Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The hallway is slippery, so watch your step. | 廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。 | |
| This watch was given me by my uncle. | この時計はおじさんからもらった。 | |
| That was because my watch was five minutes slow. | 私の時計が５分遅れていたせいだった。 | |
| I feel like someone is watching us. | 誰かが私達を見ているような気がする。 | |
| He's watching TV. | 彼はテレビで見ている。 | |
| Watch your step. The floor is slippery. | 足元に注意して下さい。床がすべりやすいから。 | |
| Your watch is on the desk. | あなたの時計は机の上にある。 | |
| I lost the watch I had bought the day before. | 私は前の日に買った時計をなくした。 | |
| He repaired my watch for me. | 私の時計を修理してくれ。 | |
| Carol often watches horror movies. | キャロルはよく恐怖映画を見る。 | |
| I never watch this scenery without thinking of my grand-father. | 私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。 | |
| Tom watched Mary put sugar in her coffee. | トムはメアリーがコーヒーに砂糖を入れるのを見ていた。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Watch out for thieves around here. | ここでは盗賊にご用心。 | |
| I prefer reading books to watching television. | 私はテレビを見るより読書するほうが好きです。 | |
| Love watching baseball and football. | 野球とフットボールを見るのが大好き。 | |
| TV is not watched here. | テレビはここでは見られていない。 | |
| I put my watch in for repair. | 私は時計を修理に出した。 | |
| This is the same watch that I've lost. | これは私が失くした腕時計だ。 | |
| I'd like to watch TV. | 私はテレビを見たい。 | |
| He doesn't watch TV at all. | 彼は全然テレビを見ない。 | |
| Do you know where my watch is? | 僕の時計知らない？ | |
| "Did you watch TV last week?" "No, I didn't." | 「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」 | |
| It's time you stopped watching television. | テレビを見るのを止めてもいい頃でしょう。 | |
| Watch yourself. | お行儀が悪いですよ。 | |
| He was always watching TV when he was a child. | 彼は子供の頃、いつもテレビばかり見ていた。 | |
| I don't feel like watching TV tonight. | 今晩はテレビを見る気がしない。 | |
| Watch attentively. I'll show you how one does that. | 見てご覧。どうやってやるのを見せてあげる。 | |
| Only a few TV programs are worth watching. | 見るに値するテレビ番組はごくわずかである。 | |
| You have only to watch what I do. | あなたは私のすることを見てさえいればいい。 | |
| Watch your leader and act accordingly. | よくリーダーを見て、その通りに動きなさい。 | |
| Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV. | 母は忙しそうに料理をしていた。その間私はテレビを見ていた。 | |
| I have lost my watch. | 私は時計をなくしてしまった。 | |
| He repaired his watch by himself. | 彼は自分で時計を修理した。 | |
| Would you please tell me the story about bird watching? | どうか私にバードウォッチングの話をしてくれませんか。 | |
| This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years. | この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。 | |
| I asked him if he wanted a watch. | 時計が欲しいのですかと私は彼に言った。 | |
| I found my watch broken. | 私は時計が壊れているのに気付いた。 | |
| Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in. | 霧が押し寄せてくるのを見て、トムとメアリーは手を取り合った。 | |
| I grew up on watching Pokémon. | 僕はポケモンを見て育った。 | |
| Watching TV is a passive activity. | テレビを見ることは受動的活動である。 | |
| He repaired my watch for me. | 彼は私の時計を修理してくれた。 | |
| Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television. | テレビそれ自体は悪い物ではないが、多くの人はテレビを見過ぎることが多いということである。 | |
| "When do you watch TV?" "I watch TV after dinner." | 「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」 | |
| We watched a bird feed its little ones. | 私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。 | |
| I watch television twice a week. | 私はテレビを週に二回見ます。 | |
| I try to watch live TV as much as possible instead of recordings. | テレビはできるだけ録画じゃなくてオンエアで見ることにしている。 | |
| He made the excuse that his watch was wrong. | 彼は時計が壊れていたと言い訳した。 | |
| I didn't have time to watch TV yesterday. | 昨日はテレビを見る時間がなかった。 | |
| After I watched TV, I went to bed. | 私はテレビを見た後で、寝ました。 | |
| She gave me a lovely watch, but I lost it. | 彼女はすばらしい時計をくれたが、私はなくしてしまった。 | |
| Most people like watching TV. | たいていの人はテレビを見るのが好きです。 | |
| Bobby may watch TV until 7:00. | ボビーは７時までテレビをみていいわ。 | |
| I watch television every day. | 私はテレビを毎日見ます。 | |
| I'm tired of watching TV. | 私はテレビを見飽きている。 | |
| Her watch is ten minutes slow. | 彼女の時計は１０分遅れている。 | |
| My grandmother really likes watching TV a lot. | おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。 | |
| Do you want to watch this program? | この番組見る？ | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| Above all, watch your diet. | 何よりもまず、食事に気をつけなさい。 | |
| It was not until I got home that I missed my watch. | 家に帰って初めて時計をなくしたのに気付いた。 | |
| My watch is less expensive than yours. | 私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。 | |
| I watched TV after I washed the dishes. | 私はお皿を洗ってからテレビを見た。 | |
| My watch needs mending. | 私の時計は修理の必要がある。 | |
| He enjoys watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Watch your step, or you will slip and fall. | 足元に気をつけなさい。さもないと滑って転びますよ。 | |
| He was watching the scene with breathless interest. | 彼は息を凝らしてその光景を見つめていた。 | |
| She watched the apple trees burst into blossom. | 彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。 | |
| Watch how I do it. | 私がどうやるか見ていなさい。 | |
| I must have my watch repaired. | 私は腕時計を修理してもらわなければならない。 | |
| I don't have any time to watch TV. | 私はテレビを見る時間がありません。 | |
| This is the same watch as I have lost. | これは私がなくしたのと同じ時計だ。 | |
| He was given a gold watch as a reward. | 彼は報酬として金の時計をもらった。 | |
| Bill may be watching this game at the stadium. | ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。 | |
| The gang knocked him down and robbed him of his watch. | 連中は彼を殴り倒して、彼から時計を奪い取った。 | |
| We watched the sun setting behind the mountains. | 我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。 | |
| He glanced at his wristwatch now and then. | 彼は時折腕時計をちらりと見た。 | |
| I have no time to watch TV. | 私はテレビを見る時間がありません。 | |
| I don't feel like watching TV now. | 今はテレビを見る気分じゃない。 | |
| My watch keeps good time. | 僕の時計は正確だ。 | |
| I look on watching TV as a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。 | |
| The police is always watching the movements of the group. | 警察はそのグループの動静を常に監視する。 | |
| We presented a watch to him. | 私達は彼に時計を贈呈した。 | |
| She gave me a watch. | 彼女は私に時計をくれた。 | |
| Star-watching is good for your eyes. | 星を見ることは眼に良い。 | |
| I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV. | 私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。 | |
| I'm tired of watching television. | 私はテレビを見るのに飽きています。 | |
| I prefer listening to the radio to watching television. | 僕はテレビを見るよりもラジオを聞くほうが好きだ。 | |
| Children like watching television. | 子供はテレビを見るのが好きです。 | |
| I think that watching TV is a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。 | |
| She was watching TV when I came home. | 私が家に帰ってきたとき、彼女はテレビを見ていました。 | |
| Something is wrong with my watch. | 私の時計は調子が悪い。 | |
| I will watch TV as soon as I get through my job. | 仕事が終わったらテレビを見よう。 | |
| I must get my watch repaired. | 時計を修理に出さなければいけない。 | |
| If you are a good boy, I will give you this watch. | おとなしくしていたら、この時計をあげよう。 | |
| This is the watch that I bought yesterday. | これは私が昨日買った時計です。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| My watch has run down. | 時計が止まってしまった。 | |
| She watched him dance. | 彼女は彼のダンスを見た。 | |
| We cannot stand quiet and watch people starve. | 我々は人が飢えるのを黙って見ていられない。 | |
