He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence.
彼は紙に1つの文を書いたが、私にはその文が分からなかった。
I don't understand the problem; I could make neither head nor tail of it.
私はその問題がわかっていない。裏と表の区別もついていない。
I couldn't understand his joke.
私は彼のジョークが理解できなかった。
I don't understand it at all.
私にはさっぱり。
I'm afraid there's a misunderstanding.
誤解があるようです。
It is difficult for me to understand this question.
この問題は理解するのが骨だ。
You do not understand.
君、わかってないね。
To understand someone is to love someone.
だれかを理解することは、その人を愛することだ。
Few students could understand what he said.
彼が言うことを理解できた生徒はほとんどいなかった。
At first, I couldn't understand what he said.
最初は私は彼が言っていることを理解できませんでした。
No matter how much I think about it, I can't understand it.
いくら考えても、わかりません。
That's a misunderstanding for sure. You're giving me too much credit.
それはきっと、誤解だ。きみはわたしを過大評価してる。
It seems that there was a misunderstanding.
誤解があったように思われる。
I can understand what she is saying.
私は彼女のいうことを理解する。
The music is difficult for grownups to understand.
その音楽は、年輩の人たちには理解しがたい。
I can't understand why James always finds fault with his wife.
どうしてジェイムズがいつも奥さんにけちをつけるのか、僕には理解できない。
Do you understand what he's saying?
あなたは彼の言っていることがわかりますか。
I don't think I can get you to understand how difficult that is.
それがどれほどむずかしいか君に説明できそうにない。
I can understand what you are saying.
わたしはあなたの言うことが理解できる。
I don't understand the way that he thinks.
彼の考えがさっぱり分からない。
Who that understands music could say his playing is good?
音楽のわかる人で誰が彼の演奏を良いと言えるだろうか。
I fail to understand his true aim.
私は彼の真のねらいを理解することはできない。
I can't understand what he is trying to say.
彼が何を言いたいのか私には分かりません。
You can understand me.
あなたは私を理解できますね。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
Even a child can understand that.
子供でさえもそれはわかる。
It will take some time before he understands it, right?
彼がそのことを理解するにはしばらく時間がかかるだろう。
Someone said something, but I could not understand it.
誰かが何かを言ったが、それを理解できなかった。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
She failed to understand a single word.
彼女は、ひとこともわからなかった。
Understanding this book is beyond my capacity.
この本を理解するのは、私の能力を超えている。
I think you can't understand that feeling unless you're from the same generation.
その気持ちは同じ世代じゃないとわからないと思うんですよ。
It is difficult to understand this novel.
この小説は理解するには難しい。
I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.
大まかなやり方は私にも分かるんだが、いざ細かいところになるとにっちもさっちも行かなくなりそうだ。
Tom pretended not to understand French.
トムはフランス語が分からないふりをした。
If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well.
このテレビドラマを見れば江戸時代の庶民の暮らしぶりがよくわかります。
I don't understand German.
ドイツ語は分かりません。
What he said has brought about a misunderstanding.
彼の言ったことは誤解を招いた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
I understand him to be satisfied.
彼は満足しているものと思っている。
I can't understand his feeling.
彼の気持ちが分からない。
I don't understand what you are trying to say.
君が言わんとする事は僕には理解できない。
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.