The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'support'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Anything you could do in support of their effort would be very much appreciated.
彼らにご助力いただけますよう、お願いいたします。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
I already sent an email to the Support department.
もうサポートセンターにメールを送りました。
The reason why we cannot support his view will be given below.
なぜ我々が彼の見解を支持できないかという理由を以下に述べよう。
Saying they could not support both a wife and an airplane, the two brothers therefore spent their lives as bachelors.
兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。
These shelves cannot support so many books.
この棚はそんなにたくさんの本は支えられません。
Is there any evidence that supports his position?
彼のいっていることに何か有利な証拠がありますか。
I cannot support your conduct.
君の行いには賛成できない。
We came to the conclusion that we should support the movement.
私たちは私たちがその運動を支援すべきだという結論に達した。
Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.
日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。
I hope you'll get his support.
彼の援助が得られるといいわね。
The group withdrew their support for the Government.
その団体は政府への支持をとりやめた。
I don't expect them to support my view.
彼らは僕の意見を支持してくれないだろうと思う。
With reference to your request, I will support.
君の申し出に関して、私は君を支持したい。
Those present at the meeting supported the bill.
会議に出席した人はその法案を支持した。
Citizens of the United States generally feel a responsibility for the democratic society supported by them.
合衆国の国民は自分たちが支えている民主社会に対し一般的には責任感を抱いている。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
