I found it difficult to understand what he was saying.
彼の言っている事を理解するのは困難だった。
The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China.
中日間は本当にお互いを知り合うところまでは到達していない。
I couldn't understand his ideas.
彼の考えは理解できなかった。
He can't seem to understand that poem.
彼はどうしてもその詩を理解することができないようだ。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.
品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
It seems that there was a misunderstanding.
誤解があったように思われる。
He is not so foolish but he can understand this.
彼はこの事がわからないほどの馬鹿ではない。
I couldn't even understand the main point of what he said.
私は彼の話の要点が分からなかった。
I can understand your position perfectly.
あなたの立場は十分に理解しています。
It is difficult to understand why you want to go.
なぜ君が行きたいのか理解しにくい。
This novel is difficult to understand.
この小説は理解しにくい。
Even an intelligent child cannot understand.
頭のよい子でもそれは理解できない。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
He completely failed to understand why she got angry.
彼女がなぜ怒ったのか彼には完全には理解できなかった。
I can't understand his feeling.
彼の気持ちが分からない。
Do you understand me?
僕の言うことわかりますか?
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.
There's one thing I shall never understand till my dying day.
死ぬまでわからぬだろうと思うことが1つある。
The examples in this dictionary are easy to understand.
この辞書の用例はわかりやすい。
I don't understand the problem; I could make neither head nor tail of it.
私はその問題がわからない。つまり、それを全く理解できない。
No matter how much I think about it, I don't understand it.
いくら考えても、わかりません。
I can't understand what he is trying to say.
彼が何を言いたいのか私には分かりません。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
The reason which he gave is hard to understand.
彼が与えた理由は理解しにくい。
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.