The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'think'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What do you think are the racial traits of the Japanese?
日本人の民族的特性は何だと思いますか。
They think the owner of the house is studying abroad.
その家の持ち主は海外留学中だと思われている。
I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this.
こんな歌を残している明治天皇の一面を知っている日本人は少ないのではないだろうか。
I think you're too picky.
あなたはえり好みし過ぎだと思う。
I'd think twice about this.
もう一度よく考えてみたら。
What do you think about it?
それについてはどうお考えですか。
This town's way of thinking is rotten.
この町の考え方は腐っている。
Do you really think that it's bad?
本当に悪いと思ってるの？
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks.
色気より食い気からはそろそろ卒業してもいいお年頃だと思うけどね。
Why do you think that way?
なぜそのように思うのですか。
What do you think made him break his promise?
彼が約束を破ったのは、なぜだと思いますか。
She is not the kind of person you think she is.
彼女は君が考えているような人間ではない。
I think we've met before, but if I don't ring a bell, maybe I'm wrong.
以前会ったと思うのですが、お心当たりないようでしたら間違いかもしれません。
Who thinks so?
誰がそう思うのか。
I think my German is really bad.
私のドイツ語は本当に駄目だと思う。
I think you're on the right track.
いい線いってるよ。
Who do you think he is?
彼は誰だと思う？
Do you think I'm ugly?
私のこと、ブスだと思う？
I think it is good for students to clean their classroom.
生徒達が教室をそうじすることはよいことだと思います。
I understand her, but on the other hand I don't think she's right.
私には彼女の気持ちもわかるが、また一面では彼女が正しいとも思わない。
What do you think he meant by that?
彼はどういう意味で言ったのだと思う？
I think you can get it.
私はあなたがそれを手に入れられると思います。
Do you think he is dead?
あなたは彼が死んでしまったと思いますか。
I think this sweater will look good on you.
このセーターは君に似合うと思う。
"Are you going to buy a lottery ticket?" "I don't think I'm lucky at gambling."
「宝くじでも買う？」「俺、ギャンブル運とか無さそうだしなぁ」
I think that she knows the truth.
僕は彼女が真実を知っていると思う。
We think he'll be back soon.
私たちは彼がすぐ戻ってくると思う。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
もう八時なのであなたはすぐに学校に行かなくてはいけないと思う。
I think he's happy.
彼は幸福だと思います。
I think it true.
私はそれが本当だと思う。
Don't you think the dog is smart?
その犬を利口だと思いませんか。
Do you think you can live on a dollar a day in America?
１日１ドルでアメリカで暮らしていけると思いますか。
Do you think the Braves will take the series?
アトランタ・ブレーブスは、ワールドシリーズで優勝できると思いますか。
I don't have as much money as you think.
君が思っているほど大してお金を持っていない。
Between ourselves, I think he is rather stupid.
ここだけの話だが、彼はだいぶ頭が悪いと思うよ。
I think what he said is true in a sense.
私は、彼の言ったことはある意味では正しいと思う。
When I see this picture, I always think of the old days.
わたしがこの写真を見る時昔のことを思い出す。
What do you think she is going to do?
彼女は何をしようとしているのだと思いますか。
She thinks money and happiness are the same.
彼女は金と幸福は同じと思っている。
I think that she will discuss trade friction.
私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to.
医者が勧めるので、どこかへ転地療養に行こうと思っています。
Do you think that my way of teaching is wrong?
わたしの教え方は間違っていると思いますか。
No, I don't think that I am to blame.
いいえ、私は私が悪いとは思っていません。
I think that that book is not so interesting.
その本はそんなに面白くないと思います。
You say Nessie is an imaginary being, but I think she exists.
君はネッシーなんて架空の存在だと言うが、僕はいると思うよ。
Water is leaking into my goggles. I don't think they fit right.
水がゴーグルの中に漏れ込んでいる。サイズが合っていないようだ。
Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.
後先考えず、とりあえずやってみるか。後は野となれ山となれ、だよ。
He thinks me unkind, too.
あの人も私のことを不親切だと思っている。
Don't you think that Ronald Mcdonald is a bit creepy?
ドナルドって気持ち悪いと思いませんか？
I think you had better stay with us.
君は私たちの家に泊まったほうがよいと思う。
I think that style of dress will return again next year.
あのドレスのスタイルは、来年も見られるだろうと思う。
I think you can't understand that feeling unless you're from the same generation.
その気持ちは同じ世代じゃないとわからないと思うんですよ。
What do you think, Miss West?
あなたはどうお思いになって、ウェストさん？
To be frank, I think this 'conspiracy theory' is nonsense.
ハッキリ言って、この「陰謀説」はナンセンスだと思う。
She seldom sings, but I think she will tonight.
彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。
The dean sighed and said:"I think that this woman is perhaps... my own cousin".
すると、学部長はため息をつき、「その女性は、たぶん... 私の従姉妹のだと思います」と言った。
It is good to have ideals... don't you think?
考えをもつことはいいことだ..そう思わない？
I think it's around here.
この辺だと思います。
What do you think is the best film that you have seen this year?
今年見た映画で、何が一番良かったと思いますか。
Don't you think that Ronald Mcdonald is a bit creepy?
ドナルドが気持ち悪いだと思いませんか？
Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again.
そんなことを考えながら『我輩はカモである』を再見しました。
When I see this picture, I always think of the old days.
この絵を見る度に、私は昔を思い出す。
Who do you think is the best coach in the NFL?
ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。
From time to time, I think about my mother who is no longer living.
私はしばしば亡くなった母のことを考える。
I don't think so.
そうは思いません。
I don't think she can speak French.
彼女はフランス語を話すことができないと思う。
You think I don't know what's going on?
君は、何が起きているのか私が知らないと思っているのか?
Frankly speaking, I think he's a good boss.
率直に言うと、彼は良い上司だと思う。
I think Tom lied to us.
トムは私たちに嘘をついたと思います。
I do think that it is a pity.
本当に残念だと思う。
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice.
この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。
I think that most young people like rock music.
ほとんどの若者はロックが好きだと思う。
That's just a shot in the dark. How do you think you'll succeed by just acting on the spur of the moment like that?
闇夜に鉄砲じゃあるまいし、そんな場当たり的なやり方でうまくいくとは思えないよ。
What do you really think of him?
本当に彼のことをどう思いますか。
I think the time is right to introduce this product.
この製品を発表するときが来た。
Take home these paintings of his and tell me what you think of them.
これらの彼の絵を持って帰って、それをどう思いか私に教えてください。
I think this suit is much superior to that one in quality.
この服は品質においてあの服よりもずっと優れていると思う。
I think you were better looking with long hair.
お前は髪長い方が似合ってたと思う。
But I don't think it's strange at all.
全然変だと思わないけどなぁ～。
Saying what you think frankly is not a bad thing.
思っている事を率直に言う事は悪い事では無い。
I think of him as a promising journalist.
彼は将来有望なきしゃだとおもう。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
