Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My watch is different from yours. | 私の時計はあなたのと違う。 | |
| Children like watching television. | 子供はテレビを見るのが好きです。 | |
| The expert appraised the watch at $200. | 専門家はその時計を２００ドルと査定した。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| Tom couldn't just sit by and watch Mary being bullied. | トムはメアリーがいじめられているのを、黙って見ていられなかった。 | |
| Is your watch correct? | 君の時計は合ってる？ | |
| Should I watch my diet? | 食事制限は必要ですか。 | |
| Watch your step. The stairs are steep. | 足元に気をつけて、階段は急だよ。 | |
| It's exciting to watch her run after a cockroach. | 彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。 | |
| I didn't think anyone could fix this watch. | 誰もこの時計を修理することはできないと思ってたけどね。 | |
| My watch needs repairing. | 私の時計は修理する必要がある。 | |
| We are apt to watch television, irrespective of what program is on. | 私達は番組に関係なくテレビを見がちである。 | |
| He caught a boy stealing his watch. | 彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。 | |
| Watch out for that man. | あの男に用心しなさい。 | |
| I asked him if he wanted a watch. | 時計が欲しいのですかと私は彼に言った。 | |
| He glanced at his watch. | 彼は腕時計をちらっと見た。 | |
| I enjoyed watching the Easter Parade. | 私は復活祭のパレードを見て楽しんだ。 | |
| Watch him and do the same thing. | 彼をよく見て同じようにしなさい。 | |
| I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow. | 明後日野球場に野球を見に行く予定だ。 | |
| This watch cost 70,000 yen. | この腕時計は７万円もしました。 | |
| I have lost my watch. | 私は時計をなくしてしまった。 | |
| Don't watch TV. | テレビを見てはいけません。 | |
| He caught a boy stealing his watch. | 彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。 | |
| He was watching TV last night. | 彼は昨日の夜はテレビを見ていました。 | |
| Let's synchronize our watches. | 我々の時計をあわせよう。 | |
| What time is it now by your watch? | 君の時計では今何時ですか。 | |
| The trouble is you cannot work while watching TV. | テレビを見ている間は仕事が出来ないので困る。 | |
| I am pleased with this watch my father gave me. | 私は父がくれたこの時計が気に入っている。 | |
| It is ten o'clock by my watch. | 私の時計は１０時です。 | |
| She carefully watched the bird in the nest. | 彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。 | |
| I bought a watch the other day. It keeps good time. | 先日腕時計を買った。時間が正確だ。 | |
| She watched the passengers get off the bus. | 彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。 | |
| He wants a watch like yours. | 彼は君が持っているような時計を欲しがっている。 | |
| My grandmother loves watching TV. | おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。 | |
| We are apt to watch television, irrespective of what program is on. | 私たちはどんな番組が行われるかに関係なく、テレビを見がちである。 | |
| Watching the cat sleeping makes me feel better. | 猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。 | |
| I am going to watch TV this evening. | 今夜テレビを見るつもりです。 | |
| This watch needs to be fixed. It gains 20 minutes a day. | この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。 | |
| My mother seldom watches TV at night. | 私の母は夜めったにテレビを見ない。 | |
| My father gave me a watch, but I lost it. | 父は私に時計をくれたが、私はそれをなくした。 | |
| This watch was given me by my uncle. | この時計はおじさんからもらった。 | |
| I want to watch the film. | 私はその映画を見たい。 | |
| My watch is running all right. | 私の時計はきちんと動いている。 | |
| He was watchful for any sign of diabetes. | 彼は糖尿病のどんな兆しにも注意していた。 | |
| She watched the apple trees burst into blossom. | 彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| We enjoy watching TV. | 私たちはテレビを見て楽しみます。 | |
| Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV. | 母は忙しそうに料理をしていた。その間私はテレビを見ていた。 | |
| Small children tend to wander off if you don't watch them all the time. | 小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。 | |
| My watch loses three minutes a day. | 私の時計は１日に３分ずつ遅れる。 | |
| The students presented their teacher with a gold watch. | 生徒たちは先生に金時計を贈った。 | |
| This is the same watch that I lost. | 私がなくしたその時計。 | |
| It is interesting to watch stars. | 星をながめるのは興味深い。 | |
| This is the watch I bought yesterday. | どうぞ、昨日買った時計なんですよ。 | |
| My uncle gave me the watch. | おじはその時計をくれた。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| We were watching the child at play. | 我々はその子供が遊んでいるのを見ていた。 | |
| Watch your step. | 足元に気をつけて。 | |
| There were shepherds keeping watch over their flock. | 羊飼いが羊の番をしていた。 | |
| Taking a watch apart is easier than putting it together. | 時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。 | |
| She is wearing a nice watch. | 彼女は素敵な腕時計をしている。 | |
| I lost the watch Father had given me. | 父がくれた時計をなくした。 | |
| As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| My watch gains five seconds a day. | 私の時計は１日に５秒進みます。 | |
| We are watching TV. | 私たちはテレビを見ています。 | |
| Instead of watching television, the children played outside. | 子供たちはテレビを見ないで外で遊んだ。 | |
| Two men were on watch round the body. | ２人の男が見張りをしていた。 | |
| When the earthquake occurred, I happened to be watching TV. | あの地震が起こったとき、私は偶然テレビを見ていた。 | |
| I'm just watching TV. | テレビを見ている所だ。 | |
| He held his breath while watching the match. | 彼はかたずをのんで試合を見守っている。 | |
| It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices. | 中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。 | |
| Can you watch the kids? | 子供たちを見ていてくれる？ | |
| I watched an American drama. | 私はアメリカの劇を見ました。 | |
| He sometimes watches TV. | 彼は時々、テレビを見ます。 | |
| There are many new programs to watch this spring. | 今年の春は見るべき新番組がたくさんあります。 | |
| I was given a nice watch by my uncle. | 私はおじさんからすてきな時計をもらった。 | |
| We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance. | 私たちは彼女の車が遠くのわずか１点になるまで、見送っていた。 | |
| If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun. | ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。 | |
| Watch your head! | 頭上に気をつけて！ | |
| She has been watching television for three hours. | 彼女は３時間テレビを見続けている。 | |
| I had him mend my watch. | 私は彼に時計を修理してもらった。 | |
| I had my watch mended. | 時計を修理してもらった。 | |
| We were watching TV when the bell rang. | ベルが鳴ったとき私たちはテレビをみていた。 | |
| I got a new battery put in my watch yesterday. | 私は昨日時計に新しい電池を入れてもらった。 | |
| The watch you gave me doesn't keep time. | 君がくれた時計は狂っているよ。 | |
| You are watching TV all the time. | 君はいつもテレビばかり見ているね。 | |
| She took a casual glance at her watch. | 彼女は時計をさりげなく見た。 | |
| He made the excuse that his watch was wrong. | 彼は時計が壊れていたと言い訳した。 | |
| We enjoyed watching the game. | 私たちはその試合を見て楽しんだ。 | |
| Watching TV is fun. | テレビを見るのは楽しい。 | |
| I often watch night games on TV. | 私はよくテレビでナイターを見る。 | |
| The boy was lying on his stomach watching TV. | その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。 | |
| We watched TV last night. | 昨夜私たちはテレビを見た。 | |
| "Did she buy a watch?" "Yes, she bought one." | 「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」 | |
| He wasn't watching TV then. | 彼はその時テレビを見ていなかった。 | |
| My hobbies are baking and watching movies. | 趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。 | |
| It was like watching a slow motion movie. | それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。 | |
| I've grown tired of watching this uninteresting match. | つまらない試合に飽きてきた。 | |
| Let's stay until nightfall and watch the fireworks. | 夜までいて花火を見ていこうよ。 | |
| I watched TV during my breaks. | 試合の間にテレビを見た。 | |
