The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
It's likely the Diet will be dissolved.
国会は解散するだろう。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
It is said that nobody has solved the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.
