The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'understand'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One way or the other we made him understand it.
彼にどうにかこうにかそれを分からせた。
This book is written in such easy English as beginners can understand.
この本は初心者でも理解できるようなやさしい英語で書かれている。
How does a child acquire that understanding?
子供はどのようにしてあの理解力を身につけるのでしょうか。
You just have to understand what sort of thing the suffix '-osity' is.
「—osity」という接尾辞がどういうものかを理解すれば良い。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
This novel is difficult to understand.
この小説は難解だ。
To understand someone is to love someone.
だれかを理解することは、その人を愛することだ。
I cannot understand what you say.
僕には君の言うことが分からない。
Let's try to understand one another.
お互いを理解し合うようにしようではありませんか。
We couldn't understand her logic.
私たちは彼女の論理が理解できなかった。
I couldn't understand him; I couldn't catch on to his way of speaking.
私は彼の言うことがわからなかった。彼の話がうまくのみこめなかった。
I need to understand the meaning of this sentence.
この文の意味を理解する必要がある。
I can't understand what you're trying to get at.
何をおっしゃりたいのか、私にはわかりません。
We get closer, trying to understand each other, but just hurt each other and cry.
私たちは、分かり合おうと近づいては傷つけあって泣いてしまいます。
The teacher spoke too fast for us to understand.
先生はあまりに速く話したので私達は理解できなかった。
Gloria, don't let him feed you that line about his wife not understanding him.
グローリア、奥さんが彼のことを理解してないなんていう彼の言葉を真に受けるようじゃだめだよ。
I couldn't understand what he was getting at.
私には彼が何をほのめかしているのかわからなかった。
I am trying to understand the politics of my country.
私は、自分の国の政治のことを理解しようとしているところなの。
We need some clues to understand it.
それを理解するのにはいくつかの手がかりが必要だ。
If you don't understand, ask a question.
もしわからなかったら質問して下さい。
I couldn't understand his joke.
私は彼のジョークが理解できなかった。
I can understand what she is saying.
私は彼女のいうことを理解する。
His explanation is too obscure to understand.
彼の説明はあいまいすぎていて分からない。
I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it.
人の物を預かっておいて、「無くしました、すみません」で済まそうという郵便局側の神経が理解できない。
I found it difficult to understand what he was saying.
彼の言ってることを理解する事は困難です。
Let me put it in plain language you can understand.
あなたがわかるような普通の言葉で言いましょう。
This author doesn't understand at all what need would a man and a woman who can't be involved in a romantic relationship have of becoming friends.
His boosterism makes it sound wonderful but I wonder if he understands how hard it's going to be to actually carry out.
彼、能書きばかり立派だけど、言うは易く行うは難し、ってこと分かってんのかなあ。
As their conversation was in French, I could not understand a word.
彼らはフランス語で会話していたので、私は一言もわからなかった。
Um, so you don't understand? Well, I just assigned this one specifically for you because these are all too simple and it's insulting to you. Remember it if you have time.