The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
They have to solve conflicts among nations.
彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
This is how he solved the difficult problem.
このようにして彼はその難問を解いた。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
It was easy for me to solve the problem.
楽にその問題が解けた。
He dissolved some sugar in his coffee.
彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
