One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “solve”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

There seem to be few people who can solve that math problem.その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
This is the way he solved the problem.このようにして彼はその問題を解決した。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
This is how I solved the problem.このようにして私はその問題を解決した。
It is too difficult a problem for me to solve.それはとても難しい問題だから、私には解けません。
It is difficult for him to solve the problem.彼がその問題を解くのは難しい。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.日本単独ではできないことも韓国と一緒に共同でやればできるかもしれない、という可能性はあると思います。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
I resolved to study harder.私はより熱心に勉強しようと決心した。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
The student has already solved all the problems.その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。
Science does not solve all the problems of life.科学が生活のすべてを解決するわけではない。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
I was absolved from paying my father's debt.私は父の借金返済を免除された。
He dissolved some sugar in his coffee.彼はコーヒーに砂糖を溶かした。
It is easy for me to solve the problem.その問題を解くのは私には簡単だ。
It was full of spider webs and stuff but there didn't seem to be any other way to go so we firmed up our resolve and went.蜘蛛の巣とか一杯だったけど、他に道も無さそうだったので意を決して入っていきました。
It is not easy to solve the problem.その問題を解くのは簡単ではない。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
We solved the problem by mutual concessions.お互い歩み寄って問題を解決した。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
He does not know how to solve the problem.彼はその問題の解き方が解らない。
This child solved the complicated mathematics problem easily.この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
It is no use trying to solve the riddle.その謎を解こうとしてもむだですよ。
This is the way I solved the problem.こういうふうにして私はその問題を解決した。
The Diet will soon be dissolved.国会は近く解散するだろう。
It was easy for me to solve the problem.楽にその問題が解けた。
This liquid can be resolved into three elements.この液体は３つの要素に分解できる。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題がたくさんある。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
This problem is too difficult for primary school children to solve.この問題は難しすぎて小学生には解けない。
They have to solve conflicts among nations.彼らは国家間の紛争を解決しなければならない。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
It is difficult to solve this problem.この問題を解決するのは困難だ。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
This problem is too difficult for me to solve.この問題はとても難しくて私には解けない。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
He exerted himself to solve the problem.彼はその問題を解こうと努力した。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
These problems will be solved in the near future.近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
Science has not solved all the problems of life.科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。
He resolved to turn over a new leaf.彼は改心する決心をした。
I attempted to solve the problem.私はその問題を解こうとした。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
He solved the problem with ease.彼はその問題をらくらくと解いた。
Dick tried to solve the problem, in vain.ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
This is how he solved the difficult problem.このようにして彼はその難問を解いた。
I solved the problem not without difficulty.かなり骨を折ってその問題を解いた。
This is a problem you have to solve by yourself.これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
I defy you to solve this problem.この問題が解けるならやってみろ。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
I understand how to solve the problem.わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
He was so clever that he could solve the problem.彼はその問題を解けるほど賢かった。
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.この問題は解けません。私には難しすぎます。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
This is such an easy problem that any student can solve it.これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
You are too clever not to solve the hard problem.君は頭がよいからその難問も解けないはずはない。
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.トムは10ヶ国語がぺらぺらという語学の天才だが、数学は大の苦手で簡単な1次方程式も解けない。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
Even the teacher could not solve the problem.先生でさえその問題は解けなかった。
I think it's impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
The police set out to solve the crime.警察は、その犯罪の解決に着手した。
The prime minister dissolved the Diet.首相は国会を解散した。
This problem is so easy that I can solve it.この問題は私に解ける程やさしい。
Sugar dissolves in water.砂糖は水に溶ける。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
I have a lot of problems to solve.僕には解決しなければならない問題が多い。
The problem will resolve itself eventually.その問題はおのずと解決するだろう。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
The problem exacted a great effort to solve it.その問題は解決するのに大変な努力をした。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
International problems must be solved by diplomacy, not war.国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
America will solve her problems for herself.アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
The accused was absolved from the crime.被告は無罪放免になった。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I could not solve this problem by any means.私はどうしてもこの問題が解けなかった。
It takes 10 minutes to solve this problem.この問題を解くために１０分かかる。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
They left the problem unsolved.彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
That's a problem difficult to solve.あれは解決が困難な問題だ。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。