The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
It's likely the Diet will be dissolved.
国会は解散するだろう。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
