The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'think'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think that she knows the truth.僕は彼女が真実を知っていると思う。
Don't you think that the cookies that you baked today are the most delicious amongst the cookies that you have baked so far?今日焼いたクッキー、今まで作った中で一番おいしいと思わない？
Do you think Dad will change his mind?父さんは考えを変えると思うかい。
I think the reason why he killed his wife is still a mystery.なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
I'm thinking of taking you to see Mr Jenkins.あなたをジェンキンズさんに会いに連れてゆこうと思っています。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
I think he can't do that.彼はそれができないと思う。
Tom is thinking about applying for a better-paying job.トムはもっと給料のいい仕事に応募することを考慮中である。
Why do you think so?あなたは何故そう考えるのですか。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。
I hardly think she'd do that.まさか彼女がそんな事をやるとはおもえない。
We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
I think you and he wanna be alone.俺は邪魔だよ。
I do think that it is a pity.本当に残念だと思う。
What do you think of the original plan?その原案をどう思いますか。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
I don't think he is truthful.彼の言うことは本当ではないと思う。
What do you think of Japanese food?日本料理をどう思いますか。
I think he will succeed.私は彼が成功すると思います。
I think there has been some misunderstanding here.何か誤解があったようですが。
I can't think of his name just now.僕は今、彼の名前が思い出せない。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
I can't imagine what he is thinking.彼が何を考えているのか私には解らない。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.元はと言えば、健ちゃんが鈍ちんなのがいけないんだからね～っ。
I don't think so.そうは思いません。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
I think you had better stay with us.君は私たちの家に泊まったほうがよいと思う。
Who do you think is cuter, Mary or Alice?メアリーとアリスどっちがかわいいと思う？
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I don't think I'm cut out for city life.私は都会での生活に向いていないと思う。
Are you thinking about Tom?トムのこと考えてるの？
Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.そういえば、電車の中で隣に座ったほろ酔いのおっさんに、自分の俳句を見て欲しいと言われたことがある。
As for the students of today, I don't know what they are thinking about.近頃の学生といえば、何を考えているのか私にはわからない。
It's foolish to think that smoking has little to do with cancer.喫煙はガンとほとんど関係がないと思うのはおろかです。
I don't think I will get through all this work this afternoon.私は今日の午後には、この仕事を全部終えられないだろうと思う。
Make your students read books that make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
I'm sure you're thinking to yourself, 'Why is this guy making such a big deal of this?' But make no mistake. This is essential.なんでそんな当たり前のことをいうのかと思うでしょう？でもこれって凄く大事なことだよ。
"Are you going to buy a lottery ticket?" "I don't think I'm lucky at gambling."「宝くじでも買う？」「俺、ギャンブル運とか無さそうだしなぁ」
What the fuck do you think you're doing?自分が一体何をしているか分かっているのか？
I think he is a doctor.彼は医者でしょう。
I think that his novel is boring.私は彼の小説をつまらないと思う。
I think it's been a pity you could not come to our party.君が私達のパーティーにこれなかったことを私は残念に思います。
I think what you're doing is right.あなたのやっていることは正しいと思う。
Your offer is very attractive, but we will have to think about it.その提案は魅力的だけど、今は決断できないので考えさせて下さい。
In old times people didn't think that the earth is round.昔人々は地球が丸いとは思っていなかった。
Please think it over and let me know your decision.それについてよく考えて、私に結論を知らせてください。
I think it's about time we got down to brass tacks.私はもう具体的な本題に入ってもいい頃だと思う。
Which of your parents do you think you take after?ご両親のどちらに似ていると思いますか。
I do not think he will ever get over the loss of his wife.彼は妻の死から立ち直ることはできないだろう。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されていると思っている。
He thinks he is an Edison.彼はエジソンのような発明家だと思っている。
I think it'll freeze tonight.今夜は氷が張るよ。
I think I still have time for another cup of coffee.出かける前にコーヒーをもう一杯飲めるな。
All I can think about is next month's vacation. I haven't been on one in so long.今は、来月の海外旅行のことでもう頭がいっぱいよ。だって、久々なんだもん。
Many people think that children spend too much time watching television.多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。
I don't think I really matter to you.私のことなんかあなたにはどうでもいいんでしょう。
Tom thinks that volleyball is more fun than basketball.トムはバスケよりバレーの方が面白いと思っている。
He thinks that life is like a voyage in a sense.人生はある意味で航海のようなものだと彼は考えている。
I think Ann loves Jack.アンはジャックを愛しているのだと私は思う。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は降らないと思います。
Do you think it dangerous that I swim across the river?私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。
If you think this is wrong, you must speak out.もしこれが間違っていると思ったら遠慮なく言いなさい。
I am thinking of visiting you one of these days.近いうちにあなたを訪ねようかと思っています。
Just what time do you think it is? You're bothering everyone in the neighborhood blasting your music this late, you know that?今何時だと思ってるんだ？こんな時間に音楽をガンガンかけたら近所迷惑なのがわからないのか。
I think I can reach the branch if you'll give me a boost.私を押し上げてくれれば枝に手が届くと思うけど。
We must think about recycling energy.私達はエネルギーの再生利用を考えなければならない。
Little did I think that I would win the prize.自分がその賞を貰うとはまったく思ってもいなかった。
I don't think so.ないと思うけど。
I think we can get along well.私たち、うまくやっていけると思うの。
She lay awake for a long time, thinking of her future.彼女は将来のことを考えながら、長い時間眠らずに横になっていた。
She thinks money and happiness are the same.彼女は金と幸福は同じと思っている。
Hardly anyone thinks that we are sisters.ほとんどの人が、私たちが姉妹だと思っていない。
Tell me truly what you think about it.そのことについてどう思っているか本当のことを言ってください。
You can't expect me to always think of everything!いつでもなんでもよく考えてる私に期待できるよ。
Please tell me what you think.あなたの考えを言ってください。
I think everyone looks back on their childhood with some regret.人はだれでも、ある後悔の気持ちを抱きながら子供時代を振り返るものだと思う。
What do you think we must do in order to maintain the peace of the world?世界の平和を維持するにはわれわれはどうしなければならないと思いますか。
I think that it's good and bad that throughout my life I will not be able to forget that event.良くも悪くも、あれは一生忘れられない出来事だと思う。
When I hear that song, I think about my hometown.その歌を聴くと故郷を思い出す。
I think that he won't come.私は、彼は来ないと思う。
I think telling lies is wrong.うそをつくのは悪いことだと思う。
I don't think she is fit for the job.彼女がその仕事に適しているとは思わない。
Do you think the accused is really guilty of the crime?被告が本当にその罪を犯しているとあなたは思いますか。
I think it dangerous for you to cross the river.あなたがその川を渡るのは危険だと思う。
I'm sorry that you should think that way.あなたがそんな風に考えるのは残念です。
How do you think I can convince her to spend more time with me?どうしたらもっと会ってくれるように彼女を説得できると思う？
It often happens that young shogi players become a little self-important, but I don't think that's something limited to the shogi world.若い棋士が多少、尊大な感じになるのはよくあることで、 そういうことは将棋界に限った話ではないでしょう。
Chew it over for a while and let me know what you think.そのことをよく考えてから君の意見を聞かせてください。
Do you think he resembles his father?彼は父親に似ていると思いますか。
I've been thinking about it the entire day.全日はそのことを考えてきた。
The house is not impressive if you're thinking of size.大きさをお考えならば、その家は立派とは言えません。
Methinks my own soul must be a bright invisible green.私思うのに私の魂は輝かしい眼に見えない緑色に違いない。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
Do you think that chest hair is sexy?胸毛はセクシーだと思いますか？
Now, think about England and Wales, and imagine them divided into smaller parts.さて、イングランドとウェールズについてですが、ここがさらに小さな地方に分かれているものと思ってください。
I don't think so.そんなことないと思うよ。
I think he needs to alter his lifestyle.彼は生活様式を変える必要があると思う。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
Life is despair, that's what I think.人生とは絶望である。 僕はこう考えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License