The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
