I can't remember the password I used for this website.
このサイトで使っていたパスワードが思い出せない。
Please remember me to all your family.
あなたのおうちの皆様によろしく。
Well do I remember the night view of Kobe.
神戸の夜景はよく覚えている。
I remember hearing this tune before.
この曲を前に聞いたのは覚えている。
Remembering it depressed me.
思い出したら気が滅入った。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?
ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
I have tried for hours to remember where I put my keys, but it has completely escaped me.
何時間もの間どこに鍵を置いたのか思い出そうとしたが、全然思い出せなかった。
You won't really be able to hear the difference between sounds that you can't distinguish by pronouncing, so even if you don't feel like communicating, pronunciation is important. Pronunciation can also be a hint for remembering how a word is spelled.
I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago.
ぼくはそれを昨日のことのように覚えているけど、実際は15年も前のことだ。
After I shut the door, I remembered I had left my key behind.
ドアを閉めてから、鍵を置いてきたことに気がついた。
He will be remembered always.
彼は末永く記憶に残るだろう。
I remember seeing her before.
以前彼女に会ったことを覚えている。
I remember meeting you before.
私は以前あなたに会ったことを覚えている。
Now I remember.
ああ思い出したぞ。
Remember to mail the letter.
忘れずにその手紙を投函してください。
I don't remember.
思い出せません。
I remember meeting that man at Cambridge before.
あの人には前にケンブリッジであった覚えがあります。
As I left the house, I remembered the key.
家を出たとき、私はかぎのことを思い出した。
Please remember me to your teacher.
先生によろしくお伝えください。
I can't remember the tune of that song.
私はあの歌のメロディーが思い出せない。
I don't remember what happened.
状況をよく覚えていません。
Ken couldn't remember his name.
ケンは彼の名前を思い出せなかった。
Tom couldn't remember where he had been on that night.
トムはその夜どこにいたのか、思い出すことができなかった。
I remember singing that song long ago.
昔のあのうたを歌ったことを覚えています。
Remember to lock the door.
忘れずにドアの鍵をかけなさい。
I remember giving him the key.
彼に鍵を渡したことを覚えている。
I remember the day you were born very well.
君が生まれた日のことはよく覚えている。
The trouble is that I can't remember where I parked the car.
困った事には自動車を駐車した場所が思い起こせない。
Remember me next time.
ログイン情報を記憶する
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.