The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'pick'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are picked soldiers.
彼らは粒よりの兵士だ。
She picked a lot of beautiful flowers.
彼女は美しい花をたくさん摘んだ。
Please pick up the pen from the floor.
床からペンを拾って下さい。
He was picked up by a passing ship.
彼は通りかかった船に助けられた。
Mrs Takeda is quick to pick up on the local rumours.
武田夫人は近所の噂には耳が早い。
Can you pick it up?
あなたはそれを持ち上げられるかい。
You're so picky.
あなたって本当に細かいわね。
Pick up your things and go away.
あなたの物を持って行け。
I'll come at noon to pick you up.
正午に車で迎えに行くよ。
My father picked up the tab for dinner which came to $150.
ディナー代は１５０ドルになったが、父が払ってくれた。
Please help me pick out a hat which matches my new dress.
私の新しい服に似合う帽子を選ぶのを手伝って下さい。
Look out for pickpockets.
スリにご用心。
My grandma stooped down and picked up a needle and thread.
おばあちゃんは身をかがめて糸の付いた針を拾った。
Be on your guard against pickpockets.
スリに御用心。
The express train picked up speed gradually.
その急行列車は次第に速度を上げた。
I think the wind's picking up.
風が強くなってきたようだね。
It doesn't matter which, just pick three books.
どれでもいいから本を三冊選びなさい。
He had his pocket picked in the crowd.
彼は人ごみでスリにあった。
Beware of pickpockets here.
ここではスリに気をつけて。
Where should I pick the tickets up?
どこで切符を受け取ればいいのですか。
I'll pick you up at your home.
あなたの家に迎えに行きます。
She stooped to pick up a pebble.
彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。
He was caught in the act of pickpocketing.
彼はすりの現行犯でつかまった。
"With no picks how did you break in?" "The toilet window was open."
「ピッキングの道具無しで、どうやって侵入した？」「トイレの窓があいた」
You're so picky.
お前、いちいちうるさいなあ。
He is beginning to pick up his health again.
彼は健康を取り戻し始めた。
Look out for pickpockets.
すりに用心せよ。
Young children soon pick up words they hear.
小さい子どもは耳にする言葉をすぐに覚えてしまう。
I'll come by and pick you up tomorrow morning.
明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
