I remember the dream I had when I slept in your arms.
あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
I remember you. We met three years ago.
あなたを覚えています、3年前にお会いしました。
The problem is worthy of being remembered.
その問題は記憶するに値する。
Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.
明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。
I never see this album without remembering my school days.
私はこのアルバムを見れば必ず学生時代を思い出す。
I don't remember when and where I met you.
いつどこであなたに会ったか私は覚えていない。
I may have read the novel, but I don't remember it.
その小説を読んだかもしれないが、覚えていない。
I remember his face but I can't call his name to mind.
彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。
We have the ability to remember.
私たちは記憶するという能力をもっている。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.
私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
Well do I remember the scene.
私はその光景を良く覚えている。
He will be remembered always.
彼は末永く記憶に残るだろう。
We remembered the old days when we had played together.
私達は一緒に遊んだ昔の日々を思い出した。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
Remember to mail this letter tomorrow morning.
明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
I remember the day when the accident happened.
私はその事故が起こった日のことを覚えている。
I remember asking an old man the way.
私は老人に道を尋ねたのを覚えている。
Please remember to put out the cat before you go to bed.
寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。
Remember I will always be at your back.
あなたにはいつも私がついている事をお忘れなく。
I remember seeing you last year.
昨年会ったのを覚えている。
I can't remember for the moment.
今のところ思い出せない。
Remember to mail the letter.
手紙をポストに入れるのを忘れないで。
I don't remember mailing the letter.
私は手紙を投函したことを覚えていない。
I remember the day when we first met.
私たちが最初に会った日の事を私は覚えています。
His behavior, as I remember, was very bad.
私の記憶している限りでは、彼の態度はとても悪かった。
Remember to cross your t's.
細部まで気を配りなさい。
I can't remember anything.
何も思い出せません。
I remember meeting you somewhere.
どこかであなたにお会いしたのを覚えています。
I remember seeing you somewhere.
どこかであなたにお会いした覚えがあります。
You won't really be able to hear the difference between sounds that you can't distinguish by pronouncing, so even if you don't feel like communicating, pronunciation is important. Pronunciation can also be a hint for remembering how a word is spelled.
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi