The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか?県と国のどちらが責任?
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに10分かかった。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.