The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'think'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
What makes you think so?
どうしてそのように考えられるのですか。
I think it's possible that he may come.
彼が来ることはありうると思う。
He had to think for himself.
彼は自分で考えなければならない。
I shudder to think of it.
それを考えるとぞっとする。
I think it dangerous for you to cross the river.
あなたがその川を渡るのは危険だと思う。
We think we are over the worst.
我々は最悪の事態をのりきったとおもいます。
I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight.
食べすぎさえしなければ、必ず痩せると思います。
There is no thinking without what is called 'association of ideas.'
いわゆる『観念連想』というものがなければ、考える事ができない。
She thinks that she's always right.
彼女はいつも自分が正しいと思っている。
My father was, I think, a little drunk then.
父は、思うに、あのとき少し酔っていたのだと思う。
What do you think he did?
彼が何をしたと思いますか。
Do you think the campaign was successful in Italy?
あなたは、イタリアでのキャンペーンは上手く行ったと考えていますか?
Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair.
子供にお金を残そうなんて考えずにパーッと派手に遊んで使い切って下さいね。
What do you think, Tom?
トムはどう思う？
We have a lot of social problems to think about today.
今日、私たちに考えるべき社会問題が数多くある。
I never see this picture without thinking of my young days.
この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
What do you think of the present cabinet?
現在の内閣をどう思いますか。
I think that they will be late.
彼らは遅れると思います。
She spends all her time thinking about boys.
彼女は四六時中男の子のことを考えている。
I think I can.
出来ると思います。
Little did I think that I would win the prize.
自分がその賞を得ようとは全く思っていなかった。
She is always thinking of moneymaking schemes.
彼女は金儲けばかりを企てている。
By the way, do you think there's anything after death?
ところでね、死んだらそれで終わりと思う？
She thinks money and happiness are the same.
彼女は金と幸福は同じと思っている。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.
人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
Doors aren't as bad as you think.
ドアは思ったほど悪くはないぞ。
I think of him as one of my good friends.
私は彼を親友の一人と考えています。
I think you resemble your mother.
私はあなたは母親似だと思う。
Children usually think and behave like their parents.
子供は大抵親の考えや姿勢を真似る。
Give me some time to think it over.
私に考える時間をください。
I think I will advertise in the paper.
新聞に広告を出してみよう。
Tom thinks it impossible for Mary to break the record.
トムはメアリーが記録を更新するのは無理だと考えている。
I do think that it is a pity.
本当に残念だと思う。
Man differs from animals in that he can speak and think.
人間は、言葉をしゃべり、ものを考えることができるという点で動物とは異なっている。
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.
今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
This article will affect my thinking.
この論文は私の思考に影響を及ぼすだろう。
Jane understands your way of thinking.
ジェーンは君の考え方が分かっている。
Most people think computers will never be able to think.
ほとんどの人が、コンピューターは決して思考力を持つようにならないだろうと考えている。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
When I hear that song, I think about the place where I grew up.
その歌を聴くと故郷を思い出す。
Please think about it.
どうぞお考え下さい。
Mr. Smith thinks that he's a big shot.
スミスさんは自分のことを大物だと思っている。
I should think we will need some more money.
もう少しお金が必要になると思うのですが。
Sorry, but I think you've got the wrong number.
失礼ですが、電話番号をお間違いではないでしょうか。
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.
することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
Doors ain't as bad as you think.
ドアは思ったほど悪くはないぞ。
I managed to bring him around to my way of thinking.
彼を何とか説得して私の考え方に従わせた。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
