One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
I'll solve that problem.その問題は私が解決する。
I can't figure out how to solve the puzzle.私はそのパズルの解き方がわからない。
It's likely the Diet will be dissolved.国会は解散するだろう。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに１０分かかった。
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
It is impossible to resolve the conflict.その紛争を解決するのは不可能だ。
He does not know how to solve the problem.彼はその問題の解き方が解らない。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
He solved the problem with ease.彼はその問題をらくらくと解いた。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
I will show you how to solve it.解き方を教えてあげるよ。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
I haven't been able to solve the problem yet.私はまだその問題が解けない。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
She could solve the problem, and so could I.その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
This problem is difficult to solve.その問題は解くのが難しい。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
I am bound to solve this question.私は必ずこの問題を解決する。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心することを決心した。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
Dick tried to solve the problem, in vain.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
She was able to solve the problem in ten minutes.彼女は１０分でその問題を解くことができた。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
At last, she solved the problem.ついに彼女は問題を解決した。
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
He solved all of the problems simply.彼はその問題をすべて簡単に解いた。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
The problem is too difficult to solve.その問題は難しすぎて解けない。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
He solved all those problems with ease.彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
International problems must be solved by diplomacy, not war.国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
This problem is difficult for me to solve.私にはこの問題を解くのは難しい。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
Sugar dissolves in water.砂糖は水に溶ける。
I can't figure out how to solve the puzzle.その謎の解き方が分からない。
Don't cry, unless crying solves the problem.泣くな、泣いて解決するなら別だが。
He tried to solve the problem.彼はその問題を解こうとした。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
I solved the problem not without difficulty.かなり骨を折ってその問題を解いた。
Please let me know how you are going to solve.どう解決するのか教えてください。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
He is bound to solve this question.彼は必ずこの問題を解決する。
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
She could solve the problem with ease.彼女は容易に問題を解くことができた。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
My brother could not solve the complicated problem.兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
We should so act as to solve the problem.我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
Dissolve sugar in hot water.砂糖をお湯で溶かしなさい。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
The government will have to take drastic action to solve the problem.政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
Can you solve this problem?あなたにこの問題が解けますか?
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
It was clever of Bob to solve that problem.その問題を解いたとはボブは賢い。
We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License