The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'think'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To my thinking, business is improving.私の考えでは、景気は上向きになります。
Recently, I came to think that it's impossible to become able to speak a foreign language unless you're in a classroom with a teacher teaching it to you properly.外国語をちゃんと授業で先生に教えてもらわないと話せるようにならない、と近頃考え始めました。
I have hardly had a minute lately to think about personal e-mails.最近は個人的メールのことを考える余裕もありませんでした。
Why do you think he said so?なぜ彼はそう言ったと思いますか。
I think it's clouding up.曇ってきたようだね。
There's a new iPhone coming out next month so I think that it's not such a bright idea to buy one now.iPhoneは来月新しいのが出るから、今買うのは得策じゃないと思うよ。
If you think you can get away with cheating on the exam, you've got another thing coming.もしあなたが試験でカンニングをやってもそれで何の咎めも受けずに済むと思っているなら、とんでもない話だ。
I think he is not so much a novelist as he is a scholar.彼は小説家というよりもむしろ学者であると思う。
Indeed, some writers do not think the relation of brain to consciousness is a causal relation in the first place.確かに、脳と意識の関係はもともと因果関係ではないのだと考える学者もいる。
I think it impossible for us to beat him.私たちが彼を負かすのは不可能だと思う。
I think this is the only way to get rid of cockroaches.これがゴキブリを一掃する唯一の方法だと思います。
I think it needs a tune-up.修理が必要だ。
I think each of us played a part in inviting today's confusion.私は、われわれのだれもが今日の混乱を招いたことに何らかの役割を演じているのだと思う。
He thinks he is somebody, but actually he is nobody.彼は自分がひとかどの人物だと思っているが、実際は、取るに足らない人物である。
If any think that are wise.考える者があれば、その人々は賢明である。
You think too much.考えすぎだよ。
I think this medicine will do you a lot of good.この薬は君にはおおいに効くと思う。
I cannot help thinking about him.私は彼のことを考えずにはいられない。
I didn't think I wanted to do it again, given that I failed last year.去年失敗したので、もう一度やりたいとは思わなかった。
Tom and Mary are thinking about divorce.トムとメアリーは離婚を考えている。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
We are thinking of buying some new furniture.私達はいくらか新しく家具を買いたいと思っています。
I think my living with you has influenced your way of living.僕が君と一緒に住んだことは君の人生観に影響を与えたと思う。
I am thinking of going to Los Angeles.私はロサンゼルスに行こうかと考えています。
I don't think he is fit for the job.私は彼はその仕事に向いていないと思う。
Don't you think it strange that he is not here?彼がここにいないのは変だと思いませんか。
I think I'm going to faint.気絶しそうだ。
I think him to be rich.彼は金持ちだと思う。
I wish I could think of something to say.気の利いたことが言いたいけれどいえないなあ。
I think it's dangerous to swim in this lake.私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。
I think you worry too much.考えすぎだよ。
I never spend a day without thinking of you.一日でも君のことを思わずに過ごすことはまず無い。
I think that's the reason Tom doesn't have any friends.それがトムに友達がいない理由なのだと思います。
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.アインシュタイン以前、科学者は宇宙に際限がないものと思っていた。
I think you should change your eating habits.食生活変えた方がいいよ。
I don't think that there's anything left to fix.もう直すところはないと思います。
I don't think you can gain his ear.あいつは君の言い訳には耳を貸さないと思うよ。
I think with my head.私は私の頭で考える。
I think, without a doubt, that I'll win the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
I did not think he was so timid.彼がああ臆病だとは思わなかった。
Do you think fish can hear?魚は音が聞こえると思いますか。
As for me, I think the play was quite interesting.私としては、その芝居は結構おもしろかったよ。
I think, therefore I am.我思う、故に我あり。
I lay down not so much to sleep as to think.眠るというより考える為に横になった。
The teacher lulled us into thinking that we had won.先生はこれで君たちは勝ったのだと安心させた。
I can't think of everything.私は全てのことについて考えることはできない。
I think he's a great writer.私は彼を大作家だと思う。
I can't see this picture without thinking of my mother.この絵を見るたびに母のことを思い出す。
What do you think made him break his promise?彼が約束をやぶったのはなぜだと思いますか。
I didn't think it would take this long.こんなにかかるとは思っていなかった。
I think it's true.僕はそれが本当だと思う。
Happy are those who think themselves wise.自分が利口だと思っている人は幸せだ。
I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!神様の名前はやっぱりＮＧだと思うよ～。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。
As he is a married man, he has to think of the future.彼は既婚者なのだから、将来のことを考えなければならない。
When we think this way, many problems arise.このように考えると多くの問題が起きてくる。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
I think it will be hot today.今日は暑くなると思う。
People who think they can do anything are generally good for nothing.何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
He thinks he knows everything but, as a matter of face, he is very ignorant.彼は何でも知っていると思っているが、実際はひどく無知である。
I should think you are right.君は正しいと思いますが。
I think it necessary that you should do your duty.あなたは自分の義務を果たす必要があると私は思う。
I think you're right.君の言うとおりだと思うよ。
Now, what do you think?どう思う？
Do you really think you'll get away with an excuse like that?そんな言い訳が通用すると思ってんの？
Judging from her appearance, I think that she's rich.身なりから判断すると彼女が金持ちだと思います。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
I never see this picture without thinking of my father.私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
I think we've met before, but if I don't ring a bell, maybe I'm wrong.以前会ったと思うのですが、お心当たりないようでしたら間違いかもしれません。
It makes me sad to think of his death.彼の死を考えると私は悲しくなる。
What do you think of modern art?現代芸術をどう思いますか。
Now that I am a teacher, I think otherwise.私はもう教師なので、そうは考えない。
I think it's time for me to say goodbye.もうお別れの時間だと思う。
I think I'll brown bag it this week.今週は弁当を持参する。
I think that Japanese students are very good at gathering knowledge.日本の学生は知識を蓄積する事は大変得意だ。
What are you thinking about?あなたは何を考えているのですか。
I think you should rest a bit. You look pale.君は少し休んだほうがいいと思うよ。顔色が悪いから。
I was thinking the same thing.私も同じこと考えてた。
What do you think about it?それについてどう思いますか。
I've never played golf, but I think I'll give it a shot.ゴルフの経験は全くないが、どんなものかやってみたい気はする。
He urged me to think again.彼は、私に再考するように説得した。
Do you think we'll have good weather?よい天気になると思いますか。
Don't think I'm joking.冗談だと思われては困る。
Asahara thinks himself a savior.麻原は、自分を救世主だと思ってる。
I think jogging is good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
Many salesmen are smooth talkers, so I think you shouldn't trust them much.営業マンは口のうまい人が多いから、あまり信用しない方がいいと思うよ。
I think it's unlikely that plants feel pain.植物が痛みを感じるなんてあり得ないと思う。
You must think of your old parents.年老いた両親のことも考えてみるべきだ。
Admittedly your plan makes sense, but I still think it will be very hard to carry out.君の計画が筋の通ったものであることは認めるけれど、それを実行するのはやはりとても難しいと思うよ。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
She couldn't think what to give the children for Christmas.彼女はクリスマスに子供たちに何を与えたらいいか思い付かなかった。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
It is not unreasonable to think that these people were excluded from the community.これらの人々がコミュニティから排除されたのだと考えることは非合理的だとは言えない。
He thinks he is fit for the position.彼はその地位に適任だと思っている。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
What you think doesn't signify at all.君の考えなどはどうだっていいことだ。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
"Are you going to buy a lottery ticket?" "I don't think I'm lucky at gambling."「宝くじでも買う？」「俺、ギャンブル運とか無さそうだしなぁ」
Do you think I'm to blame?私のせいだと思いますか？
She thinks much of others' opinions.彼女は他人の意見を尊重する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License