UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'think'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Who doesn't think so?誰がそう思わないであろうか。
What made you think that my favorite color was green?どうして私の好きな色が緑だと思ったのですか。
I think your theory does not hold water.君の理論は成り立たないと思う。
Do you think it likely?そんなことが有りそうなことだと思いますか。
Am I correct in thinking thus?こういうふうに考えてよろしいでしょうか。
Who do you think will be elected president of the USA?誰が合衆国の大統領に選ばれると思いますか。
However, if he is brain-dead, he will never think, speak, or hear again.しかし、もしその人が脳死状態であれば、二度と考えたり、しゃべったり、聞いたりすることは絶対にありません。
I think it dangerous for children to swim in this lake.私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。
Don't think I'm joking.冗談だと思われては困る。
Now that I am a teacher, I think otherwise.私はもう教師なので、そうは考えない。
She couldn't think what to give the children for Christmas.彼女はクリスマスに子供たちに何を与えたらいいか思い付かなかった。
I think this sweater will look good on you.このセーターは君に似合うと思う。
It makes me sad to think of his death.彼の死を考えると私は悲しくなる。
Just what time do you think it is? You're bothering everyone in the neighborhood blasting your music this late, you know that?今何時だと思ってるんだ?こんな時間に音楽をガンガンかけたら近所迷惑なのがわからないのか。
I didn't think that university would be so much fun.大学がこんなに楽しいとは思ってなかった。
Have students read such books as will make them think more.学生にもっと考えさせるような本を読ませなさい。
Do you think that chest hair is sexy?胸毛はセクシーだと思いますか?
I feel like telling him what I think of him.彼をどう思っているか話してみたい気がする。
I do think that it is a pity.本当に残念だと思う。
They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan.彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。
I think so.そう思いますよ。
I can't think of the right words with which to express my thanks.感謝の気持ちを表す適当な言葉が思い浮かびません。
I don't think she is happy.彼女は幸せでないと思う。
Do you think it dangerous that I swim across the river?私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。
I think the wind's dropping off.風が弱くなってきたようだね。
Cheer up! Things are not as bad as you think.元気出せよ。君が思っているほど状況は悪くないんだから。
I think it's unfair that you can't receive a good education if you're poor.お金がないといい教育が受けられないのっておかしいと思う。
I'd like to think about it a little bit longer.もう少しそれについて考えさせてください。
I don't think I can get along with him.彼とうまくやっていく自信がない。
I think she was conscious of being stared at by many boys.彼女は大勢の少年たちに凝視されているのを意識していたと思う。
Now that I think of it, it's too small - that ring.そう言えば小さすぎるわよ、その指輪。
I'm thinking that lately, maybe the students are making fun of me.最近、生徒になめられてしまってるんじゃないかと思うんです。
I don't think she cares very much.彼女はあまり気にかけていないと思う。
What makes you think that Tom likes heavy metal?何が君にトムがヘビメタを好きだと思わせたのですか?
She is rich, to be sure, but I don't think she's very smart.確かに彼女は裕福だが、あまり賢いとは思わない。
I think I can.出来ると思います。
Don't you think it's strange that he's not here?彼がここにいないのは変だと思いませんか。
I keep thinking about Tom.トムのことが気になって仕方ない。
I still think about her from time to time.今でも私はときどき彼女のことを思い出す。
I think I had better not say anything about it.私はそれについて何も言わないほうがよいと思う。
I don't think it's weird at all.全然変だと思わないんだけど。
The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.人が獲得できる技能の中で最も価値ある技能は、自分で考える能力である。
I think that watching TV is a waste of time.私はテレビを見ることを時間の無駄づかいとみなす。
Do you think his silence denotes guilt?彼が黙っているのは罪を犯している事を意味していると思いますか。
Do you think I'm pretty?私は美しいとあなたはお考えですか。
Many people think that children spend too much time watching television.多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。
What do you think we must do in order to maintain the peace of the world?世界の平和を維持するにはわれわれはどうしなければならないと思いますか。
I think it true.僕はそれが本当だと思う。
I never see him without thinking of my son.彼を見るといつも自分の息子のことを思い出す。
Now that you say it, I think you're right.そう言えばそうだ。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.そして今夜、彼女がアメリカで100年にわたって見てきた全てのものについて考えています。悲嘆や希望、もがきや前進、出来やしないと言われた回数、そしてあのアメリカ的信条を掲げて前進した人々、そう我々はできる、という。
Who do you think you are?自分が何さまだと思ってるんだ?
What do you think about it?それについてどう思いますか。
What do you think are the racial traits of the Japanese?日本人の民族的特性は何だと思いますか。
Don't you think this paisley tie would look good on you?このペーズリー柄のネクタイ、あなたに似合うんじゃない?
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
Come to think of it, it has been raining for a week.考えてみれば、一週間雨が降りつづいている。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。
Jane understands your way of thinking.ジェーンは君の考え方が分かっている。
I think him a fool.僕は彼は馬鹿だと思う。
"I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter.「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言った。
I think you should go by taxi.タクシーで行くほうがいいと思います。
He thinks of everything in terms of money.彼は何事もお金という点から考える。
I'll talk it over with Marty and see what he thinks.この件はマーティとよく相談して彼の意見を聞くことにする。
I beg your pardon. I didn't think this was your seat.すいません。あなたの席とは思いませんでした。
I think that the Lions will be the champions this year.今年はライオンズが優勝すると思うな。
Which one do you think is correct?どちらの方が正しいと思いますか。
It is not so difficult as you think.それは君が考えるほどむずかしくない。
It is quite natural that he think so.彼がそう思うのはまったく当然だ。
I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball.プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
I'm sorry, but I think you're mistaken.すみませんが、あなたが間違っていると思います。
Though I have neither money nor friends, I am not so unhappy as you think.私は金もないし友だちもありませんが、あなたが考えていらっしゃるほど不幸ではありません。
It's not like I've got any special interest in gym shorts - I've not got that fetish, I think.別にブルマに特別な関心があるわけじゃない。そういうフェティシズムはない、と思う。
He never stops to think.彼はゆっくり考えることしない。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
His way of thinking is sound.彼の考え方は健全です。
I think it's wonderful that you're going on a picnic.君がピクニックに行くなんてすばらしいことだと思う。
What do you think of modern art?現代芸術をどう思いますか。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.初めは英語はとても難しいと思ったが、今ではやさしいと思っている。
I think time will solve the problem.時がその問題を解決してくれると思います。
Who do you think will win this year's Super Bowl?今年のスーパーボールは、どこが優勝すると思いますか。
Why do you think animals dread fire?動物はなぜ火を恐れると思いますか。
Do you think she has nothing to do with the affair?彼女はその事件に関係ないと思いますか。
I think we should adopt his plan.私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う。
Let me say what I think.私の考えを言わせて下さい。
I've been thinking about it the entire day.全日はそのことを考えてきた。
On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.また一方で、若者たちは仏教に触れる中で、仏教を心の支えに必要なものと考え始めているようだ。
There are some people who think that they can't write a novel because they lack the vocabulary.語彙力がないから自分は小説を書くことが出来ないなんて思ってしまう人がいる。
When you are constantly told no smoking, no smoking like that, you start thinking, maybe smoking really is a threat to public morals or something.これだけ禁煙、禁煙といわれる以上、喫煙というのは公序良俗に反する行為なんだろうね。
He thinks it impossible for me to climb the mountain alone.彼は私がひとりでその山に登るのは不可能だと考えている。
Why do you think so?何故そう思うの?
I think she is showing off her new dress to us.彼女は私たちに新しいドレスを見せびらかしていると思う。
Who do you think is cuter, Mary or Alice?メアリーとアリスどっちがかわいいと思う?
Don't you think Jane takes after her father?ジェーンはお父さん似だとは思わないかい?
I think it certain that she will succeed as a singer.私は彼女が歌手として成功すると確信している。
I think, without a doubt, that I'll win the tennis match.私はきっとテニスの試合に勝つと思う。
The wall separating criminals from non-criminals is not as thick as we think.罪を犯す人と犯さない人とを隔てる壁は我々が考えているより薄い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う?
I think he was angry.彼はおこっていたのだと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License