The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'plan'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He made the plan along with his colleagues.
彼は同僚と一緒にその計画を作った。
My plan for the summer is to go to Europe.
夏はヨーロッパに行く計画です。
Not all the students are against the plan.
学生の全員が計画に反対しているわけではない。
The team will go ahead with the plan soon.
そのチームはすぐに計画を進めるだろう。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
I'm none the wiser for his explanation.
説明されても少しも分からない。
You must keep this plan a secret as there may be some changes yet.
まだ変更があるかもしれないので、この計画は秘密にしてください。
He made up his mind to keep his plan secret.
彼は彼の計画を秘密にしておく決心をした。
Plants give off oxygen as they make food.
植物は栄養物を作っているとき、酸素を放出する。
Did Tom talk to you about his plans for next weekend?
トムは来週末の予定についてあなたに話しましたか。
I want to be in your plan.
あなたの計画に一枚加わりたい。
Failure to water plants will cause them to die.
植物は水をやらないと枯れてしまう。
There is little merit in this plan.
この計画にはあまり価値がない。
She planted some pansies in the flower bed.
彼女はパンジーを何株か花壇に植えた。
I plan to check to see if what he said was true or not.
私は彼の言ったことが本当かどうか確かめるつもりだ。
The plan was given up at length because funds ran short.
その計画は資金不足のためについに放棄された。
My plan is to buy a car.
私の計画は車を買うことです。
Your ears pop when the plane takes off.
離陸の時って耳がツンとする。
I can't approve the plan.
その案は承知できない。
If I should fail again, I would give up the plan.
もし万一再び失敗すると、私はその計画を断念するだろう。
She tried to carry out her plan to save money.
彼女は貯金をするために計画を実行しようとした。
I think we should adopt his plan.
私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う。
Plant these seeds before summer sets in.
夏が始まる前にこれらの種をまきなさい。
Have you thought of any good plans?
何か良い計画を思い付きましたか。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.