It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
It's likely the Diet will be dissolved.
国会は解散するだろう。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
