The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I had my watch mended.
時計を修理してもらった。
Mother often keeps me from watching TV.
母は私にテレビを見させてくれないことが多い。
He is fond of watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Well, I watch television.
そうですね、テレビを見たりしますね。
He watches television after dinner.
彼は夕食後テレビを見ます。
We watched the sun setting behind the mountains.
我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
Yesterday I went to the store to get my watch checked.
昨日、私は時計を調べてもらうためにその店に行った。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
This watch costs around fifty thousand yen.
この腕時計は５万円くらいする。
This watch cost me ten thousand yen.
この時計は1万円した。
Keep watch on him.
彼を見張れ。
Instead, they prefer to stay in and watch television.
それよりも中にいて、テレビを見ているほうが好きなのです。
Just to watch it made me nervous.
見ていてハラハラさせられた。
We'll watch each other and help each other out.
俺たちはお互いに見てて、持ちつ持たれつですよ。
She watches television from four to six.
彼女は４時から６時までテレビを見る。
We are apt to watch television, irrespective of what program is on.
私たちはどんな番組が行われるかに関係なく、テレビを見がちである。
I will buy a watch at the store.
あたしはその店で時計を買うつもりです。
This movie is worth watching.
この映画は見る価値がある。
He learned golf by watching others and following their example.
彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I sat watching a baseball game on TV.
私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
How did you come by that fine gold watch?
あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。
We have been watching your negotiations.
私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました。
Many people think that children spend all their time watching television.
多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。
My watch loses five minutes a day.
私の時計は一日に五分遅れる。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.
そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
All she could do was watch him walk away.
彼女は彼が去っていくのを見るだけで精一杯だった。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
It's about time you stopped watching television.
あなたはもうテレビを見るのを止める時間だ。
Tom almost never watches TV.
トムはほとんどテレビを見ない。
We're going to watch a play.
演劇を見に行く。
He is watching TV now.
彼は今テレビを見ている。
I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video.
ここのところ目が回るほど仕事が忙しくて、ビデオを見ている暇もない。
He's watching TV.
彼はテレビで見ている。
I watch television every day.
私はテレビを毎日見ます。
My watch is very accurate.
私の時計はとても正確だ。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
I watched John and Mary walking hand in hand.
私はジョンとメアリーが手をつないで歩いているのを見た。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
I watched from the garage window, amazed at what I saw.
私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。
Bobby may watch TV until 7:00.
ボビーは７時までテレビをみていいわ。
What have you done with that wristwatch?
あの腕時計はどうしたの。
I mean, when I watch T. V. I'd sit in it.
テレビを見るときに使うんだ。
They watched four hours at night in turn.
彼らは順番に４時間ずつ夜警に立った。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.
彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
I've gotten tired of watching this boring game.
つまらない試合に飽きてきた。
This watch is broken.
この時計、こわれてる。
I am going to have John repair my watch.
ジョンに時計を直してもらうつもりだ。
They were watching the sunset then.
そのとき彼らは夕日を見ていました。
Children like watching television.
子供はテレビを見るのが好きです。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
