If I had wings to fly, I would have gone to save her.
空を飛べる翼があったら彼女を助けに行ったのに。
The new medicine saved me from an illness.
新薬のおかげで私は病気から回復した。
Save your appetite for the big dinner.
ご馳走が出るからおなかをすかせておきなさい。
The doctor tried hard to save the wounded boy.
医者は傷を負った少年を助けようと一生懸命に努力した。
He never drinks save on special occasions.
彼は特別な場合を除いては決して酒を飲まない。
The coach's advice saved us.
コーチの忠告が私達を救った。
The brave captain saved his ship.
その勇敢な船長は自分の船を救った。
I will buy a new game-software,so that I save peny from today.
今日からこつこつ小銭を貯めて、新しいゲームソフトを買うんだ。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
The policeman saved the child from drowning.
警官がその子を溺死から救ってくれた。
This dog is trained to save people in the mountains.
この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
The whole crew was saved.
乗組員全員が救助された。
I owe what I am today to Dr. Brown, who saved my life.
私が今日あるのは、私の生命を救ってくれたブラウン先生のおかげです。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
We did everything we could to save the boy.
その少年を救うために我々はできる限りの事をした。
She is trying to save as much money as she can.
彼女はできるだけお金を貯めようと努力している。
It will pay you to save a part of your salary each month.
毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
She saved her baby's life at the risk of losing her own.
彼女は自分の命をかけて子供の命を救った。
You're a life saver.
あなたって頼りになる人ね。
I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
安いホテルに泊まって旅費を浮かした。
She worked hard in order to save money.
彼女はお金をためるために一生懸命働いた。
They died trying to save others.
彼らは他の人たちを助けようとして命を落とした。
He pinched and scraped for many years to save money.
彼は金をためるため何年間もけちけち倹約した。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
The people saved their country from the enemies.
人民は自分達の国を敵から救った。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
After being frightened for many hours, her mother finally saved her.
何時間も怖い思いをさせられた後、彼女のお母さんがやっと彼女を助けてくれました。
If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
He saved a lot of money.
彼はたくさんのお金を貯めた。
Sorry I couldn't save you.
助けてあげられなくてごめんね。
The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.
将軍は難局に敢然と立ち向かい、自軍を破滅から救った。
In which folder did you save the file?
どのフォルダにファイルを保存しましたか。
Can you save this seat for me?
この席を見ていてくれませんか。
Computers save us a lot of time and trouble.
コンピューターのおかげで多くの時間と手間が省ける。
That would make it impossible for him to save face.
それじゃ、彼の顔が立たない。
Nothing but your love can save her now.
今や彼女のことを救えるのは君の愛しかない。
If you make your own clothes, it will save you money.
服を手作りすれば、お金の節約になります。
A penny saved is a penny earned.
儲ける考えより使わぬ考え。
Her letter saved me the trouble of visiting her house.
彼女が手紙をくれたので、彼女の家を訪ねる手間が省けた。
Bill dived into the river to save the drowning child.
ビルは溺れている子供を助けるために川に飛び込んだ。
This computer saves a great deal of time.
このコンピューターでかなりの時間が節約できる。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
