Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“solve”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために１０分かかる。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
It was a problem difficult to solve.
それは解決するのが難しい問題だった。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
It is said that nobody has solved the problem yet.
まだその問題を解いた者はいないそうだ。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
Oxygen from the air dissolves in water.
空気中の酸素は水に溶解する。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
It is not easy to solve the problem.
その問題を解くのは簡単ではない。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.
