The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'save'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We used the computer in order to save time.
僕らは時間を浮かすのにパソコンを使った。
He saved his daughter from the fire at the cost of his own life.
彼は自分の命を犠牲にして娘を火災から救った。
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.
郵便局に何度も足を運ばなくてもよいように切手を沢山手元においてある。
Nothing but your love can save her now.
今や彼女のことを救えるのは君の愛しかない。
A penny saved is a penny earned.
儲ける考えより使わぬ考え。
He saved a child from drowning in a pond.
彼は池で溺れそうになっている子どもを助けた。
The doctor arrived in time to save her.
医者はちょうど間に合ったので彼女を救うことができた。
I got fired from the company, but since I have a little money saved up, for the time being, I won't have trouble with living expenses.
会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.
高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
The word processor has saved me much time.
そのワープロのおかげで私はずいぶん時間が節約できる。
I can't leave this to others. I'm no lifesaver but if I don't help her myself....
他人任せはダメ。ライフセーバーではないが、俺自身が介抱してあげないと。
You should save some money against a rainy day.
まさかの時に備えてお金をいくらか貯えておくべきだ。
Tom does everything he can to save money.
トムは節約のためなら出来ることは何でもする。
They forgot all about Noah, who had saved them.
彼らは、自分たちを救ってくれたノアのことをすっかり忘れてしまった。
Nothing but God can save you.
神だけがあなたを救える。
I had hoped to save more money.
もっとお金を貯めたかったのだけれど。
Tom does everything he can to save money.
トムはお金を貯めるためなら出来ることは何でもする。
He saved me from danger.
彼は危ないところを助けてくれた。
I'm trying to save money.
お金を貯めようとしている。
Sorry I couldn't save you.
助けてあげられなくてごめんね。
I owe what I am today to Dr. Brown, who saved my life.
私が今日あるのは、私の生命を救ってくれたブラウン先生のおかげです。
She is trying to save as much money as she can.
彼女は出来るだけお金を溜めようと努力している。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.