The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'understand'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There must be some misunderstanding between us.
私たち二人の間に何かの誤解があるに違いない。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
I cannot understand why he left so suddenly.
彼がどうしてそんなに急に出て行ったのかわからない。
I don't understand much about it.
それについて私は詳しく知りません。
A person cannot understand another person completely.
人は他人を完全に理解することは出来ない。
No matter how much I think about it, I don't understand it.
いくら考えても、わかりません。
I can't understand why James always finds fault with his wife.
どうしてジェイムズがいつも奥さんにけちをつけるのか、僕には理解できない。
Could someone translate the comment above to a language which I can understand?
どなたか上記のコメントを私が理解できる言語へ翻訳して戴けませんか？
I managed to make the teacher understand my idea.
どうにか私の考えを先生にわかってもらえた。
You'll understand how terrible this accident was when you read the article.
この記事を読んだら、事故のひどさがわかる。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
They aren't smart enough to understand this stuff.
彼らはこのものを理解できるほど賢くない。
Please don't misunderstand me.
私のことを誤解しないでください。
I can barely understand what he's saying.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
We understand that the Woody Panel retails for $80.
Ｗｏｏｄｙ Ｐａｎｅｌの市価が８０＄だということは知っています。
I understand you're looking for a record album of nursery rhymes.
あなたは童謡のレコードのセットをさがしているそうですね。
He doesn't understand you.
彼はあなたのいう事をわかっていません。
I partially understand what he means.
少しは彼が言っている意味が分かる。
The more you read the book, the less you will understand it.
その本は、読めば読むほどわからなくなる。
The explanation was beyond my understanding.
その説明は私には理解できなかった。
This novel is difficult to understand.
小説を理解する事は難しい。
It is difficult to understand his theory.
彼の理論を理解するのは難しい。
It is remarkable for her not to understand.
彼女がわからないことは珍しい事だ。
To understand Japanese culture to the full, you should learn the language.
日本文化を十分に理解するためには、日本語を学ぶべきだ。
It is far from easy to understand it.
それを理解するのは簡単ではない。
I don't understand English.
私は英語がわかりません。
I don't understand what you are saying.
私はあなたのおっしゃることが分かりません。
As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.
両国間の文化交流が進むにしたがって、相互理解も一段と深まっていった。
She spoke too quickly, so I couldn't understand.
彼女があんまり速く話したので、理解できませんでした。
Tom doesn't understand what Mary is trying to say.
トムはメアリーが何を言いたいのか分からない。
I think you can't understand that feeling unless you're from the same generation.
その気持ちは同じ世代じゃないとわからないと思うんですよ。
I need to understand the meaning of this sentence.
この文の意味を理解する必要がある。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.
彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
It's difficult to understand his theory.
彼の理論を理解するのは難しい。
I don't want there to be any misunderstanding.
どんな誤解もあって欲しくない。
The more I think, the less I understand.
考えれば考えるほどわからなくなる。
I'm afraid I don't understand.
申し訳ないのですが私にはわかりません。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
I don't understand what you're saying.
私はあなたの言っていることがわからない。
I don't understand the way that he thinks.
彼の考えがさっぱり分からない。
I don't understand this novel's plot.
その小説の筋はわからない。
It is difficult for me to understand this question.
私がこの問題を理解するのは難しい。
It's difficult to understand why you want to go.
なぜ君が行きたいのか理解しにくい。
It seems that there was a misunderstanding.
誤解があったように思われる。
Now we are better able to understand their motive.
今では彼らの動機をよりよく理解できる。
It's hard to understand the Osaka dialect.
大阪の方言は聞き取り難い。
His wife's misunderstanding about him did not go away.
彼に対する妻の誤解は解けなかった。
I don't understand a thing you're saying.
私はあなたの言っていることがわからない。
Please understand my position.
私の立場をわかってくれ。
I am beginning to understand.
わかり始めています。
I don't understand this word.
この単語がわからないのですが。
Read the kinds of books that you can easily understand.
容易に理解できるような本を読みなさい。
I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.
あなたが休暇をニュージーランドで過ごされると聞いています。
No, I can't understand the fashion because I don't watch TV.
いやテレビ見ーひんから流行りはわからんな。
He is a man of mean understanding.
彼は理解の良くない人です。
How does a child acquire that understanding?
子供はどのようにしてあの理解力を身につけるのでしょうか。
It's difficult to understand his ideas.
彼の考えを理解するのは難しい。
You should start from books similar to the ones you can already understand easily.
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
I can't understand what you're saying.
私は君の言う事が理解できない。
I can't understand why he did that.
どうして彼がそんなことをしたのか理解できない。
I just don't understand what goes through the minds of people who troll forums.
掲示板を荒らす人の精神状態がわかりません。
Lay it down on paper so everyone understands better.
それを紙に書きなさい。そうすれば皆によくわかるから。
I can understand him perfectly.
私は彼の言うことが完全に理解できます。
It will take you a whole lifetime to understand a crank like him.
彼のような偏屈を理解するには一生かかるよ。
We hope you will understand the difficult circumstances we're working under.
こちらの事情をお察しいただけると助かります。
The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand.
科学の目的は、しばしば言われてきた様に、理解する事ではなく、予見する事です。
I don't understand it.
わかりません。
Students generally like a teacher who understands their problems.
学生は、概して自分たちの抱えている問題を理解してくれる教師が好きだ。
Jane understands how you think.
ジェーンは君の考え方が分かっている。
Start with books that you can easily understand.
わかりやすい本からはじめなさい。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.
