The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'unite'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Los Angeles is the second largest city in the United States.
ロサンゼルスは合衆国で2番目に大きな都市です。
She has many friends in the United States.
彼女はアメリカにかなり多くの友人がいる。
She was born in the United States and grew up in Japan.
彼女はアメリカ生まれ、日本で成人した。
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
18世紀の後半には、アメリカ人のパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
Cambodia appealed to the United Nations for help.
カンボジアは国連に援助を訴えた。
Canada borders the northern part of the United States.
カナダは合衆国の北部に接している。
Laws differ from state to state in the United States.
アメリカでは州によって法律が違う。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.
ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
The United States has long been known as a "melting pot" because most of its people are descended from immigrants.
合衆国は長い間「るつぼ」として知られているが、それは国民のほとんどが移民の子孫だからである。
Edison was an inventive genius of the United States.
エジソンは米国の発明の天才であった。
These three countries were united into one.
これら三つの国が連合して一つの国になった。
Canada is to the north of the United States.
カナダは合衆国の北にある。
Tom rode his motorcycle across the United States.
トムはバイクで全米を旅した。
The United States is composed of 50 states.
合衆国は50の州から成り立っている。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America.
ありがとう。神様の祝福を。そして神様がアメリカ合衆国を祝福しますように。
Nobody knows exactly how many races make up the population of the United States.
どのくらいの数の民族がアメリカの人口を構成しているか正確にはだれもわかりません。
In the United States there is a census every ten years.
合衆国では10年に一度国勢調査が行われる。
He was accredited to the United States to represent Japan.
彼は駐米日本大使に任命された。
London is the capital of the United Kingdom.
ロンドンは英国の首都である。
There is a library in every city in the United States.
アメリカではどの都市にも図書館がある。
The United States is a large country.
アメリカ合衆国は大きな国だ。
If we unite our efforts, we will be able to finish this.
力を合わせれば、これを終わらせられるだろう。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
Japan began to import rice from the United States.
日本はアメリカ合衆国から米を輸入しだした。
UN stands for United Nations.
UNは[国連]を表します。
The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia.
アメリカ合衆国はアジアの3つの国の紛争に巻き込まれたようだ。
He was raised in the United States, but his native language is Japanese.
彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。
The United States has many kinds of climates.
合衆国には何種類もの気候がある。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
In the United States it is popular for girls to learn to skip rope.
アメリカでは女の子にはなわとびが人気がある。
The United Nations will deal with that international problem.
国連はその国際問題を扱うだろう。
Reagan became President of the United States in 1981.
レーガンは1981年に合衆国の大統領になった。
Many races live together in the United States.
米国では多くの民族が生活している。
An Englishman is an alien in the United States.
英国人は合衆国では外国人だ。
In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
1860年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
He hasn't actually been to the United States.
彼は実際にアメリカに行ったことはない。
The United States of America is a democratic country.
米国は民主国家である。
It's important to unite as many workers as possible.
できるだけ多くの労働者を団結させることが大切だ。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
My sister works at the United States Embassy in London.
姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
He ordered a book from a publisher in the United States.
彼は本をアメリカの出版社に注文した。
He wants to go to the United States.
彼はアメリカへ行きたがっています。
The area of Canada is greater than that of the United States.
カナダの面積はアメリカ合衆国の面積より大きい。
Let us be united in the cause of justice.
正義のために力を合わせよう。
After her graduation from college, she went over to the United States.
大学を卒業すると、彼女はアメリカへ渡った。
In 1971 the United Kingdom changed its currency to the decimal system.
英国は、1971年にその貨幣制度を10進法に移行させた。
The United States was once part of the British Empire.
合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
This will be a good souvenir of my trip around the United States.
アメリカ旅行のよい記念になります。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi