The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'think'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
Do you think she's attractive?あなたは彼女を魅力的だと思いますか。
I think he won't come.私は、彼は来ないと思う。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
Tell me truly what you think.おもうことを正直に話してごらん。
I think it is about time we changed our ways of disposing of waste.私たちのごみの捨て方を変えてもよい頃である、と私は思う。
A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression.初の海外で一緒に旅行にいったうちの一人がスリに遭ってもう大変だったんだ。だから、あまりいい印象が残ってないのだと思う。
I don't think she cares very much.彼女はあまり気にかけていないと思う。
What do you think caused him to lose his job?何故彼は失業したと思いますか。
I think she will come.彼女は来るだろうと思っている。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.８時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。
Why do you think I told her about it?なぜ私がそのことを彼女に話したと思いますか。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
I don't think so.私はそうは思いません。
I don't think he'll come.彼は来ないと思います。
Are you seriously thinking about getting married again at your age?その年で本気でもう一度結婚しようと思っているの？
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
I can't help thinking Father is still alive.私には父がまだ生きていると思えてならない。
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.個人的に言えば、選挙に誰が勝っても大した違いはないと思います。
I think you should stop smoking.禁煙したほうがいいと思います。
An accident only takes a second, but an accident could get you into debt for life. I think I'll just walk.事故は一瞬、保証は一生。やはり、運転するんだったら、歩いた方がいい。
He is more human in thinking than his father.彼は父親よりも考え方が人間的である。
He thinks he is something of a painter.彼は自分がちょっとした画家だと思っている。
What do I think, you say ... well then, I'll give you my candid opinion.どう思うって・・・それじゃあ忌憚のない意見を言わせてもらうけどね。
Life is despair, that's what I think.人生とは絶望である。 僕はこう考えている。
I don't think anyone else could do my job.ほかの人は私のやっていることが出来ないだろう。
I do think that it is a pity.本当に残念だと思う。
As he is a married man, he has to think of the future.彼は既婚者なのだから、将来のことを考えなければならない。
I'm tired so I think I'll turn in now.疲れたのでもう床に入ろうと思う。
I think you'd better go on a diet.君は食事を減らした方がいいと思う。
Language has, at the same time as being method of expressing one's thoughts, the side of being something used to think with.言語というのは思考を表現する手段であると同時に言語を用いて思考するという側面がある。
Many salesmen are smooth talkers, so I think you shouldn't trust them much.営業マンは口のうまい人が多いから、あまり信用しない方がいいと思うよ。
Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think.男の子であれ、女の子であれ、結婚するまでの預かり物だと私は思うことにしている。
I think Honda will come tomorrow.本田さんは明日来ると思います。
I think it's true.私はそれが本当だと思う。
What do you think you're doing letting the loyalists into the castle?官軍に入城を許すとはどういう了見だ。
I don't think that this shirt suits a red tie.このシャツに赤いタイは合わないと思う。
The truth is, these days, I'm thinking of writing a novel for a women's magazine.実はこの頃婦人雑誌に書きたいと思っている小説があるのです。
I never see you without thinking of my younger brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
I do not think so.私はそう思わない。
I think she will succeed as a lawyer.彼女は弁護士として成功するだろうと思う。
Who do you think broke the window?誰が窓を割ったと思いますか。
I think he is something of a poet.彼はちょっとした詩人だと思う。
I think it necessary for him to go there.彼がそこへ行くのは必要だと思う。
Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs?メアリーももう長く日本に住んでいるのだから、そろそろ日本の習慣とかに合わせたほうがいいんじゃないの？
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
Where does that idiot think he is going?あの馬鹿、どこへ行くつもりだ？
I think he is right.私は彼が正しいと思います。
Don't you think it's time for you to settle down?もうそろそろ腰を落ち着けてもいいんじゃないの？
I don't think your seeing him is good for you.彼とつきあうのは君にとってマイナスだ。
I didn't think you were going to make it.間に合わないかと思ったよ。
I think I'm losing my mind.自分でも正気を失っていると思う。
He thinks nothing of his illness.彼は病気など平気だと思っている。
Since you say so, I think I must believe it.あなたがそういうのだから、私はそれを信じなければならない。
I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight.食べすぎさえしなければ、必ず痩せると思います。
I can not hear that song without thinking of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
Do you think it'll rain today?今日、雨が降ると思いますか。
I couldn't think up such a brief explanation.そんな簡潔な説明は私には思いもつかなかった。
I don't think Tom is selfish.トムが自分勝手だとは思わない。
I think that my German is really bad.私のドイツ語は本当にひどいものだと思う。
I did not think that he would help us.私は、彼が私達を助けてくれないだろうと思った。
I don't think that it's strange at all.全然変だと思いませんよ。
I think there's something wrong with you.君、どこか具合が悪いんじゃないか。
I think we should reduce the price.値段を下げるべきだと思います。
He thinks of everything in terms of money.彼は、すべてをお金から考える。
I think it dangerous for children to play in the pond.子供が池で遊ぶのは危険だと思う。
That woman is his wife, I think.あの女の人が彼の奥さんだろう。
Who do you think she is?彼女はだれだと思いますか。
What do you really think of Tom?ぶっちゃけトムのことどう思ってる？
Only Chernobyl comes to mind whenever I think about the Ukraine. Oh, and Serhiy Nazarovych Bubka, right?ウクライナといえばチェルノブイリくらいしか知らないな。あ、ブブカもウクライナだっけ？
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか?
Tell me truly what you think about it.そのことについてどう思っているか本当のことを言ってください。
He thinks himself to be somebody.自分を偉い者だと思っている。
I think I had better not say anything about it.私はそれについて何も言わないほうがよいと思う。
Children usually think and behave like their parents.子供は大抵親の考えや姿勢を真似る。
She told him a joke, but he didn't think it was funny.彼女は彼に冗談を言ったが、彼はそれがおもしろいとは思わなかった。
I don't think that there's anything left to fix.もう直すところはないと思います。
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.タクシー運転手になった東大卒の木村さんは誰かの物指しで、落ちこぼれなのかもしれないけど、運転好きならいいんじゃないかな。
I think I'm putting on weight again.また体重が増えてきたのかな。
I think I'll go skiing.スキーに行こうと思う。
I think you will find it convenient to put a short-cut on the desktop.デスクトップにショートカットを作成しておいたほうが、いろいろ便利だと思います。
I think Tatoeba is slow today.今日はタトエバが重い気がする。
I think it necessary for him to stop smoking.彼はタバコを止める必要があると思います。
I think that you won't be able to do it.君にそれはできないと思う。
Many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about.児童心理学者の中には、親はもっと子供と遊んでやり、考えさせる問題を与えてやるべきだ、と考える人が多い。
The more I think about it, the less I understand it.考えれば考えるほどわからなくなる。
To my way of thinking, that was his mistake.私の考えでは、それは彼の誤りだ。
I think it true.僕はそれが本当だと思う。
I don't think he is fit for the job.私は彼はその仕事に向いていないと思う。
How do you think I can convince her to spend more time with me?どうしたらもっと会ってくれるように彼女を説得できると思う？
Let me think for a minute.ちょっと考えさせて下さい。
I think it strange that she didn't say anything.彼女が何も言わなかったのは変だと思う。
I don't think so.そうは思いません。
But I don't think it's at all odd.でも全然変だと思わないけどな。
Do you think he made that mistake on purpose?君が彼がその間違いをわざとしたと思うかい。
I'm thinking of going to Paris.パリへ行ってみようかなと思っています。
They can think and speak.彼らは話したり考えたりできる。
Jeff thinks he will never fall in love.ジェフは恋に落ちたりはしないと思っている。
I also think so.私もそう思う。
Which one do you think is correct?どちらの方が正しいと思いますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License