He ordered a book from a publisher in the United States.
彼は本をアメリカの出版社に注文した。
Have you ever been to Washington, the capital of the United States of America?
あなたは合衆国の首都ワシントンに行ったことがありますか。
The United States has many kinds of climates.
合衆国には何種類もの気候がある。
Nobody can deny the fact that the world economy is centered around the economy of the United States.
世界経済はアメリカ経済を中心に動いているという事実は誰も否定できない。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia.
アメリカ合衆国はアジアの3つの国の紛争に巻き込まれたようだ。
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
The United Nations Charter was signed in 1945.
国連憲章は1945年に署名された。
This is about as many as the United States has.
これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
I'm considering studying in the United States next year.
来年アメリカに留学しようかと思っています。
The initials USA stand for the United States of America.
USAと言う頭文字はアメリカ合衆国を意味する。
The United States is a democracy.
米国は民主国家である。
Because he lived in the United States for five years.
5年間アメリカに住んでいたからだよ。
I hear that you are going to the United States.
あなたはアメリカに行くそうですね。
Let us be united in the cause of justice.
正義のために力を合わせよう。
He was accredited to the United States to represent Japan.
彼は駐米日本大使に任命された。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.
母は米国で英語の知識を習得した。
I'm going to the United States tomorrow.
私は明日、アメリカに行きます。
The two countries were united under one government.
2つの国は1つの政府に統合された。
The Mississippi is the longest river in the United States.
ミシシッピ川はアメリカ合衆国で最も長い川です。
She was educated in the United States.
彼女は米国で教育を受けた。
Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスは合衆国で2番目に大きな都市です。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
合衆国の第16代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
I hear you went to the United States.
合衆国に行っていたそうだね。
USA stands for the United States of America.
USAはアメリカ合衆国を表す。
George Washington was the first President of the United States of America.
ジョージワシントンはアメリカの初代大統領でした。
I am leaving for the United States tomorrow.
私は明日アメリカへ出発する予定です。
She was born in the United States and grew up in Japan.
彼女はアメリカ生まれ、日本で成人した。
The United States annexed Texas in 1845.
合衆国はテキサスを1845年に併合した。
Edison was an inventive genius of the United States.
エジソンは米国の発明の天才であった。
Why did he live in the United States?
どうしてアメリカに住んでいたの?
Have you ever been to the United States?
あなたはアメリカ合衆国に行ったことがありますか?
Mexico is a country whose borders adjoin with those of the United States.
メキシコは、アメリカ合衆国と国境を接する国だ。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.
昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
"UN" stands for "United Nations".
UNは[国連]を表します。
It's important to unite as many workers as possible.
できるだけ多くの労働者を団結させることが大切だ。
This city is in the United States.
この街はアメリカにある。
Would you like to visit the United States?
あなたはアメリカを訪れたいですか。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.