The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'understand'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The music is difficult for grownups to understand.
その音楽は、年輩の人たちには理解しがたい。
If you cannot understand good advise, you cannot obey it.
良い助言であれ、理解していなければ、それに従うことは出来ない。
There are many words that I don't understand.
分からない言葉がたくさんある。
It is good for us to understand other cultures.
我々が他の文化を理解しているのは良いことだ。
He speaks only English and German, neither of which I understand.
彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
I understand that life without love is impossible for me.
恋愛なしで生きるなんて私には無理だってことは分かってる。
I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.
うまく言えないんだけど・・・自分も理解していないことを君に説明しようとしてるんだ。
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class.
わからないところは赤でしるしを付けて、授業で聞いてください。
I can understand written Spanish just a little but spoken Spanish is Greek to me.
スペイン語の書き言葉は、ほんのいくらかわかるが、スペイン語の話し言葉ときたら、ちんぷんかんぷんだ。
I understand it's going to get hot again.
また暑さがぶり返すそうだ。
Let's try to understand one another.
お互いを理解し合うようにしようではありませんか。
I can understand this problem to some extent.
私はこの問題をある程度理解できる。
This is a proverb that I don't understand.
これは私がその意味が分からないことわざです。
I affected not to understand what he was saying.
私は彼の言っている事がわからないふりをした。
"I understand how you feel, Hiroshi," says Mike.
「博、君の気持ちは分かるよ」とマイクが言います。
I don't understand what you are saying.
私はあなたのおっしゃることが分かりません。
I couldn't make him understand my English.
彼に私の英語は通じなかった。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.
品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
A person with average intelligence would understand that.
普通の知能があればそれはわかるはずだ。
He couldn't understand the sentence.
彼にはその文の意味が理解できんかった。
I don't understand a thing about that result.
私は、その結果についてまったく分かりません。
No matter how much I think about it, I don't understand it.
いくら考えても、わかりません。
I'm sorry, but I don't understand English well.
すみませんが私は英語がよくわかりません。
Can't you understand the pain of your parents?
君には御両親の心の痛みが分からないのか。
I can't understand the psychology of adolescents.
私には少年の心理がわからない。
The explanation was beyond my understanding.
その説明は私には理解できなかった。
I cannot understand why he left so suddenly.
彼がどうしてそんなに急に出て行ったのかわからない。
He came to understand it at last.
彼はとうとうそれを理解するようになった。
It is remarkable for her not to understand.
彼女がわからないことは珍しい事だ。
I don't understand it.
わかりません。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
I can hardly understand what he says.
私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
I don't understand why she is opposed to my opinion.
どうして彼女が僕の意見に反対なのか分からない。
Such a remark is open to misunderstanding.
そういう発言は誤解を招きやすい。
Please understand my position.
私の立場をわかってくれ。
I'm finally able to understand what's interesting about professional shogi.
プロの将棋の面白さがやっとわかるようになって来た。
Our mutual understanding is indispensable.
我々の相互理解が必要である。
He spoke slowly enough for everyone to understand.
彼はみんながわかるようにゆっくりしゃべった。
There appears to be a misunderstanding.
どうやら誤解があるようだ。
At times I can't understand him.
ときどき、私は彼が分からない。
I can't understand why James always finds fault with his wife.
どうしてジェイムズがいつも奥さんにけちをつけるのか、僕には理解できない。
I don't understand German.
ドイツ語は分かりません。
I don't understand it at all.
私にはさっぱり。
I could hardly understand him.
私は彼の言うことがほとんどわからなかった。
Bill was unable to get Mary to understand what he said.
ビルは分からせることができなかった。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
His idea is beyond the reach of my understanding.
彼のアイデアは私の理解を越えている。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.