The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'support'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That amount of crops isn't enough to support their economy.
このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
Whether you know him or not, you have to support his opinion.
彼を知っていてもいなくても、あなたは彼の意見を支持しなければなりません。
These pillars support the stage.
これらの柱が舞台をささえている。
They set up a fund to support the victims.
彼らは、被災者を支える為の募金を設立した。
Supporting his family was a great burden for him.
家族を養うことは彼にとって多大な重荷であった。
Our company supports several cultural events.
私が働いている会社は、いくつかの文化事業を後援しています。
Is your salary adequate to support your family?
あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with him.
大家族を養って行く負担が徐々に彼を追いつめてきた。
He has a family to support.
彼には養うべき家族がいる。
These shelves cannot support so many books.
この棚はそんなにたくさんの本は支えられません。
With his support, she might have been elected mayor.
もし彼の後押しがあったならば、彼女は市長に選ばれていただろう。
His salary is too low to support his family.
彼の給料は安すぎて一家を支えていけない。
It all depends on whether they will support us.
すべては、彼らの援助次第だ。
We will give them moral support.
我々は彼らに精神的な援助を与えよう。
We made an appeal for support.
私たちは支援を訴えた。
The speech made by the president yesterday delighted his supporters.
昨日大統領が行った演説は支持者を喜ばせた。
Mr Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
He is voluntarily supporting you.
彼はあなたをすすんでサポートします。
I supported her even against my father.
私は父に反対してまで彼女の味方になった。
We had an implicit agreement that we would support each other.
我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
You cannot depend on his support for your project.
あなたの計画で、彼の支援をあてにすることは出来ない。
I have to support a large family.
私は大家族を養わなければならない。
And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion.
教育委員会委員長に動議の確認を願います。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.