The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'think'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll think about it.
考えとくよ。
Why should you think so?
いったいどうしてあなたはそう考えるのですか。
I think it dangerous to swim in the lake.
私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。
I think that Tom hasn't left yet.
トムはまだ出発していないと思います。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
Have students read such books as will make them think more.
学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
I think you're quite right.
全くおっしゃるとおりと思います。
I think he's a man of ability.
彼はやり手だと思う。
What do you think?
どう思いますか。
Do you care what other people think about you?
人にどう思われてるかって気になる?
She spends more time thinking about work than doing it.
彼女は仕事をしている時間よりも、仕事について考えている時間の方が長い。
I'll think about it.
考えておくよ。
Who do you think you are, to look at me like this?
自分を何様だと思っているのだ、人をそんな風に見て。
Don't you think you're putting the cart before the horse?
あなたの言っていることは本末転倒だと思わないかい?
I never meet her without thinking of her dead mother.
彼女に会うと必ず亡き母を思い出す。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.
We tend to think that our time is our own only on Sunday and holiday.
我々は日曜か休日だけに自分自身の時間があるように思いがちです。
I didn't think I wanted to do it again, given that I failed last year.
去年失敗したので、もう一度やりたいとは思わなかった。
I think you should think about the future.
君達はこれからのことを考えた方がいいと思う。
Methinks my own soul must be a bright invisible green.
私思うのに私の魂は輝かしい眼に見えない緑色に違いない。
You should rethink this program.
この企画はもう一度想を練り直せ。
I think a movie is more entertaining than any book.
映画の方がどんな本より面白いと思う。
Tell me what you think about my car.
私の車のことをどう思ってるか教えて。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.
うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
Do you think I'm joking?
私が冗談を言っていると思っているのですか。
Do you think that life is but a dream?
人生は夢にすぎないと思いますか。
I don't think that you did all this homework by yourself.
この宿題を全部君が一人でやったとは思えません。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?