Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I put my watch in for repair. | 私は時計を修理に出した。 | |
| She gave me a watch. | 彼女は私に時計をくれた。 | |
| The boy was lying on his stomach watching TV. | その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。 | |
| What's the time? My watch has gone wrong. | 今何時ですか。私の時計は狂ってしまいました。 | |
| "Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day." | 「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」 | |
| He doesn't watch TV at all. | 彼は全然テレビを見ない。 | |
| He watched the game with his arms folded. | 彼は腕を組んで試合を見つめた。 | |
| My watch ran down and I didn't know the time. | 時計が止まって、時間がわからなくなった。 | |
| My wristwatch keeps good time. | 私の腕時計は正確だ。 | |
| Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more. | またあいつら、キスしてるぜ。見ろよ。お熱いね。いつも。見てられないよ。 | |
| The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV. | トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| Watch how I do it. | 私がどうやるか見ていなさい。 | |
| Someone is watching you. | 誰か君をじっと見ているよ。 | |
| He watched it holding his breath. | 彼は息を殺して見守った。 | |
| The dog ate a watch and a Japanese fan. | 犬が腕時計と扇子を食った。 | |
| We tend to watch television, whatever show is broadcasted. | 私たちはどんな番組が行われるかに関係なく、テレビを見がちである。 | |
| You're to do your homework before you watch TV. | テレビを見る前に宿題を終えなさい。 | |
| We watched the sun setting behind the mountains. | 我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。 | |
| She lost her new watch. | 彼女は新しい時計をなくした。 | |
| Your watch has been found. | あなたの時計はみつかった。 | |
| She was sitting in a chair, and she was watching TV. | 彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。 | |
| The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services. | その会社は、彼の貢献に対して金時計を贈った。 | |
| He repaired his watch by himself. | 彼は自分で時計を修理した。 | |
| The trouble is that my watch gains three minutes a day. | 困ったことに私の時計は１日に３分ずつ進む。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| My sister showed me a new watch. | 姉が僕に新しい時計を見せてくれた。 | |
| Tom is watching TV. | トムはテレビを見てる。 | |
| We watched them score one basket after another. | 僕達は彼らが次々と得点するのを見た。 | |
| I often watch night games on TV. | 私は良くテレビでナイターを見るんです。 | |
| I watched TV last night. | 私は昨夜テレビを見た。 | |
| What time is it now by your watch? | 君の時計では今何時ですか。 | |
| I watched the play from beginning to end. | 私はその劇を始めから終わりまで見た。 | |
| If you go into the forest, watch out for the ogres who eat children! | 森に行くなら、子供くい鬼に気をつけてください！ | |
| We are watching TV. | 私たちはテレビを見ています。 | |
| My father gave me a watch for my birthday. | 父は誕生日の祝いに時計をくれた。 | |
| I will have repaired your watch by tomorrow. | あなたの時計は明日までには直しておきますよ。 | |
| Your watch seems to be very valuable. | 君の時計は高いそうですね。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| I'll do my homework after I watch television. | テレビを見た後で宿題をする。 | |
| Something is wrong with my watch. | 私の時計は調子が悪い。 | |
| I got her a wrist watch. | 私は彼女に腕時計を買って上げた。 | |
| He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn. | 彼はアルプス山脈の夜明けの美しさをぼんやりとたたずんで見ていた。 | |
| I have lost my watch. | 私は時計を失ったままなんですよ。 | |
| My watch needs to be repaired. | 私の時計は修理が必要だ。 | |
| I lost the watch Father had given me. | 父がくれた時計をなくした。 | |
| His brother is always watching TV. | 彼の弟はいつもテレビばかり見ている。 | |
| We are apt to watch TV, irrespective of what program is on. | 私達は番組に関係なくテレビを見がちである。 | |
| I like watching baseball games. | 私は野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| "Did you watch TV last week?" "No, I didn't." | 「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」 | |
| She was watching the film with her eyes red in tears. | 彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。 | |
| Many people think that children spend too much time watching TV. | 多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。 | |
| Here is a new video for them to watch. | 彼らが見る新しいビデオがここにあるよ。 | |
| Many Americans love to watch reruns of the I Love Lucy show. | 多くのアメリカ人はテレビで「アイ・ラブ・ルーシー」の再放送を観るのが好きだ。 | |
| Please watch this movie. | この映画を観てください。 | |
| My watch loses three minutes a day. | 私の時計は１日に３分ずつ遅れる。 | |
| He watched for an opportunity to speak. | 彼は発言の機会をうかがった。 | |
| I was watching TV when the telephone rang. | テレビを見ていると電話が鳴った。 | |
| I had my watch repaired. | 私は時計を修理してもらった。 | |
| I mean, when I watch T. V. I'd sit in it. | テレビを見るときに使うんだ。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| I'd like to watch TV. | 私はテレビを見たい。 | |
| "Did she buy a watch?" "Yes, she did." | 「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」 | |
| That watch is less expensive than this one. | その時計はこの時計ほど高くない。 | |
| The hallway is slippery, so watch your step. | 廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| She loves watching tennis matches on TV. | 彼女はテレビでテニスの試合を見るのが大好きです。 | |
| She got carried away watching the boxing match. | 彼女はそのボクシングの試合を見て興奮した。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| I learned how to spin wool from watching my grandmother. | おばあちゃんのやり方を見ながら、羊毛の紡ぎ方を覚えました。 | |
| If you are a good boy, I will give you this watch. | おとなしくしていたら、この時計をあげよう。 | |
| I don't feel like watching TV now. | 今はテレビを見る気分じゃない。 | |
| She employed a private detective to keep a watch on her husband. | 彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。 | |
| I must adjust my watch. It's slow. | 時計を調整しなければ。遅れているのだ。 | |
| I enjoyed watching TV yesterday. | きのう、私はテレビをみて楽しかった。 | |
| I often watch night games on TV. | 私はよくテレビでナイターを見る。 | |
| He watched the horse race using his binoculars. | 彼は双眼鏡で競馬を見た。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| The watch doesn't work. | この時計、こわれてる。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| She watched the children playing in the brook. | 小川では子供たちが遊んでいるのが見えました。 | |
| It is just nine by my watch. | 私の時計では今ちょうど九時です。 | |
| I watch television twice a week. | 私はテレビを週に二回見ます。 | |
| Well, I just asked him if he knew the time, because my watch has stopped, and he simply bolted. | そうだな、私の時計が止まったので彼が時間を知っているかどうか、たずねただけだ。彼はただ駆け出しただけだ。 | |
| I watched John and Mary walking hand in hand. | 私はジョンとメアリーが手をつないで歩いているのを見た。 | |
| This is the same watch that I lost. | 私がなくしたその時計。 | |
| Her watch read three o'clock in the morning. | 彼女の時計は午前３時を指していた。 | |
| He caught a boy stealing his watch. | 彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。 | |
| I must put my watch forward two minutes. | 私は時計を２分進めなければならない。 | |
| Look as I might, nowhere could I find my lost watch. | どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。 | |
| Watch your toes. | 足の上に落とさないようにね。 | |
| My uncle gave me this watch. | おじはこの時計をくれた。 | |
| I'm just watching TV. | テレビを見ている所だ。 | |
| His work is making watches. | 彼の仕事は時計を作ることです。 | |
| I will watch TV as soon as I get through my job. | 仕事が終わったらテレビを見よう。 | |
| My watch is broken. | 私の時計は狂っている。 | |
| This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle. | このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。 | |
| I like nothing so much as to watch baseball games on television. | テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。 | |
| My father does nothing but watch TV on Sundays. | 父は日曜日はただテレビを見るだけだ。 | |
