The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
They have solved the problem once and for all.
彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに2時間かかった。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
I defy you to solve this problem.
この問題が解けるならやってみろ。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.
事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.