The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'think'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have any grounds for thinking so?
そのように考える根拠があるのか。
I think he's correct.
彼は正しいと思う。
You think too much!
「あなたは」考え過ぎる
When I hear that song, I think about when I was young.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
I think he is a good driver.
彼は運転が上手いと私は思う。
Do you think he's sensible?
彼は良識があると思いますか。
I think he is right.
彼は正しいと思う。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.
人前で話すことに慣れたので、面接には役立ったと思う。
I don't think she could spare the time because she is always busy with her work.
無理だと思うわ。年中、仕事で手一杯の人だから。
I think that rumor is true.
この噂は本当だと思う。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.
毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
Why do you think so?
あなたは何故そう考えるのですか。
This song always makes me think of my good old days.
この歌はいつも私に昔のよい時代を思い出させる。
Who do you think is the best coach in the NFL?
NFLで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
Do you think we are better off than we used to be?
昔より暮らし向きは裕福になったと思いますか。
You think that TV is bad for kids?
テレビは子供に悪い影響を与えてしまうと思うか。
I think I'd like to marry her.
私は彼女と結婚したいと思っています。
Of the three candidates, I think Mr Smith is the best.
三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
Jane understands your way of thinking.
ジェーンは君の考え方が分かっている。
Do you think we'll have good weather?
よい天気になると思いますか。
Do you have any grounds for thinking so?
そう考えると理由が君にはあるのか。
Drop me a line and let me know what you think.
手紙で君の考えを聞かせてください。
I feel like telling him what I think of him.
彼をどう思っているか話してみたい気がする。
He thinks he is an Edison.
彼は自分をエジソンのような発明家だと思っている。
I think she is withholding information from the police.
彼女は警察に情報を提供するのを見合わせていると思います。
Do you think I'm to blame?
私のせいだと思いますか?
Now I am a teacher, I think otherwise.
先生になった今はそう考えない。
Don't mind about what others think.
世間の思惑など気にするな。
I think it's a great pity that he died so young.
彼があのように年若くして死んだのは、本当に惜しいと思う。
Give me some time to think it over.
しばらく考えてみたいので時間をください。
I don't think I can get along with him.
彼とうまくやっていく自信がない。
I think everything is going well.
あらゆることがうまくいっていると思います。
I think you'll make it if we don't get stuck in a traffic jam.
渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。
Which one do you think is correct?
どちらの方が正しいと思いますか。
I would like you to think what you would have done in my place.
君が僕の立場だったら、どうしたか考えてほしい。
Whenever I hear that song, I think of my younger days.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
I think she is the kindest woman on earth.
彼女はこの世の中で最も親切な女性だと思う。
I'll think about it.
もう少し考えてみます。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
I'm thinking of going to Germany to study medicine.
医学の勉強のためにドイツに渡ろうと考えている。
I think that you're right.
あなたの言っていることは正しいと思う。
Why do you think so?
何故そう思うの?
I don't have as much money as you think.
私は君が考えているほどたいしてお金を持っていない。
He seems to think so.
彼はそう考えているらしい。
I think I have a lot of tartar.
歯石がたまっているようです。
Just because I'm a wolf, everyone thinks I'm the bad guy.
僕がオオカミだという理由だけで、誰も僕を悪いやつだと思っている。
I want to think that parents are more important than their children.
子供より親が大事と思いたい。
I think you're sitting in my seat.
そこは私の席だと思うのですが。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.
彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
You may think that animals can sleep in any position.
動物はどんなかっこうでも眠る事ができると思うかもしれない。
I think you need to think about the future.
君達はこれからのことを考えた方がいいと思う。
I think it strange that Alice should keep silence for such a long time.
アリスがそんなに長い間黙っているなんて変だと思う。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?