Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
２０代の若い女性の中には、夏休みに海外旅行にでたいと思う人も多い。
I don't need an explanation.
説明は要りません。
What do you think about this plan?
この計画についてどうお考えですか。
He wouldn't mention the plan.
彼はその計画については触れようとはしなかった。
I plan to cycle around Shikoku next year.
私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
I can't stay long. I have plans.
長居はできない。予定があるからね。
The airplane skimmed the ground before it crashed.
飛行機は墜落する前に地面すれすれに飛んだ。
The planes arrived one after another.
飛行機が次々と到着した。
The rain set our plans back two weeks.
雨で我々の計画が２週間遅れた。
The plan met with opposition from the inhabitants.
その計画は住民の反対にあった。
Can you name any plants peculiar to Japan?
日本にしかない植物の名を幾つか挙げられますか。
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand.
増加する需要に応じるため、アメリカから牛肉を追加する計画だ。
The jet plane had 500 passengers on board.
ジェット機には５００人の乗客がのっていた。
You should plan to leave between 6:00 and 7:00.
６時から７時の間に出発するようにしてください。
The apple trees grew old and new ones were planted.
りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。
It is easy to form a plan, but it is difficult to carry it out.
計画を立てることは易しいが、実行することは難しい。
His bold plan gave rise to much controversy.
彼の大胆な計画は大きな論争を巻き起こした。
You must keep this plan a secret as there may be some changes yet.
まだ変更があるかもしれないので、この計画は秘密にしてください。
The explanation of the event was omitted for lack of space.
その事件の説明は、紙面が足りないため割愛された。
The airplane took off on time.
飛行機は定刻に離陸した。
He likes to build model planes.
彼は模型飛行機を作るのが好きだ。
Their plan resulted in failure.
彼らの計画は失敗に終わった。
Our plane took off exactly at 6 p.m.
私たちの飛行機は午後六時ちょうどに離陸した。
What do you plan to major in at college?
大学では何を専攻するつもりですか。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
