Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
She solved the puzzle with ease.
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
The boy can solve any problem in arithmetic.
その子は算数ならどんな問題でも解ける。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題が多い。
Dissolve sugar in hot water.
砂糖をお湯で溶かしなさい。
Can you solve the problem by yourself?
独力でこの問題が解けますか。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
And we know the government can't solve every problem.
そしてわれわれは政府が全ての問題解決できないことを知っている。
Dick tried to solve the problem, in vain.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
It takes 10 minutes to solve this problem.
この問題を解くために10分かかる。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
Two problems remained unsolved.
2つの問題が未解決のままであった。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
America will solve her problems for herself.
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
I found it easy to solve the problem.
私は楽にその問題を解いた。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
I cannot solve the problem on my own.
私は自分の力でその問題を解くことができない。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.
彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.