The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'stop'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I stopped smoking.
私はタバコを吸うのをやめた。
Since it stopped raining, he went out for a walk.
雨がやんだので彼は散歩に出かけた。
It's time you stopped watching television.
テレビを見るのを止めてもいい頃でしょう。
She blinked to stop the tears.
彼女はまばたきして涙を止めようとした。
That is a bus stop.
あれはバス停です。
Stop contributing to Tatoeba. You're addicted.
タトエバへの投稿をやめなさい。中毒になってるよ。
There is a bus stop down the road.
この道を行ったところに、バス停があります。
Stop gambling.
ギャンブルはやめなさい。
I think it necessary for him to stop smoking.
彼はタバコを止める必要があると思います。
Stop talking when the teacher comes in.
先生が入ってきたらおしゃべりをやめなさい。
She stopped picking daisies.
彼女は雛菊を摘むのをやめた。
Stop biting your nails.
爪を噛むのはよしなさい。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.
ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
The policeman gave me a sign stop.
警察官が私にとまれの合図を出した。
The man who stops learning is as good as dead.
学ぶことをやめたら、人は死んだも同然である。
Please stop beating around the bush and come straight to the point.
遠回しの言い方はやめて、要点をお話ください。
How many stops from here?
ここから何番目の駅ですか。
My watch stopped, so I didn't know the time.
時計が止まって、時間がわからなくなった。
It was a very slow train. It stopped at every little station.
それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
Stop talking.
喋るのをやめろ。
Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.