UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'think'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think he is planning something.彼は何か企んでいるように思える。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
What do you think of this plan?この計画をどう思いますか。
How does he think it went?彼はどうなったと思いますか。
Do you think that he will pass the examination?彼は試験にうかると思いますか。
I think she's over 40 years old.彼女は四十歳を超えていると思う。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
I think that it was probably Friday of last week.たしか先週の金曜日だったと思います。
I think it's been a pity you could not come to our party.君が私達のパーティーにこれなかったことを私は残念に思います。
I think you had better take a rest.君は急速をとったほうがいいよ。
I'm thinking of going abroad.外国に行こうと思っている。
I think he won't come.彼は来ないと思う。
I think he can get along with his neighbors.彼は隣人たちとうまくやっていけると思う。
You seem to be thinking of something else.君は何かほかのことを考えているみたいだね。
Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.ペリーはエメット理論がニュートン物理学とは無関係に構築されたと考えているが、それは誤っている。
I think it's possible for people to live on the moon.私は人間が月で生活することは可能だと思う。
What do you think about the president's speech?取締役の演説をどう思いますか。
I think this suit is much superior to that one in quality.この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
I don't think I want to go.私は行きたいとは思いません。
You should think of their religions.あなたがたは彼らの宗教のことを考えなくてはなりません。
Who do you think will be elected president of the USA?誰が合衆国の大統領に選ばれると思いますか。
I don't think she is happy.彼女は幸せでないと思う。
I can't imagine what he is thinking.彼が何を考えているのか私には解らない。
What size do you think I take?私はどのサイズが合いますか。
I think you'd better take a rest; you look ill.君は少し休んだほうがいいと思うよ。顔色が悪いから。
I don't think it's strange at all.自分は全然変だと思わない。
I think it's very likely that they'll arrive next week.彼らはおそらく来週到着するでしょう。
I think it's a good idea to spend some time apart so you can see each other differently.少し離れて相手を見るのもいい考えだと思う。
Do you, by any chance, think you will succeed?ひょっとして君は自分が成功すると思っているのかね。
Please tell me what you think.あなたの考えを言ってください。
I managed to bring him around to my way of thinking.彼を何とか説得して私の考え方に従わせた。
By the way, do you think that when you die that's it?ところでね、死んだらそれで終わりと思う?
I think most of them took part in the plot.彼らのほとんどがその陰謀に加わったと思う。
I don't think this movie is interesting.この映画はおもしろいとは思わない。
I think I will have one more ice cream cone.もう一つソフトクリームを食べようかな。
He thinks he knows everything but, as a matter of face, he is very ignorant.彼は何でも知っていると思っているが、実際はひどく無知である。
What are you thinking about?何考えてるの?
That he should think so is quite natural.彼がそう考えるのは当然です。
I think you had better look forward.君達はこれからのことを考えた方がいいと思う。
We must think about the care of old people.老人の世話について考えなければならない。
Do whatever you think is right.正しいと思うことなら何でもしなさい。
What do you think about the Gulf War?湾岸戦争についてどう思いますか。
I can't think of you as more than a friend.あなたのことを友達以上には考えられないの。
A lot of people think that bats are birds.多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
I think it's better for us to adopt his plan.私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う。
Who do you think the author of this novel is?この小説の作者はだれだと思いますか。
I think it strange that she didn't say anything.彼女が何も言わなかったのは変だと思う。
Summer vacation is near. Can you think of a good place for the holidays?夏休みも近いけど、どこかいいところ思い当たりますか。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
Do you think I'm ugly?私は不細工なのでしょうか。
I am thinking of going to Kobe next week.来週神戸へ行こうかと考えている。
Give me some time to think it over.しばらく考えてみたいので時間をください。
All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.いろいろ考えてみると私の主観ですが、プレゼントはどれだけ気持ちがこめられているかで価値がかわってくるのだと思います。
I think that she will come.彼女は来ると思う。
The concept is quite alien to our way of thinking.その考えは私たちの考えとまったく相いれないものだ。
I don't think it's easy to form your own opinion on an issue.ある物事に対して、自分の意見をまとめるというのは、難しいことだと思います。
I think that Tom and Mary are in trouble.トムとメアリーは困っているんだと思う。
What do you think of his suggestion?彼の提案をどう思いますか。
I don't think I could spend six hours alone with you.なんと言われても、あなたと六時間、ふたりっきりでいられるとは思いません。
Perry has acquired the habit of thinking aloud.ペリーは独り言を言う癖がついた。
I could not but think that he had died.彼は死んでしまったと考えざるを得なかった。
I think he's right.彼は正しいと思う。
Well, I think it's time the real story was told.ところで、もう本当の話がされてもいい時期だと思うよ。
You must be flexible in your thinking.考え方は柔軟でなければならない。
What do you think happened to our family?私たちの家庭にどんなことが起きたと思いますか。
The more I think about it, the less I understand it.考えれば考えるほどわからなくなる。
I think it's important to keep a promise.私は約束を守ることは大切だと思う。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
"I think so, too," she chimed in.「私もそう思うわ」と彼女は相づちを打った。
What do you think, Miss West?あなたはどうお思いになって、ウェストさん?
I think this tie will go great with that shirt.このネクタイはあのシャツにとても似合うと思うよ。
On the whole, I think your plan is a very good one.概してあなたの企画はとてもよいものだと思う。
Does everyone think it was me who stole the money?皆はお金を盗んだのが私だと思っているの?
I also think 'living hell' is putting it too strongly.生き地獄は、言い過ぎだと私も思う。
I think you'd better take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないから傘を持っていったほうがいい。
I think that he's a good teacher.私は彼をいい先生だと思う。
What do you think of this sweater?このセーターはどう思う?
What do you think about the Japanese economy?日本の経済についてどう思いますか。
Do you think I'm to blame?私のせいだと思う?
I think I will occupy myself in my father's business.私は父の仕事に従事するつもりである。
I think you should hold your horses a little.私は少しはやる心を押さえたほうがよいと思う。
He puts on a show of being impartial and unbiased, but I think he's just a guy with no opinion of his own.不偏不党の精神で、などとかっこ付けているけど、結局のところ自分の意見を持っていないだけじゃないの。
I was saying that I didn't think that it was weird at all.全然変だと思わないって言ってました。
Make your students read books that make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
What do you think should be done about it?その件についてどうすべきだと思いますか。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
Never did I think of it.私はそれを思っても見なかった。
I think that it was probably last Friday.たしか先週の金曜日だったと思います。
When I think back on what I did, I feel pretty stupid.自分の行動を思い出すと情けないよ。
I never spend a day without thinking of you.一日でも君のことを思わずに過ごすことはまず無い。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
I think it quite strange that he should not know such a thing.彼がそんなことも知らないなんてまったく変だと思う。
I think it's impossible for us to beat him.私たちが彼を負かすのは不可能だと思う。
I think you worry too much, Tom.トムは心配しすぎだと思う。
I think I'll come back later.また後ほど来ます。
He is thinking he would like to visit Paris.彼はパリを訪れたいと思っています。
I think I've lost my ticket.切符をなくしてしまったようだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License