The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'unite'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The two companies plan to unite.
2社は合併を計画している。
These states were united into one nation.
これらの諸州は統合して1つの国になった。
The country appealed to the United Nations for help.
その国は国連に援助してくれるよう訴えた。
Tom rode his motorcycle across the United States.
トムはバイクで全米を旅した。
Cambodia appealed to the United Nations for help.
カンボジアは国連に援助を訴えた。
The United States is typical of the democratic countries.
米国は代表的な民主国家である。
My father is leaving for the United States next Thursday.
父は今度の木曜日にアメリカへ出発します。
Corn is an important crop in the United States.
トウモロコシは合衆国の重要な農作物だ。
The United States was once part of the British Empire.
合衆国はかつて大英帝国の一部だった。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
I'm considering studying in the United States next year.
来年アメリカに留学しようかと思っています。
In the United States the automobile is a necessity and not a luxury.
アメリカでは自動車は必需品であり贅沢品ではない。
Lincoln set out to abolish slavery in the United States.
リンカーンは合衆国の奴隷制廃止に乗り出した。
He was accredited to the United States to represent Japan.
彼は駐米日本大使に任命された。
UN, as you know, stands for the United Nations.
ご存知のように、UNとは国際連合です。
UN stands for United Nations.
UN は United Nations の略です。
The United States is a republic - the United Kingdom is not.
合衆国は共和国でありイギリスはそうではない。
He became a citizen of the United States.
彼は、アメリカ国民になった。
Throughout the United State large numbers of young people enter college every year.
米国全土では毎年膨大な数の若者が大学にはいる。
Oceans do not so much divide the world as unite it.
海は世界を分けるのではなく、むしろ結びつけるものです。
This is about as many as the United States has.
これは米国の持っている数にだいたい匹敵する。
Reagan became President of the United States in 1981.
レーガンは1981年に合衆国の大統領になった。
UN, as you know, stands for the United Nations.
ご存じのように、UNとは国際連合のことです。
An Englishman is an alien in the United States.
英国人は合衆国では外国人だ。
Canada is to the north of the United States.
カナダは合衆国の北にある。
Europe has addressed energy issues and climate change far more seriously than the United States has.
ヨーロッパはエネルギー問題を先送りしてきた、気候の変動はアメリカのよりかなり深刻だ。
London is the capital of the United Kingdom.
ロンドンはイギリスの首都。
After her graduation from college, she went over to the United States.
大学を卒業すると、彼女はアメリカへ渡った。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."