The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'support'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The reason why we cannot support his view will be given below.
なぜ我々が彼の見解を支持できないかという理由を以下に述べよう。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
I support his proposal with certain qualifications.
私はある条件付きで彼の提案を支持した。
Many support the former alternative, but I prefer the latter.
前者の選択肢を支持している人が多いが、私は後者のほうが好きだ。
Your father's friends aren't his only supporters.
君の父の友達が父の味方だと限らない。
She is a strenuous supporter of women's rights.
彼女は女性の権利擁護の熱心な支持者である。
We appreciate your continued support.
引き続きのご支援を感謝いたします。
You are now old enough to support yourself.
君はもう、自活できる年頃だ。
He's working his hardest to support his aging mother.
彼は老母を養うために一生懸命働いている。
Rev. King and his supporters were threatened.
キング牧師と彼の支持者は脅迫された。
Your father's supporters are not limited to his friends.
君の父の友達が父の味方だと限らない。
Mr Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
His salary is too low to support his family on.
彼は給料が安すぎて家族を養っていけない。
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.
トムはiPadは欲しくない。彼が欲しいのはFlashをサポートした携帯デバイスだ。
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.