The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
It is said that nobody has solved the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
