The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
