The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
