The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'support'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I assure you of my support.
私の援助を確約しよう。
All he can do is support himself.
彼は時自活するだけでせいいっぱいだ。
Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.
国際アムネスティは、政治犯を支持して大衆による抗議活動を組織することがしばしばある。
He has a family to support.
彼には養うべき家族がいる。
I worked hard in order to support my family.
私は家族を養うために懸命に働いた。
I support you whole-heartedly.
僕は君を全面的に支持する。
I support the proposal.
その提案を承認します。
We are not alone in supporting the plan.
その計画を支持しているのは我々だけではない。
The walls supported the entire weight of the roof.
壁が屋根全体の重さを支えていた。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.
彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
There are several restrictions on working to support yourself abroad on a student visa.
学生ビザだと、外国で生活していく上で、いくつか制限があります。
If it had not been for your support, he would have failed in business.
君の援助がなかったら、彼は事業に失敗しただろうに。
He has a large family to support.
養っていかねばならない大家族がいるのです。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
They gave him both material and spiritual support.
彼らは物質的にも精神的にも彼を支えた。
VISUACT supports flexibly the varied environments and needs of our customers and offers a variety of operational procedures.
VISUACTは、お客様の多様な環境やニーズにも柔軟に対応し、さまざまな運用方法をご提供します。
I have a lot of friends to support me mentally.
私には精神的に支えていてくれる友人がたくさんいる。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.