The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'pick'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom picked up some pretty shells on the beach.
トムは美しい貝がらを浜辺でひろった。
Father had his wallet picked in the bus.
父はバスの中で財布をすりにやられた。
After I pick some blueberries, I make a tart.
ブルーベリーをとった後、タルトを作る。
The economy is picking up.
景気は上向きだ。
Don't pick on me, please.
私をいびらないで。
Beware of pickpockets.
スリに注意。
Pick up your things and go away.
荷物を持って出て行け。
Just one part of what he said got picked up by the media and took on a life of its own.
発言の一部だけがマスコミに取り上げられて独り歩きした。
Chop the pickled cabbage finely.
塩漬けキャベツを細かく切る。
Mrs Takeda is quick to pick up on the local rumours.
武田夫人は近所の噂には耳が早い。
This soup needs something to pick it up.
このスープは何か足した方がいいんじゃないかしら。
Look out for pickpockets.
スリにご用心。
He picked up cans in the street.
彼は道で空き缶をひろった。
I will pick you up around six.
6時ごろ車で迎えに行きます。
Don't pick up the cat.
猫を抱き上げてはだめよ。
I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car?
ひどい雨でさ、全身ずぶ濡れだよ。今から車で迎えに来てくれない?
Should I pick up my ticket now?
今、切符を受け取らなくてはいけないのですか。
Make sure that you pick me up at five, please.
必ず5時に車で私を迎えに来るようにしてください。
I am to pick him up at five.
私は彼を5時に車で迎えに行く予定である。
My business is picking up again.
私のビジネスは再び回復しつつあります。
It is a lot of fun picking various shells on the sands.
砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。
Where did you pick up your Italian?
イタリア語をどこで覚えたのですか。
Let's pick up a chick.
誰かをナンパしよう。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.