The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'save'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
God save the Queen.
神が女王をお守り下さいますように。
Nothing but peace can save the world.
平和しか世界を救うことはできない。
Save your strength.
体力を蓄えておきなさい。
You should save some money against a rainy day.
まさかの時に備えてお金をいくらか貯えておくべきだ。
It was prudent of you to save money.
貯金をしておくとはあなたは慎重でしたね。
That will save me the trouble of writing to him.
それで私は彼に手紙を書かずにすむだろう。
Cheer up! I'm sure we'll be saved.
元気を出せ、私たちはきっと助かる。
The coach's advice saved us.
コーチの忠告が私達を救った。
That will save me a lot of trouble.
それはとても助かる。
Computers can save us a lot of time and trouble.
コンピューターは人間の多くの時間と手間を省いてくれる。
He caught hold of a rope and saved himself.
彼は一本のロープをつかみ助かった。
He saved me from danger.
彼は私を危険から救ってくれた。
Thanks to his efforts, all the crew were saved.
彼の努力のおかげで、乗組員全員が救助された。
She is trying to save as much money as she can.
彼女は出来るだけお金を溜めようと努力している。
Your offer is a life-saver.
その申し出は渡りに船だ。
He caught hold of a rope and saved himself.
彼は綱をつかんで助かった。
It is wise to save money for a rainy day.
万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
The coach's advice saved us.
コーチの忠告が私たちのチームを救った。
If I had wings to fly, I would have gone to save her.
空を飛べる翼があったら彼女を助けに行ったのに。
He saved the boy at the risk of his own life.
彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
They forgot all about Noah, who had saved them.
彼らは、自分たちを救ってくれたノアのことをすっかり忘れてしまった。
The people saved their country from the enemies.
人民は自分達の国を敵から救った。
Tom does everything he can to save money.
トムはお金を貯めるためなら出来ることは何でもする。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.