Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“solve”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.
