The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
I found out how to solve the problem.私はその問題を解く方法が分かった。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
There must be some way to solve this.これを解く何らかの方法があるはずだ。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
Two problems remained unsolved.２つの問題が未解決のままであった。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
It's likely the Diet will be dissolved.国会は解散するだろう。
The problem remains unsolved.その問題は未解決のままである。
He tried to solve the problem, only to fail.彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
He solved the problem with great ease.彼は問題をいともたやすく解いた。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
I will try to solve the problem at any rate.とにかくその問題を解いてみよう。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
Dick tried to solve the problem, in vain.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
This problem is difficult for me to solve.私にはこの問題を解くのは難しい。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
It's difficult for me to solve this problem.この問題を解決するのは難しいです。
He tried to solve the problem.彼はその問題を解こうとした。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.君が問題を解く容易さには驚くぜ。
He solved all those problems with ease.彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
The prime minister dissolved the Diet.首都は国会を解散した。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
None of his students could solve the problem.彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
Dissolve sugar in hot water.砂糖をお湯で溶かしなさい。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞなぞの解き方が解らない。
This problem is not so difficult that you can't solve it.この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
He solved every problem.彼はすべての問題を解いた。
He exerted himself to solve the problem.彼はその問題を解こうと努力した。
He is bound to solve this question.彼は必ずこの問題を解決する。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
He solved the problem with ease.彼はその問題をらくらくと解いた。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに２時間かかった。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
She resolved to work as a volunteer.彼女はボランティア活動をする決心をした。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
International problems must be solved by diplomacy, not war.国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
He was so clever that he could solve the problem.彼はその問題を解けるほど賢かった。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
She could solve the problem with ease.彼女は容易に問題を解くことができた。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License