The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
I solved the problem not without difficulty.かなり骨を折ってその問題を解いた。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.この問題は解けません。私には難しすぎます。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
Dick tried in vain to solve that problem.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
It was clever of Bob to solve that problem.その問題を解いたとはボブは賢い。
He is bound to solve this question.彼は必ずこの問題を解決する。
This is too hard a problem for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
No one has ever been able to solve this problem.今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
You couldn't solve the problem, could you?その問題は解けなかったでしょう。
He can't have solved it.彼がそれを解いたはずがない。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
He was declared insolvent.彼は返済能力がないと宣告された。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
That absolves me from further responsibility.それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
The problem exacted a great effort to solve it.その問題は解決するのに大変な努力をした。
He solved the problem by himself.彼はその問題を一人で解決した。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
He was so clever that he could solve the problem.彼はその問題を解けるほど賢かった。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
Even the teacher could not solve the problem.先生でさえその問題は解けなかった。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
Mr Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
The boy was clever enough to solve the puzzle.少年はパズルが解けるほど賢かった。
He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
This is the way I solved the problem.こういうふうにして私はその問題を解決した。
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
He tried to solve the problem, but had no luck.彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
The government is not doing its best to solve the housing problem.住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
That absolves me from further responsibility.これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
She could solve the problem with ease.彼女は容易に問題を解くことができた。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
We can solve this problem easily.私達はこの問題を楽に解けます。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
The government will have to take drastic action to solve the problem.政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
Don't cry, unless crying solves the problem.泣くな、泣いて解決するなら別だが。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
I tried to solve the problem, which I found impossible.私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
He tried to solve the problem.彼はその問題を解こうとした。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
Dissolve sugar in hot water.砂糖をお湯で溶かしなさい。
He is clever enough to solve the problem.彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
The police set out to solve the crime.警察は、その犯罪の解決に着手した。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は３つの要素に分解できる。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License