The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'unite'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Europe has addressed energy issues and climate change far more seriously than the United States has.
ヨーロッパはエネルギー問題を先送りしてきた、気候の変動はアメリカのよりかなり深刻だ。
My mother acquired her knowledge of English in the United States.
母は米国で英語の知識を習得した。
I'm going to the United States tomorrow.
私は明日、アメリカに行きます。
The United States is abundant in natural resources.
米国は天然資源に富んでいる。
UN stands for United Nations.
「国連」は「国際連合」の略です。
She was educated in the United States.
彼女は米国で教育を受けた。
He ordered the book from the publisher in the United States.
彼は本をアメリカの出版社に注文した。
Japan maintains friendly relations with the United States.
日本は米国と友好関係を保っている。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
国連は地球の平和を保つために努力しています。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
In the United States it is popular for girls to learn to skip rope.
アメリカでは女の子にはなわとびが人気がある。
There is a library in every city in the United States.
アメリカにはどの町にでも図書館がある。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.
英国は、1971年にその貨幣制度を10進法に移行させた。
Both Canada and Mexico border on the United States.
カナダとメキシコは両方とも合衆国と接している。
The population of Germany is less than half that of the United States.
ドイツの人口は米国の半分以下である。
My father is leaving for the United States next Thursday.
父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
The President of the United States is now in Japan.
米国大統領は今来日中です。
This is about as many as the United States has.
これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
The United States was once part of the British Empire.
合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
This book deals with life in the United Kingdom.
この本はイギリスでの生活を扱っている。
This city is in the United States.
この街はアメリカにある。
You will miss Japanese food in the United States.
あなたはアメリカで日本食が恋しくなるでしょう。
Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.
ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。
The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.
国連総会は停戦決議案を採択した。
Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States.
その条件は日本、ドイツ、イギリス、アメリカの間で調印された。
The workers united to demand higher wages.
労働者たちは賃金アップを要求して団結した。
Japan does a lot of trade with the United States.
日本はアメリカと盛んに貿易している。
The United States is a large country.
アメリカ合衆国は大きな国だ。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Tom rode his motorcycle across the United States.
トムはバイクで全米を旅した。
"UN" stands for "United Nations".
UNは[国連]を表します。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.