The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'think'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think he is planning something.
彼は何か企んでいるように思える。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
Wow, I saw a car painted with anime characters for real. I think it's the first time.
うわ、痛車をリアルに見たの、初めてかも。
I think that it was probably Friday of last week.
たしか先週の金曜日だったと思います。
I think it's been a pity you could not come to our party.
君が私達のパーティーにこれなかったことを私は残念に思います。
I think you had better take a rest.
君は急速をとったほうがいいよ。
I'm thinking of going abroad.
外国に行こうと思っている。
I think he won't come.
彼は来ないと思う。
I think he can get along with his neighbors.
彼は隣人たちとうまくやっていけると思う。
You seem to be thinking of something else.
君は何かほかのことを考えているみたいだね。
Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?
この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.
ペリーはエメット理論がニュートン物理学とは無関係に構築されたと考えているが、それは誤っている。
I think it's possible for people to live on the moon.
私は人間が月で生活することは可能だと思う。
What do you think about the president's speech?
取締役の演説をどう思いますか。
I think this suit is much superior to that one in quality.
この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
I don't think I want to go.
私は行きたいとは思いません。
You should think of their religions.
あなたがたは彼らの宗教のことを考えなくてはなりません。
Who do you think will be elected president of the USA?
誰が合衆国の大統領に選ばれると思いますか。
I don't think she is happy.
彼女は幸せでないと思う。
I can't imagine what he is thinking.
彼が何を考えているのか私には解らない。
What size do you think I take?
私はどのサイズが合いますか。
I think you'd better take a rest; you look ill.
君は少し休んだほうがいいと思うよ。顔色が悪いから。
I don't think it's strange at all.
自分は全然変だと思わない。
I think it's very likely that they'll arrive next week.
彼らはおそらく来週到着するでしょう。
I think it's a good idea to spend some time apart so you can see each other differently.
少し離れて相手を見るのもいい考えだと思う。
Do you, by any chance, think you will succeed?
ひょっとして君は自分が成功すると思っているのかね。
Please tell me what you think.
あなたの考えを言ってください。
I managed to bring him around to my way of thinking.
彼を何とか説得して私の考え方に従わせた。
By the way, do you think that when you die that's it?
ところでね、死んだらそれで終わりと思う？
I think most of them took part in the plot.
彼らのほとんどがその陰謀に加わったと思う。
I don't think this movie is interesting.
この映画はおもしろいとは思わない。
I think I will have one more ice cream cone.
もう一つソフトクリームを食べようかな。
He thinks he knows everything but, as a matter of face, he is very ignorant.
彼は何でも知っていると思っているが、実際はひどく無知である。
What are you thinking about?
何考えてるの？
That he should think so is quite natural.
彼がそう考えるのは当然です。
I think you had better look forward.
君達はこれからのことを考えた方がいいと思う。
We must think about the care of old people.
老人の世話について考えなければならない。
Do whatever you think is right.
正しいと思うことなら何でもしなさい。
What do you think about the Gulf War?
湾岸戦争についてどう思いますか。
I can't think of you as more than a friend.
あなたのことを友達以上には考えられないの。
A lot of people think that bats are birds.
多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
I think it's better for us to adopt his plan.
私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う。
Who do you think the author of this novel is?
この小説の作者はだれだと思いますか。
I think it strange that she didn't say anything.
彼女が何も言わなかったのは変だと思う。
Summer vacation is near. Can you think of a good place for the holidays?
夏休みも近いけど、どこかいいところ思い当たりますか。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
