It was very difficult to understand the subject of his lecture.
彼の講演の主題を理解するのは難しかった。
I cannot understand what he is driving at.
彼が言おうとすることは私にはわからない。
I could hardly understand him.
私は彼の言うことがほとんどわからなかった。
Tom says he understands how you feel.
トムは気持ちは分かるといった。
He understands her problems more or less.
彼は多少彼女の問題を理解している。
Our mutual understanding is indispensable.
我々の相互理解が必要である。
His theory is difficult to understand.
彼の理論は難解だ。
I don't understand what you are talking about.
あなたの言っていることがわかりません。
I don't understand what you are saying.
私はあなたのおっしゃることが分かりません。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
I couldn't understand what he was getting at.
私には彼が何をほのめかしているのかわからなかった。
If you'd listen a little more carefully to what the teacher says, you'd probably be able to understand.
もう少し、先生が言っていることに集中して聞いていれば、理解できると思うよ。
I can't understand why John turned down a job as good as that.
ジョンがなぜあんなに良い仕事を断ったのか私には理解できない。
You can understand me.
あなたは私を理解できますね。
They were listening to him, not understanding what he really meant.
彼等は彼が本当は何を言いたいのかを理解しないまま、彼の言うことを聞いていた。
First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.
第一には、ものの見方を正しくしてその原因と結果とをよくわきまえる。
Even an intelligent child cannot understand.
頭のよい子でもそれは理解できない。
Students generally like a teacher who understands their problems.
生徒たちは一般に自分たちの問題を理解してくれる教師が好きだ。
Lay it down on paper so everyone understands better.
それを紙に書きなさい。そうすれば皆によくわかるから。
It will take some time before he understands it, right?
彼がそのことを理解するにはしばらく時間がかかるだろう。
However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.
しかし、天才であるが故に一般ピーポーから理解され難いというのは宿命とも言えるわ。
There must be some misunderstanding between us.
私たち二人の間に何かの誤解があるに違いない。
Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.
壊れたラジオを修理していて、回路の動作原理を理解できていないことに改めて気がつきます。
I don't really understand what you want to say.
あなたの言いたいことが良く理解できないのですが。
It's difficult to understand why you want to go.
なぜ君が行きたいのか理解しにくい。
I don't speak French, but I can understand it a bit.
フランス語はしゃべれないけど、ほんの少しなら分かるよ。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.
すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
I couldn't even understand the main point of what he said.
私は彼の話の要点が分からなかった。
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.