Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“solve”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
There must be some way to solve this.
これを解く何らかの方法があるはずだ。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
Both he and I were able to solve the math problem.
彼も私もその数学の問題が解けた。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
It's likely the Diet will be dissolved.
国会は解散するだろう。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
