UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'paint'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Edgar Degas was luckier than many painters.エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
That painting is beautiful, and so is this one.あの絵も美しいし、この絵もまた美しい。
Who painted this picture?この絵を描いたのは誰ですか?
The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.モナリザはレオナルド・ダヴィンチによって描かれた。
The old Italian oil painting was never exhibited in public.そのイタリアの古い油絵は一度も公開されなかった。
Finally, I finished a painting.やっと絵を描き終えた。
This painter went to Paris for his studies.その画家はパリへ修行に行った。
Picasso painted this picture in 1950.ピカソはこの絵を1950年に書いた。
If I had bought the painting then, I would be rich now.もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。
She paints every day no matter how busy she is.たとえどんなに忙しくても、彼女は毎日絵を描いている。
She earns a living by selling her paintings.彼女は自分の絵を売って生計を立てている。
The use of bright colors is one of the features of his paintings.鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
The room will be painted tomorrow.その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
She has international renown as a painter.彼女は国際的に著名な画家です。
Who painted this painting?この絵は誰が描いたのですか。
I mused on the meaning of his painting.私は彼の絵の意味をじっと考えた。
He was a painter, as I knew from his appearance.彼は画家だった、彼の外見でわかったのだが。
The painting is deteriorating.描画が故障して。
His overall was covered with paint-stains.彼のつなぎ服はペンキのしみだらけだった。
Just because he likes painting doesn't mean he's good at painting.彼が絵が好きだからといって絵がうまいということにはならない。
I have wanted to be a painter for a long time.私は長い間、画家になりたいと思っている。
She had the boys paint the house.彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」
I painted the roof light blue.私は屋根をライトブルーに塗った。
I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だった。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
This is a picture of my own painting.これは私が自分でかいた絵です。
He took advantage of the fine weather to paint the wall.彼は天気のよい日を利用して壁を塗った。
You are a good painter, aren't you?あなたは絵を書くのがじょうずですね。
We're going to paint the wall.壁を塗るつもりです。
That painting by Rembrandt is a work of art.あのレンブラントの絵は芸術作品です。
Turner stands out among the painters of his time.ターナーは同時代の画家の中でも傑出している。
When did you have your wall painted?あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。
A critic once said that if you saw my ballet paintings, you didn't have to go to a live performance.ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
My little sister painted a picture of a snowman.妹は雪だるまの絵を描いた。
Who painted this beautiful picture?誰がこの美しい絵をかいたのですか。
Who painted these pictures?だれがこれらの絵を描いたのですか。
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。
I was interested in him because his paintings really impressed me.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
I had the artist paint my portrait.私はその画家に肖像画を描いてもらった。
The pictures are of her own painting.その絵は彼女が自分でかいたものである。
I want my room painted white.私は部屋を白く塗って欲しい。
He asked me who had painted the picture.彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。
You're painting your heart with your blood.白紙の心を血で染めている。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.専門家でさえこの絵を本物のレンブラントの作と思い違いした。
I don't know who painted this picture.誰がこの絵を描いたか知らない。
By whom was this picture painted?この絵は誰によって描かれましたか。
People came to like her paintings.人々は彼女の絵が好きになった。
I'm going to France to study painting.絵の勉強をするためにフランスに留学します。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
This painting will pass for genuine.この絵は本物で通るだろう。
He painted a picture of a dog.彼は犬の絵を書いた。
He is fond of painting.彼は絵を描くのが好きだ。
There is a picture of his own painting.彼が自分で描いた絵がある。
His paintings so impressed me that I was interested in him.彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
This is the picture that Mary painted.これはメアリーの書いた絵です。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.彼は画家になって芸術的な天分を生かした。
The art teacher paints at night.美術の先生は、夜に絵を描きます。
That house needs repainting.その家はペンキの塗り直しが必要だ。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
The paint is off.ペンキがはげている。
I know the artist who painted this picture.私はこの絵を描いた画家を知っています。
Use acrylic paint.アクリル性のペンキを使いなさい。
The artist has an individualistic style of painting.その画家は独特なスタイルをもっている。
Some day I'll paint a great picture.いつか私は立派な絵を描くつもりです。
He claims that he is a painter.彼はあれでも絵書きだってさ。
I like such a passionate picture as Gogh painted.私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ。
How did you come by this painting?この絵をどうやって手に入れたのですか。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた?
Such painters as Picasso are rare.ピカソのような画家は稀だ。
He expressed his feelings in the form of a painting.彼は自分の気持ちを絵という形で表現した。
That painting is a masterpiece of impressionist art.あの絵画は印象派美術の傑作である。
He often paints landscapes.彼はよく風景を書く。
He painted the picture which is on the wall.彼が壁にかかっている絵を描いた。
John has been painting the door.ジョンがドアにペンキを塗っていた。
He stands out among the painters of his time.彼は同時代の画家の中でも傑出している。
My hands are stained with paint.手にペンキが付いた。
I spent the afternoon painting a picture.私は午後は絵を描いて過ごした。
Who painted this painting?誰がこの絵を描いたのですか。
This is what he painted.これが彼の描いたものだ。
He has a sharp eye for painting.彼は絵には目が利く。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.アトリエにはおそらく描きかけであろう油絵が一枚。それ以外に一枚の絵も残されていなかった。
Do you know who painted this picture?誰がこの絵を書いたか知っていますか。
His hobby is painting pictures of flowers.彼の趣味は花の絵を描くことです。
The Smiths had their house painted white.スミス夫妻は家を白色に塗ってもらってた。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
Have you ever seen the picture painted by Picasso?あなたはピカソがかいたその絵を見たことがありますか。
In addition to being a pianist, she is a painter.ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。
Why did you paint the bench red?どうしてベンチを赤く塗ったのですか。
Most women are not so young as they are painted.たいていの女性はお化粧しているほどには若くない。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.ミケランジェロがシスティナ礼拝堂の天井に人物画を描けるように、シェークスピアがセリフを書けるように、キーツが詩を書けるように、そうしたことのために無数の人々が生きて、苦しんで、死んだのはそれだけの価値があることのように思えたのだった。
She sat for a famous painter.彼女は有名な画家のモデルになった。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
The room is being painted by him.その部屋は彼によってペンキが塗られている。
The figure on the left spoils the unity of the painting.左手の人物がその絵の統一性を壊している。
Tom will paint the fence tomorrow.その壁は明日トムがペンキを塗ってくれます。
By whom was this picture painted?この絵は誰が描いたのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License