The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
It's likely the Diet will be dissolved.
国会は解散するだろう。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
