UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'think'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う?
I think you are a really nice person.あなたは本当にいい人だと思うよ。
I think that that book is not so interesting.その本はそんなに面白くないと思います。
Do you think it looks good on me?私に似合いますか。
I don't think he is truthful.彼が誠実だとは思わない。
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.その医者はどの薬を投与すべきかを決める前に慎重に考える。
Don't you think it is rather warm for December?12月にしては少々暖かいと思いませんか。
He is thinking of starting another firm in Paris.彼はパリにもう一つ店を出そうと考えている。
I think she probably just thinks of herself as one of the boys.たぶん、この女性は自分のことを、仲のよい男友達の一人としかみていないのだと思います。
I think it's been a pity you could not come to our party.君が私達のパーティーにこれなかったことを私は残念に思います。
First they think that they will escape (although no smoker escapes at least the short-term effects).まず第1に、喫煙者は、自分はタバコの害を免れるだろうと思っている(もっとも、どんな喫煙者でも少なくとも短期的な影響を免れることはないのだが)。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼を思い出す。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか?
Do you think so?そう思うかい?
It's a job worth doing, but if I think about the working hours and the risk ... I could be onto a real losing proposition here.やりがいはあるけれどもリスクと労働時間を考えると・・・、ものすごく損な商売なのかもしれませんね。
Do you think we should import rice from the U.S.?あなたはアメリカから米を輸入すべきだと思いますか。
I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.君は運転免許を取るのに苦労すると思う。
Some do think so.そう考える人もたしかにいる。
What do you think is the most popular sport in Japan?日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。
I think of you all the time.私はあなたのことを、いつも想っています。
I didn't think you were going to make it.間に合わないかと思ったよ。
I think we'll make it in time if we don't get stuck in a traffic jam.渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。
I think it is all right for beginners to take great pains to avoid using Dr Martin's book.初心者はマーテン博士の本を使わなさすぎてもいいと思う。
First, I'll try to understand why he thinks so.まず、なぜ彼がそのように考えるか理解してみよう。
He lay awake for hours thinking about her.彼は彼女のことを考えて何時間も目を覚ましたまま横になっていた。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
I think exams are ruining education.試験が教育を駄目にしていると思う。
I think he is not so much a scholar as a novelist.彼は学者であるというよりもむしろ小説家であるとおもう。
I think she is very attractive.彼女はとても魅力的だと思う。
How old do you think Tom is?トムは何歳だと思う?
Do you think that eating with your family is important?家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
The most important thing is thinking for oneself.何より大事なことは、自分の頭で考えることだ。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
I think he is a very kind man.私は彼がとても親切な人だと考えている。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの?
I'll think about it.考えとくよ。
I think she is good at dancing.彼女は踊るのが上手だと私は思います。
I think he's an honest man.彼は正直な人間であると思う。
I think it dangerous walking alone at night.夜道を1人で歩くのは危険だと思います。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
I think that you ought to apologize to her.君は彼女に謝罪すべきだと思うよ。
I think he is right.私は彼が正しいと思います。
No, I think he just does those things because he wants to please his wife.いや、トムの方が奥さんを喜ばせたいと思ってやっているんだよと思う。
Please think nothing of it.気になさらないでください。
It's OK to think of 'five minutes' as a noun phrase, right?「five minutes」って名詞句でいいんですよね?
It was impossible for me not to think of incident.その出来事を考えまいとしても無理だった。
Which of your parents do you think you take after?あなたはご両親のどちらに似ていると思いますか。
Do you think her story is false?彼女の話は嘘だと思いますか。
I am not alone in thinking so.そう考えるのはひとりではない。
It doesn't matter whether I'm sleeping or awake, I'm always thinking about you.寝ても覚めても、私はいつもあなたのことばかり考えています。
What do you think?どう思われますか?
I think I am overworked.私は働き過ぎだと思う。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
Do you really think that kind of thing can be done?そんなこと本当にできちゃうと思ってるの?
People used to think that only humans could use language.人々は人間しか言語を使えないと以前は考えていた。
I never spend a day without thinking of you.一日でも君のことを思わずに過ごすことはまず無い。
"Is he coming?" "No, I think not."「彼は来ますか」「来ないと思います」
I think I'm gonna shit myself.ウンコが漏れそう。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
I think of him as one of my good friends.私は彼を親友の一人と考えています。
He who thinks himself already too wise to learn from others will never succeed in doing anything.自分がすでに他人から学ぶことがないほど賢明であると思っているものは、何をすることにも成功しないだろう。
I didn't think that university would be so much fun.大学がこんなに楽しいとは思ってなかった。
I think that Tom and Mary are in trouble.トムとメアリーは困っているんだと思う。
I think she is sick.彼女は病気だと思う。
He doesn't work, but only thinks of sponging off his relatives.彼は働かないで親類にたかることばかり考えている。
Time and thinking tame the strongest grief.時と思案はもっとも強い悲しみでも和らげる。
Why do you think so?何があなたにそう考えさせるのですか。
I have to think of my children.私は子供達のことを考えなければならない。
I think the train will come soon.列車はすぐに来ると思います。
They would think the person is modest or lazy.その人は慎み深いのか、それとも怠惰なのかと人は思うだろう。
You think too much!「あなたは」考え過ぎる
I think I'll stay put in this town for a while.しばらくこの町に腰を落ちつけようと思う。
The Japanese people, thinking only of running away in such times, is pathetic.そのような時逃げるしか考えていない日本国民は情けない。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
I'm thinking that lately, maybe the students are making fun of me.最近、生徒になめられてしまってるんじゃないかと思うんです。
I think she is over forty years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
He thinks himself to be somebody.自分を偉い者だと思っている。
I've been thinking about it the entire day.全日はそのことを考えてきた。
I think I've got a touch of fever.少し熱があると思う。
Think about it.考えてください。
Listen to those whom you think to be honest.あなたが正直だと思う人の言う事を聞きなさい。
This song always makes me think of my good old days.この歌はいつも私に昔のよい時代を思い出させる。
I think that this material is of benefit to everyone.この材料は誰にとっても役立つと思う。
I never look at this picture without thinking of those happy days.私はこの写真を見ると必ずあの幸せな日々を思い出す。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.もう8時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。
I haven't bought a pair of shoes for six months; I deserve a new pair so I think I'll go buy them!6ヵ月靴を買っていない。新しいのを買ってよい頃だ。
He thinks that life is like a voyage in a sense.人生はある意味で航海のようなものだと彼は考えている。
I'm thinking of the plan.私はその計画を考えています。
Who thinks so?誰がそう思うのか。
I think that he's probably not a bad boy.多分彼は悪い子ではないと思います。
Do you think I should go by myself?私は一人で行くべきだと思いますか。
I think, keeping promises is important.私は約束を守ることは大切だと思う。
I don't think my boyfriend and I will ever make up.私とボーイフレンドはもう仲直りしないだろう。
Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend.メアリーは、オリヴァーはまだ彼女を作る歳ではないと考えている。
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
I think it's by the Chuo Line.中央線ですね。
She told him a joke, but he didn't think it was funny.彼女は彼に冗談を言ったが、彼はそれがおもしろいとは思わなかった。
In the fourth place, I do not want people to think that I am afraid of anything.第四に、私は自分が何かを恐れていると人々に思われたくない。
We think little of him as a scholar.私たちは彼を学者としてたいしたものと思わない。
I think this dictionary is useful for beginners.私はこの辞書は初心者には役に立つと思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License