The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'think'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't think of any solution to this problem.
この問題の解決法を思いつかない。
I think it's about time we got down to brass tacks.
私はもう具体的な本題に入ってもいい頃だと思う。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.
医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
Tom thinks it impossible for Mary to break the record.
トムはメアリーが記録を更新するのは無理だと考えている。
What thought do you think had the biggest impact on the English in the Middle Ages?
何の思想が中世英人に一番影響したと思うか。
A lot of people think that bats are birds.
多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
Whenever you come home late, your parents will start harping you on it, and you'll find it unbearable. No matter how late it gets, they'll stay up just to wait for you. They should just go to sleep already, don't you think?
I think it's a good idea to spend some time apart so you can see each other differently.
少し離れて相手を見るのもいい考えだと思う。
He's not the kind of person to act without thinking. He's not a thoughtless person.
彼は何も考えずに行動するような、そんな浅はかな人ではありません。
I don't think he is sincere.
彼が誠実だとは思わない。
We think that it's our duty to pay taxes.
税金を払うのは私達の義務だと考える。
We must think about these plans in terms of what they would cost.
我々はこれらの計画を、費用がいくらかかるかという点から、考えなければならない。
I think that's the reason Tom doesn't have any friends.
それがトムに友達がいない理由なのだと思います。
I blush to think of such conduct.
そんなことをするなんて考えただけでも恥ずかしい。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.
「あなたは、いつも何を考えているの?」と小さい白いウサギが聞きました。
I think he will be glad to see you.
あなたに会えば彼は喜ぶと思います。
I never see this picture without thinking of my young days.
この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
I think that I'm not academically oriented.
僕は学問には向いていないと思うんだ。
I think we should reduce the price.
値段を下げるべきだと思います。
Even given what you say, I still think you are to blame.
あなたのおっしゃることは認めるにしても、私はやはりあなたが悪いと思います。
Who do you think I ran into today?
今日誰に出くわしたと思いますか。
You must be flexible in your thinking.
考え方は柔軟でなければならない。
Do you think she can handle her staff?
彼女はスタッフをまとめていけると思いますか。
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.
その医者はどの薬を投与すべきかを決める前に慎重に考える。
This morning I had a bit of a disagreement with my wife. I didn't think it was a big deal, but seeing what she's like this evening I think I must have upset her.