I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
It is easy to solve the problem.
その問題を解くのはやさしい。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
この問題は解けません。私には難しすぎます。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
She solved the problem with ease.
彼女は容易にその問題を解決した。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.