The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'think'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think his method of teaching has good points and bad points.彼の教育法には、良い面と悪い面の両方ある。
I do not think so.私はそう思わない。
I use Outlook's scheduler at work and I think I'd like to buy a PDA and synchronize them.職場でOutlookのスケジュールを使用していますが、ＰＤＡを購入しシンクロさせたいと考えています。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.トムは探偵に尾行されていると思っている。
Tom thinks it impossible for Mary to break the record.メアリーが記録を破るのは不可能だとトムは思っている。
You think I have nothing to do; but on the contrary, I am very busy.あなたは、私はすることが何もないと思っているが、それどころかたいへん忙しいのです。
What do you think of Japan?日本をどう思いますか。
Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue.つまらんことにいらいらしないで、金持ち喧嘩せずの精神をもったらどうだい。
"I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter.「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言った。
I think she'll be able to answer the phone around 4:00.彼女は４時頃なら電話に出られると思います。
What do you think of the idea of making a bus trip?バスで旅行するという考えをどう思いますか。
I don't think that was a wise decision.それは賢い決定ではなかったと私は思います。
I don't have as much money as you think.私は君が考えているほどたいしてお金を持っていない。
Please think it over.考えてください。
I'd like to ask a grammarian, isn't it possible to think of 'be + participle' like you do V C and such?文法屋に聞きたいんですが、「be+分詞」はV Cなどのように考えることはできないんですか？
I think she is good at dancing.彼女は踊るのが上手だと私は思います。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
I think it a pity that you do not study harder.あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
I think Obama will win. It'll be a walkover!オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
Do you think he is good for the position?彼はその地位に適していると思いますか。
I think that that car is slowly following us.車が徐行でついてきているような気がする。
I think I'm getting a headache thinking about how annoying Chris is.クリスがどんなにむかつくかと思うと、頭が痛くなりそう。
I think I was dancing in my sleep.私は夢の中でも踊っていたと思います。
He thinks that planes are safer than cars.飛行機は車より安全だというのが彼の考えだ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
I think I'm right.僕が正しいと思う。
I think I'm really in love for the first time.これが本当の初恋なんだと思う。
I think it's dangerous for children to play in the pond.子供が池で遊ぶのは危険だと思う。
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?私はもっと敵の抵抗があると踏んでたんだけど、むしろ中枢に進むほど敵が減ってきてる・・・。おかしいと思わないかしら？
I think I try to do too much at a time.一度にたくさんのことをやろうとするのがいけないようです。
Admitting what you say, I still think he is wrong.あなたの言う事は認めるが、やはり彼は間違っていると思う。
I think it true.僕はそれが本当だと思う。
I think I've met you before.どこかでお会いしたことがあると思います。
I almost think you're right.どうやらおっしゃるとおりだと思います。
I think he was angry.彼はおこっていたのだと思う。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
Don't you think it odd that she was in such a hurry?彼女がそんなに急いでいたのを変だとは思いませんか。
I should think she is over sixty.彼女は６０歳を過ぎていると思いますが。
I don't think that his performance was any good.彼の演奏は少しもよくなかったと思う。
I think it'll freeze tonight.今夜は氷が張るよ。
I think you'd better take a rest; you look ill.君は少し休んだほうがいいと思うよ。顔色が悪いから。
That picture doesn't seem ugly to me; on the contrary, I think it's rather beautiful.その絵は醜いとは思わない。それどころか、むしろ美しいと思う。
I think you're right.あなたの言っていることは正しいと思う。
Do you think that you can put your idea into practice?君の案を実行に移せると思っているのか。
Now that you say it, I think you're right.そう言えばそうだ。
I think it's going to be a nice day.素敵な一日になると思う。
I think these attitudes are behind the times.その態度は時代遅れだと思う。
I think it will be okay.うまく行くと思うよ。
Every time I see you, I think of your father.あなたに会う度に、私はあなたの父親を思い出す。
He thinks that he cannot manage the problem well.彼はその問題をうまくこなせないだろうと思う。
I think, therefore I am.我思う、故に我あり。
I think she is withholding information from the police.彼女は警察に情報を提供するのを見合わせていると思います。
Do you think I'm wasting my time?僕が時間を無駄にしてるって思ってる？
I'm thinking of you.君のことを考えています。
He thinks of everything in terms of money.彼はすべてをお金と言う点から考える。
He thinks that his success is due to luck.彼は自分の成功を運がいいからだと考えている。
I don't think any more students want to come.来たいと思う生徒はもうこれ以上いないと思う。
I think it is my business to study hard.一生懸命に勉強するのが私の仕事だと思う。
When I want to cry, I think of you.泣きたくなれば君を想う。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
Please think it over and let me know your decision.それについてよく考えて、私に結論を知らせてください。
I think Tom worries too much.トムは心配しすぎだと思う。
I've been thinking that I may have been too critical.ちょっときつく言い過ぎたかな、とずっと思っています。
Do you think we'll have good weather?よい天気になると思いますか。
Do you think tomorrow's weather will be good?あなたはあした晴れると思いますか。
What're you thinking about?何考えてるの？
My parents tried to convert me to their way of thinking.両親が私を自分たちの考え方に変えようとしていた。
I greatly recommend reading it to anybody thinking of learning a craft.これから何か手職を身に付けたいと思う方は、是非お読みになることをおすすめします。
No matter how much you might think you like curry, three nights in a row is more than enough.いくら好きとは言え、３日連続カレーはきついよな。
Do you think that dress suits her?あのドレスが彼女に似合うと思いますか？
I think my living with you has influenced your way of living.僕が君と一緒に住んだことは君の人生観に影響を与えたと思う。
As for the students of today, I don't know what they are thinking about.近頃の学生といえば、何を考えているのか私にはわからない。
He thinks himself a great poet.彼は自分のことを偉大な詩人だと思っている。
I think of her day and night.私は昼も夜も彼女のことを考えている。
I don't have as much money as you think I do.私は君が考えているほどたいしてお金を持っていない。
No matter how much you might think you like curry, three days in a row is plenty.いくら好きとは言え、３日連続カレーはきついよな。
To tell the truth, I don't like his way of thinking.実を言うと、私は彼の考え方が好きではない。
I think that style of dress will return again next year.あのドレスのスタイルは、来年も見られるだろうと思う。
She is more human in thinking than you.彼女はあなたよりも考え方が人間的だ。
A woman thinks of everything in terms of money.女というものは何でもお金に換算して考える。
A true scientist wouldn't think like that.本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
When I think back on what I did, I feel pretty stupid.自分の行動を思い出すと情けないよ。
The trouble is that he thinks only of himself.困ったことには彼は自分のことしか考えない。
He had to think for himself.彼は自分で考えなければならない。
When I hear that song, I think about my hometown.この歌を聞くとふるさとの町を思い出します。
I think it's unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.あなたの古いMP3プレイヤーの購入にトムが興味を示す見込みはないと思う。
I had to think about the problem for quite a while before I saw daylight.その問題について相当に長く考えてようやくその本質が見えてきた。
That woman is his wife, I think.あの女の人が彼の奥さんだろう。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
"I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"?「太っている人はみんなダイエットすべきだと思う」「あなた、私のことを言ってるの」
What do you think about the president's speech?取締役の演説をどう思いますか。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
I think we should use our time a bit more constructively.私たちはもう少し前向きに時間を使うべきだと思う。
I think she is kind.私は彼女が親切だと思います。
Girls think much of fashion.女の子はファッションを重んじる。
Don't you think this computer game may be a little too difficult for Tom?このゲームはトムには少し難しすぎると思いませんか。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
Don't you think it's strange that he's not here?彼がここにいないのは変だと思いませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License