The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
Tell me how to solve the problem.
その問題をどうやって解くか教えて下さい。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
この問題は難しすぎて小学生には解けない。
He solved the difficult problem.
彼は難問を解決した。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
Dick tried in vain to solve that problem.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任をのがれた。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
Solve this problem on your own.
自分でその問題を解きなさい。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
You are too clever not to solve the hard problem.
君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.
蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
The government will have to take drastic action to solve the problem.
政府は問題を解決するために、思い切った対策を取らなければならないだろう。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
