The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
We have some pressing problems to solve.
解決しなければならぬいくつかの緊急問題がある。
Nobody can solve this problem.
誰もこの問題は解けない。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
This problem is difficult to solve.
その問題は解くのが難しい。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
Since it is you, I have confidence you can solve it.
あなたなら解決できるものと確信しています。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
This is how I solved the difficult problem.
こんなふうにして私はその難問を解いたのです。
It is impossible to resolve the conflict.
その紛争を解決するのは不可能だ。
She could solve the problem with ease.
彼女は容易に問題を解くことができた。
Light is resolved by a prism into seven colors.
光線はプリズムによって七色に分解される。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.
彼は、私が2時間も悪戦苦闘した問題を5分で解いてしまった。
This child solved the complicated mathematics problem easily.
この子は複雑な数学の問題を簡単に解いた。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
He was declared insolvent.
彼は返済能力がないと宣告された。
He resolved to do better work in the future.
彼はもっといい仕事をしようと決心した。
No one could solve the problem.
誰もその問題を解くことはできなかった。
I resolved I would do my best.
私は最善を尽くそうと決心した。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
It is too difficult a problem for me to solve.
それはとても難しい問題だから、私には解けません。
I resolved to keep a diary this year.
今年は日記をつけようと決心した。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
Voilá! Case resolved!
一件落着!
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
This is such an easy problem as any student can solve.
これはどんな学生でも解けるようなやさしい問題だ。
This is the best method to solve that problem.
これがその問題を解決する最善の方法だ。
Solve the mystery lurking behind the murder!
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
Anybody can solve that problem.
誰でもその問題を解くことができる。
I solved the problem not without difficulty.
かなり骨を折ってその問題を解いた。
This is a problem you have to solve by yourself.
これはあなたが自分で解決しなければならない問題です。
Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.
メアリーにヒントをいくつか教えてもらってから、トムはそのパズルを解いた。
Even the greatest scholar can't solve that.
どんな大学者でも、それは解けない。
It was impossible for him to solve the problem.
その問題を解くことは彼には不可能だった。
My responsibility is to keep the company solvent.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.