The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn.
彼はアルプス山脈の夜明けの美しさをぼんやりとたたずんで見ていた。
Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more.
またあいつら、キスしてるぜ。見ろよ。お熱いね。いつも。見てられないよ。
I'll be glued to the TV tonight watching a really exciting program.
今夜はとてもおもしろい番組があるから、テレビの前にくぎづけだろう。
This diver's watch is a little too expensive.
このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television.
テレビそれ自体は悪い物ではないが、多くの人はテレビを見過ぎることが多いということである。
Tom is always watching television.
トムはいつもテレビを見てばかりいる。
This connection is too slow for me to watch movies.
この回線の細さじゃ、動画は見られないよ。
Do you know where my watch is?
僕の時計知らない？
My watch isn't running right.
私の時計は正確に動いていない。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I got her a wrist watch.
私は彼女に腕時計を買って上げた。
The children were sitting in a line, watching television.
子供達は並んで座ってテレビを見ていた。
How long can the world stand by and watch these atrocities?
世間はいつまでこれらの暴虐を傍観し続けるのか。
Your watch has been found.
あなたの時計はみつかった。
The watch on the desk is mine.
机の上の腕時計は私のです。
A big crowd of people collected to watch the festival.
多くの人が祭りを見るために集まった。
My friend said he had bought a new watch.
私の友達は、新しい時計を買った、と言った。
I asked him if he wanted a watch.
私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
We enjoyed watching the game.
我々は試合を見て楽しんだ。
As long as it is cheap, any watch will do.
安くさえあればどんな時計でもかまいません。
I enjoyed watching TV yesterday.
きのう、私はテレビをみて楽しかった。
When did you buy the watch?
いつ時計を買ったの。
That watch is a fancy job.
その時計はとてもすてきだ。
Tom doesn't watch TV except on Saturdays.
トムは土曜日以外はテレビを見ない。
It's dark, so watch your step.
暗いから、足下に気をつけて。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She became aware that her parents were watching her.
彼女は両親が彼女を見つめていることに気付いた。
I love watching basketball.
私はバスケットボール観戦が大好きです。
He wants a watch like yours.
彼は君が持っているような時計を欲しがっている。
Watch out for that man.
あの男に用心しなさい。
I have these little habits that show themselves when I least expect it, so I have to watch myself.
知らない内に癖ってでちゃうもんだね。気をつけなきゃ。
When he lost his watch he didn't seem to care.
時計を無くしても彼はきにしていない様子だった。
I don't like either watch.
どちらの時計も好きではありません。
Yesterday I went to the store to get my watch checked.
昨日、私は時計を調べてもらうためにその店に行った。
He likes to watch baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
How can I feel relaxed, with you watching me like that?
君がそんなに僕をじっと見ているのにどうしてリラックスできるんだい？
He was watchful for any sign of diabetes.
彼は糖尿病のどんな兆しにも注意していた。
I will buy a watch at the store.
あたしはその店で時計を買うつもりです。
Which program did you watch yesterday?
あなたは昨日どの番組を見ましたか。
He watched the game with his arms folded.
彼は腕を組んで試合を見つめた。
I suppose you don't watch very much television, right?
テレビはあまり見ないのですかね？
I watch TV off and on.
私は時々テレビを見る。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.
冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
He finds pleasure in watching people.
彼は人を観察するのが趣味だ。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
What time is it now by your watch?
あなたの時計では今何時か。
I've grown tired of watching this uninteresting match.
つまらない試合に飽きてきた。
This is the same watch as I lost.
これはわたしがなくしたのと同じ種類の時計だ。
She was watching TV with tears in her eyes.
彼女は目に涙をうかべてテレビを見ていた。
Two men were on watch round the body.
２人の男が見張りをしていた。
I watched the game from beginning to end.
僕はそのゲームを最初から最後まで見ていた。
I bought a watch, and I lost it the day after.
私は時計を買いました、そして次の日それをなくしました。
My father was lying down while watching TV.
お父さんはテレビを見ながら横になっていた。
His brother is always watching TV.
彼の弟はいつもテレビばかり見ている。
These watches are more expensive than the ones in that case.
これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
My hobbies are fishing and watching television.
魚釣りとテレビを見る事です。
How much is this watch?
この時計いくらですか？
I watched a movie on video.
ビデオで映画を見ました。
Do you mind if I watch TV for a while?
少しテレビを見てもいいですか。
They were watching the sunset then.
そのとき彼らは夕日を見ていました。
I watch television twice a week.
私はテレビを週に二回見ます。
You can watch TV after supper.
夕食の後テレビを見てもいい。
Your watch is similar to mine in shape and color.
君の時計は形も色も私のに似ている。
I watched the expedition as it set off.
私は一行が出発するのを見守った。
She came round to watching TV.
彼女はテレビを見る気になった。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
