The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
The boy was clever enough to solve the puzzle.
少年はパズルが解けるほど賢かった。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
This problem is difficult to solve.
この問題を解くのは難しい。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
The problem remains to be solved.
その問題の解決はこれからだ。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
I haven't been able to solve the problem yet.
私はまだその問題が解けない。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
