The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'solve'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The children solved the problem for themselves.
その子供達は彼らだけで問題を解決した。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
君が問題を解く容易さには驚くぜ。
I can solve this problem.
私はこの問題を解くことができる。
Not a few pupils could solve the problem.
その問題を解けた生徒は少なからずいた。
These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
This is the way I solved the problem.
こういうふうにして私はその問題を解決した。
At last, he solved the question.
ついに彼はその問題を解いた。
He was so clever that he could solve the problem.
彼はその問題を解けるほど賢かった。
It's likely the Diet will be dissolved.
国会は解散するだろう。
She resolved on going to college.
彼女は大学へ行こうと決心した。
This is such an easy problem that any student can solve it.
これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。
I found it easy to solve the problem.
その問題を解くのは易しいとわかった。
The prime minister dissolved the Diet.
首相は国会を解散した。
The accused was absolved from the crime.
被告は無罪放免になった。
To tell the truth, I didn't solve this question.
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
My resolution dissolved at the last moment.
いざというとき決意がくじけた。
I attempted to solve the problem.
私はその問題を解こうとした。
Sugar dissolves in hot coffee.
砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。
Don't cry. Crying doesn't solve anything.
泣くな！ 泣いても何も解決しないぞ。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
I found it difficult to solve the puzzle.
そのパズルを解くのは難しかった。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.
There seem to be few people who can solve that math problem.
その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
The group tried to solve social problems.
その団体は社会問題を解決しようとした。
This is the way he solved the problem.
このようにして彼はその問題を解決した。
I can't solve this problem.
この問題は私の手に負えない。
We can solve this problem easily.
私達はこの問題を楽に解けます。
Allen was given a problem that was impossible to solve.
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
He solved the problem with ease.
彼はその問題を簡単に解いた。
This problem may be solved in a variety of ways.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
I found out how to solve the problem.
私はその問題を解く方法が分かった。
No one could solve the problem after all.
結局誰もその問題を解けなかった。
This problem is too difficult for you to solve.
この問題は難しすぎて、君には理解できない。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国際問題は戦争ではなく外交で解決されなければならない。
I could solve the problem without any difficulty.
私は難なくその問題を解くことができた。
That absolves me from further responsibility.
これでこれ以上の義務を負わなくて済む。
Nobody has solved the problem.
誰もその問題を解けなかった。
They resolved to work harder.
彼らはもっと一生懸命に働こうと決心した。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.
われわれは、彼がその問題を解いた容易さに驚いた。
The problem of radioactive waste remains unresolved.
放射性廃棄物の問題は未解決のままである。
He solved the problem by himself.
彼はその問題を一人で解決した。
Any student can solve this problem.
どんな生徒でもこの問題が解けます。
This liquid can be resolved into three elements.
この液体は３つの要素に分解できる。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
私はそのパズルの解き方がわからない。
It looks like Tom can't solve that problem.
トムはその問題が解けないように見える。
So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
