The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'think'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is thinking of starting another firm in Paris.彼はパリにもう一つ店を出そうと考えている。
I do not for a moment think you are wrong.君が間違っているなどとはちっとも私は思っていない。
I think he's correct.彼は正しいと私は思います。
What are you thinking about?あなたは何を考えているのですか。
For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access.項目が増えたり減ったりする表示なら、Accessでなくて表計算ソフトを活用すべきだと思います。
I think that he is right.彼の言うとおりだろ思う。
Which of your parents do you think you look like?ご両親のどちらに似ていると思いますか。
He thinks of everything in terms of money.彼は、すべてをお金から考える。
Little did I think there would be a typhoon.台風が来るとは夢にも思わなかった。
He was wrong in thinking that she'd come to see him.彼女が会いにくるだろうと思ったのは彼の勘違いだった。
I think it necessary for you to study harder.君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。
Frankly speaking, your way of thinking is out of date.率直に言うと、君の考え方は時代遅れだ。
I think I will occupy myself in my father's business.私は父の仕事に従事するつもりである。
Let's not think like that.そんなふうに考えるのはやめよう。
Admitting what you say, I still think you are in the wrong.君の言うことは認めるが、それでも君が悪いと思う。
I think he is right.私は彼が正しいと思います。
It's OK to think of 'five minutes' as a noun phrase, right?「five minutes」って名詞句でいいんですよね？
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
I don't think so.そうは思いません。
We think that the narrow road was responsible for the accident.その事故は狭い道路のせいだったと、私たちは思う。
I think you worry too much.考えすぎだよ。
I don't know what to think.私には、どう考えたってわかりませんわ。
I do not think their plan will work out.彼らの計画はうまくいかないと思う。
I think it's not good for him to go alone.彼が１人で行くというのはよくないと思う。
Small wonder that he thinks so.彼がそう思うのも無理はない。
Well, I don't think Sara is the sort of girl to bear grudges.セーラは恨むような女の子ではないだろうが。
Yeah. I think so, too.ええ、わたしもそう思います。
Do you really think that it's bad?本当に悪いと思ってるの？
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
I think it important that we should keep a promise.私は、私たちが約束を守ることが大切だと思う。
But I don't think it's at all odd.でも全然変だと思わないけどな。
What do you think she is going to do?彼女は何をしようとしているのだと思いますか。
I don't think I shall get through all this work this afternoon.今日の午後この仕事を全部仕上げることはできないだろう。
I think it's going to be a nice day.一日いい天気になりそうですよ。
More often than not, he thinks before he speaks.彼は、たいてい話す前に考える。
I think highly of him.私は彼を尊敬している。
What do you think of this plan?この計画はどう思いますか。
I think it's true that he wasn't at the scene.彼が現場にいなかったのは本当だと思う。
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best.三人の候補者の中ではスミス氏がベストだと思います。
I don't think they can behave themselves at the party.彼らはパーティーで行儀よく出来ない。
"Isn't she nice? I think we'll get on just fine." "Same here."「いい人ね。なんだか気が合いそう」「だろうな」
I think you need to see him.私は君が彼に会うことが必要だと思う。
I think I should be able to speak a little TokiPona.トキポナがすこしできるぞ。
I think we can get along well.私たち、うまくやっていけると思うの。
Every time I see you, I think of your mother.私はあなた会えばあなたのお母さんを思い出す。
Do you think the weather will be fine tomorrow?あなたはあした晴れると思いますか。
What do you think about the book?その本についてどう思いますか。
Think about it.考えてください。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。
His way of thinking is a bit extreme.彼の考えは少し極端だ。
Do you think you could make it before lunch?昼食前にしていただけますか。
He tends to think of everything in terms of money.彼はすべてをお金という点から考えがちである。
I think that actress is one of the most beautiful women on earth.あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
But I don't think the pool is open this weekend.でも、今度の週末はプールは開いてないと思うけど。
I think Ann loves Jack.アンはジャックを愛しているのだと私は思う。
I think you were better looking with long hair.お前は髪長い方が似合ってたと思う。
I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight.食べすぎさえしなければ、必ず痩せると思います。
I'm thinking that lately, maybe the students are making fun of me.最近、生徒になめられてしまってるんじゃないかと思うんです。
Do you think in French?フランス語で考える？
Which one do you think is correct?どっちが正しいと思う？
I don't think they've fully adapted to the working world yet. They still seem like students.あいつら仕事にまるで身が入ってないようだけど、まだまだ学生気分が抜けてないんだろうな。
Almost no one thinks that we are sisters.ほとんどの人が、私たちが姉妹だと思っていない。
What do you think is the best way to learn English?英語を身につける最良の方法は何だと思いますか。
I think I have a theory about that.私にそれに関する理論をもっていると思う。
"Is he right?" "I don't think so."「彼は正しいですか」「そうは思いません」
What do you think of war?戦争をどう思いますか。
I think she'll help me.彼女は私を助けてくれると思う。
I think it's the best way.それが最善の方法だと思う。
Tom, you're really cute so, I think you would blend in perfectly at an all-girls school.トムめっちゃかわいいから、女子校に紛れ込んでても全然違和感ないと思うよ！
Don't think it has nothing to do with you.人ごとじゃないだろ。
No matter how often I put on my thinking cap, I am afraid my unpreparedness will dominate.どんなによく考えても、不備な面がいたるところにあるのではないかと思っている。
We think nuclear weapons will destroy our earth.核兵器はわが地球を滅ぼすと思う。
I think Tatoeba is slow today.今日はタトエバが重い気がする。
I think that is based on a lack of mutual understanding.それは相互理解の欠如がもとになっていると思う。
I think we're out of your size.あのー、お客様のサイズは切らしてしまっているようですが。
Some do think so.そう考える人もたしかにいる。
I think that you won't be able to do it.君にそれはできないと思う。
I think that it's possible.ありうることだと思います。
I think it a pity that you do not study harder.あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
That's just a shot in the dark. How do you think you'll succeed by just acting on the spur of the moment like that?闇夜に鉄砲じゃあるまいし、そんな場当たり的なやり方でうまくいくとは思えないよ。
I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.私は悲しく感じることが好きである。私はたいていの人は、いかなる悲しみの感情も避けようとすることを知っている。しかし、私はそれは間違っていると思う。
I can't see this picture without thinking of my mother.この絵を見るたびに母のことを思い出す。
Please think it over and let me know your decision.それについてよく考えて、私に結論を知らせてください。
I think you need to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
I think Tom is in trouble.トムは問題を抱えているんだと思う。
I think that he's probably not a bad boy.多分彼は悪い子ではないと思います。
It's terribly cold. I think I'm going to catch a cold.ひどく寒い。どうもかぜをひきそうだ。
I think my Japanese is really bad.俺の日本語は本当に下手だと思いますよ。
As for me, I think the play was quite interesting.私としては、その芝居は結構おもしろかったよ。
We think Venice a fascinating city.私たちはベニスは魅力的な町だと思う。
We think it possible for him to solve the problem.彼はその問題を解けると思います。
I think that there are many places to see there.そこにはたくさん見るところがあると思います。
He thinks that only very well trained actors can be really successful.彼はとてもよく訓練された役者だけが本当に成功し得ると思っている。
I think this sweater will look good on you.このセーターは君に似合うと思う。
What do you think has caused the present trade friction between Japan and the U.S.?現在の日米貿易摩擦の原因は何であると思いますか。
I am thinking of going to the mountains.私は、山へ行こうと思っています。
At the moment they think that the accident is due to his carelessness.今のところ彼らは、事故は彼の不注意のせいだと思っている。
We couldn't help but think that he was dead.我々は彼が死んだものとあきらめざるを得なかった。
This song always makes me think of my good old days.この歌はいつも私に昔のよい時代を思い出させる。
I think he is a good man.思うに彼は善人だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License