The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'think'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think she will come.
彼女は来るだろうと思っている。
There are lots of things for us to think about.
私たちが考えておくべき事がたくさんあります。
When I hear this song, I think of him.
私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
Tell me what you think about my car.
私の車のことをどう思ってるか教えて。
When I hear that song, I think about when I was young.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.
「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I must think what to do.
何をすべきか、考えなければならない。
I should think you are in the wrong.
あなたは間違っているとおもうのですが。
I couldn't think of the name of the place.
私はその地名を思い出せなかった。
I think it possible that he may come.
彼が来ることはありうると思う。
All things considered, I think you should go back home and take care of your parents.
全てを考えると君は故郷へ帰って両親のお世話をするべきだ。
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.
歴史上最も偉大な作曲家はベートーヴェンだと思っています。
What do you think we must do in order to maintain the peace of the world?
世界の平和を維持するにはわれわれはどうしなければならないと思いますか。
Just to think about the accident makes me shudder.
その事故のことを考えただけで、私は身が震える。
Tom and Mary are thinking about divorce.
トムとメアリーは離婚を考えている。
What makes you think that Tom likes heavy metal?
何が君にトムがヘビメタを好きだと思わせたのですか？
If you buddy up to everybody and anybody, pretty soon people will think you're just a people-pleaser.
誰彼かまわず良い顔ばかりしていると、そのうち八方美人としか思われなくなるよ。
I think this medicine will do you a lot of good.
この薬は君にはおおいに効くと思う。
Even now, I occasionally think I'd like to see you. Not the you that you are today, but the you I remember from the past.
今でも時々君に会いたいと思う。今の君じゃなくてあの頃の君に。
You may think you are clever, but you cannot laugh at me because of that.
自分が利口だと思ってもさしつかえないが、それだからと言って私をあざ笑うことはできないよ。
Just what time do you think it is? You're bothering everyone in the neighborhood blasting your music this late, you know that?
今何時だと思ってるんだ？こんな時間に音楽をガンガンかけたら近所迷惑なのがわからないのか。
Some think it is a bad idea.
悪い考えだと思う人もいます。
I think my Japanese is really bad.
俺の日本語は本当に下手だと思いますよ。
At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.
あえて言いますが、もし我々がそんなことをすれば大変な誤りを犯すことになると私は思います。
I think Mr Ashe has just got to have a cigarette.
アッシュさんはついタバコを吸わずにいられないみたいですね。
Who do you think you are?
何様だと思ってるんだ。
Are you seriously thinking about buying a computer from that store?
本気であの店からコンピューターを買おうと思っているんですか？
Do you think I should tell Tom?
トムには知らせるべきだと思う？
I think I will advertise in the paper.
新聞に広告を出してみよう。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
I think it isn't possible for us to make up for lost time.
遅れを取り戻すのは無理だと思う。
I think there has been some misunderstanding here.
何か誤解があったようですが。
He thinks he knows everything but, as a matter of face, he is very ignorant.
彼は何でも知っていると思っているが、実際はひどく無知である。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
アインシュタイン以前、科学者は宇宙に際限がないものと思っていた。
And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.
