The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
Tell me how you solved the problem.
どうやるか教えて。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
The prime minister dissolved the Diet.
首都は国会を解散した。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
I defy you to solve the problem.
その問題が解ける物なら解いてみろ。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
That absolves me from further responsibility.
それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
It is no use trying to solve this problem.
この問題を解こうとしても無駄である。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.
