The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'think'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think it's somewhere around here.このあたりにあると思うのですが。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
I think I'm gonna shit myself.ウンコ漏れそう。
What do you think of modern art?現代芸術をどう思いますか。
I think of the woman as a journalist.私はその女性を記者だと考えていた。
What do you think is the best nickname for Tanaka Keiko (25 years old)?田中慶子（２５歳）にはどんなあだ名が最適だと思いますか？
I must go there irrespective of what you think.君がどう思おうと、私はそこへ行かなければならない。
It's natural for you to think so.あなたがそう考えるのは当然だ。
I think little of his novel.私は彼の小説をつまらないと思う。
Do you, by any chance, think you will succeed?ひょっとして君は自分が成功すると思っているのかね。
First they think that they will escape (although no smoker escapes at least the short-term effects).まず第１に、喫煙者は、自分はタバコの害を免れるだろうと思っている（もっとも、どんな喫煙者でも少なくとも短期的な影響を免れることはないのだが）。
When I want to cry, I think of you.泣きたくなれば君を想う。
I have a lot to think about in relation to the affair.私はその件について考えたいことがたくさんあります。
I think they must be twins, but she says they cannot be so.私は彼らはふた子にちがいないと思うのだが、彼女はそうであるはずがないという。
Do you think the campaign was successful in Italy?あなたは、イタリアでのキャンペーンは上手く行ったと考えていますか?
If there are past exam questions then I think it would be best to give them a quick look over.過去問がもしあるならば一応目を通すほうがいいと思います。
I think that it's you.これはあなただと思う。
I think I will take a vacation this week.私は今週休暇を取ろうと思っている。
It is quite natural that he think so.彼がそう思うのはまったく当然だ。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
I think that although the transportation system in Japan is convenient, the cost of living there is not very low.日本では交通がとても便利だけど、物価があまり安くないと思うんだ。
He thinks that life is like a voyage in a sense.人生はある意味で航海のようなものだと彼は考えている。
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
Mary called him every name she could think of.メアリーはすべての悪態をいった。
Don't you think it is rather warm for December?１２月にしては少々暖かいと思いませんか。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.毛深さは男らしさの象徴だと思っているので大好きです。
I think that it might rain.雨の降る予感がする。
I never see her without thinking of her mother.私は彼女を見ると必ず彼女の母親のことを思い出す。
The world around you is ... just a little kinder ... even more than you think.お前の周りの世界は・・・お前が考えるよりも・・・ちょっとだけ優しいんだよ。
I think it's wrong to lie.うそをつくのは悪いことだと思う。
Every time I meet him, I think of my father.私は彼にあえば必ず父を思い出す。
I'd like to think about it a little bit longer.もう少しそれについて考えさせてください。
I think him to be rich.彼は金持ちだと思う。
Isn't it natural for a young man with a hard to shake reservedness about himself to think that he is secretly the chosen one?何か拭いがたいひけ目を持った少年が、自分はひそかに選ばれた者だ、と考えるのは、当然ではあるまいか。
I blush to think of what a fool I was then.その時自分がなんとばかであったかを考えると赤面する。
I think this dictionary is useful for beginners.私はこの辞書は初心者には役に立つと思います。
Tom and Mary are thinking about divorce.トムとメアリーは離婚を考えている。
He has the freedom to do what he thinks is right.彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Do you think he is good for the position?彼はその地位に適していると思いますか。
I think highly of him.私は彼を尊敬している。
I don't think he'll say yes.彼はイエスといわないと思う。
Your face looks pale, are you ok? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think?顔色悪いけど大丈夫？病院に行った方がいいんじゃない？
I think she has a fair amount of sense.彼女にはかなり分別があると思う。
I think it will be sunny.晴れだと思うよ。
I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.君一人でそれができるなんてあり得ないことだと思う。
I think the rain's getting heavier.ひどい降りになってきたようだね。
I don't think there is any need for you to explain.あなたが説明する必要は無いと思いますよ。
You're probably going to think this is a joke, but I was a punk rocker when I was a kid.多分、君は冗談だと思うだろうけど、若い頃、僕はパンクロッカーだったんだ。
I think there are a lot of beautiful women in Australia (YMMV).オーストラリアには美人が多いと思う（当社比）。
On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.また一方で、若者たちは仏教に触れる中で、仏教を心の支えに必要なものと考え始めているようだ。
I think I will change jobs.私は仕事を変えると思います。
I think you need to think about the future.君達はこれからのことを考えた方がいいと思う。
And just think, you're on the other side of the world.それに、考えてもごらんなさいよ。あなたは地球の裏側にいるのにね。
Who do you think will be chosen?誰が選ばれると思いますか。
Admitting what you say, I still think you are wrong.君の言うことを認めるとしても、やはり君の考えは間違っていると思う。
I think I have a gum infection.歯茎が炎症を起こしているようなのですが。
Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.極く常識的に考えて見ても、笑いのない人生は暗く冷たい。そして不健康であるように思われます。
In a word, I think he's a fool.一言で言えば、彼は馬鹿だと思います。
I think he should stay away from drugs of any sort.麻薬はどんなものでも敬遠しておいたほうがいい。
I don't have as much money as you think.私は君が考えているほどたいしてお金を持っていない。
Just how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen.花粉よりも小さな黄砂をマスクでどれだけ防ぐことが出来るのか？花粉よりもずっと厄介者のように思います。
Mr. Smith thinks that he's a big shot.スミスさんは自分のことを大物だと思っている。
I think he is a doctor.医者だと思います。
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.人はとかく自分は欠点がないと考えがちである。事実をありのままに述べなさい。
Do you think you could make a little less noise?もう少し静かにしていただけませんか。
You will soon cease to think of her.まもなく彼女のことを思わなくなるでしょう。
I think that it would be inconvenient to live in a city with no door.私は入り口のない都市に住むと困ると思います。
Do you think he was only making believe that he was sick?あなたは彼が仮病を使っていただけだと思いますか。
You must be flexible in your thinking.考え方は柔軟でなければならない。
Do you think the accused is really guilty of the crime?被告が本当にその罪を犯しているとあなたは思いますか。
First, I'll try to understand why he thinks so.まず、なぜ彼がそのように考えるか理解してみよう。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
Hardly anyone thinks that we are sisters.ほとんどの人が、私たちが姉妹だと思っていない。
I think he will object to our plan.彼は私たちの計画に反対するだろう。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
I think you should probably see someone from Purchasing.購買部の者に会われたほうがいいと思います。
Do you really think that kind of thing can be done?そんなこと本当にできちゃうと思ってるの？
I think I need braces.歯列の矯正をお願いしたいのですが。
Do what you think is right.君が正しいと思うことをしなさい。
I think this is his umbrella.これは彼のかさだろう。
It is wonderful to think of Spring, when the new buds of the persimmon burst forth.春、カキの新芽がふき出したころのことを思うとすばらしい。
I don't think that it will rain tomorrow.明日は雨が降らないと思う。
I think your answer is correct.君の答えが正しいと思う。
Do you think it looks good on me?私に似合いますか。
What clothes do you think I should put on to go to my date tomorrow?明日のデート、何着て行けばいいと思う？
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
What do you think of my new coat?この新しいコート、どう？
Can you think of any reasons?原因は何が考えられますか。
What do you think of the original plan?その原案をどう思いますか。
She couldn't think what to give the children for Christmas.彼女はクリスマスに子供たちに何を与えたらいいか思い付かなかった。
I think it's unfair that you can't receive a good education if you're poor.お金がないといい教育が受けられないのっておかしいと思う。
I don't think she is fit for the job.彼女はその仕事に適していないと私は思う。
We had arranged to meet at 10, but, even now, I have had any contact from them at all. You don't think they got into an accident somewhere or something?10時の約束なのに、未だに何の連絡もないのはおかしいな。どこかで事故にでも遭ったんじゃないだろうか。
Don't you think it's wrong to cheat on an examination?試験でカンニングすることは悪いことだと思いませんか。
I think I should see a doctor.医者に診てもらうべきだと思います。
I keep thinking about Tom.トムのことが頭から離れない。
I'm thinking about your plan.私はあなたの計画について考えています。
Do you think the Braves will take the series?アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
There is a tendency for people to think that hang gliding is dangerous.人々はハンググライディングは危険だと考えがちである。
I think that I'm not academically oriented.僕は学問には向いていないと思うんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License