The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These problems will be solved in the near future.
近い将来、これらの問題は解決されるだろう。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
He solved the difficult problem easily.
彼はその問題をあっさり解いた。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
He does not know how to solve the problem.
彼はその問題の解き方が解らない。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
Don't cry, unless crying solves the problem.
泣くな、泣いて解決するなら別だが。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はｋについての恒等式なので、まず与式を、ｋについて、解きます。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
How did you solve the problem?
あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
There are many problems to solve.
解決しなければならない問題がたくさんある。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題とてもむずかしくて私には解けない。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.
今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのなぞなぞの解き方が解らない。
Mr. Thomas will be able to solve the problem.
トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。
This is a difficult problem to solve.
これは始末の難い問題だ。
Please let me know how you are going to solve.
どう解決するのか教えてください。
If you can't solve this problem, ask your teacher.
この問題が解けないなら、あなたの先生に尋ねなさい。
There is no problem that we have to solve.
私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
Sugar dissolves in water.
砂糖は水に溶ける。
He tried to solve the problem.
彼はその問題を解こうとした。
At last, she solved the problem.
ついに彼女は問題を解決した。
Could you solve the problem?
君はその問題を解くことができましたか。
It took him ten minutes to solve the problem.
彼はその問題を解くのに１０分かかった。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
I have a lot of problems to solve.
僕には解決しなければならない問題が多い。
The professor solved the problem at last.
教授はついにその問題を解き明かした。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を容易に解決した。
No one could solve the puzzle.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
This is how I solved the problem.
このようにして私はその問題を解決した。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.
この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
You cannot solve this problem in an ordinary way.
この問題はあたりまえのやり方では解決しない。
I have to solve the problem myself.
私はその問題を自分で解かねばならない。
It is impossible for me to solve the problem.
私がその問題を解くのは不可能です。
John tried in vain to solve the problem.
ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
The boy took great pains to solve the quiz.
その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
None of the teachers could solve the problem.
どの先生もその問題を解くことができなかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
It is clever of her to solve such a difficult problem.
そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
I tried to solve the problem, which I found impossible.
私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
The Diet will soon be dissolved.
国会は近く解散するだろう。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
