Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom watches too much television. | トムはテレビを見すぎます。 | |
| He watched the horse race using his binoculars. | 彼は双眼鏡で競馬を見た。 | |
| I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow. | 明後日野球場に野球を見に行く予定だ。 | |
| Only a few TV programs are worth watching. | 見るに値するテレビ番組はごくわずかである。 | |
| Any watch will do, so long as it's cheap. | 安くさえあればどんな時計でもかまいません。 | |
| Ted is good at fixing watches. | テッドは時計の修理が上手い。 | |
| I like to watch TV. | 私はテレビが好きだ。 | |
| Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television. | 家事をすべて終えてから、彼女はソファーに腰をおろしてテレビを見た。 | |
| It's time you stopped watching television. | テレビを見るのを止めてもいい頃でしょう。 | |
| Tom checked his watch. | トムは時計を確かめた。 | |
| I cry every time I watch this movie. | この映画を見るたびに泣く。 | |
| I was watching TV then. | 私はその時、テレビを見ていました。 | |
| I like to go and watch baseball games. | 野球観戦に行くのが好きです。 | |
| Watch your head. | 頭上にご注意ください。 | |
| As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| My father repaired my old watch. | 父が古い時計を修理した。 | |
| We watched the plane until it went out of sight. | 飛行機が見えなくなるまで見ていた。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| Watch your mouth! | 言葉に気をつけろ！ | |
| I always wear a watch so I know what time it is. | 私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。 | |
| I bought a watch, and I lost it the day after. | 私は時計を買いました、そして次の日それをなくしました。 | |
| I'm tired of watching television. | 私はテレビを見るのに飽きています。 | |
| A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes. | 太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。 | |
| His work is making watches. | 彼の仕事は時計を作ることです。 | |
| I watch TV after I finish my homework. | 私は宿題が終わってからテレビを見ます。 | |
| I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl. | スーパーボウルを見るために会社を休んでいた事もありました。 | |
| We all held our breath while we watched it. | みんながかたずを飲んでそれを見守った。 | |
| I am going to have John repair my watch. | ジョンに時計を直してもらうつもりだ。 | |
| I didn't think anyone could fix this watch. | 誰もこの時計を修理することはできないと思ってたけどね。 | |
| I had him repair my watch. | 私は彼に時計を修理させた。 | |
| Something is wrong with my watch. | 僕の時計はどこか具合が悪い。 | |
| I want to watch TV. | テレビが観たい。 | |
| If you are a good boy, I will give you this watch. | おとなしくしていたら、この時計をあげよう。 | |
| Watching the cat sleeping makes me feel better. | 猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。 | |
| I had my watch repaired. | 私は時計を直してもらった。 | |
| I lost the watch. | 時計をなくしました。 | |
| She carefully watched the bird in the nest. | 彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。 | |
| In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill. | 夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。 | |
| People massed along the streets to watch the parade. | 人々はパレードを見ようと沿道に集まった。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| The collection of wristwatches is a hobby. | 腕時計の収集が趣味だ。 | |
| I lost my watch yesterday. | 私は昨日時計を失いました。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| I will have him repair this watch. | 彼にこの時計を修理させよう。 | |
| Did you watch TV yesterday? | あなたは昨日テレビを見ましたか。 | |
| Having done my homework, I watched television. | 私は宿題をすませてからテレビを見た。 | |
| He watched the Sumo wrestling with folded arms. | 彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。 | |
| I never watch this scenery without thinking of my grand-father. | 私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。 | |
| Tom almost never watches TV. | トムはほとんどテレビを見ない。 | |
| I want to watch what's on TV right now. | テレビで今何がやってるか見たい。 | |
| He stole her watch. | 彼女の時計を盗んだ。 | |
| I watched the game from beginning to end. | 僕はそのゲームを最初から最後まで見ていた。 | |
| The watch was not to be found anywhere. | 腕時計はどこにも見つからなかった。 | |
| She wears the same watch as mine. | 彼女は私のと同じ時計をしている。 | |
| I usually watch television before supper. | 私は普通夕食前にテレビを見る。 | |
| He does not watch TV at all. | 彼はまったくテレビを見ない。 | |
| He glanced at his watch. | 彼は時計をチラッと見た。 | |
| Last night, we watched the stars from the rooftop. | 昨夜、屋上から星を観察した。 | |
| My watch is less expensive than yours. | 私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。 | |
| Let's go and watch the Easter parade. | イースターのパレードを見に行こうよ。 | |
| "When do you watch TV?" "I watch TV after dinner." | 「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」 | |
| Tom couldn't just sit by and watch Mary being bullied. | トムはメアリーがいじめられているのを、黙って見ていられなかった。 | |
| Small children tend to wander off if you don't watch them all the time. | 小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。 | |
| He scarcely ever watches TV. | 彼はめったにテレビを見ない。 | |
| I must put my watch forward two minutes. | 私は時計を２分進めなければならない。 | |
| Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again. | そんなことを考えながら『我輩はカモである』を再見しました。 | |
| He caught a boy stealing his watch. | 彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| My watchdog is alert to the slightest sound and movement. | うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。 | |
| Watch your step, or else you will trip on the baggage. | 足元に気をつけて。荷物につまずいちゃうよ。 | |
| Most people like watching TV. | たいていの人はテレビを見るのが好きです。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| My watch keeps very good time. | 私の時計は時間がたいへん正確である。 | |
| My watch loses three minutes a day. | 私の時計は３分遅れる。 | |
| It's exciting to watch her run after a cockroach. | 彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。 | |
| Watch your step when you get on the train. | 電車に乗るときは足元に気をつけなさい。 | |
| He has a very expensive watch. | 彼はとても高価な腕時計を持っている。 | |
| My uncle bought me a watch, which keeps good time. | おじさんが私に時計を買ってくれた、そしてそれは時間が正確だ。 | |
| Are you watching your weight? | 太らないように気をつけているの？ | |
| As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| We cannot stand quiet and watch people starve. | 我々は人が飢えるのを黙って見ていられない。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| His brother is always watching TV. | 彼の弟はいつもテレビばかり見ている。 | |
| Play outside instead of watching TV. | テレビを見てないで、外で遊びなさい。 | |
| Watch your toes. | 足の上に落とさないようにね。 | |
| This is the boy who found your watch. | これがあなたの時計を見つけてくれた少年です。 | |
| Someone is watching you. | 誰か君をじっと見ているよ。 | |
| Watch your step. | 足元に気をつけて。 | |
| They were watching the sunset then. | そのとき彼らは夕日を見ていました。 | |
| You're to do your homework before you watch TV. | テレビを見る前に宿題を終えなさい。 | |
| My watch needs repairing. | 私の時計は修理する必要がある。 | |
| When did you buy the watch? | いつ時計を買ったの。 | |
| He was given a gold watch from the teacher. | 彼は先生から金時計を与えられた。 | |
| I think that watching TV is a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の無駄づかいとみなす。 | |
| Scott first changed a watch for a book, then the book for money. | スコットさんは時計と本を換えて、そして本を金に換えました。 | |
| I watch television in the evening. | 私は夕方にテレビを見る。 | |
| Would you mind if I watched TV for a while? | 少しテレビを見てもいいですか。 | |
| He promised to see about my broken watch. | 彼は私の壊れた時計を何とかしてくれると約束した。 | |
