I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした2国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために10分かかる。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
The prime minister dissolved the Diet.
首都は国会を解散した。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
This problem is not so difficult that you can't solve it.