Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“solve”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
He was able to solve the problem.
彼はその問題を解くことができた。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
Hasn't it been solved yet? Whose responsibility is it, the prefecture's or the country's?
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
However, these solvents were identified as carcinogenic.
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
Dick tried to solve that problem, but he couldn't.
ディックはその問題を解こうとしたがだめだった。
However hard I tried, I could not solve the problem.
どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
I resolved to break up with her cleanly.
私はきっぱりと彼女と別れる決心をした。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
The boy solved the simultaneous equation with ease.
その少年は連立方程式を楽に解いた。
He resolved to turn over a new leaf.
彼は改心する決心をした。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
I think it's impossible for him to solve the problem.
私は彼がその問題を解くのは不可能だと思う。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
I resolved that I would work harder.
私はもっと勉強しようと決心した。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
