The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This was too difficult a problem for her to solve.
この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
He was absolved of his sin.
彼は罪を許された。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
Solvency is entirely a matter of temperament and not of income.
支払能力は全く気質の問題であって、収入の問題ではない。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
She resolved not to pay the fine.
罰金など払うまいと彼女は決心した。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
I want him to solve the problem.
私は彼にその問題を解いてもらいたい。
I was absolved from paying my father's debt.
私は父の借金返済を免除された。
She was able to solve the problem in ten minutes.
彼女は１０分でその問題を解くことができた。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
It is easy for you to solve this problem.
君がこの問題を解くのはたやすい。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
He solved the problem with great ease.
彼は問題をいともたやすく解いた。
The problem is too difficult to solve.
その問題は難しすぎて解けない。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
Even the teacher could not solve the problem.
先生でさえその問題は解けなかった。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
He was the only boy who solved the problem.
その問題を解いたのは彼だけだった。
Sugar will dissolve in a glass of water quickly.
砂糖は、すぐにグラスの水の中で溶けるだろう。
He was absolved of all responsibility.
彼はすべての責任を免れた。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
None of his students could solve the problem.
彼の教え子の中に、その問題が解けた者は一人もいなかった。
I was able to solve the question this morning.
けさ、私はその問題を解くことができた。
He made a resolve to stop smoking.
タバコをやめようと彼は決心した。
He exerted himself to solve the problem.
彼はその問題を解こうと努力した。
I think time will solve the problem.
時がその問題を解決してくれると思います。
It's likely the Diet will be dissolved.
国会は解散するだろう。
He is clever enough to solve the problem.
彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
This problem is not so difficult that you can't solve it.
この問題は、君が解けないほど難しいものではありません。
I will try to solve the problem at any rate.
とにかくその問題を解いてみよう。
You couldn't solve the problem, could you?
その問題は解けなかったでしょう。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
The problem remains unsolved.
その問題は未解決のままである。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
