The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'think'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone thinks so.みんなそう思うだろう。
Did you think that I was joking?私が冗談をいったと思いましたか？
He thinks of everything in terms of money.彼は全てお金という点から物を考える。
Do you think her story is false?彼女の話は嘘だと思いますか。
I think it necessary for you to study harder.君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
It was on my mind so much that I unthinkingly asked the pupil in front of me.気になってならない俺は思わず、目の前の学生に聞いてしまった。
Yeah. I think so, too.ええ、わたしもそう思います。
I don't believe Naomi. I think she's lying.私はなおみを信じません。彼女は嘘をついていると思うのです。
I don't think he is right.彼が正しいとは私は思わない。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
You should always think before you speak.常に考えてから物を言いなさい。
What do you think you are doing, talking down to me like that?何を偉そうに言っている！
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
If you think this is wrong, you must speak out.もしこれが間違っていると思ったら遠慮なく言いなさい。
I think I have a lot of tartar.歯石がたまっているようです。
I think he won't accept the proposal.彼はその申し込みを受諾しないだろうと私は思う。
What the fuck do you think you're doing?自分が一体何をしているか分かっているのか？
Why should you think so?いったいどうしてあなたはそう考えるのですか。
A true scientist wouldn't think like that.本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.「ちょうど今考えていたの」小さい白いウサギがいいました。
I never see her without thinking of her mother.私は彼女を見ると必ず彼女の母親のことを思い出す。
I think it dangerous to swim in the lake.私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。
I think he will come to our party.彼は私たちのパーティーに来るとおもいます。
I think it a pity that you do not study harder.あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
Your face looks pale, are you ok? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think?顔色悪いけど大丈夫？病院に行った方がいいんじゃない？
I think all fat people should go on a diet.太っている人はみんなダイエットすべきだと思う。
As he is a married man, he has to think of the future.彼は既婚者なのだから、将来のことを考えなければならない。
Most people think I'm crazy.大抵の人は僕を気違いだと思っている。
I'm thinking of going to Europe.私はヨーロッパへ行こうと思っている。
Do you really think Tom's wounds are self-inflicted?トムがわざとけがをしたと本当に思っているのですか。
What do you think of this sweater?このセーターはどう思う？
He thinks only of making money.彼は金儲けしか頭にない。
I think it's about time we got down to brass tacks.私はもう具体的な本題に入ってもいい頃だと思う。
I am thinking about that matter.私はその問題を考えているところだ。
In the fourth place, I do not want people to think that I am afraid of anything.第四に、私は自分が何かを恐れていると人々に思われたくない。
I think I'd like to marry her.私は彼女と結婚したいと思っています。
I think that Tom and Mary are in trouble.トムとメアリーは困っているんだと思う。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.提示された４つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
I think it is a mere coincidence.私はそれは単なる偶然だと思う。
Who lives without folly is not so wise as he thinks.愚行なしに生きている人は、その人が考えているほど賢明ではない。
I blush to think of such conduct.そんなことをするなんて考えただけでも恥ずかしい。
To hear him talk, you might think he's a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
He thinks he is an Edison.彼はエジソンのような発明家だと思っている。
He thinks of nothing but himself.彼は自分の事しか考えない。
Do you think it's my fault?私のせいだと思いますか？
I think he can get along with his neighbor.彼は近所の人たちと仲良くできると思う。
How long do you think we'll have to wait?待ち時間はどのくらいですか。
There's a slight difference between her thinking and mine.彼女の考えと私の考えでは少しニュアンスが違う。
I think I'm gonna go to sleep.寝ようと思う。
What on earth are you thinking about?いったい全体、きみたちは何を考えてるんだ。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
I haven't bought a pair of shoes for six months; I deserve a new pair so I think I'll go buy them!６ヵ月靴を買っていない。新しいのを買ってよい頃だ。
I think I can handle it.何とかできると思うよ。
He often thinks with his eyes shut.彼はしばしば目を閉じて考える。
What makes you think so?どうしてそのように考えられるのですか。
I often think of my dead mother.私はよく死んだ母親のことを思い出す。
No matter how much you might think you like curry, three days in a row is plenty.いくら好きとは言え、３日連続カレーはきついよな。
When I see him, I think of my grandfather.彼を見ると祖父を思い出します。
I don't think that he will come.彼は来ないと思う。
I can only think of my wife as an half-paralysed animal.僕は僕の妻を半身不随の動物としか思えないのだ。
Great minds think alike.賢人は皆同じように考えるものだ。
What kind of game do you think this is?これはどんなゲームだと思いますか。
We think Tom an honest man.私たちはトムが正直者だと考える。
Well, then there's no problem, don't you think?じゃあ、なんの問題もないじゃないですか。
Which air conditioner do you think is the most efficient?どのクーラー一番効率がよいと思いますか。
We are thinking of buying some new furniture.私達はいくらか新しく家具を買いたいと思っています。
He is not as lazy a student as you think.彼はあなたが思っているほど怠け者の学生ではない。
When I hear that song, I think about the place where I grew up.その歌を聴くと故郷を思い出す。
Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again.そんなことを考えながら『我輩はカモである』を再見しました。
I think he's correct.彼は正しいと思う。
At your age, I would think so, too.君の年齢だったら、私もそう考えるだろうね。
I think this politics means Serbs, Croats, and Muslims.私の考えでは、この政治の意味しているのは、セルビア人とクロアチア人とイスラム教徒ということだわ。
When they hear 'Japanese-style room,' most people probably think of a tatami room.和室と聞くと、皆さんは畳の部屋のことを思い出すかもしれません。
I think we're out of your size.あのー、お客様のサイズは切らしてしまっているようですが。
Please think about the problem.その問題について考えてみてください。
He will think he has been completely forgotten.彼は完全に忘れられてしまったと思うでしょう。
I think she will come.彼女は来るだろうと思っている。
I'm thinking of the plan.私はその計画を考えています。
I don't think they can behave themselves at the party.彼らはパーティーで行儀よく出来ない。
I think she's an honest woman.私は彼女を正直な女性だと思う。
Never did I think of it.私はそれを思っても見なかった。
I think my German isn't very good.私のドイツ語は本当に駄目だと思う。
I've been thinking about marriage a lot, and I think we should just do it.いつも考えていたわ、そして、結婚した方がいいという結論に達したの。
When we think this way, many problems arise.このように考えると多くの問題が起きてくる。
I don't think this is funny.これが面白いとは思わない。
Please try drinking that coffee. I think it tastes very good.そのコーヒーを飲んでみてください。とってもおいしいと思いますよ。
I think I'll take this tie.このネクタイを買おうとおもう。
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
I think it's important to keep a promise.私は約束を守ることは大切だと思う。
I think it true.僕はそれが本当だと思う。
In a word, I think he's a fool.一言で言えば、彼は馬鹿だと思います。
We think it possible that they may arrive next week.彼らはおそらく来週到着するでしょう。
I think it a pity that he told a lie.彼が嘘をついたことを残念に思う。
I think it needs a tune-up.修理が必要だ。
I think your English has improved a lot.君の英語はとても上達したと思う。
I think he has enough intelligence to understand it.彼はそれがわかるだけの知能を持ち合わせていると思う。
I'm trying hard, but can't think of her name.一生懸命がんばっても彼女の名前が思い出せない。
I can not but think so.そう考えざるを得ない。
I think this is a case in point.これは適切な例だと思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License