The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'receive'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
Did you receive the letter?
その手紙を受け取りましたか。
And the tokens he received as wages could only be spent at that shop.
そして、賃金として得た代用貨幣はその店でしか使えませんでした。
I received a sweater from her on my birthday.
私は誕生日に彼女からセーターをもらった。
Since I didn't receive a reply, I wrote to her again.
返事がなかったので、私は彼女に再度手紙を書いた。
It is more blessed to give than to receive.
与えられるより与える方がいっそう恵まれている。
I received the hospitality of the family.
私はその家族の親切なもてなしを受けた。
He received a book from this man.
彼はその人に本を貰った。
He has received a commission as a naval officer.
彼は海軍士官の任務を受けた。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.
受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
We ordered pink, but we received blue.
ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
I received his letter unexpectedly.
突然、彼の手紙を受け取った。
I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today.
今日牛乳がぼくのところへ来なかったのですが。
When did you receive the telegram?
あなたはその電報をいつ受け取りましたか。
The girls present received a shock.
その場にいた少女たちは衝撃を受けた。
I received her letter the other day.
先日彼女から手紙がきた。
I received her letter the other day.
こないだ彼女から手紙がきた。
Tom forwarded the email he received from Mary to John.
トムはメアリーからのメールをジョンに転送した。
Write the receiver's name here, please.
ここに受取人の名前を書いてください。
I received her letter the other day.
この間彼女から手紙がきた。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A