Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は3つの要素に分解できる。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか?県と国のどちらが責任?
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.