This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
This case might not get resolved for a while.
この件はしばらく解決しないかもしれなし。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
I solved the problem easily.
その問題を簡単に解いた。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
