The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'save'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She saved the drowning child at the risk of her own life.
彼女は命の危険を冒して溺れている子供を助けた。
It saved me.
おかげで助かったよ。
I have no job, so I can never save money.
アルバイトをしてないから、お金を貯められない。
His invention will save hours in manufacturing our product.
彼の発明は製品を製造する際の時間を削減する。
I can't leave this to others. I'm no lifesaver but if I don't help her myself....
他人任せはダメ。ライフセーバーではないが、俺自身が介抱してあげないと。
We had better save our time and money.
私たちは時間とお金を節約したほうがよい。
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
もし私に空を飛ぶ翼があったら、彼女を助けに行ったのに。
The doctor has saved my life.
その医者は私の命の恩人だ。
Without work, I can't save anything.
仕事がなくて、何もためられません。
The soldier saved his friend at the cost of his own life.
兵士は自分の命を犠牲にして友人を救った。
He saved the child at the risk of his life.
彼は命をかけてその子供を救った。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
Have the courage to save our earth.
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
But to save the world through him.
御子によって、世が救われるためである。
A penny saved is a penny earned.
儲ける考えより使わぬ考え。
I'm trying to save money.
お金を貯めようとしている。
She is trying to save as much money as she can.
彼女はできるだけお金を貯めようとしている。
She worked hard in order to save money.
彼女はお金をためるために一生懸命働いた。
He has a lot of money saved for his old age.
彼は老後のために大金を貯えている。
You would be saved a great deal of trouble.
あなたはそうすることでずっと手間が省けるだろう。
The word processor will save you a lot of trouble.
ワープロを使えば、ずいぶん手間がはぶけますよ。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.