They aren't smart enough to understand this stuff.
彼らはこのものを理解できるほど賢くない。
I understand you.
私はあなたの事が分かっている。
I can't understand what he wants me to do.
私は彼が私に何をするよう望んでいるのか理解できない。
We should try to understand one another.
私たちはお互いを理解しようとしてみるべきだ。
He couldn't understand the sentence.
彼にはその文の意味が理解できんかった。
I don't understand what you are trying to say.
君が言わんとする事は僕には理解できない。
You probably don't understand a word I'm saying today.
今日私が言っていることは多分あなたは理解できないだろう。
Mark the words which you cannot understand.
分からない言葉に印を付けなさい。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
Since she speaks in French, I can't understand her.
彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
There must be some misunderstanding between us.
私たち二人の間に何かの誤解があるに違いない。
I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it.
人の物を預かっておいて、「無くしました、すみません」で済まそうという郵便局側の神経が理解できない。
No matter how much I think about it, I can't understand it.
いくら考えても、わかりません。
I can't understand why you are so critical of him.
なぜあなたは彼にそんなに批判的なのか、私には理解できない。
We understand our own movements extremely well, and we can use them for reference.
身のこなしが非常に理にかなっていて参考になります。
There are many words that I don't understand.
分からない言葉がたくさんある。
I do not understand you.
私はあなたの言っていることがわからない。
I can not understand the psychology of adolescents.
私には青少年の心理がわからない。
The more I think, the less I understand.
考えれば考えるほどわからなくなる。
Do you understand what he's saying?
あなたは彼の言っていることがわかりますか。
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.
外国人は英詩をたくさん読んで初めてシェイクスピアの作品を理解することができる。
A person cannot understand another person completely.
人は他人を完全に理解することは出来ない。
It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
賢明さを理解するには賢明でなければならない。音楽は聴衆がろう者では意味がないのと同様に。
I couldn't understand his joke.
私は彼のジョークが理解できなかった。
He has a face which is easy to understand.
彼はわかりやすい顔をしている。
Bill was unable to get Mary to understand what he said.
ビルは分からせることができなかった。
I can't understand what he is thinking about.
私は彼が考えていることが理解できない。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.
私はスペイン語がまったく理解できなかったのでメキシコで大変な苦労を経験した。
I can hardly understand what she says.
私は彼女の言うことがほとんど分らない。
I can't understand why he left so suddenly.
彼がどうしてそんなに急に出て行ったのかわからない。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
I understand his point in a way.
少しは彼が言っている意味が分かる。
I can't understand how your father managed to see through that man.
どうして君のお父さんはあの男の正体を見抜いたのかわからない。
You are old enough to understand this.
君はこの事が分かる年齢だね。
I can't understand the psychology of such a man.
私にはそんな男の心理は理解できません。
I can't understand why they're such good friends. They have hardly anything in common.
彼らがなぜそんなに仲が良いのか僕には分からない。彼らには共通点がほとんど無いのだから。
I don't understand the problem; I could make neither head nor tail of it.
私はその問題がわからない。つまり、それを全く理解できない。
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.
メキシコでは、多くの困難を経験しました。スペイン語が全然わからなかったものですから。
She gradually began to understand.
彼女は次第に理解しはじめた。
Old people have difficulty understanding new technology of the time.
歳を取ると新しい技術に付いていくのに苦労するものだ。
I don't understand it at all.
私にはさっぱり。
His idea is beyond the reach of my understanding.
彼のアイデアは私の理解を越えている。
The professor spoke too fast for anyone to understand.
その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
Few people are able to understand his theories.
彼の理論を理解出来る人は少ない。
I can't understand what you said at all.
あなたのおっしゃったことが、ちっとも理解できません。
I can't understand what she says.
彼女の言うことはわからない。
He came to understand it at last.
彼はとうとうそれを理解するようになった。
She didn't quite understand my English.
彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
Even though he's a child, he can understand her story.
彼は子供であるけども、彼女の話が理解できる。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
