The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'think'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think these attitudes are behind the times.
その態度は時代遅れだと思う。
It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.
Who do you think was watching TV in this room last night?
誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。
I think that style of dress will return again next year.
あのドレスのスタイルは、来年も見られるだろうと思う。
Methinks my own soul must be a bright invisible green.
私思うのに私の魂は輝かしい眼に見えない緑色に違いない。
Cheer up! Things are not as bad as you think.
元気出せよ。君が思っているほど状況は悪くないんだから。
That he should think so is quite natural.
彼がそう考えるのは当然です。
Who do you think the author of this novel is?
この小説の作者はだれだと思いますか。
I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.
君は運転免許を取るのに苦労すると思う。
I think you're quite right.
全くおっしゃるとおりと思います。
My microwave is acting up. I think I'd rather get a new one than repair this one.
電子レンジの調子がおかしい。修理するより買い換えるほうがいいかな。
I don't think that it will rain tomorrow.
明日は雨が降らないと思う。
"Isn't she nice? I think we'll get on just fine." "Same here."
「いい人ね。なんだか気が合いそう」「だろうな」
Do you think that dress suits her?
あなたはあの服が彼女に似合うと思いますか。
It was a scary movie. I think I'll have nightmares about it tonight.
怖い映画だったな。なんか今晩夢でうなされそう。
What do you really think about Tom?
ぶっちゃけトムのことどう思ってる?
I never see her without thinking of her mother.
彼女を見るとその母親のことを思わずにはいられない。
Excuse me, I think you're sitting in my seat.
すみません。そこは私の席だと思うのですが。
I don't think I can get through all this work by five.
この仕事を5時までに全部は終えられないと思う。
Say what you will, I think he is an honest person.
君がなんと言おうとも彼は正直な人だと思う。
I can't possibly think your story is true.
あなたの話は到底真実だと思えない。
Can you imagine what I am thinking now?
今何を考えているかわかりますか。
It's the only thing I can think of.
考えられるのはそれだけだ。
I always think of my father when I look at this picture.
私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
I think this is the only way to get rid of cockroaches.
これがゴキブリを一掃する唯一の方法だと思います。
I think he's a man of ability.
彼はやり手だと思う。
Mr. Smith thinks that he's a big shot.
スミスさんは自分のことを大物だと思っている。
I think I caught a bug over the weekend.
週末に風邪をひいたみたいなんだ。
I am thinking of nothing but you.
僕は君のことばかり考えている。
All I can think about is next month's vacation. I haven't been on one in so long.
今は、来月の海外旅行のことでもう頭がいっぱいよ。だって、久々なんだもん。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"