Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“solve”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
