The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
