Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Your watch is ten minutes slow. | 君の時計は１０分遅れている。 | |
| My watch loses three minutes a day. | 私の時計は１日に３分ずつ遅れる。 | |
| Chris does not appreciate how Beth lost the watch he lent her. | クリスは自分が貸した時計をベスがなくした事を良く思っていません。 | |
| One of my pleasures is watching TV. | 私の楽しみの１つはテレビを見ることです。 | |
| We are watching TV. | 私たちはテレビを見ています。 | |
| I prefer reading books to watching television. | 私はテレビを見るより読書するほうが好きです。 | |
| My grandmother loves watching TV. | おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。 | |
| Watch out for his latest movie which comes out next month. | 来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。 | |
| I was watching TV when Yumi came. | 由美が来たとき私はテレビを見ていた。 | |
| If you visit Tom right now, he's probably just watching TV. | 今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。 | |
| My watch loses five minutes a day. | 私の時計は一日に五分遅れる。 | |
| I bought a wonderful watch for her. | 私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。 | |
| My father gave me a watch, but I lost it. | 父は私に時計をくれたが、私はそれをなくした。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| I watched TV at six last night. | 私は昨日の夜の６時にテレビを見ました。 | |
| It was like watching a slow motion movie. | それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。 | |
| I'm tired of watching television. | 僕はテレビを見るのに飽きたよ。 | |
| It's four o'clock by my watch. | 私の時計では４時です。 | |
| There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place. | 市内の川に禁猟区があって、カモ類を見るならそこがいいです。 | |
| This is the watch that I bought yesterday. | これは私が昨日買った時計です。 | |
| I'll be watching you. | 君のことを見ているからね。 | |
| Tom doesn't watch TV except on Saturdays. | トムは土曜日以外はテレビを見ない。 | |
| She watched the harvest gathered and the apples picked. | 彼女は取り入れやりんごつみをみました。 | |
| I had my watch mended. | 私は時計を修理させた。 | |
| No, but I like going to watch baseball. | いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。 | |
| He watched her making a doll. | 彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I forgot to wind my watch up, so it stopped. | 時計のネジをまくのを忘れたので、とまってしまった。 | |
| My interest is people watching. | 趣味は人間観察です。 | |
| You should watch television at a distance. | テレビは少し離れて見るべきだ。 | |
| Watching TV is fun. | テレビを見ることはおもしろい。 | |
| Let's stay until nightfall and watch the fireworks. | 夜までいて花火を見ていこうよ。 | |
| We cannot stand quiet and watch people starve. | 我々は人が飢えるのを黙って見ていられない。 | |
| Some people read the newspaper and watch TV at the same time. | 新聞を読みながら同時にテレビを観る人もいる。 | |
| He was aware of being watched. | 彼は監視されているのに気づいていた。 | |
| I always pass the time by watching TV. | 私はいつもテレビを見て時間を過ごす。 | |
| He held his breath while watching the match. | 彼はかたずをのんで試合を見守っている。 | |
| Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word. | 注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。 | |
| We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead. | 昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。 | |
| Did you watch TV yesterday? | あなたは昨日テレビを見ましたか。 | |
| My watch is broken, so I want a new one. | 時計が故障してしまったので、新品が欲しい。 | |
| We enjoy watching TV. | 私たちはテレビを見て楽しみます。 | |
| He enjoys watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I fell asleep while watching TV. | テレビを見ていて眠ってしまった。 | |
| Just to watch it made me nervous. | 見ていてハラハラさせられた。 | |
| He watched the Sumo wrestling with folded arms. | 彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。 | |
| The child watched the animal with amusement. | 子供はその動物を面白がって眺めた。 | |
| We enjoyed watching a circus parade. | 私達はサーカスの行進を見て楽しかった。 | |
| He has lost his father's watch. | 彼は父の時計を遺失した。 | |
| He redeemed his watch from the pawnbroker. | 彼は質屋から時計買い戻した。 | |
| I bought a wonderful watch for her. | 私は彼女にすばらしい時計を買ってあげた。 | |
| The hallway is slippery, so watch your step. | 廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。 | |
| We watch it and laugh a lot. | 私たちはそれを見て大笑いします。 | |
| Watch out for your tongue. | 言葉には気をつけなさい。 | |
| Look as I might, nowhere could I find my lost watch. | どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。 | |
| The collection of wristwatches is a hobby. | 腕時計の収集が趣味だ。 | |
| Your watch is similar to mine in shape and color. | 君の時計は形も色も私のに似ている。 | |
| She was sitting in a chair, watching TV. | 彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。 | |
| Bob hurried home in order to watch the TV program. | ボブはそのテレビ番組を見るために、急いで家へ帰った。 | |
| This case requires watching, by the way. | ところでこの件は注意する必要がある。 | |
| Tom just stood there watching everybody dance. | トムは皆のダンスを眺めながらただそこに立っていた。 | |
| This watch is superior to that one. | この時計はあの時計よりも優れている。 | |
| The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services. | その会社は、彼の貢献に対して金時計を贈った。 | |
| Watch out for falling objects! | 落下物に注意！ | |
| Up to that time, we were watching TV. | その時まで、私はテレビを見ていました。 | |
| We watched them score one basket after another. | 僕達は彼らが次々と得点するのを見た。 | |
| A crowd collected to watch the fight. | 喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。 | |
| Watch out for cars when you cross the street. | 道路を横断する時には車に注意しなさい。 | |
| I want to buy a more expensive watch. | もっと値段が高い時計を買いたい。 | |
| This watch keeps correct time. | この時計の時間は正確だ。 | |
| Did you enjoy watching the night game last night? | 昨夜はナイターを見て楽しみましたか。 | |
| I like to watch TV. | 私はテレビが好きだ。 | |
| I suddenly missed my watch. | 急に時計がないのに気がついた。 | |
| Show me another watch. | 別の時計を見せてください。 | |
| This watch is ten minutes slow. | この時計は１０分遅れている。 | |
| Ted is handy at repairing watches. | テッドは時計の修理が上手い。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| He has lost the watch given by his father. | 彼は父親からもらった時計をなくしてしまった。 | |
| I don't like this watch. | この時計は気に入りません。 | |
| Your watch is superior in quality to mine. | あなたの時計は私のより質の点で優れている。 | |
| I asked him if he wanted a watch. | 時計が欲しいのですかと私は彼に言った。 | |
| Watch out for thieves around here. | ここでは盗賊にご用心。 | |
| We all held our breath while we watched it. | みんながかたずを飲んでそれを見守った。 | |
| We watched a bird feed its little ones. | 私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。 | |
| Watch out! There's a big hole there. | 気をつけて。そこに大きな穴があります。 | |
| My watch loses three minutes a week. | 私の時計は週に３分遅れる。 | |
| When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance. | テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。 | |
| This diver's watch is a little too expensive. | この潜水時計は少し値段が高すぎます。 | |
| I watched the car disappearing slowly around the corner. | 私は車がゆっくり角を曲がって見えなくなるのを見守った。 | |
| He doesn't watch television at all. | 彼は全然テレビを見ない。 | |
| Her watch is ten minutes slow. | 彼女の時計は１０分遅れている。 | |
| My watch has been stolen. | 私の時計が盗まれました。 | |
| Your watch is on the desk. | あなたの時計は机の上にある。 | |
| The students presented their teacher with a gold watch. | 生徒たちは先生に金時計を贈った。 | |
| After he had done his homework, he watched TV. | 宿題を済ませてから、彼はテレビを見た。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| He's watching TV. | 彼はテレビで見ている。 | |
| What time is it by your watch? | 君の時計では何時ですか。 | |
| The boy was lying on his stomach watching TV. | その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。 | |
| He likes to watch baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
