The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watch how I do it.私がどうやるか見ていなさい。
Watch your step in going down the stairs.階段をおりる時には足元に気をつけなさい。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
Mother often keeps me from watching TV.母は私にテレビを見させてくれないことが多い。
I'll be watching you.僕は片時も君から目を離さない。
What time is it now by your watch?君の時計では今何時ですか。
My father bought me a watch, which I don't like very much.父は私に時計を買ってくれたが、私はそれがあまり気に入らない。
Taking a watch apart is easier than putting it together.時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
I bought this watch at the store.私はこの時計をあの店で買った。
How did you come by that fine gold watch?あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
Your watch has been found.あなたの時計はみつかった。
He doesn't watch television at all.彼は全然テレビを見ない。
Does somebody here own this watch?誰かこの時計の持ち主はいませんか。
Watch your fingers!手元に気をつけて！
He was watching the scene with breathless interest.彼は息を凝らしてその光景を見つめていた。
She gave me a watch for a birthday present.彼女が誕生日に時計をくれた。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだといって私を責めた。
It is rather difficult to assemble a watch.時計を組み立てるのはちょっと難しい。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
Only a few TV programs are worth watching.見るに値するテレビ番組はごくわずかである。
He glanced at his watch.彼は時計をチラッと見た。
I had my watch stolen.私は時計を盗まれた。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
Keep watch on him.彼を見張れ。
This watch is broken.この時計は壊れている。
Tom will be watching television if you visit him now.今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
We all held our breath while we watched it.みんながかたずを飲んでそれを見守った。
My watch needs to be repaired.私の時計は修理が必要だ。
We are apt to watch TV, irrespective of what program is on.私達は番組に関係なくテレビを見がちである。
She came round to watching TV.彼女はテレビを見る気になった。
Because they’re watching television.テレビを見ているからです。
They stood on the balcony to watch the festival in the street below.彼らは路上で祭りを見物するためにバルコニーに立った。
It's fun to watch the race.あの競争を見るのは楽しい。
Though invited, she didn't go to watch the World cup.招待されたが、彼女はワールドカップを見に行かなかった。
My interest is people watching.趣味は人間観察です。
I don't feel like watching TV tonight.今夜はテレビを見る気分じゃない。
In crossing the street, you must watch out for cars.通りを渡るときには、車に気をつけねばならない。
Some people read the newspaper and watch TV at the same time.新聞を読みながら同時にテレビを観る人もいる。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
We're going to watch a play.演劇を見に行く。
Today I watched a play of a script written by a friend.今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。
When did you miss your watch?いつ時計がないことに気がつきましたか。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
Watch out!危ない！
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
I watched X-files the movie.私はＸ—ファイルザムービーを見ました。
She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching.彼女はバスケットを僕に手渡し、誰かが見ているといけないから家に帰り着くまで開けるのを待ったらどうかと言った。
She lost her new watch.彼女は新しい時計をなくした。
My watch needs to be fixed.私の時計は修理の必要がある。
When he lost his watch he didn't seem to care.時計を無くしても彼はきにしていない様子だった。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
Many people think that children spend too much time watching TV.多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi我々の海岸を越えて見ている人びと、外国の議会や宮殿で見ている人びと、世界の忘れ去られた一角でラジオを取り囲んでいる集まっている人びとへ、我々の物語が異なっているけど、我々の運命は共有されており、新たなアメリカン・リーダーシップの夜明けがきたのです。
Well, I just asked him if he knew the time, because my watch has stopped, and he simply bolted.そうだな、私の時計が止まったので彼が時間を知っているかどうか、たずねただけだ。彼はただ駆け出しただけだ。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
Watch your step, as the passageway is slippery.廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。
Watch him and do what he does.彼をよく見て同じようにしなさい。
Does your watch keep good time?あなたの時計、時間は狂いませんか。
I sat watching an exciting game on television.私はすわってはらはらする試合をみていた。
I had my watch mended by him.彼に時計を直してもらった。
I learned how to spin wool from watching my grandmother.おばあちゃんのやり方を見ながら、羊毛の紡ぎ方を覚えました。
How long can the world stand by and watch these atrocities?世間はいつまでこれらの暴虐を傍観し続けるのか。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
The boy has a watch in his hand.その男の子は手に時計を持っている。
My father does nothing but watch TV on Sundays.父は日曜日はただテレビを見るだけだ。
I'd like to watch TV.私はテレビを見たい。
Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV.母は忙しそうに料理をしていた。その間私はテレビを見ていた。
I have no time to watch TV.私はテレビを見る時間がありません。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
I suppose you don't watch very much television, right?テレビはあまり見ないのですかね？
You have only to watch what I do.あなたは私のすることを見てさえいればいい。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in.トムとメアリーは手を取り合って、霧が押し寄せてくるのを見ていた。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
I would like to exchange this watch with a cheaper one.この時計を少し安いのと交換したいのです。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
This watch is made in Japan.この時計は日本製です。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
As long as it is cheap, any watch will do.安くさえあればどんな時計でもかまいません。
We are apt to watch television, irrespective of what program is on.私達は番組に関係なくテレビを見がちである。
The watch keeps accurate time.この時計は時間が正確だ。
I don't feel like watching TV tonight.今晩はテレビを見る気がしない。
I lost the watch Father had given me.父がくれた時計をなくした。
I bought a watch.私は時計を買いました。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
Japanese children watch television more than English children.日本の子供はイギリスの子供よりよくテレビを見る。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
She wears the same watch as mine.彼女は私のと同じ時計をしている。
I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl.スーパーボウルを見るために会社を休んでいた事もありました。
There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place.市内の川に禁猟区があって、カモ類を見るならそこがいいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License