I think it's dangerous for children to swim in this lake.
私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。
She seldom sings, but I think she will tonight.
彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。
She thinks much of others' opinions.
彼女は他人の意見を尊重する。
I think it a pity that he told a lie.
彼が嘘をついたことを残念に思う。
"I think it's kinda weird," he said.
「ちょっとへんだと思うね」と言いました。
We haven't changed how we think of her.
私たちの彼女に対する考えはかわっていない。
He thinks he is somebody, but really he is nobody.
彼は自分では偉いつもりでいるが、実際はとるに足らぬ人だ。
Little did I think that I would ever see her again.
夢にも彼女にまた会えるとは思わなかった。
I don't think he is sincere.
彼が誠実だとは思わない。
I like to think I know what I'm talking about.
私は自分が何をしゃべっているのかわかっているつもりです。
Don't you think that Ronald Mcdonald is a bit creepy?
ドナルドが気持ち悪いだと思いませんか?
I don't think this shirt goes with that red tie.
このシャツはその赤いネクタイとは合わないと思うわ。
I think it's the best way.
それは最高の方法だと思う。
Please think it over.
考え直してください。
I think this not a method that I can really recommend unless you are willing to risk failure.
失敗を覚悟でやる勇気がない限りは、 余り、お勧めできる方法ではないでしょう。
Don't ask what they think. Ask what they do.
考えていることを聞くな。やることを聞け。
I think I've met you before.
どこかでお会いしたことがあると思います。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
I think that we should take what Tom said earlier with a grain of salt.
さっきのトムの話はちょっと眉唾ものだと思う。
Do you really think you'll get away with an excuse like that?
そんな言い訳が通用すると思ってんの?
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家での食事は外食よりも良いと考える人もいる。
What made you think so?
どうしてあなたはそう考えたのですか。
I never see this picture without thinking of my young days.
この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
Please tell me what you think about this article.
この記事についてのご意見をお聞かせください。
Who do you think she lives with?
彼女は誰といっしょに暮らしているとおもいますか。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.
どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
Don't you think my horse ought to win the Derby?
私の馬がダービーに勝つとは思いませんか。
We had arranged to meet at 10, but, even now, I have had any contact from them at all. You don't think they got into an accident somewhere or something?