UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'think'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think that it's true.私はそれが本当だと思う。
I think we should hire Tom.私たちはトムを雇うべきだと思います。
Some people think talking back to an adult is rude.大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs?メアリーももう長く日本に住んでいるのだから、そろそろ日本の習慣とかに合わせたほうがいいんじゃないの?
Do you think he is a good driver?彼は運転がうまいと思いますか。
I will do whatever I think is right.私は正しいと思ったことは何でもする。
Are you doing what you think is right?君は、自分で正しいと思うことをやっているのか。
What now, you wretch? You thinking of protecting her?何だ、貴様は。庇い立てする気か。
He thinks that life is like a voyage in a sense.人生はある意味で航海のようなものだと彼は考えている。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
The less men think, the more they talk.考えることの少ない人ほど多くしゃべる。
Do you think he is the guy that broke the window?彼が窓ガラスを割った男だと思いますか。
His way of thinking is sound.彼の考え方は健全です。
I think overestimating the people masterminding that conspiracy is exactly what they want.その陰謀を画策してる人たちを必要以上に大きく見てしまうことは、まさに彼らの思うツボだと思います。
Do you think that eating with your family is important?家族と一緒に食事をとることは重要だと思いますか。
What do you think he meant by that?彼はそれをどんなつもりで言ったのだと思いますか。
Do you think I'm to blame?私のせいだと思う?
"If you'll excuse me..." he said. I think it's a shame.「失礼します」と言った。ザンネンだと思う。
I know you want to marry me now, but don't you think you'll have second thoughts afterward?後になって、やめておけばよかったなんて、思ったりしない?
He is thinking he would like to visit Paris.彼はパリを訪れたいと思っています。
Why don't you try expressing your opinion a little more gently? Think about how he feels getting told flatly that he's being cut loose.もう少しやさしく意見してあげたらどうなの。一刀両断のもと切り捨てられた彼の立場も考えてよ。
I think that it was probably last Friday.たしか先週の金曜日だったと思います。
Do you think he made that mistake on purpose?君は彼がわざとその間違いをしたと思うかい。
He urged me to think again.彼は、私に再考するように説得した。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことができるという点で動物と異なる。
Don't you think that the taxes are too heavy in Japan?日本は税金が重過ぎと思いませんか。
The readers of that book think themselves sophisticated.あの本の読者たちは自分のことをインテリだと思っている。
I think you should think about the future.君達はこれからのことを考えた方がいいと思う。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
Language has, at the same time as being method of expressing one's thoughts, the side of being something used to think with.言語というのは思考を表現する手段であると同時に言語を用いて思考するという側面がある。
He thinks that he is a great poet.彼は自分のことを偉大な詩人だと思っている。
What time do you think he'll come back?彼は何時に戻ると思っていますか。
Do you think I'm fat?私って太ってると思う?
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Please think about it.どうぞお考え下さい。
The UFO, with a zigzag movement you couldn't think of as being a plane, flew off into the mountains in the east.UFOは飛行機とは到底思えないジグザグの動きで、東の山に飛んでいった。
We think that the narrow road was responsible for the accident.その事故は狭い道路のせいだったと、私たちは思う。
Many people think I'm crazy.多くの人が私を頭がおかしいと思っています。
How many books do you think you have read so far?今までに何冊の本を読んだと思いますか。
I never see this picture without thinking of my father.私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。
Some do think so.そう考える人もたしかにいる。
I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.君一人でそれができるなんてあり得ないことだと思う。
I think that Tom and Mary are in trouble.トムとメアリーは困っているんだと思う。
I don't think he'll say yes.彼はイエスといわないと思う。
Those ideas are alien to our way of thinking.そのような考えは我々の考えとは相いれない。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
You should rethink this program.この企画はもう一度想を練り直せ。
What do you think would happen if it were not for books?もし書物がなければどうなると思いますか。
What do you think?どう思う?
Do you think I'm crazy?私がまともじゃないと思いますか。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない? 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語? ネイティブってそんなに偉いのかよ?」
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね?」「そう思いたいものです。」
I don't think it's weird at all.全然変だと思わないんだけど。
Being unemployed gave me the chance to stand back and think about my life.失業の経験がゆっくり人生に着いて考える機会を与えてくれた。
I think I'll buy this tie.このネクタイを買おうとおもう。
I don't think I will get through all this work this afternoon.私は今日の午後には、この仕事を全部終えられないだろうと思う。
Who the hell do you think you are?何を偉そうに言っている!
"Is he right?" "I don't think so."「彼は正しいですか」「そうは思いません」
I've been thinking about marriage a lot, and I think we should just do it.いつも考えていたわ、そして、結婚した方がいいという結論に達したの。
I don't think anyone else could do my job.他人には私の仕事はできないでしょうに。
I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college.勉強する気持ちなくしては、大学に入っても意味がないと思います。
I think little of his novel.私は彼の小説をつまらないと思う。
Though I have done nothing against them, they think ill of me.彼らの気に触ることは何もしてないのに、彼らは私のことを悪く思っている。
I think he has done it.私は彼がそれをしてしまったと思う。
She thinks of everything in terms of money.彼女は何でもお金に換算して考える。
I never see you without thinking of my younger brother.君にあうと必ず弟のことを思い出します。
Do you think I'm getting fat?私は太っていると思いますか?
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
But I don't think that it's strange at all.全然変だと思わないけど。
I don't think any more students want to come.来たいと思う生徒はもうこれ以上いないと思う。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
As far as I am concerned, I don't think it's true.私としては、それは真実でないと思います。
I think it might be useful if you could add how to output the diphthongs (with small ya/yu/yo) and geminate consonants (with small tsu).拗音(ゃ ゅ ょ)と促音(っ)の出し方も、加えていただけると参考になるかもしれません。
I don't think it'll rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
I think I had better have my sweater mended.セーターを直してもらったほうがいいと思っています。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
"What do you think?" "Well, I'm for it."「どう思う?」「いや、賛成だ」
How many people do you think live in Thailand?タイの人口は何人だと思いますか。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
Who do you think would do such a thing?こんなことしそうなのは誰だと思う?
We think him to be very honest.私たちは彼をとても正直だと思っている。
I also think 'living hell' is putting it too strongly.生き地獄は、言い過ぎだと私も思う。
I'll give you a day to think about it.それについて考える時間を一日あげますよ。
First they think that they will escape (although no smoker escapes at least the short-term effects).まず第1に、喫煙者は、自分はタバコの害を免れるだろうと思っている(もっとも、どんな喫煙者でも少なくとも短期的な影響を免れることはないのだが)。
I don't think that was a wise decision.それは賢い決定ではなかったと私は思います。
I think you had better call on him.君は彼を訪問した方がよいと思う。
I think he's an honest man.彼は正直な人間であると思う。
First, I'll try to understand why he thinks so.まず、なぜ彼がそのように考えるか理解してみよう。
He tends to think of everything in terms of money.彼はすべてをお金という点から考えがちである。
I'm thinking of going abroad.外国に行こうと思っている。
I don't think she is fit for the job.彼女はその仕事に適していないと私は思う。
She didn't think her dream would ever come true.自分の夢が実現することがないと彼女は思っていた。
What made you think so?どうしてあなたはそう考えたのですか。
I think it won't rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
What do you think of it?それの感想は?
I'll talk it over with Marty and see what he thinks.この件はマーティとよく相談して彼の意見を聞くことにする。
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.ジョンは実に利己的で、ややうぬぼれもある。彼は仲良くやっていくにはむずかしい男だ。
I think I'm getting a headache thinking about how annoying Chris is.クリスがどんなにむかつくかと思うと、頭が痛くなりそう。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
I think it's worth a try.それはやってみる価値はあると思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License