Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I lost the watch my father had given me. | 父がくれた時計をなくした。 | |
| I suddenly missed my watch. | 急に時計がないのに気がついた。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| Ted is good at fixing watches. | テッドは時計の修理が上手い。 | |
| The man watched the sun set below the horizon. | その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。 | |
| Tom watched TV yesterday. | トムは昨日テレビを見た。 | |
| I fell asleep while watching TV. | テレビを見ていて眠ってしまった。 | |
| Your watch is on the desk. | 君の時計は机の上だよ。 | |
| This watch was handed down to me by my grandfather. | この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。 | |
| When did you miss your watch? | いつ時計がないことに気がつきましたか。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| "Did she buy a watch?" "Yes, she did." | 「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」 | |
| I have no time to watch TV. | 私はテレビを見る時間がありません。 | |
| I always wear a watch so I know what time it is. | 私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。 | |
| He glanced at his wristwatch now and then. | 彼は時折腕時計をちらりと見た。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| He likes to watch baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| He watched the horse racing through his binoculars. | 彼は双眼鏡で競馬を見た。 | |
| Watch your leader and act accordingly. | よくリーダーを見て、その通りに動きなさい。 | |
| Can you watch the kids? | 子供たちを見ていてくれる？ | |
| It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year. | その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。 | |
| I watched television after having my meal. | 食事してからテレビを見ました。 | |
| This watch keeps bad time. | この時計は不正確だ。 | |
| I watch TV now and then. | 私は時々テレビを見る。 | |
| Tom watched Mary put sugar in her coffee. | トムはメアリーがコーヒーに砂糖を入れるのを見ていた。 | |
| Have you watched it? | 見たか？ | |
| You are watching TV all the time. | 君はいつもテレビばかり見ているね。 | |
| Do watch your step. | 足元に御用心願います。 | |
| We were watching the child at play. | 我々はその子供が遊んでいるのを見ていた。 | |
| I watched a ring of smoke that floated from his cigar into the air. | 私は彼の葉巻から煙の輪空中に漂っていくのをじっと見つめていた。 | |
| I have a watch that is nice, if not new. | たとえ新しくないとしても、私はよい時計を持っている。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework. | 宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の９時にはテレビを見ているだろう。 | |
| Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in. | 霧が押し寄せてくるのを見て、トムとメアリーは手を取り合った。 | |
| My younger brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| Can I watch your next game? | 私はあなたの次の試合を見る事が出来ますか。 | |
| I put my watch in for repair. | 私は時計を修理に出した。 | |
| Watch my camera for me. | カメラを見ていてね。 | |
| This is the same watch as I lost. | これはわたしがなくしたのと同じ種類の時計だ。 | |
| My watch is very accurate. | 私の時計はとても正確だ。 | |
| In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating. | 冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。 | |
| When Dad came home, I was watching TV. | お父さんが帰ってきたとき、私はテレビを見ていた。 | |
| How much is this watch? | この時計いくらですか？ | |
| As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| I want to mend this watch. | 私はこの時計を修理したい。 | |
| She couldn't make the admission that she had broken her father's watch. | 彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。 | |
| My friend said he had bought a new watch. | 私の友達は、新しい時計を買った、と言った。 | |
| This watch is broken. | この時計、こわれてる。 | |
| He doesn't watch TV at all. | 彼は全然テレビを見ない。 | |
| I was aware of being watched. | 私は監視されているのに気づいていた。 | |
| Watch your head. | 頭上にご注意ください。 | |
| They fooled the boy into stealing his father's watch. | 彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。 | |
| It cost me 50 dollars to have my watch fixed. | 時計を修理してもらうのに５０ドルかかった。 | |
| He is watching my every move. | あの人は私の一挙一動を見守っている。 | |
| That watch is less expensive than this one. | その時計はこの時計ほど高くない。 | |
| I don't feel like watching TV tonight. | 今晩はテレビを見る気がしない。 | |
| She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening. | 朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。 | |
| I found my watch broken. | 時計が壊れているのに気がついた。 | |
| I'm tired of watching television. | 僕はテレビを見るのに飽きたよ。 | |
| The intention that he is watching a television is nonexistent. | 彼はテレビを見ているはずがない。 | |
| I didn't have time to watch TV yesterday. | 昨日はテレビを見る時間がなかった。 | |
| We will set our watch by Japan Time. | 時計を日本標準時に合わせよう。 | |
| My father gave me a watch for my birthday. | 父は誕生日の祝いに時計をくれた。 | |
| I will have repaired your watch by tomorrow. | あなたの時計は明日までには直しておきますよ。 | |
| Someone must have stolen your watch. | 誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。 | |
| Her watch is ten minutes slow. | 彼女の時計は１０分遅れている。 | |
| I was tired of watching TV. | 私はテレビを見ることに飽きた。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I feel like I'm always being watched. | 常に誰かに見られている気がします。 | |
| Watch out for his latest movie which comes out next month. | 来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。 | |
| My watch is ten minutes fast. | 時計は１０分進んでいる。 | |
| I watch television every day. | 私はテレビを毎日見ます。 | |
| His work is making watches. | 彼の仕事は時計を作ることです。 | |
| Watch how I do it. | 私がどうやるか見ていなさい。 | |
| Keep watch on him. | 彼を見張れ。 | |
| I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary. | あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。 | |
| She became aware that her parents were watching her. | 彼女は両親が彼女を見つめていることに気付いた。 | |
| "When do you watch TV?" "I watch TV after dinner." | 「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」 | |
| We were excited as we watched the game. | 私達はその試合を観戦して興奮した。 | |
| My watch is broken. | 私の時計は狂っている。 | |
| She gave me a watch for a birthday present. | 彼女が誕生日に時計をくれた。 | |
| My father gave me a watch, but I lost it. | 父は私に時計をくれたが、私はそれをなくした。 | |
| I watched John and Mary walking hand in hand. | 私はジョンとメアリーが手をつないで歩いているのを見た。 | |
| He's watching TV. | 彼はテレビで見ている。 | |
| I sat watching an exciting game on television. | 私はすわってはらはらする試合をみていた。 | |
| Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes. | オルリー空港の日曜日、親たちが飛行機の飛び立つのを見せに子どもたちを連れてくる。 | |
| As long as it is cheap, any watch will do. | 安くさえあればどんな時計でもかまいません。 | |
| I am going to have John repair my watch. | ジョンに時計を直してもらうつもりだ。 | |
| I can't stand to watch you. | 見てられないね。 | |
| Let's watch TV. | テレビを見ましょう。 | |
| Watch your step, as the passageway is slippery. | 廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。 | |
| Let's stay until nightfall and watch the fireworks. | 夜までいて花火を見ていこうよ。 | |
| She became aware that her parents were watching her. | 彼女は親の視線にきづいていた。 | |
| I bought her a watch. | 私は彼女に腕時計を買って上げた。 | |
| She thought that our watches were the same. | 彼女は自分の時計を私の時計と同じものだと思った。 | |
| She gave him a watch. | 彼女は彼に時計をやった。 | |
| Watch your step. The floor is slippery. | 足元に注意して下さい。床がすべりやすいから。 | |
| The watch on the desk is mine. | 机の上の腕時計は私のです。 | |
| They were able to identify him by his wrist watch. | 彼の身元は腕時計で確認できた。 | |
| He was watchful for any sign of diabetes. | 彼は糖尿病のどんな兆しにも注意していた。 | |
