The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'understand'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't understand this word.この単語の意味がわからないのですが。
I can't understand this at all.私はこのことを少しも理解できません。
I couldn't understand his joke.私は彼のジョークが理解できなかった。
The professor spoke too fast for anyone to understand.その教授はとても速く話したので、誰も理解できなかった。
I understand.分かってるよ。
I wholeheartedly admire your understanding of Chinese.あなたの中国語のレベルには心底感嘆してしまうわ。
To understand it, you have only to read this book.それを理解するには、この本を読みさえすればいい。
As their conversation was in French, I could not understand a word.彼らはフランス語で喋っていたので、私は一言も理解できなかった。
Our mutual understanding is indispensable.我々の相互理解が必要である。
At times I can't understand him.彼のことがわからなくなることがときどきあります。
I feel like I understand your feelings.君の気持ちが分かるような気がする。
You understand, right?分かっているね。
I don't understand what the teacher said.先生の言ったことがわかりません。
I can understand him perfectly.私は彼の言うことが完全に理解できます。
Begin with books that are easy to understand.わかりやすい本からはじめなさい。
He understands the problem.彼はその問題を理解している。
I can't understand why James always finds fault with his wife.どうしてジェイムズがいつも奥さんにけちをつけるのか、僕には理解できない。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
I can understand this problem to some extent.私はこの問題をある程度理解できる。
Even a child can understand it.子供でもそんな事はわかる。
It's a misunderstanding.誤解です。
I understand Japanese a little.私は日本語が少し分かります。
None of them could understand what she was implying.彼らのうち誰一人、彼女がほのめかしたことを理解できなかった。
If there's anything at all that you don't understand, you can ask me anytime.何かわからないことがあったら、いつでも聞いてくれればいいからね。
I can't understand the psychology of such a man.私にはそんな男の心理は理解できません。
Can't you understand the pain of your parents?君には御両親の心の痛みが分からないのか。
First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.第一には、ものの見方を正しくしてその原因と結果とをよくわきまえる。
As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.両国間の文化交流が進むにしたがって、相互理解も一段と深まっていった。
I could understand the first few sentences, but the rest of his speech was all Greek to me.彼の演説は最初のところが少し理解できたが、残りはちんぷんかんぷんだった。
We should try to understand one another.私たちはお互いを理解しようとしてみるべきだ。
Nothing beats the pleasure of mutual understanding when using a foreign language.外国語を使って通じ合えた喜びに勝るものはない。
This is a proverb the meaning of which I do not understand.これは私がその意味が分からないことわざです。
Even I don't understand.私だって判らない。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.国民に関する固定観念がどれほど有害かを理解するには、少数の外国人と親しくなるだけで十分だ。
This book is written in such easy English as beginners can understand.この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
It will take some time before he understands it, right?彼がそのことを理解するにはしばらく時間がかかるだろう。
I can understand written Spanish just a little but spoken Spanish is Greek to me.スペイン語の書き言葉は、ほんのいくらかわかるが、スペイン語の話し言葉ときたら、ちんぷんかんぷんだ。
At times I can't understand him.ときどき、私は彼が分からない。
You will understand it as time passes.時がたつにつれてそのことが理解できるだろう。
I do not understand.分かりません。
He spoke slowly enough for everyone to understand.彼はみんながわかるようにゆっくりしゃべった。
It is impossible to get him to understand the new theory.その新しい理論を彼に理解させるのは不可能だ。
At first, I couldn't understand what he said.最初は私は彼が言っていることを理解できませんでした。
I cannot understand why he left so suddenly.彼がどうしてそんなに急に出て行ったのかわからない。
I couldn't make him understand my English.彼に私の英語は通じなかった。
Do you understand what I mean?私の言う意味が分かりますか。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
It's simply that I don't really understand what an "oddball" is when said by a Mixi user.純粋に、ミクシィユーザーが言うところの「変な人」ってどんな人なのか、私にはいまいちわからないのだ。
No, I can't understand the fashion because I don't watch TV.いやテレビ見ーひんから流行りはわからんな。
Tom pretended not to understand French.トムはフランス語が分からないふりをした。
He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence.彼は紙に１つの文を書いたが、私にはその文が分からなかった。
I can't understand this at all.これはまったく理解できません。
I didn't understand what the writer was trying to say.私はその作家の言った事を理解できなかった。
I can understand your position perfectly.あなたの立場は十分に理解しています。
I can barely understand what he's saying.私は彼の言っていることがほとんど理解できない。
Do they both understand Japanese?両方とも、日本語が分かりますか。
He doesn't understand you.彼はあなたのいう事をわかっていません。
The more I think about it, the less I understand it.考えれば考えるほどわからなくなる。
Do you understand me?僕の言うことわかりますか？
She doesn't understand me, either.彼女も私の言っていることを理解していない。
Few scientists understand the theory of relativity.相対性理論を理解する科学者は少ない。
Their conversation being in Chinese, I did not understand one word.彼らは中国語で話していたので、私には一言も分からなかった。
We understand you always do your best to develop a market for our products.私どもは、私どもの製品の市場開拓のため、貴社に最大の努力を払っていただいていることを理解しております。
I don't quite understand what you are saying.ちょっと話がわからないんですが。
The professor spoke too fast for anyone to understand him.その教授はしゃべるのが速すぎて、誰も言っていることを理解できなかった。
Even a child can understand that.子供でさえもそれはわかる。
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.メキシコでは、多くの困難を経験しました。スペイン語が全然わからなかったものですから。
Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand.しかしながら、日本は相変わらず他の国から十分に理解されておらず、日本人の方も外国人を理解しにくいと思っている。
Even children can understand it.子供にだってそんな事は分かる。
I can understand what she is saying.私は彼女のいうことを理解する。
I can't understand the meaning of this word.私はこの単語の意味がわからない。
I don't understand Chinese, but I want to learn.私は中国語が分かりません、でも習いたいです。
If you understand, then do it properly.わかってるのなら、ちゃんとやりなさい。
His poems are difficult to understand.彼の詩は理解するのが難しい。
It is difficult to understand why you want to go.なぜ君が行きたいのか理解しにくい。
I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.あなたが休暇をニュージーランドで過ごされると聞いています。
He is not such a fool but he can understand it.彼はそれがわからないほどの馬鹿ではない。
His remark is open to misunderstanding.彼の発言は誤解を招く可能性がある。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
I sort of understand.何となくはわかりました。
That's a misunderstanding for sure. You're giving me too much credit.それはきっと、誤解だ。きみはわたしを過大評価してる。
Do you understand me?私の言わんとすることがわかりますか？
You can understand me.あなたは私を理解できますね。
I understand you.私はあなたの事が分かっている。
I really understand what you mean.おっしゃることは良く分かります。
I could not understand what the president said then.その時、社長の言った事が理解できなかった。
It's not until you have met him that you really understand a man.会ってはじめて本当に人柄がわかるものだ。
He did not understand what was in the way of his success in life.何が出世の障害になっているのか分からなかった。
The more I think, the less I understand.考えれば考えるほどわからなくなる。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。
You understand, don't you?分かったでしょう。
There must be some misunderstanding between us.私たち二人の間に何かの誤解があるに違いない。
Seeing that he is angry, there must be some misunderstanding.彼が腹を立てていることを考えると、何か誤解があるにちがいない。
I can't understand what you're saying.私は君の言う事が理解できない。
But we can't understand him.しかし、私たちは彼の言うことが理解できない。
A person with average intelligence would understand that.普通の知能があればそれはわかるはずだ。
There's one thing I shall never understand till my dying day.死ぬまでわからぬだろうと思うことが１つある。
He couldn't understand the sentence.彼にはその文の意味が理解できんかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License