Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“produce”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Service economy is a useful labor that does not produce a tangible commodity.
サービス経済は物を生産しないが有益な労働である。
This region produces precious minerals.
この地方は貴重な鉱物を産出します。
Man modifies to his needs what nature produces.
人は必要に応じて自然が生み出すものを変えてゆく。
Beautiful flowers don't always produce good fruits.
美しい花に良い実は成らぬ。
The factory produces thousands of bottles every month.
その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
農家の人々は温室で作物を育てざるを得ないのです。
Our garden produced an abundance of cabbages last year.
昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
Science produced the atomic bomb.
科学が原子爆弾を生み出した。
Something else to be borne in mind here is the rapidity with which the virus can reproduce.
ここで留意しなければいけないことは、ウイルスが繁殖するスピードが速いという点である。
The factory is keyed to produce men's wear.
工場は紳士服をもっぱら生産している。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.
二人はローンの頭金を捻出できなかった。
My efforts produced no results.
僕の努力は何の成果ももたらさなかった。
After all, their form of transport produces no pollution at all.
何といっても、彼らの輸送形態は公害を全く引き起こさない。
Effort produces fine results.
努力は良い結果を生み出す。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.
簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
I can produce several pieces a day if I'm lucky.
うまくいけば一日に２、３ピース作れる。
Germany produced many scientists.
ドイツは多くの科学者を生んだ。
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.
シェイクスピアは英国がこれまでに生んだ最も偉大な詩人である。
The economic strength of a country lies not alone in its ability to produce, but also in its capacity to consume.
一国の経済力はその生産力だけでなく消費力にも存する。
Shakespeare is the greatest poet that England has produced.
シェイクスピアは、イギリスが生んだ最大の詩人です。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
