The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'understand'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He wrote a sentence on the paper, but I didn't understand the sentence.
彼は紙に１つの文を書いたが、私にはその文が分からなかった。
I managed to make him understand it.
彼にどうにかこうにかそれを分からせた。
I don't understand Chinese, but I want to learn.
私は中国語が分かりません、でも習いたいです。
I understand how to solve the problem.
わたしはどのようにこの問題を解くかわかる。
I couldn't understand his joke.
私は彼のジョークが理解できなかった。
A person with average intelligence would understand that.
普通の知能があればそれはわかるはずだ。
He did not understand what was in the way of his success in life.
何が出世の障害になっているのか分からなかった。
Can't you understand the pain of your parents?
君には御両親の心の痛みが分からないのか。
We couldn't understand her logic.
私たちは彼女の論理が理解できなかった。
I affected not to understand what he was saying.
私は彼の言っている事がわからないふりをした。
This book is basic to an understanding of biology.
この本は生物学を理解する基礎となるものだ。
I pretended not to understand what he was saying.
私は彼の言っている事がわからないふりをした。
After I got married, my Japanese got better and I could understand more.
結婚後、わたしの日本語は上達し、より理解できるようになった。
We didn't understand anything you said.
私達はあなたの言ったことが全然分からない。
I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest.
心の中まで理解して欲しいとは思っていませんが、どうしたら旦那の関心を得る事ができるんでしょうか。
Let the moving finger stop on - someone who understands Japanese.
日本語のできる人、この指とまれ。
I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.
現代抽象画、特にモンドリアンが理解し難い。
If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well.
このテレビドラマを見れば江戸時代の庶民の暮らしぶりがよくわかります。
I understand you're looking for a record album of nursery rhymes.
あなたは童謡のレコードのセットをさがしているそうですね。
He doesn't understand what you say.
彼はあなたのいう事をわかっていません。
But I can't understand them very well.
でも私はあまりよくそれらを理解できない。
The reason which he gave is hard to understand.
彼が与えた理由は理解しにくい。
Please understand my position.
私の立場をわかってくれ。
She confronted the problem which seemed hard to understand.
彼女は理解しがたいように思える問題に直面した。
Even a child can understand it.
子供でもそんな事はわかる。
You should start from books similar to the ones you can already understand easily.
簡単に理解出来るような本から始めるべきです。
At first, I couldn't understand what he said.
最初は私は彼が言っていることを理解できませんでした。
I understand I can get a bus to Disneyland from here.
ここからディズニーランド行きのバスに乗れると思います。
It appears to me that we misunderstand him.
我々は彼を誤解しているらしい。
She needed someone who would understand her.
彼女には自分の気持ちをわかってくれる人が必要だった。
Did you understand the moral of this story?
この話の教訓がわかりましたか。
I can't understand anything the foreigner says.
私はその外国人の言うことが何もわからない。
I understand, but I cannot agree.
理解はしてますけど納得はできません。
There are many words that I don't understand.
分からない言葉がたくさんある。
You probably don't understand a word I'm saying today.
今日私が言っていることは多分あなたは理解できないだろう。
The child was incapable of understanding his father's death.
その子は父の死を理解できなかった。
I understand that you feel uneasy, but don't worry.
まあ不安だろうけど、そんな心配しなさんな。
I understand him to be satisfied.
彼は満足しているものと思っている。
He speaks only English and German, neither of which I understand.
彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
As their conversation was in French, I could not understand a word.
彼らはフランス語で会話していたので、私は一言もわからなかった。
There's one thing I shall never understand till my dying day.
死ぬまでわからぬだろうと思うことが１つある。
I can understand what she is saying.
彼女の言っていることは分かります。
You understand what I mean, don't you?
私の言っている意味が分かりますね。
I began to understand the reason why he hated me.
彼が私を憎む理由がわかりはじめた。
I'm afraid there's a misunderstanding.
誤解があるようです。
After I got married, my Japanese got better and I could understand more.
私は結婚した後、日本語が上達してもっと理解できるようになった。
They aren't smart enough to understand this stuff.
彼らはこのものを理解できるほど賢くない。
The more I think about it, the less I understand it.
考えれば考えるほどわからなくなる。
I understand now why he didn't go to a university.
なぜ彼が大学に行かなかったのか今わかった。
I can't understand anything he said.
私は彼の言ったことが少しも理解できない。
It's simply that I don't really understand what an "oddball" is when said by a Mixi user.
純粋に、ミクシィユーザーが言うところの「変な人」ってどんな人なのか、私にはいまいちわからないのだ。
English is too difficult for me to understand.
英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。
I sort of understand.
何となくはわかりました。
Obviously the teacher can understand both English and French.
当然ですが先生は英仏語とも理解できますけれど。
I fail to understand his true aim.
私は彼の真のねらいを理解することはできない。
If you only listen to the testimony of the victim you can't understand the full story of the incident.
被害者の供述だけを聞いていては、事件の真相がわかりません。
I understand how to solve the problem.
わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。
Don't scold her. She's too young to understand.
彼女をしからないで。幼くて理解できないから。
I can't understand why you are so critical of him.
なぜあなたは彼にそんなに批判的なのか、私には理解できない。
I could understand the first few sentences, but the rest of his speech was all Greek to me.
彼の演説は最初のところが少し理解できたが、残りはちんぷんかんぷんだった。
His theory is difficult to understand.
彼の理論は難解だ。
A person cannot understand another person completely.
人は他人を完全に理解することは出来ない。
I didn't understand the meaning of the last line but one.
私には下から２行目の意味がわからなかった。
Thanks to your help, I could understand the book quite well.
君が助けてくれたおかげで、その本を十分に理解できた。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.
