The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'support'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hope that you will continue to favor us with your support.
今後ともご支援いただけますよう、よろしくお願いします。
All that he can do is to support himself.
彼は自活するので精一杯だ。
I don't support his ideas.
私は彼の思想には組しない。
His income is too small to support his large family.
大家族を養うには、彼の収入はあまりにも少なすぎる。
I have a couple of pieces of evidence to support my opinion.
私の意見を裏付ける証拠はたくさんある。
He has a sufficient income to support his family.
彼は家族を養うだけの収入がある。
The villagers supported a new road.
村民たちは新道に賛成した。
I'm old enough to support myself.
私はもう自立できる年です。
The doctors said he would never again be able to walk without some support.
何かの手を借りなければ、彼は2度と歩けるようにはならないだろうと医者が言った。
He has to support his mother and his sister.
彼は母と妹を扶養しなければならない。
I assure you of my support.
私の援助を確約しよう。
He cannot support his family on his monthly income.
彼の月収では家族を養えない。
I support you whole-heartedly.
僕は君を全面的に支持する。
The politician said he was deeply indebted to everyone for their support in the election.
その政治家は選挙における支持に対して一同に大いに感謝している、と述べた。
Your father's friends aren't his only supporters.
君のお父さんの友達がお父さんの味方だとは限らない。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w
Whether you know him or not, you have to support his opinion.
彼を知っていてもいなくても、あなたは彼の意見を支持しなければなりません。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.