The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'support'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Those present at the meeting supported the bill.
会議に出席した人々は、その法案を支持した。
I will do it on condition that you support me.
もしあなたが私を支持してくれるのなら、私はそれをやりましょう。
Henry is old enough to support himself.
ヘンリーは自活してもよい年ごろだ。
He has a family to support.
彼には養うべき家族がいる。
The doctors said he would never again be able to walk without some support.
何かの手を借りなければ、彼は2度と歩けるようにはならないだろうと医者が言った。
They eagerly supported his new policy.
彼等は熱心に新政策を支持した。
I was forced to support his theory.
私は彼の理論を支持せざるをえなかった。
I have to support a large family.
私は大家族を養わなければならない。
Those present at the meeting supported the bill.
会議に出席した人はその法案を支持した。
The reason why we cannot support his view will be given below.
なぜ我々が彼の見解を支持できないかという理由を以下に述べよう。
We will give them moral support.
我々は彼らに精神的な支援を与えよう。
Is your salary adequate to support your family?
あなたの給料は家族を養うのに十分ですか。
The speech made by the president yesterday delighted his supporters.
昨日大統領が行った演説は支持者を喜ばせた。
I hope that you will continue to favor us with your support.
今後ともご支援いただけますよう、よろしくお願いします。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
She was obliged to work to support five children.
彼女は5人の子供を養うために働かざるをえなかった。
But for the support of the public, the President could not have survived the revolt.
人民の支持がなかったならば、大統領は反乱を切り抜けることができなかっただろう。
You are now old enough to support yourself.
君はもう、自活できる年頃だ。
I assure you of my support.
私の援助を確約しよう。
Our company supports several cultural events.
私が働いている会社は、いくつかの文化事業を後援しています。
The group withdrew their support for the Government.
その団体は政府への支持をとりやめた。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.
彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
I dared to support his opinion.
あえて彼の意見を支持した。
The latter view has many supporters in Japan.
後者の見解を支持する人が日本には多い。
She is a strenuous supporter of women's rights.
彼女は女性の権利擁護の熱心な支持者である。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、1ドル150円程度で買い支えるために介入した。
There are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support.
君たちの意見はそれぞれ一長一短があるようだし、どちらが良いのかこの場では判断できないよ。
Is there any evidence that supports his position?
彼のいっていることに何か有利な証拠がありますか。
Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.
日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices. I need your help. And I will be your president, too.