A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces.
ピックは硬い地表を砕くための用いられる長い取っ手の道具だ。
After a slow summer season, business began to pick up.
不景気な夏の期間が過ぎると、商売は活気づいた。
Tom picked the broken glass off the floor.
トムは床から割れたガラスを拾い上げた。
If he had not picked me up, I would not be here now.
もし彼が私を車に乗せてくれなかったら、今ここに着いていないでしょう。
He picked up something white on the street.
彼は通りで何か白いものを拾い上げた。
She picked up beautiful stones.
彼女はきれいな石を拾い集めた。
Where can I pick up my baggage?
どこで荷物を受け取るのですか。
Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits!
恋はゲームじゃないから、いいとこ取りはできないんだよ。
This is the season to pick fresh tea.
新茶を摘む季節になった。
They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting.
天候が許せば、彼らは森へきのこ狩りにでかけるでしょう。
His mother came to pick him up.
彼の母親が彼を車に乗せるために来た。
Father had his wallet picked in the bus.
父はバスの中で財布をすりにやられた。
As soon as he sat down, he picked up the telephone.
彼は座るとすぐに受話器をとった。
I had my pocket picked in the train.
電車でポケットの中にあるものをすられた。
Pick up your things and go away.
荷物を持って出て行け。
He is really a nitpicker.
彼は本当に愚痴愚痴言う。
She picked me an apple.
彼女は私にリンゴをもいでくれた。
The pickled radish needs a touch of salt.
この沢庵は塩気が足りない。
He picked up the wrong hat by mistake.
彼は間違って自分のでない帽子をかぶってしまった。
The kids are picking flowers in the garden.
子供達は庭で花を摘んでいる。
I will have my sister pick you up at the station.
妹に車で駅まで迎えに行かせます。
We picked apples so as to make a pie.
私達はアップルパイを作るためにリンゴをもいだ。
Help me pick out a tie to go with this suit.
この背広にあうネクタイを探すのを手伝ってくれ。
Sue picked up a pencil off the floor.
スーは床の鉛筆を拾い上げた。
The express train picked up speed gradually.
その急行列車は次第に速度を上げた。
This fruit has not matured enough to be picked.
この果物は摘み取られるほどのは成長していない。
I'll arrange for someone to pick you up at your home.
だれかお宅へ車でお迎えにいくように手配しておきましょう。
She picked flowers in the garden.
彼女は庭の花を摘んだ。
If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
