UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
It's likely the Diet will be dissolved.国会は解散するだろう。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
The professor solved the problem at last.教授はついにその問題を解き明かした。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
He looked into historical documents to solve the mystery.彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
It is difficult to solve this problem.この問題を解決するのは困難だ。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
I can solve this problem.私はこの問題を解くことができる。
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しいので私には解けない。
I cannot solve the problem on my own.私は自分の力でその問題を解くことができない。
We have some pressing problems to solve.解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
Dissolve sugar in hot water.砂糖をお湯で溶かしなさい。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
He solved every problem.彼はすべての問題を解いた。
It is difficult for me to solve that problem.私があの問題を解くのは難しい。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞなぞの解き方が解らない。
That absolves me from further responsibility.それでこれ以上の義務を負わなくてよくなる。
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
Since it is you, I have confidence you can solve it.あなたなら解決できるものと確信しています。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
I will try to solve the problem at any rate.とにかくその問題を解いてみよう。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.君が問題を解く容易さには驚くぜ。
You mustn't leave your problems unsolved.問題を未解決のままにしておくのはいけません。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
You couldn't solve the problem, could you?その問題は解けなかったでしょう。
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
He solved the problem with ease.彼はその問題をらくらくと解いた。
Even the teacher could not solve the problem.先生でさえその問題は解けなかった。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
You could have solved this puzzle with a little more patience.もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。
Even the brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
He solved all those problems with ease.彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
Nobody has solved the problem.誰も問題を解いたことがない。
We solved the problem by mutual concessions.お互い歩み寄って問題を解決した。
It is impossible to resolve the conflict.その紛争を解決するのは不可能だ。
He found it difficult to solve the problem.彼はその問題を解くのに苦労した。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
Could you solve the problem?君はその問題を解くことができましたか。
I have to solve the problem myself.私はその問題を自分で解かねばならない。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの?
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
She solved the puzzle with ease.彼女はそのパズルを簡単に解いた。
It's difficult for me to solve this problem.この問題を解決するのは難しいです。
We use computers to solve problems and to put information in order.我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う。
This problem is too hard for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
He solved all the problems.彼はすべての問題を解いた。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
He was absolved of his sin.彼は罪を許された。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.この問題は解けません。私には難しすぎます。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
I was able to solve the question this morning.けさ、私はその問題を解くことができた。
He resolved to do better work in the future.彼はもっといい仕事をしようと決心した。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。
This problem is difficult to solve.この問題を解くのは難しい。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
Both he and I were able to solve the math problem.彼も私もその数学の問題が解けた。
I solved that problem by myself.私は自分でその問題を解決した。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は3つの要素に分解できる。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License