The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'support'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We're hoping you'll support us.
私たちはあなたにご援助いただけるものと期待しておりますが。
Saying they could not support both a wife and an airplane, the two brothers therefore spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
We appreciate your continued support.
引き続きのご支援を感謝いたします。
Henry is old enough to support himself.
ヘンリーは自活してもよい年ごろだ。
He had a large family to support.
彼には扶養家族が多かった。
Though young, he had to support his large family.
彼は若かったが大家族を養わなければならなかった。
He has three dependents to support.
彼は扶養家族が3人いる。
Financial support is given to them.
財政的援助が彼らに与えられている。
He supports the Democratic Party.
彼は民主党の支持者だ。
It is up to you to support him.
彼を養うのは君の責任だ。
Is your salary adequate to support your family?
あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
He has to work hard so as to support his family.
家族を養うために、彼は懸命に働かなければならない。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
But for your steady support, my mission would have resulted in failure.
あなたの安定的な支援がなければ、私の任務は失敗に終わっていたでしょう。
All he can do is to support himself.
彼は自活するだけでせいいっぱいだ。
I support you whole-heartedly.
僕は君を全面的に支持する。
The mass of the audience supported him.
聴衆の大部分は彼を支持した。
Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.
日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。
The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with him.
大家族を養って行く負担が徐々に彼を追いつめてきた。
His salary is too low to support his family.
彼は給料が安すぎて家族を養っていけない。
They set up a fund to support the victims.
彼らは、被災者を支える為の募金を設立した。
Take a look at the FAQ before you call tech support.
サポートセンターに電話するまえにFAQを読んで下さい。
We made an appeal for support.
私たちは支援を訴えた。
He works hard to support his large family.
彼は大家族を養うために精を出して働いている。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.