Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My watch keeps very good time. | わたしの時計は時間が正確である。 | |
| You are always watching TV. | 君はいつもテレビを見ている。 | |
| My younger brother watches TV. | 弟はテレビを見ます。 | |
| I think that watching TV is a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。 | |
| My uncle bought me a watch, which keeps good time. | おじさんが私に時計を買ってくれた、そしてそれは時間が正確だ。 | |
| I like watching Code Lyoko. | 私はコード・リョーコを見るのが好きだ。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| They watched four hours at night in turn. | 彼らは順番に４時間ずつ夜警に立った。 | |
| Do you watch television? | あなたはテレビを見ますか。 | |
| Only adults may watch that film. | その映画は成人しかみられない。 | |
| He has a very expensive watch. | 彼はとても高価な腕時計を持っている。 | |
| He was always watching TV when he was a child. | 彼は子供の頃、いつもテレビばかり見ていた。 | |
| She gave me a watch for a birthday present. | 彼女は私に誕生日の贈り物として時計をくれた。 | |
| I like to watch TV in my Jacuzzi. | 泡風呂につかりながらテレビを見ることが好き。 | |
| Watching movies is very interesting. | 映画を見ることは、とてもおもしろい。 | |
| Something is wrong with my watch. | 僕の時計はどこか具合が悪い。 | |
| We're going to watch a play. | 演劇を見に行く。 | |
| This watch is made in Japan. | この時計は日本製です。 | |
| Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby. | そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。 | |
| All she could do was watch him walk away. | 彼女は彼が去っていくのを見るだけで精一杯だった。 | |
| We presented a watch to him. | 私達は彼に時計を贈呈した。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I had my watch stolen. | 時計を盗まれた。 | |
| I will be watching TV about this time tomorrow. | 私は明日の今ごろテレビを見ているだろう。 | |
| Many people think that children spend all their time watching television. | 多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Can I watch your next game? | 私はあなたの次の試合を見る事が出来ますか。 | |
| You must watch your step all the way. | あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。 | |
| I like going to watch baseball. | 野球を見に行くのは好きです。 | |
| We are apt to watch TV, irrespective of what program is on. | 私達は番組に関係なくテレビを見がちである。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I had my watch mended by him. | 彼に時計を直してもらった。 | |
| He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn. | 彼はアルプス山脈の夜明けの美しさをぼんやりとたたずんで見ていた。 | |
| I have lost my watch. | 私は時計をなくしてしまった。 | |
| Watch your step. The floor is slippery. | 足元に注意して下さい。床がすべりやすいから。 | |
| If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well. | このテレビドラマを見れば江戸時代の庶民の暮らしぶりがよくわかります。 | |
| I like nothing so much as to watch baseball games on television. | テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。 | |
| I lost my watch yesterday. | 私は昨日時計を失いました。 | |
| Watch your head. | 頭上にご注意ください。 | |
| When I'm at home there's a lot of stuff to do; I don't even have time to watch TV. | 家にいるときはいろいろとやることが多くTVを見る暇もない。 | |
| I must have my watch repaired. | 私は腕時計を修理してもらわなければならない。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Doing your homework while watching TV, that's obviously wrong. | テレビを見ながら宿題なんて、そんなのダメに決まってるでしょ。 | |
| Tom watched Mary put sugar in her coffee. | トムはメアリーがコーヒーに砂糖を入れるのを見ていた。 | |
| We watch television every evening. | 私達は毎晩テレビを見る。 | |
| He folded his paper, consulting his watch. | 彼は書類を折り畳んで時計を見た。 | |
| She watched him dance. | 彼女は彼のダンスを見た。 | |
| My watch needs to be fixed. | 私の時計は修理の必要がある。 | |
| This watch costs around fifty thousand yen. | この腕時計は５万円くらいする。 | |
| We gave our mother a watch. | 我々は母に時計をプレゼントした。 | |
| My watch is ten minutes fast. | 私の腕時計は１０分も進んでいる。 | |
| I believe that an alien intelligence is watching the Earth. | 私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。 | |
| This watch costs ten dollars at the most. | この時計はせいぜい１０ドルだ。 | |
| I think of watching TV as a waste of time. | 私はテレビを見るのは時間の浪費だと考える。 | |
| After I finished my homework, I watched baseball on TV. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Your watch has been found. | あなたの時計はみつかった。 | |
| Star-watching is good for your eyes. | 星を見ることは眼に良い。 | |
| The dog ate a watch and a Japanese fan. | 犬が腕時計と扇子を食った。 | |
| Instead of watching television, the children played outside. | 子供たちはテレビを見ないで外で遊んだ。 | |
| He promised to see about my broken watch. | 彼は私の壊れた時計を何とかしてくれると約束した。 | |
| Something seems to be wrong with this watch. | この時計はどこか故障しているらしい。 | |
| Watch out for thieves around here. | ここでは盗賊にご用心。 | |
| He watched the horse race with his binoculars. | 彼は双眼鏡で競馬を見た。 | |
| This watch was handed down to me by my grandfather. | この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。 | |
| Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning. | 暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。 | |
| Watch your step, or else you will trip on the baggage. | 足元に気をつけなさい。さもないと手荷物につまずくよ。 | |
| This connection is too slow for me to watch movies. | この回線の細さじゃ、動画は見られないよ。 | |
| She was watching TV with tears in her eyes. | 彼女は目に涙をうかべてテレビを見ていた。 | |
| He redeemed his watch from the pawnbroker. | 彼は質屋から時計買い戻した。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Something is the matter with my watch. | 時計の具合が悪い。 | |
| Something is wrong with my watch. | 私の時計は調子が悪い。 | |
| Something is the matter with my watch. | 時計の調子が悪い。 | |
| The police is always watching the movements of the group. | 警察はそのグループの動静を常に監視する。 | |
| A big crowd of people collected to watch the festival. | 多くの人が祭りを見るために集まった。 | |
| I look on watching TV as a waste of time. | 私はテレビを見ることは時間の無駄だと思う。 | |
| I was watching TV when Yumi came. | 由美が来たとき私はテレビを見ていた。 | |
| We watched them score one basket after another. | 僕達は彼らが次々と得点するのを見た。 | |
| This watch is broken. | この時計、こわれてる。 | |
| Many people think that children spend too much time watching television. | 多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。 | |
| She became aware that her parents were watching her. | 彼女は両親が彼女を見つめていることに気付いた。 | |
| Don't spend so much time watching TV. | テレビを見てそんなに長時間過ごしてはいけない。 | |
| The watch keeps accurate time. | この時計は時間が正確だ。 | |
| The government watched the activities of radical groups carefully. | 政府は過激派グループの活動を注意深く監視した。 | |
| I grew up watching Pokemon. | 僕はポケモンを見て育った。 | |
| Tom almost never watches TV. | トムはほとんどテレビを見ない。 | |
| I must put my watch forward two minutes. | 私は時計を２分進めなければならない。 | |
| I will watch TV as soon as I get through my job. | 仕事が終わったらテレビを見よう。 | |
| This diver's watch is a little too expensive. | このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。 | |
| Did you watch the game? | その試合見た？ | |
| Her watch read three o'clock in the morning. | 彼女の時計は午前３時を指していた。 | |
| Do you want to watch this program? | この番組見る？ | |
| This watch is meant for you. | この時計はあなたにあげるつもりです。 | |
| It's dark, so watch your step. | 暗いから、足下に気をつけて。 | |
| It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices. | 中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。 | |
| Watching television changes the role of the fans by making their participation more passive and distant. | テレビを見ることによって、その参加がより受動的になり熱のないものになることで、ファンの役割も変わってしまう。 | |
| How can I feel relaxed, with you watching me like that? | 君がそんなに僕をじっと見ているのにどうしてリラックスできるんだい？ | |
| He made the excuse that his watch was wrong. | 彼は時計が壊れていたと言い訳した。 | |
| This watch needs to be fixed. | この時計は修理する必要がある。 | |
