The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'think'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I must go there irrespective of what you think.
君がどう思おうと、私はそこへ行かなければならない。
I think it depends.
場合によりけりだと思います。
Do you think that e-books will replace paper books?
電子書籍は紙の本に取って代わると思いますか？
I think she is charming and attractive.
彼女はとても魅力的だと思う。
Can you imagine what I am thinking now?
今何を考えているかわかりますか。
I think that it was probably last Friday.
たしか先週の金曜日だったと思います。
Don't mind about what others think.
世間の思惑など気にするな。
You speak pretty highly of him but you're directly involved. I think my less charitable view might be more accurate since I can look at things objectively.
当事者の君は彼を結構評価しているけど、傍目八目とはいえ、私の厳しい見方があたっているかもね。
I often think about the place where I met you.
君とであった場所のことをよく考えるんだ。
I don't think so.
そうは思いません。
I think he is right.
彼は正しいと思う。
I like to think I know what I'm talking about.
私は自分が何をしゃべっているのかわかっているつもりです。
Almost no one thinks that we are sisters.
ほとんどの人が、私たちが姉妹だと思っていない。
I think she'll help me.
彼女は私を助けてくれると思う。
I'm thinking of taking you to see Mr Jenkins.
あなたをジャンキンズさんに会いにおつれしようと思っています。
I don't think it'll rain this afternoon.
今日の午後は雨が降らないと思う。
Please tell me what you think about this article.
この記事についてのご意見をお聞かせください。
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食事をとることは重要だと思いますか。
Every time I hear this song, I think of his name.
私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
I think he will succeed.
私は彼が成功すると思います。
The trouble is that he thinks only of himself.
困ったことには彼は自分のことしか考えない。
She didn't think so.
彼女はそう思いませんでした。
I don't think Tom was involved in the scandal.
トムはそのスキャンダルに関与していないと思う。
I think she will do for a teacher.
彼女は先生に向いていると思う。
I think you're wrong.
あなたは間違っているとおもうのですが。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Don't you think this paisley tie would look good on you?
このペーズリー柄のネクタイ、あなたに似合うんじゃない？
I think it possible for man to live on the moon.
私は人間が月で生活することは可能だと思う。
What do you think caused him to lose his job?
何故彼は失業したと思いますか。
Sorry, I don't think I'm gonna be able to.
ごめん。出来るとは思えないよ。
I don't have as much money as you think.
君が思っているほど大してお金を持っていない。
What do you think about the Gulf War?
湾岸戦争についてどう思いますか。
What do you really think about Tom?
ぶっちゃけトムのことどう思ってる？
I'd think twice about this.
もう一度よく考えてみたら。
I think that she will discuss trade friction.
私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
I can't be sure, but I think Tom likes Mary.
自信はないけど、トムはメアリーのことが好きなんだと思う。
I think with my head.
私は私の頭で考える。
I think that it's true.
私はそれが本当だと思う。
Do you think that money really matters to me?
私にとってお金が本当に大切だと思いますか。
Never did I think I would see her there.
そこで彼女に会おうとは思いもかけなかった。
He thinks that blue is the most beautiful color.
彼は青が一番美しい色だと思っている。
We think the reason for his success was because of hard work.
私たちは彼の成功は、勤勉のためだと思います。
If you buddy up to everybody and anybody, pretty soon people will think you're just a people-pleaser.
誰彼かまわず良い顔ばかりしていると、そのうち八方美人としか思われなくなるよ。
Why do you think he said so?
なぜ彼はそう言ったと思いますか。
Most people think so.
たいていの人がそう考える。
No matter how often I put on my thinking cap, I am afraid my unpreparedness will dominate.
どんなによく考えても、不備な面がいたるところにあるのではないかと思っている。
I didn't think that university would be so much fun.
大学がこんなに楽しいとは思ってなかった。
I think he will do his best.
彼は最善を尽くすだろう。
I'm sorry, but I think you're mistaken.
すみませんが、あなたが間違っていると思います。
I never see this picture without thinking of my father.
この写真を見ると必ず父を思い出す。
I think she is the kindest woman on earth.
彼女はこの世の中で最も親切な女性だと思う。
I think this dictionary useful for beginners.
私はこの辞書は初心者には役に立つと思います。
You must think of your family.
あなたは家族の事を考えるべきです。
His way of thinking is a bit extreme.
彼の考え方は少し極端だ。
Doors aren't as bad as you think.
ドアは思ったほど悪くはないぞ。
It was impossible for me not to think of incident.
その出来事を考えまいとしても無理だった。
I think I'll buy this tie.
このネクタイを買おうとおもう。
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.
彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。
It's useless to keep on thinking any more.
これ以上考えても無駄だ。
I think that it might rain.
雨の降る予感がする。
I never see you without thinking of my younger brother.
君にあうと必ず弟のことを思い出します。
We managed to bring him around to our way of thinking.
私たちはやっと彼を説得して私たちの考えに同調させた。
I think I'll come back later.
また後ほど来ます。
Most scientists think little of his finding.
ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。
I'm thinking of going to Paris.
パリへ行ってみようかなと思っています。
He had to think for himself.
彼は自分で考えなければならない。
Do you think it's impossible to finish this by five o'clock?
５時までにその仕事を終えるのは不可能だと思いますか。
What do you think of the original plan?
その原案をどう思いますか。
I think you should see a doctor.
医者に見てもらうべきだと思う。
I think that you're wrong.
あなたは間違っているとおもうのですが。
This soup smells horrible. Do you think it's gone off?
このスープはいやなにおいがする。腐っているでしょう？
He thinks he is an Edison.
彼は自分をエジソンのような発明家だと思っている。
To my thinking, business is improving.
私の考えでは、景気は上向きになります。
Aside from the tourist spots, it's not very prosperous, I think.
観光場所以外はあまり栄えていないと思います
I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は、更正する可能性が低いと思います。
Who do you think she is?
彼女、誰だと思う？
It is getting rather late, I think I must be going now.
だいぶ夜もふけました。もうおいとませねばなりません。
I think we can be friends.
きっと友達になれると思います。
I think that I'm not academically oriented.
僕は学問には向いていないと思うんだ。
Happy are those who think themselves wise.
自分が利口だと思っている人は幸せだ。
I want to think that parents are more important than their children.
子供より親が大事と思いたい。
I must think what to do.
何をすべきか、考えなければならない。
Mr Smith thinks that he's a big shot.
スミスさんは自分のことを大物だと思っている。
I think my suitcase was stolen.
スーツケースが盗まれたようです。
I think it's dangerous to swim in that river.
あの川で泳ぐのは危険だと思う。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
