The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'think'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Most scientists think little of his finding.
ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。
I didn't think I wanted to do it again, given that I failed last year.
去年失敗したので、もう一度やりたいとは思わなかった。
Do you think that those superheroes are endowed with talents we don't possess?
スーパーヒーローたちは、私たちが持っていない才能を持っていると思いますか。
I think we had better wait for another 30 minutes.
もう30分待った方がいいと思う。
I cannot help thinking so.
私はそう考えざるをえない。
I think overestimating the people masterminding that conspiracy is exactly what they want.
その陰謀を画策してる人たちを必要以上に大きく見てしまうことは、まさに彼らの思うツボだと思います。
I'm not sure yet, but I think I'll become a teacher.
まだわからないけど、教師になろうかなと思ってる。
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.
人は自分に欠点がないと考えがちである。事実をありのままに述べなさい。
You say Nessie is an imaginary being, but I think she exists.
君はネッシーなんて架空の存在だと言うが、僕はいると思うよ。
She seldom sings, but I think she will tonight.
彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。
I can't think of you as more than a friend.
あなたのことを友達以上には考えられないの。
I can't think of anybody else.
他の人は考えられないよ。
I was just thinking of the same thing. I'm all for that.
私もちょうど同じことを考えていました。大賛成です。
Who do you think she is?
彼女、誰だと思う?
Just to think about the accident makes me shudder.
その事故のことを考えただけで、私は身が震える。
I don't think John is suited for the job.
ジョンはその仕事に向いていると思わない。
I think that there's probably not a person in this country that hasn't turned a screw.
ねじを回したことがない人間はおそらくこの国にはほとんどいないだろうと思う。
Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.
ペリーはエメット理論がニュートン物理学とは無関係に構築されたと考えているが、それは誤っている。
I don't think any more students want to come.
来たいと思う生徒はもうこれ以上いないと思う。
I cannot look at this picture without thinking of my dead mother.
この絵を見ると必ず亡き母を思い出す。
I think his suggestion is worth considering.
彼の提案は考慮する価値があると思う。
Do you really think that it's bad?
本当に悪いと思ってるの?
Do you think that e-books will replace paper books?
電子書籍は紙の本に取って代わると思いますか?
I think she will succeed as a lawyer.
彼女は弁護士として成功するだろうと思う。
I think there's something wrong with you.
君、どこか具合が悪いんじゃないか。
I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は、更正する可能性が低いと思います。
I don't think I would ever shop until I had to go into debt because of it.
人からお金借りてまで、買い物する事ないと思うけど。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で2番目に高い山は何山だと思いますか。
I don't think that this shirt suits a red tie.
このシャツに赤いタイは合わないと思う。
I don't think she can speak French.
彼女はフランス語を話すことができないと思う。
I want to think about it.
考えさせて下さい。
What in the world do you think you're doing?
自分が一体何をしているか分かっているのか?
But you see, while other people may not know, in my case, if I just had the time, I'd be buried over my head in things I'd want to do. I don't have the time to not think about things I need or want.
It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.