The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
The prime minister dissolved the Diet.
首都は国会を解散した。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
The problem still remains to be solved.
その問題はまだ未解決のままだ。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
