The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
We have some pressing problems to solve.解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
It is impossible to resolve the conflict.その紛争を解決するのは不可能だ。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
This problem is difficult to solve.この問題は解くのが難しい。
I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
I will show you how to solve it.解き方を教えてあげるよ。
Solve this problem on your own.自分でその問題を解きなさい。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しくて私には解けない。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
I solved the problem not without difficulty.かなり骨を折ってその問題を解いた。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
I can't figure out how to solve the puzzle.私はそのパズルの解き方がわからない。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
This is the way I solved the problem.こういうふうにして私はその問題を解決した。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.一つの仕事（プロジェクト）に於いて困難性の尺度で、仕事の遂行能力が、その頂上（ハンプ）を越えない場合は、何時まで待っても解決しない。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解決するのはむずかしい。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題のために無駄に疲れた。
My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
This is a difficult problem to solve.これは始末の難い問題だ。
It is too difficult a problem for me to solve.それはとても難しい問題だから、私には解けません。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.もし見落としのために未払いになっているのでしたら、お支払いいただいて、この問題を早急に片づけさせてください。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
The problem was too difficult for me to solve.その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
Dick tried to solve the problem, in vain.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
They left the problem unsolved.彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
I want him to solve the problem.私は彼にその問題を解いてもらいたい。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
I found it difficult to solve the problem at once.すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
I can't figure out how to solve the puzzle.その謎の解き方が分からない。
She could solve the problem, and so could I.その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
It's difficult for me to solve this problem.この問題を解決するのは難しいです。
He was the only boy who solved the problem.その問題を解いたのは彼だけだった。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
I resolved to break up with her cleanly.私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License