The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'solve'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I could solve the problem without any difficulty.私は難なくその問題を解くことができた。
I solved the problem easily.その問題を簡単に解いた。
This case might not get resolved for a while.この件はしばらく解決しないかもしれなし。
Not a few pupils could solve the problem.その問題を解けた生徒は少なからずいた。
Is it easy for me to solve this problem?この問題を解くのは私にとって優しい。
It is impossible for me to solve the problem.私がその問題を解くのは不可能です。
The problem is difficult to solve.その問題を解くのは難しい。
I defy you to solve the problem.その問題が解ける物なら解いてみろ。
He solved the problem with ease.彼はその問題を容易に解決した。
I resolved I would do my best.私は最善を尽くそうと決心した。
The Diet has been dissolved.国会は解散された。
He was able to solve the problem.彼はその問題を解くことができた。
Nobody can solve this problem.誰もこの問題は解けない。
She solved the problem with ease.彼女は容易にその問題を解決した。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.だから我々は新しい愛国心とを喚起して、我々一人ひとりが援助して、一生懸命働き、我々自身ではなく互いに面倒を見る決心する責任を呼び起こそう。
Tell me how to solve the problem.その問題をどうやって解くか教えて下さい。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
It was easy for him to solve the problem.その問題を解くのは彼にはやさしかった。
Oxygen from the air dissolves in water.空気中の酸素は水に溶解する。
My resolution dissolved at the last moment.いざというとき決意がくじけた。
You can not solve your doubts until you face the culprit.犯人に会うまで迷いが解けません。
He solved the problem with ease.彼はその問題を簡単に解いた。
It is said that nobody has solved the problem yet.まだその問題を解いた者はいないそうだ。
She was able to solve the problem in ten minutes.彼女は１０分でその問題を解くことができた。
It is difficult, if not impossible, to solve this problem.この問題を解くことは、たとえ不可能ではないにしても、むずかしいことだ。
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。
I will try to solve the problem at any rate.とにかくその問題を解いてみよう。
At last, he solved the question.ついに彼はその問題を解いた。
Allen was given a problem that was impossible to solve.アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.この問題は難しくて解けない。だから、あなたはあの問題から始めた方がよい。
However hard I tried, I could not solve the problem.どんなに一生懸命にやっても、わたしにはその問題が解けなかった。
Has anybody solved this mystery?この神秘を解いたものはいますか。
The boy was clever enough to solve the puzzle.少年はパズルが解けるほど賢かった。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
Tell me how you solved the problem.どうやるか教えて。
There is no problem that we have to solve.私たちが解決しなければならない問題は一つもありません。
He solved the difficult problem.彼は難問を解決した。
Can you solve the problem by yourself?独力でこの問題が解けますか。
No one could solve the problem.誰もその問題を解くことはできなかった。
There are many problems to solve.解決しなければならない問題が多い。
She resolved on going to college.彼女は大学へ行こうと決心した。
I tried to solve the problem, which I found impossible.私はその問題を解こうとしたが、私にはできないことがわかった。
Perhaps he could solve this problem.彼ならこの問題を解けるだろう。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.これから先、挫折もあればフライングもあるでしょう。私がこれから大統領として下す全ての決定やすべての政策に賛成できない人は、たくさんいるでしょう。そして政府がすべての問題を解決できるわけではないと、私たちは承知しています。
He tried to solve the problem, but had no luck.彼は問題の解決策を考え出そうとしたけど、無理でした。
He exerted himself to solve the problem.彼はその問題を解こうと努力した。
I was able to solve the problem.私はその問題を解くことができた。
I resolved that I would work harder.私はもっと勉強しようと決心した。
How is it that he solved the problem?彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
We beat our brains to solve this problem.この問題を解決するのに大変頭を悩ませました。
I thought it impossible for him to solve the problem.私は彼がその問題を解くことは不可能だと思った。
I solved the problem in this way.このようにして問題を解いた。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
They resolved to work harder.彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
No one could solve the puzzle.誰もそのなぞを解くことができなかった。
How did you solve the problem?どうやってその問題を解いたの？
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
Please let me know how you are going to solve.どう解決するのか教えてください。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
Now that I'm here, the problem is as good as solved.俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
Any student can solve this problem.どんな生徒でもこの問題が解けます。
He found a clue to solve the mysterious affair.彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.事務所の職員は迅速かつ効率的に働いて、その問題を解決した。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
How did you solve the problem?あなたはどのようにしてその問題を解いたのですか。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
This was too difficult a problem for her to solve.この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
I can't figure out how to solve the puzzle.その謎の解き方が分からない。
He solved the problem by himself.彼はその問題を一人で解決した。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
I found it difficult to solve the problem.その問題を解くのは難しいとわかった。
She resolved not to pay the fine.罰金など払うまいと彼女は決心した。
We have some pressing problems to solve.解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
That absolves me from further responsibility.これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
It's difficult for me to solve this problem.この問題を解決するのは難しいです。
The problem still remains to be solved.その問題はまだ未解決のままだ。
The problem exacted a great effort to solve it.その問題は解決するのに大変な努力をした。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.残りの生涯は自分の理想を追求していくと心に決めた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任を免れた。
He was absolved of all responsibility.彼はすべての責任をのがれた。
Even the teacher could not solve the problem.先生でさえその問題は解けなかった。
He solved the difficult problem easily.彼はその問題をあっさり解いた。
You see I've resolved to follow you wherever you go.あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
This is how I solved the difficult problem.こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
I can't figure out how to solve the puzzle.そのなぞの解き方が私にはわからない。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
I understand how to solve the problem.わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
He can't have solved it.彼がそれを解いたはずがない。
The problem of radioactive waste remains unresolved.放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
Let's try to solve the riddle.その謎を解いてみましょう。
The mystery still remains unsolved.そのなぞなぞは今も未解決である。
I resolved myself to go.行くことを決心した。
I tried to solve the problem, but I couldn't.私はその問題を解こうとしたが、できなかった。
I'm not good at math, so I can't solve this question.私は数学は得意ではない。だからこの問題はとけない。
The boy took great pains to solve the quiz.少年はクイズを解くのにかなり苦労した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License