Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'smash'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The people are like children: they must smash everything to see what is inside. | 大衆は子供のようなので、中に何が入っているかを見る為には、何でもかでも粉砕せずにはおかぬ。 | |
| The earthquake smashed everything. | その地震は何もかもめちゃくちゃにした。 | |
| There was a smash-up out on Route 66 today. | 今日ルート66で衝突事故があったんだ。 | |
| The front windshield of a car was smashed to pieces. | 車の前面ガラスは砕けて粉々になった。 | |
| The bottle smashed to pieces. | 瓶は粉々に割れた。 | |
| Like bullets smashing glass in a silent movie. | 無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。 | |
| Smash a thing to atoms. | 物を粉みじんに砕く。 | |
| Smash out a clean hit. | 快打を打つ。 | |