Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞの解き方が私にはわからない。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
僕は、どんな難局に立っても、この女を女優に仕立てあげようという熱心が出ていた。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
He solved the problem with ease.
彼はその問題をらくらくと解いた。
It is easy for me to solve the problem.
その問題を解くのは私には簡単だ。
Parliament has been dissolved.
議会は解散した。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
She resolved to work as a volunteer.
彼女はボランティア活動をする決心をした。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうとしたが無駄だった。
The problem was so difficult that I could not solve it.
その問題はとても難しかったので、私には解けなかった。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
I resolved myself to go.
行くことを決心した。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
It took me a couple of hours to solve this problem.
この問題を解くのに２時間かかった。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
He can't have solved it.
彼がそれを解いたはずがない。
It was easy for him to solve the problem.
その問題を解くのは彼にはやさしかった。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
This problem is too hard for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
I solved the problem in this way.
このようにして問題を解いた。
Science does not solve all the problems of life.
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
今の子供たちは人生におけるどのような問題でもリセットできると思っている。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その賢い男の子は、すべての難問をいともたやすく解くことができた。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
The mystery still remains unsolved.
そのなぞなぞは今も未解決である。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
The Diet has been dissolved.
国会は解散された。
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
It's difficult for me to solve this problem.
この問題を解決するのは難しいです。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解決するのはむずかしい。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
He was absolved from blame.
彼に責められる非はないとされた。
Has anybody solved this mystery?
この神秘を解いたものはいますか。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
