The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
The prime minister dissolved the Diet.
首都は国会を解散した。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
