The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'support'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a wealthy supporter behind him.
彼の背後には資産家が控えている。
Once elected, I will do my best for all of you who supported me.
当選のあかつきには皆様のために一生懸命に働きます。
I've already sent an email to the support department.
もうサポートセンターにメールを送りました。
We decided to cease financial support.
私達は財政上の援助を止めることに決めた。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
There are several restrictions on working to support yourself abroad on a student visa.
学生ビザだと、外国で生活していく上で、いくつか制限があります。
We expected him to support us.
我々は彼が支持してくれるものと思っていた。
The rope wasn't strong enough to support him.
そのロープは彼を支えられるほど丈夫ではなかった。
The latter view has many supporters in Japan.
後者の見解を支持する人が日本には多い。
At your age you ought to support yourself.
君の年ならもう自活していてあたりまえだ。
But for everybody's support, I would not have passed the examination.
もし皆の援助がなかったら、私は試験に合格しなかったでしょう。
A truck came into contact with the bridge supports.
トラックが橋梁に接触した。
I don't expect them to support my view.
彼らは僕の意見を支持してくれないだろうと思う。
We had an implicit agreement that we would support each other.
我々には互いに支持しあおうという暗黙の了解があった。
He has a sufficient income to support his family.
彼は家族を養うだけの収入がある。
Take a look at the FAQ before you call tech support.
サポートセンターに電話するまえにFAQを読んで下さい。
China's desert supports more people than are in Japan.
中国の砂漠は日本より多くの人間を養っている。
There are merits and demerits to both your opinions so I'm not going to decide right away which to support.
君たちの意見はそれぞれ一長一短があるようだし、どちらが良いのかこの場では判断できないよ。
Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.
民衆の熱狂的な彼への支持は、首相の座にとどまりながらも大統領の権限の発揮を可能にしそうだ。
He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.
彼は、翌日ほとんどホテルにいて、友人や支援者と話をした。
I don't support his ideas.
私は彼の思想には組しない。
Henry is old enough to support himself.
ヘンリーは自活してもよい年ごろだ。
We are not alone in supporting the plan.
その計画を支持しているのは我々だけではない。
He supports the Democratic Party.
彼は民主党の支持者だ。
I don't have any family to support.
私には扶養家族はいません。
It is up to you to support him.
彼を養うのは君の責任だ。
To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our w