルミニュームのロボットが人体と——肌と、同じように巧妙に塗料を施されたゴムを密着して、裸体のまま突立っていた。
How did you obtain this painting?どうやってこの絵画を手に入れたのですか。
There are many paintings on the wall.壁にたくさんの絵がかかっている。
This painter went to Paris for his studies.その画家はパリへ修行に行った。
The house gets painted every five years.その家は５年ごとに塗り替えられる。
He painted all the walls green.彼は壁を全て緑色に塗った。
They painted the window frames yellow.彼らは窓枠を黄色く塗った。
My father painted the mailbox red.父は郵便受けを赤い色に塗った。
She has a good hand for painting.彼女は絵がうまい。
The hall was decorated with Japanese paintings.その広間は日本画で飾られていた。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
I showed genius in painting.私は絵の才能をみせた。
My little sister painted a picture of a snowman.妹は雪だるまの絵を描いた。
Do you have a hobby - for example, painting?何か趣味がありますか？例えば絵を描くみたいな。
This is a painting.これは絵画だ。
The paint hasn't dried yet.ペンキはまだかわいてない。
This painting is nicely done. It looks just like Mom.この絵、良く描けてるね。お母さんにそっくりだ。
Painters such as Picasso are rare.ピカソのような画家は珍しい。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
That painting by Rembrandt is a work of art.あのレンブラントの絵は芸術作品です。
She is very biased against abstract painting.彼女は抽象画に対して強い偏見を持っている。
The tourists painted the whole town red.観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.家の仕上げをした後で、大工はペンキ屋に仕事を始めてくれと言った。
Please paint the door white.ドアを白く塗ってください。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
The paint on the door is not dry yet.このドアのペンキはまだ乾いていない。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
They assisted the painter financially.彼らはその画家を財政的に援助した。
Some day I'll paint a great picture.いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
Dad painted the walls white.父は壁を白く塗った。
This oil painting dates from the 17th century.この油絵は１７世紀のものだ。
He had his sister help him paint the wall of his room.彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
It took a whole day to paint the picture.彼女がその絵をかくのにまる一日かかった。
Apply two coats of the paint for a good finish.仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。
She became a famous painter.彼女は偉大な画家になった。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
How did you come by this painting?この絵をどうやって手に入れたのですか。
Ken painted his bicycle white.ケンは自転車を白く塗りました。
Have you ever tried body painting?ボディペインティングをしたことがありますか？
I had the artist paint my portrait.私はその画家に肖像画を描いてもらった。
The cathedral had a religious painting on its ceiling.その大寺院の天井には宗教画が描かれていた。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
That house needs repainting.その家はペンキの塗り直しが必要だ。
The outside of the castle was painted white.そのお城の外側は白く塗られていた。
He didn't start to paint until he was thirty.彼は３０歳になってから絵をかき始めた。
The artist has an individualistic style of painting.その画家は独特なスタイルをもっている。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
The wall was coated with paint.壁にペンキが塗られた。
I got him to paint the fence.私は彼に垣根のペンキを塗らせた。
We painted the house green.私たちはその家をみどり色に塗った。
That painting has started to grow on me.あの絵がだんだん好きになってきている。
The painter died young.その画家は若くして死んだ。
What image did you have in mind as you painted this picture?この画は何をイメージして描いたのですか。
In addition to being a pianist, she is a painter.ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。
He is the boy who painted this picture.彼はこの絵を書いた少年だ。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私はパリ滞在中、二三の画家諸君と知り合いになり、ちょいちょいアトリエを訪ねるようなこともあったが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
I thought about the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
I don't know who painted this picture.誰がこの絵を描いたか知らない。
Who painted this painting?この絵を描いたのは誰ですか？
I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted.ベンチに腰かけたとたんに、ペンキが塗りたてなのに気づいた。
He is known as a great painter.彼は偉大な画家として知られている。
As soon as you get the wall painted, you can go home.壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。
My brother has a gift for painting.弟には絵の才能がある。
She painted the wall pink.彼女は壁をピンクに塗った。
Use acrylic paint.アクリル性のペンキを使いなさい。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.彼の描いた絵はあまり上手ではないので誰も誉めなかった。
He developed his talent for painting after fifty.彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
The door is being painted by him.彼は今、ドアにペンキを塗っている。
I was interested in him because his paintings really impressed me.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
Is he the man painted by the newspapers as an up-and-coming scholar?彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
He elected painting as a career.彼は職業として画家を選んだ。
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
Don't touch the wet paint.塗り立てのペンキに触るな。
The painting turned out to be a Turner.その絵画はターナーの作品と分かった。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Edgar Degas was luckier than many painters.エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
Yes. Everyone admires the pictures painted by him.うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
He was born to be a painter.彼は画家になるように生まれついていた。
His hobby is painting pictures.彼の趣味は絵を描くことです。
The paint is peeling off the weather-beaten wall.雨に当たってペンキがはげている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License