The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This problem is too difficult for me to solve.この問題は僕が解くには難しすぎる。
The problem was so difficult that I could not solve it.その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
You couldn't solve the problem, could you?その問題は解けなかったでしょう。
He was the only boy who solved the problem.その問題を解いたのは彼だけだった。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
This is the way I solved the problem.こういうふうにして私はその問題を解決した。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
He tried to solve the problem, but had no luck.彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
My responsibility is to keep the company solvent.会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
This is too hard a problem for me to solve.これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
I can solve the problem by myself.私はその問題を自分でとくことができます。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
The prime minister dissolved the Diet.首都は国会を解散した。
Dick tried to solve the problem, in vain.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
He solved the problem by himself.彼はその問題を一人で解決した。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
This is the best method to solve that problem.これがその問題を解決する最善の方法だ。
Dick tried in vain to solve that problem.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
I solved the problem not without difficulty.かなり骨を折ってその問題を解いた。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
I resolved myself to go.行くことを決心した。
It was easy for me to solve the problem.楽にその問題が解けた。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
He made a resolve to stop smoking.タバコをやめようと彼は決心した。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
I resolved to keep a diary this year.今年は日記をつけようと決心した。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
It is clever of her to solve such a difficult problem.そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
I found it easy to solve the problem.その問題を解くのは易しいとわかった。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
She could solve the problem, and so could I.その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
This is such an easy problem as any student can solve.これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
I can't solve this problem.この問題は私の手に負えない。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
Mr Thomas will be able to solve the problem.トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
He tried to solve the problem, only to fail.彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
The problem remains to be solved.その問題の解決はこれからだ。
The boy solved the simultaneous equation with ease.その少年は連立方程式を楽に解いた。
It took him ten minutes to solve the problem.彼はその問題を解くのに１０分かかった。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
Don't cry, unless crying solves the problem.泣くな、泣いて解決するなら別だが。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
This problem is difficult for me to solve.私にはこの問題を解くのは難しい。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任をのがれた。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
The government made no move to solve the housing problem.政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
Sugar dissolves in water.砂糖は水に溶ける。
John tried in vain to solve the problem.ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
I found it easy to solve the problem.私は楽にその問題を解いた。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.君が問題を解く容易さには驚くぜ。
He was absolved of his sin.彼は罪を許された。
Even the greatest scholar can't solve that.どんな大学者でも、それは解けない。
It is easy for you to solve this problem.君がこの問題を解くのはたやすい。
It took me a couple of hours to solve this problem.この問題を解くのに２時間かかった。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
She could solve the problem with ease.彼女は容易に問題を解くことができた。
If you can't solve this problem, ask your teacher.この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
This problem is too difficult for you to solve.この問題は難しすぎて、君には理解できない。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
He solved every problem.彼はすべての問題を解いた。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。
Nobody has solved the problem.誰もその問題を解けなかった。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解決するのはむずかしい。
Could you solve the problem?君はその問題を解くことができましたか。
Parliament has been dissolved.議会は解散した。
They have solved the problem once and for all.彼らはその問題に最終的な決着をつけた。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
He tried in vain to solve the problem.彼はその問題を解こうとしたが無駄だった。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
I found it difficult to solve the problem at once.すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
No one could solve the problem after all.結局誰もその問題を解けなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License