One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He can't have solved it.彼がそれを解いたはずがない。
I solved the problem not without difficulty.かなり骨を折ってその問題を解いた。
We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
At last, he solved the problem.ついに彼はその問題を解いた。
Dick tried in vain to solve that problem.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
The boy solved the simultaneous equation with ease.その少年は連立方程式を楽に解いた。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
The boy can solve any problem in arithmetic.その子は算数ならどんな問題でも解ける。
None of the teachers could solve the problem.どの先生もその問題を解くことができなかった。
Anybody can solve that problem.誰でもその問題を解くことができる。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
The police set out to solve the crime.警察は、その犯罪の解決に着手した。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
He does not know how to solve the problem.彼はその問題の解き方が解らない。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
Could you solve the problem?君はその問題を解くことができましたか。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
It was a problem difficult to solve.それは解決するのが難しい問題だった。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
I can't solve this problem.この問題は私の手に負えない。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
He solved all those problems with ease.彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.もし見落としのために未払いになっているのでしたら、お支払いいただいて、この問題を早急に片づけさせてください。
You can solve the problem in nonviolent ways.乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
It is difficult to solve this problem.この問題を解決するのは困難だ。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
He solved the problem by himself.彼はその問題を一人で解決した。
Solve the mystery lurking behind the murder!殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
I found it difficult to solve the puzzle.そのパズルを解くのは難しかった。
He was absolved from blame.彼に責められる非はないとされた。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
And we know the government can't solve every problem.そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
We solved the problem by mutual concessions.お互い歩み寄って問題を解決した。
I want him to solve the problem.私は彼にその問題を解いてもらいたい。
It is easy to solve the problem.その問題を解くのはやさしい。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
However, these solvents were identified as carcinogenic.しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
Light is resolved by a prism into seven colors.光線はプリズムによって七色に分解される。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
He was the only boy who solved the problem.その問題を解いたのは彼だけだった。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任をのがれた。
I can solve this problem.私はこの問題を解くことができる。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
Voilá! Case resolved!一件落着！
We were surprised at the ease with which he solved the problem.われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
This problem is too difficult for me to solve.この問題とてもむずかしくて私には解けない。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
The group tried to solve social problems.その団体は社会問題を解決しようとした。
He tried to solve the problem.彼はその問題を解こうとした。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
This problem may be solved in a variety of ways.この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
He exerted himself to solve the problem.彼はその問題を解こうと努力した。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。