The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will show you how to solve it.
解き方を教えてあげるよ。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
We think it possible for him to solve the problem.
彼はその問題を解けると思います。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
We use computers to solve problems and to put information in order.
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.
