The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
The boy took great pains to solve the quiz.
少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
