Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“solve”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
