The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'turn'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is what he said: "I shall return by all means."
「必ず戻ってくるからな」というのが、彼の言った言葉です。
I am sure everything will turn out all right in the end.
結局は万事うまくいくものと確信しています。
He glanced over the newspaper before turning in.
彼は寝る前にちょっと新聞に目を通した。
He flatly turned down our request.
彼は私達の頼みをきっぱりと断った。
She turns a deaf ear to her father.
彼女はお父さんの話に全く耳を貸さない。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
You should stay away from cults like that before you turn into a moron.
馬鹿が移るまえにそのような宗教に関わらんほうがいい。
He made a sharp turn to the right.
彼は右に急カーブした。
He skillfully turned the trouble to his advantage.
彼はうまくそのトラブルを逆手に取った。
I was planning to turn this room into my mother's studio, but I'm currently using it as a storage room.
計画では母のアトリエになるはずだったこの部屋だが、結局は物置になってしまっている。
Feeling chilly, I turned on the heater.
寒くなったので、ヒーターをつけた。
The rumor turned out to be true.
噂は結局は真実だと分かった。
I turned the table upside down to fix it.
私は修理するためにテーブルを上下にひっくり返した。
I had not waited long before she turned up.
待つほどもなく、彼女が姿を見せた。
I can't tell if the party will return tomorrow.
その一行が明日帰ってくるかどうか分からない。
Sorry, could you turn the radio off?
ごめん、ラジオ消してくれない?
The signal turned green.
信号が青になった。
We returned to Honolulu on April 2.
我々は四月二日にホノルルへ戻った。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.