Remember that oversleeping is no excuse for being late.
寝坊は遅刻のいいわけにはならないと言うことを覚えておきなさい。
I cannot remember the date offhand.
私はすぐにその日付を思い出せない。
Remember to lock the door.
ドアに鍵をかけるのを忘れないように。
I can't remember his name.
彼の名前を思い出せない。
I can't remember.
思い出せません。
I remember seeing you last year.
昨年会ったのを覚えている。
Repetition helps you remember something.
繰り返すことが物事を覚えるのに役に立つ。
Please remember me to your parents.
ご両親によろしく伝えて下さい。
Please remember what he said.
彼の言ったことを覚えておきなさい。
I never see you without remembering your father.
あなたを見ると私はいつもあなたのお父さんのことを思い出します。
I'll remember this incident forever.
私はこの出来事を永久に忘れない。
They are cousins, if I remember rightly.
私の記憶が確かなら彼らはいとこ同士だ。
I am remembering the word.
私はその単語を暗記中だ。
Do you remember his telephone number?
彼の電話番号を覚えていますか。
Remember to cross your t's.
細部まで気を配りなさい。
Well do I remember the day.
よく覚えているともその日のことは。
I remember seeing him somewhere.
私は彼にどこかであったことがあるのを覚えている。
I can't remember his name.
彼の名前を思いだせない。
I'm trying to remember.
思い出そうとしているところです。
Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.
アドルフォは新しい学校が気に入っていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。
I remember one poem in particular.
私はとくに一つの詩を覚えている。
I remember mailing the letter.
私は手紙を出したことを覚えている。
His name is very difficult to remember.
彼の名前は覚えるのがとても難しい。
I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is.
確かにどこかであった人だが、誰だか思い出せない。
I remember seeing her somewhere.
どこかで彼女にあったのかおぼえている。
I can't remember her address.
私は彼女の住所を思い出せない。
Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
明日朝６時に忘れずに起こしてください。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
