The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'understand'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mutual understanding makes for peace.
相互理解は平和に役立つ。
Friendship consists of mutual understanding.
友情は相互理解にある。
It's a misunderstanding.
誤解です。
Now we are better able to understand their motive.
今では彼らの動機をよりよく理解できる。
You don't understand.
君、わかってないね。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
I don't speak French, but I can understand it a bit.
フランス語はしゃべれないけど、ほんの少しなら分かるよ。
I understand you wish to contact your husband.
ご主人と交信なさりたいんですね。
Do you understand me?
僕の言うことわかりますか？
I would have told you before, but I didn't think you'd understand.
君に言っておけばよかった。でもわかってくれると思わなかったんだ。
It was only much later that I came to understand the importance of child education.
ずっと後になって初めて私は子供の教育の大切さを理解するようになりました。
A foolish misunderstanding severed their long friendship.
つまらない誤解が彼らの長い友情を断ち切った。
We couldn't understand her logic.
私たちは彼女の論理が理解できなかった。
I don't understand this word.
この単語がわからないのですが。
Read the sort of books that you can easily understand.
容易に理解できるような本を読みなさい。
My coach asked me if I was "unattached" and I didn't understand so I said yes.
監督にお前チョンガーかと聞かれて意味も分からずハイと言った。
I could not understand what the president said then.
その時、社長の言った事が理解できなかった。
I could not understand anything he said.
私には彼の言うことが少しも理解できなかった。
You just have to understand what sort of thing the suffix '-osity' is.
「—osity」という接尾辞がどういうものかを理解すれば良い。
I don't want there to be any misunderstanding.
どんな誤解もあって欲しくない。
You should start from books similar to the ones you can already understand easily.
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
I found it difficult to understand what he was saying.
彼の言ってる事を理解するのは困難だ。
I didn't understand the meaning.
意味がわからなかった。
He understands the problem.
彼はその問題を理解している。
In my understanding, those two experiments do not have common factors.
私の理解ではその二つの実験には共通の因子はない。
She failed to understand a single word.
彼女は、ひとこともわからなかった。
No matter how much I consider it I do not understand.
いくら考えても、わかりません。
You don't seem to understand how difficult it is for young people today to believe in something.
何かを信じる事が現代の若者にとってどれほど難しいか、おわかりにならないようですね。
I don't understand German at all.
ドイツ語は全くわかりません。
Gloria, don't let him feed you that line about his wife not understanding him.
グローリア、奥さんが彼のことを理解してないなんていう彼の言葉を真に受けるようじゃだめだよ。
Nobody contributed to the understanding of dreams as much as Freud.
フロイトほど夢の理解に貢献した人はいない。
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are th
Old people have difficulty understanding modern technology.
高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
He is a man of mean understanding.
彼は理解の良くない人です。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
