The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'think'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think it's going to rain.雨が降りそうですね。
The U.S. thinks it is getting the short end of the stick.アメリカは、してやられたと思っています。
I don't think my boyfriend and I will ever make up.私とボーイフレンドはもう仲直りしないだろう。
I don't think he will come.私は、彼は来ないと思う。
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.昨日、アメリカから帰ってきたので、まだ頭の中が英語環境だ。
Saying what you think frankly is not a bad thing.思っていることを率直に言うことは悪いことではない。
I think everyone looks back on their childhood with some regret.人はだれでも、ある後悔の気持ちを抱きながら子供時代を振り返るものだと思う。
He thinks nothing of staying up all night.彼は徹夜を何とも思わない。
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。
I almost think you're right.あなたは正しいと思うような気もします。
I don't think that he will come.彼は来ないと思う。
Do you think I'm fat?私は太っていると思いますか？
Which of your parents do you think you look like?あなたはご両親のどちらに似ていると思いますか。
I think that there's probably not a person in this country that hasn't turned a screw.ねじを回したことがない人間はおそらくこの国にはほとんどいないだろうと思う。
Don't you think this paisley tie would look good on you?このペーズリー柄のネクタイ、あなたに似合うんじゃない？
Don't you think it's time for you to settle down?もうそろそろ腰を落ち着けてもいいんじゃないの？
Listen to those whom you think to be honest.あなたが正直だと思う人の言う事を聞きなさい。
I'm a beginner, so I think I'll start from a 'garter stitch' muffler or a 'knit-one-purl-one stitch' one.私は初心者なので「ガーター編みのマフラー」か「一目ゴム編みのマフラー」から始めようと思います。
Who do you think was watching TV in this room last night?誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。
What do you think, Miss West?あなたはどうお思いになって、ウェストさん？
All I can think about is next month's vacation. I haven't been on one in so long.今は、来月の海外旅行のことでもう頭がいっぱいよ。だって、久々なんだもん。
I think I understand.分かるような気がする。
Which do you think she chose?彼女はどちらを選んだと思いますか。
I think he was angry.彼はおこっていたのだと思う。
I think he is not so much a scholar as a novelist.彼は学者であるというよりもむしろ小説家であるとおもう。
We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
You must think by yourselves.あなた方は独力で考えなくてはいけない。
I think you're sitting in my seat.そこは私の席だと思うのですが。
I think that knowledge without common sense counts for nothing.常識のない知識は全く無意味だ、と私は思う。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
I don't think I can get you to understand how difficult that is.それがどれほどむずかしいか君に説明できそうにない。
When I see this picture, I always think of the old days.わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
Do you really think it's bad?本当に悪いと思ってるの？
Those ideas are alien to our way of thinking.そのような考えは我々の考えとは相いれない。
Why should you think so?いったいどうしてあなたはそう考えるのですか。
You should always think before you speak.常に考えてから物を言いなさい。
But I don't think Dad would like me to.でもよー、オラのおとうさんは良い気しねーよ、きっと。
I think she is showing off her new dress to us.彼女は私たちに新しいドレスを見せびらかしていると思う。
I can't be sure, but I think Tom likes Mary.自信はないけど、トムはメアリーのことが好きなんだと思う。
Give me another couple of days to think it over.よく考えてみる時間が欲しい。
I think it's necessary for him to go there.彼がそこへ行くのは必要だと思う。
I think I'll take a bath tonight.私は今夜ふろに入ろうと思います。
I think I will take a vacation this week.私は今週休暇を取ろうと思っている。
Do you really think Tom's wounds are self-inflicted?トムがわざとけがをしたと本当に思っているのですか。
I think you have sent me a wrong order.間違ったものが送られてきたようです。
I beg your pardon. I didn't think this was your seat.すいません。あなたの席とは思いませんでした。
I think it's wrong to lie.うそをつくのは悪いことだと思う。
He was wrong in thinking that she'd come to see him.彼女が会いにくるだろうと思ったのは彼の勘違いだった。
Are you seriously thinking about buying a computer from that store?本気であの店からコンピューターを買おうと思っているんですか？
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
Barely an hour passes that I don't think about you with love.一時間もあなたを恋しく思わないことはできない。
Who do you think she is?彼女、誰だと思う？
What do you really think of him?本当に彼のことをどう思いますか。
I think that we should take what Tom said earlier with a grain of salt.さっきのトムの話はちょっと眉唾ものだと思う。
To hear him talk, you might think he's a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
I think it's better not to lend him a hand.私は彼に手を貸してやらないほうがいいと思う。
"What do you think of the election for mayor?" "I don't know."「市長選挙をどう思いますか」「わかりません」
She is rich, to be sure, but I don't think she's very smart.確かに彼女は裕福だが、あまり賢いとは思わない。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
What do you think are the best sellers of the latest Japanese records?最近の日本のレコードで一番売れているのは何だと思いますか。
Don't you think this computer game may be a little too difficult for Tom?このゲームはトムには少し難しすぎると思いませんか。
It is getting rather late, I think I must be going now.だいぶ夜もふけました。もうおいとませねばなりません。
I think therefore I am.我思ふ、故に我あり。
I don't think it'll rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
When I called him right-wing, I mean that his thinking is old-fashioned.私は彼を右寄りだと言ったが、それは彼は頭が古いという意味で言ったのだ。
Who do you think goes there?誰がそこに行くと思いますか。
I did not think he was so timid.彼がああ臆病だとは思わなかった。
I think what you say is true.おっしゃることは本当だと思います。
I can't think of everything.私は全てのことについて考えることはできない。
It makes me sad to think of his death.彼の死を考えると私は悲しくなる。
I think he won't come.私は、彼は来ないと思う。
I think it impossible for me to write a novel in French.私はフランス語で小説を書くことは出来ないと思う。
I think it's possible that he may come.彼が来ることはありうると思う。
I don't think these ink stains will come off.このインクのしみは取れないと思う。
I think he takes after his father.彼は父親に似ていると思う。
I think that he will succeed.彼は成功すると私は思う。
I don't care what people think about the way I dress.僕は身なりをどう思われようとどうだっていい。
I think it natural that you should take the matter into consideration.あなたがその問題を考慮に入れるのは当然だと思います。
I think it'll freeze tonight.今夜は氷が張るよ。
I don't know her and I don't think I want to.私は彼女を知らないしまた知りたいとも思わない。
I'm thinking of going to Paris.パリへ行ってみようかなと思っています。
I didn't think anyone could fix this watch.誰もこの時計を修理することはできないと思ってたけどね。
He thinks that he cannot manage the problem well.彼はその問題をうまくこなせないだろうと思う。
Do you, by any chance, think you will succeed?ひょっとして君は自分が成功すると思っているのかね。
I think so.そう思います。
We must think about friends.我々は友人のことを考えねばなりません。
I think it dangerous walking alone at night.夜道を１人で歩くのは危険だと思います。
When you think about it, it's all Kenny's fault for being so obtuse.元はと言えば、健ちゃんが鈍ちんなのがいけないんだからね～っ。
I think it quite strange that he should not know such a thing.彼がそんなことも知らないなんてまったく変だと思う。
I think I must be leaving since it is getting late.遅くなってきたのでもう帰ります。
Do you think miniskirts will come back again?ミニスカートがもう一度復活すると思いますか。
How old do you think she is?彼女は何歳だと思いますか。
Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?いい年してラノベ読んでる奴って普通に知恵遅れの障害者だろうな。
We'll eventually find a solution to this problem, I think.私たちはいずれこの問題の解決策を見つけると思います。
Do you think he was only making believe that he was sick?あなたは彼が仮病を使っていただけだと思いますか。
"Maybe it's better not to tell Tom anything about today." "I think so too."「今日のこと、トムには話さない方がいいんじゃないかな」「私もそう思う」
I am thinking about that matter.私はその問題を考えているところだ。
Do you think you'll be getting more in soon?近い内に、また入りますか。
I don't think she is fit for the job.彼女がその仕事に適しているとは思わない。
Do you think her story is false?彼女の話は嘘だと思いますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License