One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
He was so clever that he could solve the problem.彼はその問題を解けるほど賢かった。
It was clever of Bob to solve that problem.その問題を解いたとはボブは賢い。
I tried to solve the problem, which I found impossible.私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの?
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解決するのはむずかしい。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
It is no use trying to solve this problem.この問題を解こうとしても無駄である。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
He tried to solve the problem, only to fail.彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
He tried to solve the problem, but had no luck.彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
The prime minister dissolved the Diet.首都は国会を解散した。
He found it difficult to solve the problem.彼はその問題を解くのに苦労した。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は3つの要素に分解できる。
You mustn't leave your problems unsolved.問題を未解決のままにしておくのはいけません。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
However, these solvents were identified as carcinogenic.しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
Two problems remained unsolved.2つの問題が未解決のままであった。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.こうした2国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
It was impossible for him to solve the problem.その問題を解くことは彼には不可能だった。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はkについての恒等式なので、まず与式を、kについて、解きます。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
It's likely the Diet will be dissolved.国会は解散するだろう。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
Sugar dissolves in water.砂糖は水に溶ける。
I will show you how to solve it.解き方を教えてあげるよ。
He does not know how to solve the problem.彼はその問題の解き方が解らない。
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.君が問題を解く容易さには驚くぜ。
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
This problem is difficult for me to solve.私にはこの問題を解くのは難しい。
He solved the problem with ease.彼はその問題をらくらくと解いた。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
He solved every problem.彼はすべての問題を解いた。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。
He tried to solve the problem.彼はその問題を解こうとした。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
He can't have solved it.彼がそれを解いたはずがない。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな! 泣いても何も解決しないぞ。
The children solved the problem for themselves.その子供達は彼らだけで問題を解決した。
This problem is not so difficult that you can't solve it.この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しくて私には解けない。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
The boy solved the simultaneous equation with ease.その少年は連立方程式を楽に解いた。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License