The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I try to watch live TV as much as possible instead of recordings.
テレビはできるだけ録画じゃなくてオンエアで見ることにしている。
Only adults may watch that film.
その映画は成人しかみられない。
Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
君の姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね。
The hallway is slippery, so watch your step.
廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。
I had him repair my watch.
彼に時計を修理してもらった。
TV is not watched here.
テレビはここでは見られていない。
I feel like someone is watching us.
誰かが私達を見ているような気がする。
Watch out, the man has a gun.
気をつけろ、その男は銃を持っている。
She watched the bird carefully.
彼女は小鳥を注意して見つめた。
She couldn't be sold for gold or silver, so she just stayed there and watched.
小さいおうちはお金で売れなかったのでじーとそこにとどまったままながめつづけていました。
The man watched the sun set below the horizon.
その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
It's exciting to watch her run after a cockroach.
彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres!
森に行ったら、人喰い鬼に気をつけてください！
I watched a movie on video.
ビデオで映画を見ました。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
When I came home, he was watching TV.
わたしが家に帰ってきたとき、彼はテレビを見ていました。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
Does somebody here own this watch?
誰かこの時計の持ち主はいませんか。
This case requires watching, by the way.
ところでこの件は注意する必要がある。
Tom checked his watch.
トムは腕時計の時間を確かめた。
She was watching TV with tears in her eyes.
彼女は目に涙をうかべてテレビを見ていた。
My uncle bought me a watch, which keeps good time.
おじさんが私に時計を買ってくれた、そしてそれは時間が正確だ。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
I like to go and watch baseball games.
野球を見に行くのは好きです。
Keep on the watch for anything to come.
何が起こってもいいように用心をしていらっしゃい。
The boy was lying on his stomach watching TV.
その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
My watch gains thirty seconds a month.
私の時計は月に３０秒進む。
My father repaired my old watch.
父が僕の古い時計を修理してくれた。
This watch was given me by my uncle.
この時計はおじさんからもらった。
She watched the children playing in the brook.
小川では子供たちが遊んでいるのが見えました。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
I enjoy watching soccer on TV.
テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
A policeman was watching it, with his arms crossed.
警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
My mother doesn't like my watching TV.
私の母は私がテレビを見るのを好まない。
He watched the horse race with his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
I have lost my watch.
私は時計をなくしてしまった。
My watch needs to be repaired.
私の時計は修理の必要がある。
Tom almost never watches TV.
トムはほとんどテレビを見ない。
He told me that he had lost his watch.
時計をなくしたと彼は言った。
He'd better watch out, or Mulligan is going to wipe the floor with him.
彼は心してかからないとマリガンの格好の餌食となるに違いない。
I have no time to watch TV.
私はテレビを見る時間がありません。
I'm sorry I've lost my watch.
申し訳ありませんが、時計をなくしちゃったんですよ。
I'm tired of watching television.
私はテレビを見るのに飽きています。
After he had done his homework, he watched TV.
宿題を済ませてから、彼はテレビを見た。
I bought her a watch.
私は彼女に腕時計を買って上げた。
She watched the children swimming in the pool.
彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。
He watched her making a doll.
彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
My watch keeps very good time.
わたしの時計は時間が正確である。
My watch is less expensive than yours.
私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
My watch loses three minutes a day.
私の腕時計は日に３分遅れる。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
