The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
We should so act as to solve the problem.
我々は何も後悔する事がないように振る舞うべきだ。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
The problem will resolve itself eventually.
その問題はおのずと解決するだろう。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
He tried to solve the problem, but had no luck.
彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
That's a problem difficult to solve.
あれは解決が困難な問題だ。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
This problem is so easy that I can solve it.
この問題は私に解ける程やさしい。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
こうした２国間の紛争は、国際法に従って解決されなければならない。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
He tried to solve the problem, only to fail.
彼はその問題を解決しようとしたが、失敗した。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
She could solve the problem, and so could I.
その問題は彼女にも解けたし私にも解けた。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
I'm not good at math, so I can't solve this question.
私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
Nobody has solved the problem.
誰も問題を解いたことがない。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
There were a lot of twists and turns to the story, but we finally solved the problem.
あの問題も、紆余曲折を経て解決した。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
I'll solve that problem.
その問題は私が解決する。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
He solved every problem.
彼はすべての問題を解いた。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
I can solve the problem by myself.
私はその問題を自分でとくことができます。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
