The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'receive'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you received a letter from him?
あなたには彼から手紙がきた？
Write the receiver's name here, please.
ここに受取人の名前を書いてください。
I have not received the goods scheduled for arrival here on February 15.
２月１５日に受け取るはずだった商品をまだ受け取っていません。
The movie received mixed reviews.
その映画には賛否両論が出た。
I received your letter.
お手紙を受け取りました。
The worried housewife heard the telephone ring and quickly picked up the receiver.
あれこれ苛々している主婦は、電話が鳴るとすぐさま受話器を取った。
We received word of his death.
我々は彼が死んだという知らせを受けた。
He received a good education.
彼は立派な教育を受けた。
We received an acknowledgement of our letter.
こちらの手紙を受け取ったという通知が来た。
How long has it been since you received a letter from him?
あの人から手紙をもらってどれくらいになりますか。
Did you receive the letter?
その手紙を受け取りましたか。
This is the nicest present I've ever received.
今までもらった中で一番素敵なプレゼントだよ。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
He receives a high salary.
彼は高い給料をもらっている。
If he had received her advice, he would have succeeded.
もし彼が彼女の忠告をえていたら、彼は成功していただろうに。
Each boy has received his diploma.
男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った。
I received my birthday present.
私は誕生プレゼントを受け取りました。
And the tokens he received as wages could only be spent at that shop.
そして、賃金として得た代用貨幣はその店でしか使えませんでした。
This is the nicest present I've ever received.
これは私がもらった最もすてきなプレゼントです。
The student received a perfect score on the exam.
その生徒は試験で満点を取った。
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
アカウント既にあるならば、システムであり、あなたの会計で、電子メールを送って、受けることができる。
I received his letter unexpectedly.
突然、彼の手紙を受け取った。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
