The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a watchman in this building.彼はこのビルのガードマンだ。
I wasn't conscious of anyone watching me.誰かが私をみているなんて気づかなかった。
Many people think that children spend all their time watching television.多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。
Tom fell asleep watching TV.トムはテレビを見てるうちに眠ってしまった。
Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television.家事をすべて終えてから、彼女はソファーに腰をおろしてテレビを見た。
I like watching planes take off.僕は飛行機が離陸して行くのを見るのが好きだ。
He watched with the patient.彼は病人を寝ずに看病した。
I watched for the last chance.私は最後のチャンスを待ち構えた。
Tom watched TV yesterday.トムは昨日テレビを見た。
This watch is shock-proof.この時計は強い衝撃にも堪えます。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
Do your homework before you watch TV.テレビを見る前に宿題をしなさい。
He is watching my every move.あの人は私の一挙一動を見守っている。
I watched them skin a human being that day.私はその日、彼らが人間の生皮を剥ぐのを見た。
Should I watch my diet?食事制限をしなければなりませんか。
I want the same watch as my sister has.私は姉が持っているのと同じ時計がほしい。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
Having done my homework, I watched television.私は宿題をすませてからテレビを見た。
All she could do was watch him walk away.彼女は彼が去っていくのを見るだけで精一杯だった。
He wasn't watching TV then.彼はその時テレビを見ていなかった。
I'm tired of watching TV.私はテレビを見飽きている。
Last night, we watched the stars from the rooftop.昨夜、屋上から星を観察した。
I wanted this watch so badly I could taste it.この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
That was because my watch was five minutes slow.私の時計が５分遅れていたせいだった。
We enjoyed watching a circus parade.私達はサーカスの行進を見て楽しかった。
I've gotten tired of watching this boring game.つまらない試合に飽きてきた。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
This watch is made in Japan.この時計は日本製です。
I prefer reading books to watching television.テレビを見るより本を読む方が好きです。
This watch cost me ten thousand yen.この時計は1万円した。
I have lost my watch.私は時計を失ったままなんですよ。
I watched a Swedish movie last night.私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
When you cross the street, watch out for cars.道路を横切るときは車に注意しなさい。
I am going to watch TV this evening.今夜テレビを見るつもりです。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
It is interesting to watch stars.星をながめるのは興味深い。
Where do you watch television?あなたはどこでテレビを見ますか。
I watched X-files the movie.私はＸ—ファイルザムービーを見ました。
You must watch your step all the way.あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。
It's time you stopped watching television.テレビを見るのを止めてもいい頃でしょう。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
A crowd collected to watch the fight.喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。
The foreigners are having a tennis tournament. Would you like to come and watch it?外人達のテニスのトーナメントがありますよ。見にいらっしゃいませんか。
She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching.彼女はバスケットを僕に手渡し、誰かが見ているといけないから家に帰り着くまで開けるのを待ったらどうかと言った。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
He watched for an opportunity to speak.彼は発言の機会をうかがった。
I must put my watch forward two minutes.私は時計を２分進めなければならない。
I mean, when I watch T. V. I'd sit in it.テレビを見るときに使うんだ。
I lost my watch yesterday.私は昨日時計を失いました。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I don't like this watch.この時計は気に入りません。
The police were watching Yamada's movements.警察は山田の挙動を注視している。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
Taking a watch apart is easier than putting it together.時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
When he lost his watch he didn't seem to care.時計を無くしても彼はきにしていない様子だった。
The trouble is you cannot work while watching TV.テレビを見ている間は仕事が出来ないので困る。
I don't feel like watching TV now.今はテレビを見る気分じゃない。
This watch is broken.この時計、こわれてる。
Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。
When did you buy the watch?いつ時計を買ったの。
Do watch your step.足元に御用心願います。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
He was aware of being watched.彼は監視されているのに気づいていた。
Watch your step, or else you will trip on the baggage.足元に気をつけて。荷物につまずいちゃうよ。
Mother asked the babysitter to watch the children.母はベビーシッターに子どもたちから目を離さないようにと頼んだ。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
I like to watch TV in my Jacuzzi.泡風呂につかりながらテレビを見ることが好き。
I bought a watch and I lost it the next day.私は時計を買って、その翌日になくしてしまった。
Let's synchronize our watches.我々の時計をあわせよう。
He looked at me and said, "Watch out."彼は私を見て危ないといいました。
Who do you think was watching TV in this room last night?誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。
I feel like I'm always being watched.常に誰かに見られている気がします。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
We will set our watch by Japan Time.時計を日本標準時に合わせよう。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
We presented a watch to him.私達は彼に時計を贈呈した。
Can you please watch my bag?私のカバンを見張っててくれないか。
My sister showed me a new watch.姉が僕に新しい時計を見せてくれた。
I like watching Code Lyoko.私はコード・リョーコを見るのが好きだ。
She watched him dance.彼女は彼のダンスを見た。
If you go into the forest, watch out for the ogres who eat children!森に行くなら、子供くい鬼に気をつけてください！
Any watch will do as long as it is cheap.安くさえあればどんな時計でもかまいません。
Babies are interesting to watch.赤ちゃんは見ていて楽しい。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
He robbed me of my new watch.彼は私の新しい時計を奪った。
My watch ran down and I didn't know the time.時計が止まって、時間がわからなくなった。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Japanese children watch television more than English children.日本の子供はイギリスの子供よりよくテレビを見る。
There were shepherds keeping watch over their flock.羊飼いが羊の番をしていた。
Because they’re watching television.テレビを見ているからです。
She came round to watching TV.彼女はテレビを見る気になった。
Watch your step.足下に注意して下さい。
This is the watch I bought yesterday.どうぞ、昨日買った時計なんですよ。
He lost the watch which he had bought the day before.彼は前日に買った時計をなくした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License