The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'think'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We think Tom may be in trouble.私たちはトムが困った状況に陥っているかもしれないと思っている。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
I think that she will come.彼女は来ると思う。
I think you're on the right track.いい線いってるよ。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
Yes, I think it's okay.ええ、大丈夫だと思います。
In the fourth place, I do not want people to think that I am afraid of anything.第四に、私は自分が何かを恐れていると人々に思われたくない。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
The crow thinks her own birds fairest.親の欲目。
Most people think I'm crazy.大抵の人は僕を気違いだと思っている。
I think the wind's dropping off.風が弱くなってきたようだね。
Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think.男の子であれ、女の子であれ、結婚するまでの預かり物だと私は思うことにしている。
I think he is not so much a novelist as he is a scholar.彼は小説家というよりもむしろ学者であると思う。
I think his method of teaching cuts both ways.彼の教育法には、良い面と悪い面の両方ある。
I don't care what people think about the way I dress.僕は身なりをどう思われようとどうだっていい。
Now that I think over it, it's somewhat embarrassing.改めて反芻してると、何だか恥ずかしいぞ。
People of my generation all think the same way about this.私と同年代の人は皆これについて同じ考え方をする。
Do you think I'm joking?私が冗談を言っていると思っているのですか。
I think he's coming, but I'm not quite sure.彼は来ると思いますが、あまり確信はありません。
I think she is the kindest woman on earth.彼女はこの世の中でもっとも親切な女だとおもう。
Do you think it's dangerous for me to swim across the river?私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
Listen to those whom you think to be honest.あなたが正直だと思う人の言う事を聞きなさい。
What do you think, Tom?トムはどう思う？
I think death is preferable to shame.ぼくは恥より死の方がましだと思っている。
I think she is sick.彼女は病気だと思う。
Do you think Dad will change his mind?父さんは考えを変えると思うかい。
I think it is dangerous for you to drive a car.あなたが車を運転するのは危険だと思う。
Those ideas are alien to our way of thinking.そういう考え方は私たちの考え方とは相容れない。
What do you think about the Gulf War?湾岸戦争についてどう思いますか。
Do you think you could make it at 9:30?９時３０分にしていただけますか。
I still think Tom is hiding something.やっぱりトムは何か隠してると思う。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
I think to clearly distinguish opinion from fact is important.「事実」と「意見」を峻別するということは重要なことだと思います。
To speak frankly, I think he is a good boss.率直に言うと、彼は良い上司だと思う。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.いろいろ考えてみると私の主観ですが、プレゼントはどれだけ気持ちがこめられているかで価値がかわってくるのだと思います。
I think it's a good thing because it keep us on our toes.活気が出るからいいことだと思うよ。
I don't think that it's strange at all.全然変だと思いません。
I can't help thinking about the future.将来の事を考えずにはいられない。
Did you think that I was joking?私が冗談をいったと思いましたか？
I think this is a case in point.これは適切な例だと思います。
I think he is from Australia, but I'm not sure.彼はオーストラリアの出身だと思いますが、確かではありません。
Which air conditioner do you think is the most efficient?どのクーラー一番効率がよいと思いますか。
She flatters herself by thinking that she is beautiful.彼女は自分が美人だとうぬぼれている。
Tom is thinking about applying for a better-paying job.トムはもっと給料のいい仕事に応募することを考慮中である。
I think he's competent.彼はやり手だと思う。
I think we've met before, but if I don't ring a bell, maybe I'm wrong.以前会ったと思うのですが、お心当たりないようでしたら間違いかもしれません。
Who do you think I am?俺を何だと思ってるんだ。
"What do you think of the election for mayor?" "I don't know."「市長選挙をどう思いますか」「わかりません」
No, I think he just does those things because he wants to please his wife.いや、トムの方が奥さんを喜ばせたいと思ってやっているんだよと思う。
I don't think it's weird at all.全然変だと思わないんだけど。
What do you think of Japan?日本についてどう思いますか。
What do you think happened here?ここで何が起こったと思いますか。
What a fool I am to think that she loves me!彼女が私を愛していると考えるなんて何と愚かなことなんだろう。
We think that he will come.彼は来るだろうと思う。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Little did I think that I would win the prize.自分がその賞を貰うとはまったく思ってもいなかった。
We think that Tom is an honest person.私たちはトムが正直者だと考える。
I think it's dangerous to walk alone at night.夜道を１人で歩くのは危険だと思います。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部たいらげるつもりですか？
Do you think he made that mistake on purpose?君は彼がわざとその間違いをしたと思うかい。
Can you think of something better?もっといいこと思いつきませんか。
I think I'm really in love for the first time.これが本当の初恋なんだと思う。
What are you, just an errand boy? Start thinking for yourself and give me something serious to work with.子供の使いじゃあるまいし、もうちょいとまともな交渉してくれんかね。
Do you, by any chance, think you will succeed?ひょっとして君は自分が成功すると思っているのかね。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
A formula is very convenient, because you need not think about it.決まり文句は便利だ、熟慮の必要がないのだから。
Children usually think and behave like their parents.子供は大抵親の考えや姿勢を真似る。
I don't think that she will come.彼女は来ないと思う。
Why do you think so?何があなたにそう考えさせるのですか。
No matter how much I think about it, I can't understand it.いくら考えても、わかりません。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
I'm sorry that you should think that way.あなたがそんな風に考えるのは残念です。
He thinks it's safer to drive himself than to let me drive.自分で運転するほうが僕に運転させるより安全だと彼は思っている。
If you're looking that sleepy I think anybody could tell.そんだけ眠そうな顔してれば、誰でも分かると思うけど。
Tom thinks that's normal.トムはあれは普通だと思う。
Do you think it will take long by bus?バスでは時間がかかると思いますか。
I am thinking of visiting you one of these days.近いうちにあなたを訪ねようかと思っています。
I don't think I want to go.私は行きたいとは思いません。
Do you think our climate has an influence on our character?気候が性格に影響すると思いますか。
I think that Delbert is crazy.デルバートは気違いだと思うよ。
I think my German isn't very good.私のドイツ語は本当に駄目だと思う。
It is necessary for you to think about your life.あなたが自分の人生を考えることは必要だ。
Although this sentence has no grammatical mistakes, I think it would practically never be used.この文は文法的には何の間違いもありませんが、実際には使われない文だと私は思います。
He thinks of everything in terms of money.彼は、すべてをお金から考える。
I think you and he wanna be alone.俺は邪魔だよ。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
I think I've figured out which horse is most likely to win the race.そのレースで一番勝ちそうな馬はどれか分かったと思う。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
I think it's a pity that he lied.彼が嘘をついたことを残念に思う。
I think he gets a passing mark as Foreign Minister.彼は外務大臣としてはまず及第といえる。
I almost think you're right.どうやらおっしゃるとおりだと思います。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
I think I am overworked.私は働き過ぎだと思う。
Do you think we'll reach his house before noon?昼までに彼の家に着けると思う？
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
I think he will become a Beethoven.彼はベートーベンのような大作曲家になると思う。
The businessman is thinking of receding from the contract.その実業家はその契約から身を引くことを考えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License