| He solved all of the problems simply. | 彼はその問題をすべて簡単に解いた。 | |
| I think it's impossible for him to solve the problem. | 私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。 | |
| She was able to solve the problem in ten minutes. | 彼女は１０分でその問題を解くことができた。 | |
| This problem is too difficult for me to solve. | この問題とてもむずかしくて私には解けない。 | |
| The boy took great pains to solve the quiz. | その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。 | |
| This problem is too difficult for primary school children to solve. | この問題は難しすぎて小学生には解けない。 | |
| No one could solve the problem after all. | 結局誰もその問題を解けなかった。 | |
| This is such an easy problem as any student can solve. | これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。 | |
| I'll solve that problem. | その問題は私が解決する。 | |
| He found a clue to solve the mysterious affair. | 彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。 | |
| These problems will be solved in the near future. | 近い将来、これらの問題は解決されるだろう。 | |
| I found it easy to solve the problem. | 私は楽にその問題を解いた。 | |
| He solved the difficult problem easily. | 彼はその問題をあっさり解いた。 | |
| I was absolved from paying my father's debt. | 私は父の借金返済を免除された。 | |
| Parliament has been dissolved. | 議会は解散した。 | |
| He solved all the problems. | 彼はすべての問題を解いた。 | |
| Perhaps he could solve this problem. | 彼ならこの問題を解けるだろう。 | |
| John tried in vain to solve the problem. | ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。 | |
| If science makes progress, we'll be able to solve such problems. | 科学が進歩すれば、このような問題は解決出来るようになる。 | |
| He resolved to do better work in the future. | 彼はもっといい仕事をしようと決心した。 | |
| You can solve the problem in nonviolent ways. | 乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。 | |
| There is no problem that we have to solve. | 私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。 | |
| It is difficult to solve this problem. | この問題を解決するのは困難だ。 | |
| She could solve the problem, and so could I. | その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。 | |
| He does not know how to solve the problem. | 彼はその問題の解き方が解らない。 | |
| This problem is difficult to solve. | この問題は解くのが難しい。 | |
| This problem may be solved in a variety of ways. | この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。 | |
| Let's try to solve the riddle. | その謎を解いてみましょう。 | |
| Have you solved all the problems yet? | 君はもう問題を全部解いたのですか。 | |
| It was impossible for him to solve the problem. | その問題を解くことは彼には不可能だった。 | |
| You are too clever not to solve the hard problem. | 君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。 | |
| How did you solve the problem? | どうやってその問題を解いたの？ | |
| I can't solve this problem. It's too difficult for me. | この問題は解けません。私には難しすぎます。 | |
| I resolved I would do my best. | 私は最善を尽くそうと決心した。 | |
| It was easy for him to solve the problem. | その問題を解くのは彼にはやさしかった。 | |
| He tried to solve the problem, but had no luck. | 彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。 | |
| He was absolved of all responsibility. | 彼はすべての責任をのがれた。 | |
| She could solve the problem with ease. | 彼女は容易に問題を解くことができた。 | |
| I can't figure out how to solve the puzzle. | そのなぞの解き方が私にはわからない。 | |
| I found it difficult to solve the problem at once. | すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。 | |
| I have a lot of problems to solve. | 僕には解決しなければならない問題が多い。 | |
| America will solve her problems for herself. | アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。 | |
| The problem is too difficult to solve. | その問題は難しすぎて解けない。 | |
| Could you solve the problem? | 君はその問題を解くことができましたか。 | |
| Both he and I were able to solve the math problem. | 彼も私もその数学の問題が解けた。 | |
| Since it is you, I have confidence you can solve it. | あなたなら解決できるものと確信しています。 | |
| Can you solve this problem? | あなたにこの問題が解けますか? | |
| He solved every problem. | 彼はすべての問題を解いた。 | |
| The prime minister dissolved the Diet. | 首都は国会を解散した。 | |
| This is a problem for young people to solve. | これは若い人たちが解決すべき問題だ。 | |
| I found out how to solve the problem. | 私はその問題を解く方法が分かった。 | |
| If you can't solve this problem, ask your teacher. | この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。 | |
| He was so clever that he could solve the problem. | 彼はその問題を解けるほど賢かった。 | |
| Dissolve sugar in hot water. | 砂糖をお湯で溶かしなさい。 | |
| Nobody can solve this problem. | 誰もこの問題は解けない。 | |
| She resolved not to pay the fine. | 罰金など払うまいと彼女は決心した。 | |
| They left the problem unsolved. | 彼らはその問題を未解決のままほっておいた。 | |
| I haven't been able to solve the problem yet. | 私はまだその問題が解けない。 | |
| The Diet has been dissolved. | 国会は解散された。 | |
| No one has ever been able to solve this problem. | 今までにこの問題を解けたものはひとりもいない。 | |
| It is difficult, if not impossible, to solve this problem. | この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。 | |
| This child solved the complicated mathematics problem easily. | この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。 | |
| I understand how to solve the problem. | わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。 | |
| The problem was so difficult that I could not solve it. | その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。 | |
| He is bound to solve this question. | 彼は必ずこの問題を解決する。 | |
| We were surprised at the ease with which he solved the problem. | われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。 | |
| Can you solve the problem by yourself? | 独力でこの問題が解けますか。 | |
| It took him ten minutes to solve the problem. | 彼はその問題を解くのに１０分かかった。 | |
| I can't figure out how to solve the puzzle. | そのなぞなぞの解き方が解らない。 | |
| Science does not solve all the problems of life. | 科学が生活のすべてを解決するわけではない。 | |
| You see I've resolved to follow you wherever you go. | あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。 | |
| He tried to solve the problem, which he found very difficult. | 彼はその問題を解こうとしたが、とても難しいことがわかった。 | |
| I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible. | なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。 | |
| He found it difficult to solve the problem. | 彼はその問題を解くのに苦労した。 | |
| He made a resolve to stop smoking. | タバコをやめようと彼は決心した。 | |
| And we know the government can't solve every problem. | そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。 | |
| The professor solved the problem at last. | 教授はついにその問題を解き明かした。 | |
| It is difficult for him to solve the problem. | 彼がその問題を解くのは難しい。 | |
| You could have solved this puzzle with a little more patience. | もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。 | |
| He solved the problem with ease. | 彼はその問題をらくらくと解いた。 | |
| How is it that he solved the problem? | 彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。 | |
| The problem is difficult to solve. | その問題を解くのは難しい。 | |
| Any student can solve this problem. | どんな生徒でもこの問題が解けます。 | |
| Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints. | メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。 | |
| They resolved to work harder. | 彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。 | |
| Whether the problem is important or unimportant, you must solve it. | その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。 | |
| I tried to solve the problem, but I couldn't. | 私はその問題を解こうとしたが、できなかった。 | |
| The Diet will soon be dissolved. | 国会は近く解散するだろう。 | |
| You mustn't leave your problems unsolved. | 問題を未解決のままにしておくのはいけません。 | |
| This is a problem you have to solve by yourself. | これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。 | |
| He was absolved of all responsibility. | 彼はすべての責任を免れた。 | |
| He tried in vain to solve the problem. | 彼はその問題のために無駄に疲れた。 | |
| It is impossible to resolve the conflict. | その紛争を解決するのは不可能だ。 | |
| He exerted himself to solve the problem. | 彼はその問題を解こうと努力した。 | |
| John tried in vain to solve the problem. | ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。 | |
| I resolved to break up with her cleanly. | 私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。 | |
| We can solve this problem easily. | 私達はこの問題を楽に解けます。 | |
| It is difficult for me to solve that problem. | 私があの問題を解くのは難しい。 | |
| It takes 10 minutes to solve this problem. | この問題を解くために１０分かかる。 | |
| I understand how to solve the problem. | わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。 | |
