The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'save'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He saved the baby at the cost of his life.
彼は自分の命を犠牲にしてその赤ん坊を助けた。
Can you save enough money for the down payment?
お金を貯めて頭金を作れますか。
You will save yourself a lot of time if you take the car.
車を利用すれば時間をかなり節約できますよ。
A stitch in time saves nine.
時を得た一針は九針の手間を省く。
After being frightened for many hours, her mother finally saved her.
何時間も怖い思いをさせられた後、彼女のお母さんがやっと彼女を助けてくれました。
Save money for a rainy day.
不時の時に備えて貯金しなさい。
He caught hold of a rope and saved himself.
彼は一本のロープをつかみ助かった。
He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.
彼は自動車を買うために給料の大部分を貯金している。
The dog saved the girl's life.
その犬は少女の命を救った。
You should save some money against a rainy day.
まさかの時に備えてお金をいくらか貯えておくべきだ。
I am working to save for my college tuition.
大学の授業料をためるために働いています。
It is wise to save money for a rainy day.
万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
We had better save our time and money.
私たちは時間とお金を節約したほうがよい。
I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses.
会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。
I'm going to save more money.
もっとお金をためようと思うんだ。
I have no job, so I can never save money.
働いていないからお金を貯めるなんてできない。
I owe him a great deal because he saved my life.
彼は私の命を助けてくれたので非常に恩がある。
This computer saves a great deal of time.
このコンピューターでかなりの時間が節約できる。
He never drinks save on special occasions.
彼は特別な場合を除いては決して酒を飲まない。
His invention will save hours in manufacturing our product.
彼の発明は製品を製造する際の時間を削減する。
A stitch in time saves nine.
今日の一針、明日の十針。
Nothing but peace can save the world.
平和しか世界を救うことはできない。
If you make your own clothes, it will save you money.
自分で服を作ったら節約になりますよ。
She saved a hundred dollars.
彼女は100ドル貯金した。
Save your breath.
言わなくていいよ。
It was Tom that saved the girl.
その女の子を救ったのはトムだ。
We should save wild animals.
私たちは、野生動物を救わなくてはならない。
We should save money for a rainy day.
私たちはまさかの時に備えて金を蓄えておくべきだ。
She saved her children from drowning.
彼女は自分の子供達が溺れるのを、救った。
That would make it impossible for him to save face.
それじゃ、彼の顔が立たない。
He saved her at the cost of his own life.
彼は自分の命を犠牲にして彼女を救った。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.