The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'think'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't think any more students want to come.来たいと思う生徒はもうこれ以上いないと思う。
When I hear that song, I think about my hometown.その歌を聴くと故郷を思い出す。
I think we should do some more.もう少しやった方がいいと思うわ。
He thinks that his success is due to luck.彼は自分の成功を運がいいからだと考えている。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
Whenever I hear that song, I think of a certain girl.その歌を聞くとある少女を思い出す。
Why do you think that way?なぜそのように思うのですか。
I think it necessary for children to have something to play with.子供たちに何かあそぶ物を持たせることが必要だと思う。
I hope you'll think better of it.あなたがそれを考え直して止めてもらえればと思います。
I think his method of teaching has good points and bad points.彼の教育法には、良い面と悪い面の両方ある。
I think it possible for man to live on the moon.私は人間が月で生活することは可能だと思う。
I had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable.なるべく考えまいとは思っていたのだが、自覚をしてしまうと途端に侘しいような気持ちにもなってくる。
I think he won't accept the proposal.彼はその申し込みを受諾しないだろうと私は思う。
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
Admitting what you say, I still think you are in the wrong.君の言うことは認めるが、それでも君が悪いと思う。
I do not think that she is at home.彼女は家にいると思いません。
Come to think of it, he is wrong.考えてみれば彼のいう事はおかしいよ。
I think that this work is tiring.私はこの仕事は疲れると思う。
I think she can't answer.彼女は答えられないと思います。
I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.君一人でそれができるなんてあり得ないことだと思う。
I think it true.僕はそれが本当だと思う。
I am thinking of getting it translated into English.私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている。
Who do you think she lives with?彼女は誰といっしょに暮らしているとおもいますか。
I think that I'm not academically oriented.僕は学問には向いていないと思うんだ。
For one thing, he thinks she is stupid, for another, he doesn't like her.一つには彼は彼女を愚かだと思っているし、また一つには彼女がきらいだ。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
Asahara thinks himself a savior.麻原は、自分を救世主だと思ってる。
Do you think it will be nice out tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
I like to think I know what I'm talking about.私は自分が何をしゃべっているのかわかっているつもりです。
I think it will rain today.今日は雨が降ると思います。
I can't think of his name.僕は彼の名を思い出せない。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
I've been thinking about it.ずっと考えてたの。
He is thinking it over.彼は二の足を踏んでいる。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
I can't see this picture without thinking of my mother.この絵を見るたびに母のことを思い出す。
I think it's time for me to leave for school.そろそろ学校に出かける時間だと思う。
I think it better not to try.やってみないほうがよいと思う。
I think you've got what I need.私の欲しいもの持っているでしょ。
What is it that makes you think that way?君がそんな風に考えるのはどうしてだい。
We think that there should be no more wars.もう戦争はごめんだ。
I don't think it worthwhile doing such a thing.私はそんなことをするのは価値がないと思います。
I think it doubtful whether he understood my explanation.彼が私の説明を理解したかどうかは疑わしいと思う。
I'm thinking that lately, maybe the students are making fun of me.最近、生徒になめられてしまってるんじゃないかと思うんです。
I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month.今月中にウインドウズの次のバージョンが出る見込みはないと思う。
I think it doubtful whether he will keep his word.私は彼が約束を守るかどうか疑わしいと思う。
I'm thinking of going to the States during the summer vacation.夏休み中にアメリカへ行こうと思っています。
She told him a joke, but he didn't think it was funny.彼女は彼に冗談を言ったが、彼はそれがおもしろいとは思わなかった。
I can't imagine what he is thinking.彼が何を考えているのか私には解らない。
Now, think about England and Wales, and imagine them divided into smaller parts.さて、イングランドとウェールズについてですが、ここがさらに小さな地方に分かれているものと思ってください。
I think you need to think about the future.君達はこれからのことを考えた方がいいと思う。
I think these attitudes are behind the times.その態度は時代遅れだと思う。
It is very important to think for yourself and to study.自分で考え勉強することは非常に大切です。
I think it's necessary for you to see him.僕は君は彼に会う必要があると思う。
You may think that animals can sleep in any position.動物はどんなかっこうでも眠る事ができると思うかもしれない。
I cannot help thinking so.私はそう思わずにはいられない。
Tom is thinking about applying for a better-paying job.トムはもっと給料のいい仕事に応募することを考慮中である。
I think he's correct.私は彼が正しいと思います。
Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.フォークやはしを使う人々は、しばしばフォークやはしを使わない人々のことを未開だと考える。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
I think he will never come back.彼は決して戻ってこないと思います。
I think you and he wanna be alone.俺は邪魔だよ。
What do you think of Japan?日本をどう思いますか。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
From time to time, I think about my mother who is no longer living.私はしばしば亡くなった母のことを考える。
What do you think about the Gulf War?湾岸戦争についてどう思いますか。
You think that TV is bad for kids?テレビは子供に悪い影響を与えてしまうと思うか。
We should think much of the opinion of the minority.我々は少数意見を尊重すべきだ。
Jane understands your way of thinking.ジェーンは君の考え方が分かっている。
He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little.あいつって自由気ままに暮らしてるよな。ちょっとは落ち着いた方がいいんじゃないかな。
I think we're too late.もう間に合わないと思う。
I think Tom likes Mary.トムはメアリーが好きなんだと思う。
Who do you think came to see me yesterday?誰がきのう私に会いに来たと思いますか。
What do you think of Japanese?日本語をどう思いますか。
The weather's so good I think I'll hang the laundry out to dry.天気がいいので洗濯物を干していこう。
When we think this way, many problems arise.このように考えると多くの問題が起きてくる。
I think that you're wrong.君は間違っていると思う。
Don't you think Tanaka is the one who did it?これをやった犯人は、田中君だね？
I don't think that technology provides us with everything we need.科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない。
It was next to unthinkable that the boy would steal.その少年が盗みをするなんて、ほとんど考えられなかった。
Mary called him every name she could think of.メアリーはすべての悪態をいった。
Saying what you think frankly is not a bad thing.思っていることを率直に言うことは悪いことではない。
We had arranged to meet at 10, but, even now, I have had any contact from them at all. You don't think they got into an accident somewhere or something?10時の約束なのに、未だに何の連絡もないのはおかしいな。どこかで事故にでも遭ったんじゃないだろうか。
He thinks he is something of a painter.彼は自分がちょっとした画家だと思っている。
You were just listening to the talk, without thinking.なにげに話を聞いていたのね。
Size 9, I think.サイズは９だと思います。
An accident only takes a second, but an accident could get you into debt for life. I think I'll just walk.事故は一瞬、保証は一生。やはり、運転するんだったら、歩いた方がいい。
What do you think are the best sellers of the latest Japanese records?最近の日本のレコードで一番売れているのは何だと思いますか。
They couldn't think where to go.彼らはどこへ行ったらよいかわからなかった。
I think I'm going crazy.気がおかしくなりそうだ。
I think this medicine will do you good.この薬は効くと思いますよ。
I always think of him when I'm alone.ひとりのときは彼のことばかり考えている。
I think he is something of a poet.彼はちょっとした詩人だと思う。
Some do think so.そう考える人もたしかにいる。
I think he won't come.私は、彼は来ないと思う。
Do you think I should go alone?私は一人で行くべきだと思いますか。
Whenever I hear that song, I think of my younger days.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
Let me say what I think.私の考えを言わせて下さい。
I think that it's dangerous to go walking alone at night.夜中に独りで出歩くのは危ないと思うよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License