The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I prefer reading books to watching television.
私はテレビを見るより読書するほうが好きです。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.
貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
Watch your step, or you will slip and fall.
足元に気をつけなさい。さもないと滑って転びますよ。
Kate found the watch which she had lost.
ケイトはなくしていた時計を見つけた。
My watch loses three minutes a week.
私の時計は週に３分遅れる。
I watched TV after I washed the dishes.
私はお皿を洗ってからテレビを見た。
I had my watch stolen yesterday.
私は昨日時計を盗まれた。
Watch out for thieves around here.
ここでは盗賊にご用心。
Tell me what I should be watching for.
チェックポイントを教えてください。
I am going to have John repair my watch.
ジョンに時計を直してもらうつもりだ。
Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in.
トムとメアリーは手を取り合って、霧が押し寄せてくるのを見ていた。
I wanted this watch so badly I could taste it.
この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
"Did she buy a watch?" "Yes, she bought one."
「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」
Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television.
テレビそれ自体は悪い物ではないが、多くの人はテレビを見過ぎることが多いということである。
There are jellyfish out there today, so watch out.
今日はクラゲがいるから気をつけて。
Did you watch the soccer game on television?
あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
We enjoy watching TV.
私たちはテレビを見て楽しみます。
My watch runs too fast.
私の腕時計は少し進む。
I think watching TV is a waste of time.
私はテレビを見るのは時間の浪費だと考える。
She watched the harvest gathered and the apples picked.
彼女は取り入れやりんごつみをみました。
Some people read the newspaper while watching television.
テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
I can't go out today as I've been asked to watch the house.
今日は私、留守番を言い付かっているから出かけられないの。
My watch is broken.
私の時計は狂っている。
I watched an American drama.
私はアメリカの劇を見ました。
She looked at her watch and noted that it was past five.
彼女は時計を見て５時過ぎだと気がついた。
I have no time to watch TV.
わたしにはテレビを見る時間が無い。
I sat watching a baseball game on TV.
私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
Watch your language.
言葉づかいに気を付けなさい。
The expert appraised the watch at $200.
専門家はその時計を２００ドルと査定した。
What about watching the night game on TV?
テレビでナイターを見るのはどうですか。
My brother watches television.
弟はテレビを見ます。
He was aware of being watched.
彼は監視されているのに気づいていた。
I watched the 4th season of X-files.
私はＸ—ファイル４シーズンを見ました。
I gave him a gold watch.
私は彼に金時計を贈った。
He watched the horse racing through his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
My watch has run down.
時計が止まってしまった。
He showed off his new watch.
彼は新しい時計を見せびらかせた。
He stole her watch.
彼女の時計を盗んだ。
A mere 529 spectators watched the game.
たった５２９人の観客しか試合を見に来なかった。
An expensive watch is not necessarily a good one.
高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
Except for Tom, the family was all watching TV in silence.
一家はトムを除いて全員、黙ってテレビを見ていた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Would you please tell me the story about bird watching?
どうか私にバードウォッチングの話をしてくれませんか。
The watch was not to be found anywhere.
腕時計はどこにも見つからなかった。
People massed along the streets to watch the parade.
人々はパレードを見ようと沿道に集まった。
My sister showed a new watch to me.
姉が僕に新しい時計を見せてくれた。
My watch loses three minutes a day.
私の時計は３分遅れる。
I learned how to spin wool from watching my grandmother.
私はおばあちゃんがするのを見てウールの紡ぎ方を覚えました。
My watch loses three minutes a day.
私の時計は１日に３分ずつ遅れる。
He watched the horse race using his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
I did not watch TV but studied English last night.
昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
Well, I watch television.
そうですね、テレビを見たりしますね。
My watch needs mending.
私の時計は修理の必要がある。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
