George Washington was the first President of the United States of America.
ジョージワシントンはアメリカの初代大統領でした。
Kato asked him many questions about the United States.
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
What's your impression of the United States?
アメリカについてのあなたの印象はどうですか。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
1860年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
それから私たちは、アメリカ合衆国の首都ワシントンを訪れた。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
Reagan became President of the United States in 1981.
レーガンは1981年に合衆国の大統領になった。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
I have a few friends in the United States.
私にはアメリカに数人の友達がいます。
This will be a good souvenir of my trip around the United States.
アメリカ旅行のよい記念になりました。
In the United States there is a census every ten years.
合衆国では10年に一度国勢調査が行われる。
There is a library in every city in the United States.
アメリカにはどの町にでも図書館がある。
She has many friends in the United States.
彼女はアメリカにかなり多くの友人がいる。
The United States borders Canada.
アメリカはカナダの隣です。
I'm going to the United States tomorrow.
私は明日、アメリカに行きます。
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
ジョージブッシュ氏は第41代のアメリカ大統領です。
The United States was once part of the British Empire.
合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
We live in the United States.
私たちは米国に住んでいます。
Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America.
ありがとう。神様の祝福を。そして神様がアメリカ合衆国を祝福しますように。
In those days, America was not independent of the United Kingdom.
その当時、アメリカは英国から独立していなかった。
Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.
ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。
Europe has addressed energy issues and climate change far more seriously than the United States has.
ヨーロッパはエネルギー問題を先送りしてきた、気候の変動はアメリカのよりかなり深刻だ。
Japan and the United States became friendly nations.
日本と合衆国とは友好的な国になった。
This is about as many as the United States has.
これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
The area of Canada is greater than that of the United States.
カナダの面積はアメリカ合衆国の面積より大きい。
There are fifty states in the United States.
アメリカ合衆国には50州あります。
My brother went to the United States to study law.
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
The United States is in the Northern Hemisphere.
合衆国は北半球にある。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.
伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
Oceans do not so much divide the world as unite it.
海は世界を分けるのではなく、むしろ結びつけるものです。
Which is the capital of the United States, Washington or New York?
ワシントンとニューヨークのどちらが、合衆国の首都ですか。
The initials USA stand for the United States of America.
USAと言う頭文字はアメリカ合衆国を意味する。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.
ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
There is a library in every city in the United States.
アメリカではどの都市にも図書館がある。
Let us be united in the cause of justice.
正義のために力を合わせよう。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
He ordered the book from the publisher in the United States.
彼は本をアメリカの出版社に注文した。
The United States is a republic.
アメリカ合衆国は共和国である。
The Mississippi is the longest river in the United States.
ミシシッピ川はアメリカ合衆国で最も長い川です。
The United States annexed Texas in 1845.
合衆国はテキサスを1845年に併合した。
Mexico is a nation that borders the United States.
メキシコは、アメリカ合衆国と国境を接する国だ。
Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.
大学院生のケンは去年アメリカに行った。
These states were united into one nation.
これらの州は結合して1つの国になった。
If we unite our efforts, we will be able to finish this.
力を合わせれば、これを終わらせられるだろう。
The United States is a large country.
アメリカ合衆国は大きな国だ。
They arrived in the United States a few days ago.
彼らは2、3日前にアメリカに着いた。
In 2009, Selena Gomez became the youngest person to be named a United Nations Children's Fund Ambassador in the United States.
セレーナ・ゴメスは2009年に、米国で最年少の国連児童基金大使に選ばれた。
The two clubs united to form one.
2つのクラブは合併して1つになった。
London is the capital of the United Kingdom.
ロンドンはイギリスの首都。
USA stands for the United States of America.
USAはアメリカ合衆国を表す。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
合衆国の第16代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
UN stands for the United Nations.
UNは「国連」を表します。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."