Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| This is the same watch that I have lost. | これは私が失くした時計です。 | |
| She loves watching tennis matches on TV. | 彼女はテレビでテニスの試合を見るのが大好きです。 | |
| She advanced her watch ten minutes. | 彼女は時計を１０分進ませた。 | |
| She watched him continue to fight as hard as he could. | 彼女は必死になって戦い続ける彼を見ていた。 | |
| We were excited as we watched the game. | 私達はその試合を観戦して興奮した。 | |
| Watch TV here. | ここでテレビを見なさい。 | |
| I was tired from watching TV. | 私はテレビを見て疲れた。 | |
| My watch is not working normally. | わたしの時計は正常に動いていない。 | |
| As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| My watch keeps very good time. | 私の時計は時間がたいへん正確である。 | |
| "When do you watch TV?" "I watch TV after dinner." | 「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」 | |
| John burst into laughter when he was watching TV. | ジョンはテレビを見ている時に突然笑い出した。 | |
| After I watched TV, I went to bed. | 私はテレビを見た後で、寝ました。 | |
| I have these little habits that show themselves when I least expect it, so I have to watch myself. | 知らない内に癖ってでちゃうもんだね。気をつけなきゃ。 | |
| Something went wrong with my watch. | 時計がどこか故障した。 | |
| Has Tony been watching TV? | トニー君はテレビをずっと見ていますか。 | |
| When I came home, he was watching TV. | わたしが家に帰ってきたとき、彼はテレビを見ていました。 | |
| Keep watch on that man. | あの男を見張っていて下さい。 | |
| He likes playing soccer with a lot of people watching. | 彼は多くの人が見ているところでサッカーをするのが好きだ。 | |
| Let's synchronize our watches. | 我々の時計をあわせよう。 | |
| This watch keeps bad time. | この時計は不正確だ。 | |
| Watch your fingers! | 手元に気をつけて！ | |
| Have you ever watched sumo wrestling? | 相撲を見たことがありますか。 | |
| He watched those who went in and out of the house. | 彼はその家に出入りする者を見張った。 | |
| He was given a gold watch from the teacher. | 彼は先生から金時計を与えられた。 | |
| This diver's watch is a little too expensive. | このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。 | |
| I bought this watch at the store. | 私はこの時計をあの店で買った。 | |
| It is just nine by my watch. | 私の時計では今ちょうど九時です。 | |
| Above all, watch your diet. | 何よりもまず、食事に気をつけなさい。 | |
| The intention that he is watching a television is nonexistent. | 彼はテレビを見ているはずがない。 | |
| That watch is very nice. | その時計はとてもすてきだ。 | |
| I enjoyed watching the Easter Parade. | 私は復活祭のパレードを見て楽しんだ。 | |
| He told me that he had lost his watch. | 時計をなくしたと彼は言った。 | |
| Where's my watch? | 僕の時計はどこだ。 | |
| She was sitting in a chair, and she was watching TV. | 彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。 | |
| This watch is less expensive than that one. | この時計はあの時計ほど高価ではない。 | |
| He lost a watch which I had bought him a week before. | 彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。 | |
| A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes. | 太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。 | |
| We are apt to watch television, irrespective of what program is on. | 私達は番組に関係なくテレビを見がちである。 | |
| Does Father know you've broken his watch? | お父さんは、あなたがお父さんの時計をこわしたことを知っているの。 | |
| Bill may be watching this game at the stadium. | ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。 | |
| He watches TV every day. | 彼は毎日テレビを見ます。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| She watched the children going back to school. | 彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。 | |
| I was tired of watching TV. | 私はテレビを見ることに飽きた。 | |
| My watch gains five minutes a day. | 私の時計は日に五分進む。 | |
| I like to go and watch baseball games. | 野球観戦に行くのが好きです。 | |
| Watch your language. | 言葉づかいに気を付けなさい。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I can't go out today as I've been asked to watch the house. | 今日は私、留守番を言い付かっているから出かけられないの。 | |
| Well, I watch television. | そうですね、テレビを見たりしますね。 | |
| I had my watch mended. | 私は時計を修理させた。 | |
| If you're not watching the TV, I'll turn it off. | テレビ見てないなら消すよ。 | |
| The gang knocked him down and robbed him of his watch. | 連中は彼を殴り倒して、彼から時計を奪い取った。 | |
| Mother asked the babysitter to watch the children. | 母はベビーシッターに子どもたちから目を離さないようにと頼んだ。 | |
| I found my watch broken. | 時計が壊れているのに気がついた。 | |
| She killed about two hours watching TV. | 彼女はテレビを見て２時間ほど時間をつぶした。 | |
| We enjoyed watching the game. | 我々は試合を見て楽しんだ。 | |
| It was not until I got home that I missed my watch. | 家へ帰って初めて時計をなくしたのに気づいた。 | |
| The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her. | 小さなおうちは丘の上から回りの景色を眺めながら幸せに暮らしてきました。 | |
| I have a watch of Japanese make, which keeps very good time. | 日本製の時計を持っていますが、とても時間が正確です。 | |
| It's fun to watch TV. | テレビを見るのは楽しい。 | |
| This watch is a new type. | この腕時計は新型です。 | |
| The guards must keep watch over the jewels. | そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。 | |
| Watch out for thieves around here. | この近辺では窃盗犯に警戒してください。 | |
| This watch cost me ten thousand yen. | この時計は1万円した。 | |
| Love watching baseball and football. | 野球とフットボールを見るのが大好き。 | |
| Did you watch TV yesterday? | あなたは昨日テレビを見ましたか。 | |
| He is tired of watching television. | 彼はテレビを見るのに飽きている。 | |
| I don't know where my watch is. | 僕の時計どこにあるか知らない。 | |
| Did you watch TV last night? | 昨夜あなたはテレビを見ましたか。 | |
| You must watch your step all the way. | あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。 | |
| I watched the expedition as it set off. | 私は一行が出発するのを見守った。 | |
| It's about time you stopped watching television. | もうテレビを見るのをやめるべき時間だ。 | |
| I always pass the time by watching TV. | 私はいつもテレビを見て時間を過ごす。 | |
| This watch is twice as expensive as that one. | この時計はあの時計の２倍も値段が高い。 | |
| You have to watch out for avalanches at this time of the year. | 今頃の時期はなだれに注意しなければならない。 | |
| My watch went out of order. | ぼくの時計はこわれています。 | |
| My father bought me a watch, which I don't like very much. | 父は私に時計を買ってくれたが、私はそれがあまり気に入らない。 | |
| The children were sitting in a line, watching television. | 子供達は並んで座ってテレビを見ていた。 | |
| He repaired my watch for me. | 彼は私の時計を修理してくれた。 | |
| She gave me a watch for a birthday present. | 彼女は私に誕生日の贈り物として時計をくれた。 | |
| What time is it now by your watch? | きみの時計で今何時ですか。 | |
| She watched the passengers get off the bus. | 彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。 | |
| We enjoyed watching the TV. | 私たちはそのテレビを見て楽しんだ。 | |
| That was because my watch was five minutes slow. | 私の時計が５分遅れていたせいだった。 | |
| I had him mend my watch. | 私は彼に時計を修理してもらった。 | |
| My grandmother loves watching TV. | おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。 | |
| I watched them skin a human being that day. | 私はその日、彼らが人間の生皮を剥ぐのを見た。 | |
| I watched X-files the movie. | 私はＸ—ファイルザムービーを見ました。 | |
| Did you enjoy watching the night game last night? | 昨夜はナイターを見て楽しみましたか。 | |
| I want to watch TV. | 私はテレビを見たい。 | |
| When I came home, she was watching TV. | 私が帰宅したとき、彼女はテレビを見ていました。 | |
| I watched a movie with my friend in my room. | 部屋に友達と映画を見ました。 | |
| Something is the matter with my watch. | 時計の調子が悪い。 | |
| Every morning I set my watch by the station clock. | 毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。 | |
| When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| I watched John and Mary walking hand in hand. | 私はジョンとメアリーが手をつないで歩いているのを見た。 | |
| TV is not watched here. | テレビはここでは見られていない。 | |
| I'm tired of watching television. | 僕はテレビを見るのに飽きたよ。 | |
