Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Who's on watch? | 誰が当番ですか。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Many people think that children spend too much time watching TV. | 多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。 | |
| My watch is ten minutes fast. | 時計は１０分進んでいる。 | |
| Something is the matter with my watch. | 時計の具合が悪い。 | |
| A policeman was watching it, with his arms crossed. | 警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。 | |
| My wristwatch is running a bit too fast. | 私の腕時計は少し進む。 | |
| She gave him a watch. | 彼女は彼に時計をやった。 | |
| I was watching TV then. | 私はその時、テレビを見ていました。 | |
| My watch needs to be fixed. | 私の時計は修理の必要がある。 | |
| My watch needs repairing. | 私の時計は修理する必要がある。 | |
| My uncle gave me this watch. | おじはこの時計をくれた。 | |
| She was watching the dead leaves falling. | 彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。 | |
| Watch your leader and act accordingly. | よくリーダーを見て、その通りに動きなさい。 | |
| The company presented him with a gold watch on the day he retired. | その会社は彼が退職した日に彼に金時計を贈った。 | |
| She watched the apple trees burst into blossom. | 彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。 | |
| My father bought me a digital watch for birthday present. | 父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。 | |
| My watch is more accurate than yours. | 私の時計は君のより正確だ。 | |
| You're to do your homework before you watch TV. | テレビを見る前に宿題を終えなさい。 | |
| Tom glanced at his watch. | トムは時計をちらりと見た。 | |
| Watching wild birds is a lot of fun. | 野鳥を観察するのはとても面白い。 | |
| He likes to watch baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| He glanced at his wristwatch now and then. | 彼は時折腕時計をちらりと見た。 | |
| I like to watch baseball games. | 私は野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby. | そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。 | |
| He has lost his father's watch. | 彼はお父さんの時計をなくしてしまった。 | |
| She came round to the idea of watching TV. | 彼女はテレビを見る気になった。 | |
| I'm tired of watching television. | 私はテレビを見るのに飽きています。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| He likes to watch the birds fly above his head. | 彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。 | |
| We watch television every evening. | 私達は毎晩テレビを見る。 | |
| I watch television all day long. | 私は１日中テレビを見ます。 | |
| He watched it holding his breath. | 彼は息を殺して見守った。 | |
| John burst into laughter when he was watching TV. | ジョンはテレビを見ている時に突然笑い出した。 | |
| I watched a movie with my friend in my room. | 部屋に友達と映画を見ました。 | |
| I am going to have John repair my watch. | ジョンに時計を直してもらうつもりだ。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | 人はテレビを視るよりも直そうとする方がより多くを学ぶ。 | |
| I had him fix my watch. | 彼に時計を直してもらった。 | |
| This case requires watching, by the way. | ところでこの件は注意する必要がある。 | |
| My watch may be one or two minutes fast. | 私の時計は一分か二分進んでいるかもしれません。 | |
| Having done my homework, I could finally watch television. | 私は、宿題をやり終えたので、ようやくテレビを見ることができた。 | |
| Watch out for thieves around here. | この近辺では窃盗犯に警戒してください。 | |
| Any watch will do as long as it is cheap. | 安くさえあればどんな時計でもかまいません。 | |
| We have been watching your negotiations. | 私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました。 | |
| Any watch will do, so long as it's cheap. | 安くさえあればどんな時計でもかまいません。 | |
| Watch TV here. | ここでテレビを見なさい。 | |
| Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV. | 君の姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね。 | |
| This watch is similar to mine I lost yesterday. | この時計は昨日なくした私のものと似ている。 | |
| I like going to watch baseball. | 野球を見に行くのは好きです。 | |
| This watch is made in Japan. | この時計は日本製です。 | |
| I watch television every day. | 私はテレビを毎日見ます。 | |
| It is pleasant to watch a loving old couple. | 愛情こまやかな老夫婦を見るのはいいものだ。 | |
| I would buy this watch, except it's too expensive. | この時計を買いたいところだが高すぎる。 | |
| If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres! | 森に行ったら、人喰い鬼に気をつけてください！ | |
| I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid. | 昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。 | |
| He gave me a watch. | 彼は私に時計をくれた。 | |
| I watched from the garage window, amazed at what I saw. | 私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。 | |
| She was watching the film with her eyes red in tears. | 彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。 | |
| He got his watch fixed. | 彼は時計を直してもらった。 | |
| She loves watching tennis matches on TV. | 彼女はテレビでテニスの試合を見るのが大好きです。 | |
| How much is this watch? | この時計いくらですか？ | |
| I must adjust my watch. It's slow. | 時計を調整しなければ。遅れているのだ。 | |
| I gave him a gold watch. | 私は彼に金時計を贈った。 | |
| I prefer listening to the radio to watching television. | 僕はテレビを見るよりもラジオを聞くほうが好きだ。 | |
| I had my watch stolen. | 時計を盗まれた。 | |
| Ted is handy at repairing watches. | テッドは時計の修理が上手い。 | |
| When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin. | テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。 | |
| Shall we watch the movie now? | 今、映画を見ようか。 | |
| My watch gains two minutes a month. | ぼくの、時計はひと月に２分進む。 | |
| She was watching TV when I came home. | 私が家に帰ってきたとき、彼女はテレビを見ていました。 | |
| I watched a ring of smoke that floated from his cigar into the air. | 私は彼の葉巻から煙の輪空中に漂っていくのをじっと見つめていた。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| My father gave me a watch, but I lost it. | 父は私に時計をくれたが、私はそれをなくした。 | |
| My brother is watching TV. | 兄はテレビを見ている。 | |
| My brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| When I came home, he was watching TV. | わたしが家に帰ってきたとき、彼はテレビを見ていました。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I was given this watch by my uncle. | 私はこの時計をおじからもらった。 | |
| I bought a watch and I lost it the next day. | 私は時計を買って、その翌日になくしてしまった。 | |
| Apart from my sister, my family doesn't watch TV. | 妹は別として、私の家族はテレビを見ません。 | |
| The whole world is watching the summit conference. | 世界中の人々がサミットの会談に注目している。 | |
| I watched a documentary. | ドキュメンタリー番組を見ました。 | |
| There were shepherds keeping watch over their flock. | 羊飼いが羊の番をしていた。 | |
| I bought a watch and I lost it the next day. | 腕時計を買って、次の日になくしてしまった。 | |
| I really must have my watch repaired. | 本当に時計を直してもらわなければならない。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Angels watch from above as men fight amongst themselves. | 人間同士が戦うところを天使が空から眺めている。 | |
| This watch costs around fifty thousand yen. | この腕時計は５万円くらいする。 | |
| These watches are more expensive than the ones in that case. | これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。 | |
| Father lay watching TV. | お父さんは横になってテレビを見ていた。 | |
| Watch your toes. | 足の上に落とさないようにね。 | |
| This watch is my father's. | この時計は父のです。 | |
| Instead, they prefer to stay in and watch television. | それよりも中にいて、テレビを見ているほうが好きなのです。 | |
| Watch attentively. I'll show you how one does that. | 見てご覧。どうやってやるのを見せてあげる。 | |
| She gave me a watch for a birthday present. | 彼女が誕生日に時計をくれた。 | |
| If you're not watching the TV, I'll turn it off. | テレビ見てないなら消すよ。 | |
| I have watched all of her films. | 私は彼女の映画を全部見てしまいました。 | |
| Where's my watch? | 僕の時計はどこだ。 | |
| I watched the old woman cross the street. | 私はそのおばあさんが道路を横断するのを見守っていた。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
