The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'understand'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We must sow the seeds of mutual understanding.
我々は相互理解の種をまかねばならない。
I don't understand his reluctance to go.
彼がいく気になれないでいることが私は理解できた。
I don't understand what he wants me to do.
彼が私に何をしてほしいのかわからない。
I understand you're visiting from America.
アメリカからいらっしゃっているそうですね。
This book is above my understanding.
この本は私の理解力を超えている。
I do not understand you.
私はあなたの言っていることがわからない。
I understand how you feel.
気持ちを御察しします。
All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it.
屁理屈ばかり並べて、お前の言ってること全然筋が通ってないよ。
I don't understand why people like salmon roe.
イクラって何がおいしいのかわからない。
Speak more slowly so that we can understand you.
私たちが理解できるように、もっとゆっくり話しなさい。
After I got married, my Japanese got better and I could understand more.
私は結婚した後、日本語が上達してもっと理解できるようになった。
Please understand my position.
私の立場をわかってくれ。
How does a child acquire that understanding?
子供はどのようにしてあの理解力を身につけるのでしょうか。
It appears to me that we misunderstand him.
我々は彼を誤解しているらしい。
I don't understand English.
私は英語がわかりません。
I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth.
この社会が若さということにそのような感情的特権を付与するというのは誤解を引き起こしやすいと思う。
Do you understand me?
私の言わんとすることがわかりますか?
I would have told you before, but I didn't think you'd understand.
君に言っておけばよかった。でもわかってくれると思わなかったんだ。
It was very difficult to understand the subject of his lecture.
彼の講演の主題を理解するのは難しかった。
I can't understand his feeling.
彼の気持ちが分からない。
He is a man of understanding.
彼は物わかりのよい人だ。
The dispute between them is due to misunderstanding.
彼らの争いは誤解に基づくものだ。
I pretended not to understand what he was saying.
私は彼の言っている事がわからないふりをした。
Tom doesn't understand how to use a computer.
トムさんはパソコムの使い方がわかりません。
His explanation was too sketchy. I didn't understand it.
彼の説明、舌足らずでよく分からなかった。
She doesn't understand me, either.
彼女も私の言っていることを理解していない。
Their quarrel sprung from misunderstanding.
彼らのけんかは誤解から起こった。
I can't understand her way of thinking at all.
彼女の思考回路がまったく理解できない。
He understands the problem.
彼はその問題を理解している。
I understand the museum is closed on Mondays.
博物館は月曜日にはしまっていると思います。
He is a man of mean understanding.
彼は理解の良くない人です。
He understands ideas such as "same" and "different."
彼は「同じ」とか「違う」のような考えを理解する。
I can't understand what he wants me to do.
私は彼が私に何をするよう望んでいるのか理解できない。
You must begin with such books as you can understand easily.
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
Read the kinds of books that you can easily understand.
容易に理解できるような本を読みなさい。
I think I understand.
分かるような気がする。
First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.
第一には、ものの見方を正しくしてその原因と結果とをよくわきまえる。
You do not understand.
君、わかってないね。
I couldn't understand him; I couldn't catch on to his way of speaking.
私は彼の言うことがわからなかった。彼の話がうまくのみこめなかった。
I don't understand what the teacher said.
先生の言ったことがわかりません。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
I have to understand the meaning of this sentence.
この文の意味を理解する必要がある。
A person with average intelligence would understand that.
普通の知能があればそれはわかるはずだ。
I can't understand what he is trying to say.
彼が何を言いたいのか私には分かりません。
Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing.