This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
