The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
Mr Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
Is it easy for me to solve this problem?
この問題を解くのは私にとって優しい。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
Voilá! Case resolved!
一件落着！
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.
彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
I could not solve this problem by any means.
私はどうしてもこの問題が解けなかった。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心することを決心した。
Have you solved all the problems yet?
君はもう問題を全部解いたのですか。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Science has not solved all the problems of life.
科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
Even the brightest student couldn't solve the problem.
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
How is it that he solved the problem?
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.
彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
You see I've resolved to follow you wherever you go.
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
You could have solved this puzzle with a little more patience.
もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
At last, he solved the problem.
ついに彼はその問題を解いた。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
I thought it impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
He tried to solve the problem, which he found very difficult.
彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。
No one has ever been able to solve this problem.
今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
