The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
It is difficult to solve this problem.
この問題を解決するのは困難だ。
He tried in vain to solve the problem.
彼はその問題のために無駄に疲れた。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
Can you solve this problem?
あなたにこの問題が解けますか?
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が２時間も悪戦苦闘した問題を５分で解いてしまった。
My brother could not solve the complicated problem.
兄はその複雑な問題を解くことができなかった。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
The problem is difficult to solve.
その問題を解くのは難しい。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
We solved the problem by mutual concessions.
お互い歩み寄って問題を解決した。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
How did you solve the problem?
どうやってその問題を解いたの？
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
We beat our brains to solve this problem.
この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題は僕が解くには難しすぎる。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
I resolved to study harder.
私はより熱心に勉強しようと決心した。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
He found it difficult to solve the problem.
彼はその問題を解くのに苦労した。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
Two problems remained unsolved.
２つの問題が未解決のままであった。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
The government made no move to solve the housing problem.
政府は住宅問題を解決するために何の手段も取らなかった。
He solved all of the problems simply.
彼はその問題をすべて簡単に解いた。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.
トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
The problem exacted a great effort to solve it.
その問題は解決するのに大変な努力をした。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
He is bound to solve this question.
彼は必ずこの問題を解決する。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
I am bound to solve this question.
私は必ずこの問題を解決する。
He solved all those problems with ease.
彼はそうした問題をみんな楽々解いていった。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
