The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'pick'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We went picking strawberries.
私はいちごを摘みに行った。
I remember riding home on a pickup truck last Sunday.
この前の日曜日に小型トラックで家に帰ったのを覚えている。
Someone stabbed Tom with an ice pick, but he's OK now.
誰かがトムをアイスピックで突き刺したが、彼はもう大丈夫だ。
I think you're too picky.
あなたはえり好みし過ぎだと思う。
Beware of pickpockets.
スリに気をつけて。
He picked up a hat and put it on to see how it would look.
彼は帽子を取り上げて、似合うかどうか見るためにかぶってみた。
I had my pocket picked on the train.
電車の中ですりにやられちゃったんだ。
What do you use to pick wax out of your ears?
耳あかを取るのに何を使いますか。
Don't pick at your food.
嫌そうに食事をするな。
Tomorrow I'll go to his house to pick him up.
明日家まで迎えに行きます。
"With no picks how did you break in?" "The toilet window was open."
「ピッキングの道具無しで、どうやって侵入した?」「トイレの窓があいた」
Soon the same waiter came back to pick up the dishes.
まもなく例のウエーターが皿を片付けに戻ってきた。
She picked out the most expensive dress.
彼女は一番高価なドレスを選び出した。
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.
先週の日曜日に、小型トラックに乗って家まで帰ったことを思い出した。
Don't pick your teeth in front of me.
私の前で歯をほじるな。
I've already picked out the CD I'm going to buy next.
僕は次に買うつもりのCDをもう選んである。
It's not easy to pick out the best actors for this play.
この劇に最適の役者を選び出すのは簡単ではない。
They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.
When spring comes, people go out to pick wild plants.
春が来ると人々はのぐさを摘みに出かけます。
Please help me pick out a hat which matches my new dress.
私の新しいドレスにあう帽子をみつけてくれませんか。
I am to pick him up at five.
私は彼を5時に車で迎えに行く予定である。
Where should I pick the tickets up?
どこで切符を受け取ればいいのですか。
He picked up a mirror and examined his tongue.
彼は鏡をとって舌をよく観察した。
They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting.
天候が許せば、彼らは森へきのこ狩りにでかけるでしょう。
He is beginning to pick up his health again.
彼は健康を取り戻し始めた。
Will you pick out a tie for me?
私にネクタイを選んでくれませんか。
Please pick me up at the hotel at six o'clock.
6時にホテルに車で迎えて下さい。
He picked out the best book.
彼はいちばんよい本を選び出した。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.