The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'think'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think highly of your way of thinking.私はあなたの考え方を高く評価しています。
He never stops to think.彼はゆっくり考えることしない。
I beg your pardon. I didn't think this was your seat.すいません。あなたの席とは思いませんでした。
I do not think he will ever get over the loss of his wife.彼は妻を失ったことから決して立ち直れないだろうと思う。
I think that you ought to apologize to her.君は彼女に謝罪すべきだと思うよ。
Looks delicious. Think I'll try some.おいしそうですね。僕も試してみようかな。
She thinks that she's always right.彼女はいつも自分が正しいと思っている。
The secret of success is not to think of failure.成功の秘訣は失敗を考えないことだ。
I don't think Tom will like this place.トムがここを気に入るとは思えない。
I don't think he is fit for the job.彼がその仕事に向いているとは思えない。
Why do you think so?何故そう思うの？
I don't think my boyfriend and I will ever make up.私とボーイフレンドはもう仲直りしないだろう。
Don't you think that Ronald Mcdonald is a bit creepy?ドナルドが気持ち悪いだと思いませんか？
It gave her quite a shock, and she didn't want to talk about anything for a while. I think it'll be a while before she's back to normal.彼女はショックを受けて、何も話したがろうとしませんでした。落ち着くまでに時間がかかりそうだ。
I keep thinking about Tom.トムのことが気になって仕方ない。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
I think that maybe I won't be able to make myself understood in English.私の英語では話が通じないのではないかと思います。
I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable.何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。
I think she is sick.彼女は病気だと思う。
Do you think I should go by myself?私は一人で行くべきだと思いますか。
I think my suitcase was stolen.スーツケースが盗まれたようです。
I think that against somebody like that, my seemingly clever techniques would be seen through and then I would be defeated.そういう相手の前では、私の見せ掛けだけの怜悧な技術は、見抜かれた時に負けていたと思う。
I can't think out the design any more.もうこれ以上、デザインを考えられない。
I'd like to think about it a little bit longer.もう少しそれについて考えさせてください。
Who do you think will win the tournament?誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The teacher lulled us into thinking that we had won.先生はこれで君たちは勝ったのだと安心させた。
I'm tired so I think I'll turn in now.疲れたのでもう床に入ろうと思う。
He that thinks little, errs much.あまり考えない者が、多くの過ちをおかす。
He thinks of everything in terms of money.彼は何でも金銭の立場から考える。
I don't think that he is right.私は彼が正しいとは思いません。
I think you should think about the future.君達はこれからのことを考えた方がいいと思う。
I frequently think about my mother who passed away.私はしばしば亡くなった母のことを考える。
I don't think that there is any better way to learn English than by living in America.英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だとは思わない。
Do you think that those superheroes are endowed with talents we don't possess?スーパーヒーローたちは、私たちが持っていない才能を持っていると思いますか。
She thinks about him when she's feeling lonely.彼女は寂しくなると彼のことを考える。
I think I'm going to faint.気絶しそうだ。
I found his new novel very dull. I don't think he is much of a writer.彼の今度の小説はすごく退屈だった。たいした作家ではないと思う。
Do you think we should import rice from the U.S.?あなたはアメリカから米を輸入すべきだと思いますか。
Which one do you think is correct?どっちが正しいと思う？
What do you think, Tom?トムはどう思う？
I should think she is under thirty.彼女は３０分前だと思いますが。
People who think they can do anything are generally good for nothing.何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
I think that this material is of benefit to everyone.この材料は誰にとっても役立つと思う。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.毎日、他の人が読んでいないものを読みなさい。毎日。他の人が考えていないことを考えなさい。毎日、他の人が馬鹿馬鹿しくてやらないようなことをしなさい。いつもいつも他の皆と同じであるというのは、精神にとって良くありません。
I think it necessary for you to see him.私は君が彼に会うことが必要だと思う。
What do you think he said when I asked him for a favor?私が彼に頼み事をしたとき、彼は何と言ったと思う？
He thinks himself a great poet.彼は自分のことを偉大な詩人だと思っている。
I think Tom likes Mary.トムはメアリーが好きなんだと思う。
I can't think of any solution to this problem.この問題に対する解決策が全然思いつかない。
I think you had better look forward.君達はこれからのことを考えた方がいいと思う。
I think of him as a promising journalist.彼は将来有望なきしゃだとおもう。
You're thinking too much.考えすぎだよ。
I think, keeping promises is important.私は約束を守ることは大切だと思う。
When I think about those students, it gives me a headache.あの学生たちのことを考えると本当に頭痛の種だ。
Don't you think it odd that she was in such a hurry?彼女がそんなに急いでいたのを変だとは思いませんか。
I think that Tom hasn't left yet.トムはまだ出発していないと思います。
I never see this picture without thinking of him.この写真を見るといつも彼を思い出す。
What do you think of his suggestion?彼の提案をどう思いますか。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
You should always think before you speak.常に考えてから物を言いなさい。
I think I need to finish that work before noon.私はその仕事を正午までに終える必要があると思う。
Where do you think he lives?彼はどこに住んでいると思いますか。
I'm proud to think that I have never yet been late to school.私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。
Whenever I hear that song, I think of my childhood.その歌を聞くといつも子供の頃を思い出す。
I can't stop thinking about the stolen money.盗まれたお金のことが頭から離れない。
Methinks my own soul must be a bright invisible green.私思うのに私の魂は輝かしい眼に見えない緑色に違いない。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
I think he will never come back.彼は決して戻ってこないと思います。
Do you think it strange that I should live alone?私がひとりで暮らしているのは、奇妙だと思いますか。
I think it is dangerous for you to drive a car.あなたが車を運転するのは危険だと思う。
My head starts to hurt when I think about how annoying Chris is.クリスがどんなにむかつくかと思うと、頭が痛くなりそう。
She lay awake for a long time, thinking of her future.長い間眠らずに横になって、彼女は将来のことを考えていた。
Their way of thinking is behind the times.彼らの考え方は時代遅れだ。
I don't know her and I don't think I want to.私は彼女を知らないしまた知りたいとも思わない。
One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future.物価は今後も上がり続けるだろうと、消費者の４人に１人は考えている。
I think you'd better go on a diet.君はダイエットをした方がいいと思う。
I think she'll be able to answer the phone around 4:00.彼女は４時頃なら電話に出られると思います。
Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs?メアリーももう長く日本に住んでいるのだから、そろそろ日本の習慣とかに合わせたほうがいいんじゃないの？
What do you think of it?それの感想は？
I am thinking of going to Los Angeles.私はロサンゼルスに行こうかと考えています。
Frankly speaking, your way of thinking is out of date.率直に言うと、君の考え方は時代遅れだ。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない？ 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語？ ネイティブってそんなに偉いのかよ？」
He thinks that planes are safer than cars.飛行機は車より安全だというのが彼の考えだ。
There's a new iPhone coming out next month so I think that it's not such a bright idea to buy one now.iPhoneは来月新しいのが出るから、今買うのは得策じゃないと思うよ。
Do you think I'm crazy?私の頭がどうかしてると思いますか。
Well, I think jogging is good.ええと、私はジョギングはよいと思う。
I think it's worth a try.それはやってみる価値はあると思う。
Do you think he is dead?あなたは彼が死んでしまったと思いますか。
He says what he thinks regardless of other people's feeling.彼は他人の感情にかまわず思っていることを口に出す。
He was wrong in thinking that she'd come to see him.彼女が会いにくるだろうと思ったのは彼の勘違いだった。
What on earth are you thinking about?いったい全体、きみたちは何を考えてるんだ。
Don't you think that most people on 2chan are idiots?２ちゃんねるって大半が低能じゃないですか？
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
I think he will be glad to see you.あなたに会えば彼は喜ぶと思います。
You think too much.考えすぎだよ。
He thinks it impossible for me to climb the mountain alone.彼は私がひとりでその山に登るのは不可能だと考えている。
I can't think of any solution to this problem.この問題への解決策が全く思いつかない。
Who do you think he is?彼は誰だと思う？
Think about it.考えてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License