The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'think'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll think it over.
考え直してみるわ。
There are some people who think that they can't write a novel because they lack the vocabulary.
語彙力がないから自分は小説を書くことが出来ないなんて思ってしまう人がいる。
Don't you think it strange that he is not here?
彼がここにいないのは変だと思いませんか。
Don't you think that Ronald Mcdonald is a bit creepy?
ドナルドって気持ち悪いと思いませんか?
What are you thinking of?
何考えてるの?
I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.
面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。
Don't you think the dog is smart?
その犬を利口だと思いませんか。
I think this is too expensive.
これは高すぎると思います。
Do you think that male leggings are cool?
男性のレギンスはカッコイイと思いますか?
It is good to have ideals... don't you think?
考えをもつことはいいことだ..そう思わない?
What a fool I am to think that she loves me!
彼女が私を愛していると考えるなんて何と愚かなことなんだろう。
I think Tom and Mary are secretly married.
トムとメアリーはひそかに結婚していると思う。
I never look at this picture without thinking of those happy days.
私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
Why do you think he said so?
なぜ彼はそう言ったと思いますか。
In the light of what you told us, I think we should revise our plan.
君の話から考えて、我々の計画は練り直すべきだと思う。
I think it's important to tell the truth.
真実を話すことが重要だと思います。
A politician thinks of the next election; a statesman, of the next generation.
政治屋は次の選挙のことを考えるが、政治家は次の世代のことを考える。
Do you think that he is equal to the task?
彼にその仕事ができると思いますか。
Tom thinks you're lying.
トムはあなたは嘘をついていると思う。
Don't you think my horse ought to win the Derby?
私の馬がダービーに勝つとは思いませんか。
I care a good deal about what you think.
私はあなたの考えている事に非常に関心がある。
I think she was wrong in regard to that.
そのことに関しては彼女はまちがっていたと私は思う。
Do you think I'm to blame?
私のせいだと思う?
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.
毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
By the way, do you think that when you die that's it?
ところでね、死んだらそれで終わりと思う?
Do you think it'll rain today?
今日、雨が降ると思いますか。
Between you and me, he's a shallow thinker.
ここだけの話だが彼の考え方は深みに欠ける。
Are you seriously thinking about quitting your job?
本気で会社辞めること考えてるの?
I think we had better wait another thirty minutes.
もう三十分待った方が良いと思う。
I don't have as much money as you think.
私は君が考えているほどたいしてお金を持っていない。
Do you think we can get there in time?
間に合うと思いますか。
We tend to think that our time is our own only on Sunday and holiday.
我々は日曜か休日だけに自分自身の時間があるように思いがちです。
When I hear this song, I think of her.
この曲を聞くと、ぼくはあの子を思い出す。
Do you think I should go alone?
私は一人で行くべきだと思いますか。
I think it's a good idea.
それはいい考えだとおもう。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
Don't you think it is rather warm for December?
12月にしては少々暖かいと思いませんか。
If you don't clean your room, you won't even have a place to stand, don't you think?
いい加減部屋を片付けてくれないと、足の踏み場もないじゃないか。
I think we should get away from here for a few days.
数日間ここを離れるべきだと思います。
As for the students of today, I don't know what they are thinking about.
近頃の学生といえば、何を考えているのか私にはわからない。
It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake.
彼ほどの確立した科学者がそのような初歩的な誤りを犯すとは実際上考えられないことである。
Do you think that e-books will replace paper books?
電子書籍は紙の本に取って代わると思いますか?
I think jogging is good exercise.
ジョギングはよい運動だと思う。
I hardly think she'd do that.
まさか彼女がそんな事をやるとはおもえない。
I think he needs to alter his lifestyle.
彼は生活様式を変える必要があると思う。
I'm thinking of going to Disneyland on my next date with Jane.
次のジェーンとのデートにはディズニーランドへ行こうかと思っている。
I am thinking of going to the mountains.
私は山へ行こうかと思っています。
I'm thinking about visiting my friend next year.
私は来週友達を訪ねたいと思います。
Please think nothing of it.
気になさらないでください。
I cannot help but think that you are making a mistake.
君が間違っていると思わずにはいられない。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.