Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He was always watching TV when he was a child. | 彼は子供の頃、いつもテレビばかり見ていた。 | |
| You have a watch. | あなたは腕時計を持っています。 | |
| He gave me a watch. | 彼は私に時計をくれた。 | |
| The watch keeps accurate time. | この時計は時間が正確だ。 | |
| I was tired of watching TV. | 私はテレビを見ることに飽きた。 | |
| I didn't miss my watch till I got home. | 家に帰るまで、時計をなくしてしまったことにきづかなかった。 | |
| May I watch TV now? | 今テレビを見てもいいですか。 | |
| I asked him if he wanted a watch. | 時計が欲しいのですかと私は彼に言った。 | |
| Tom looked at his watch. | トムは腕時計を見た。 | |
| This connection is too slow for me to watch movies. | この回線の細さじゃ、動画は見られないよ。 | |
| I make it a rule not to watch television after nine o'clock. | 九時以降はテレビを見ないことにしている。 | |
| Bob hurried home in order to watch the TV program. | ボブはそのテレビ番組を見るために、急いで家へ帰った。 | |
| Scott first changed a watch for a book, then the book for money. | スコットさんは時計と本を換えて、そして本を金に換えました。 | |
| He doesn't watch TV at all. | 彼は全然テレビを見ない。 | |
| Let's watch TV here. | ここでテレビを見ましょう。 | |
| We watched the sun sinking below the horizon. | 私たちは日が地平線に沈んでいくのを見守っていた。 | |
| I like watching Code Lyoko. | 私はコード・リョーコを見るのが好きだ。 | |
| Watch out for that man. | あの男に用心しなさい。 | |
| Some people read the newspaper and watch TV at the same time. | 新聞を読みながら同時にテレビを観る人もいる。 | |
| We have been watching your negotiations. | 私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました。 | |
| My father gave a nice watch to me. | 父は私に素敵な時計をくれた。 | |
| We watched a TV program the other day about your people. | この間あなたたちの国の人についてのテレビを見ました。 | |
| I lost the watch my sister had given me for my birthday. | 私は、妹が私の誕生日にくれた時計をなくした。 | |
| My watch has been stolen. | 私の時計が盗まれました。 | |
| She watched the apple trees burst into blossom. | 彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。 | |
| My watch is accurate. | 私の時計は正確である。 | |
| This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle. | このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。 | |
| I'm tired of watching television. | 僕はテレビを見るのに飽きたよ。 | |
| A watched pot never boils. | 待つ身は長い。 | |
| Only adults may watch that film. | その映画は成人しかみられない。 | |
| I bought a watch with cash. | 私は時計を現金で買った。 | |
| My father gave a nice watch to me. | 私の父は私に素敵な時計をくれた。 | |
| This watch needs to be fixed. It gains 20 minutes a day. | この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。 | |
| She looked at her watch and noted that it was past five. | 彼女は時計を見て５時過ぎだと気がついた。 | |
| The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week. | 二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。 | |
| You can watch TV after supper. | 夕食の後テレビを見てもいい。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | 人はテレビを視るよりも直そうとする方がより多くを学ぶ。 | |
| I want to watch TV. | 私はテレビを見たい。 | |
| He doesn't watch television at all. | 彼は全然テレビを見ない。 | |
| He promised to see about my broken watch. | 彼は私の壊れた時計を何とかしてくれると約束した。 | |
| She couldn't make the admission that she had broken her father's watch. | 彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。 | |
| I want to buy a more expensive watch. | もっと値段が高い時計を買いたい。 | |
| He repaired his watch by himself. | 彼は自分で時計を修理した。 | |
| Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby. | そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。 | |
| Watch your head! | 頭上に気をつけて！ | |
| Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home. | お母さんはそこへ行きたいが、お父さんは家でテレビを見たい。 | |
| The gang knocked him down and robbed him of his watch. | 連中は彼を殴り倒して、彼から時計を奪い取った。 | |
| I suddenly missed my watch. | 急に時計がないのに気がついた。 | |
| I'll be watching you. | 僕は片時も君から目を離さない。 | |
| This watch is shock-proof. | この時計は強い衝撃にも堪えます。 | |
| She was sitting in a chair, watching TV. | 彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。 | |
| Look as I might, nowhere could I find my lost watch. | どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。 | |
| A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it. | 波乱万丈の人生か。テレビでみるのはいいけど、わが身に置きかえれば結構きついね。 | |
| We were excited as we watched the game. | 私達はその試合を観戦して興奮した。 | |
| Next week, I will probably read a book and watch TV. | 来週は本を読んだりテレビを見たりします。 | |
| I grew up watching Pokemon. | 僕はポケモンを見て育った。 | |
| I like to watch baseball games. | 私は野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| She became aware that her parents were watching her. | 彼女は両親が彼女を見つめていることに気付いた。 | |
| I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow. | 明後日野球場に野球を見に行く予定だ。 | |
| Throw a stick and watch the dog fetch it. | 棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。 | |
| My watch gains five minutes a day. | 私の時計は日に五分進む。 | |
| Watch your head. | 頭上にご注意ください。 | |
| Watch him and do what he does. | 彼をよく見て同じようにしなさい。 | |
| I will watch TV as soon as I get through my job. | 仕事が終わったらテレビを見よう。 | |
| I watched the game from beginning to end. | 僕はそのゲームを最初から最後まで見ていた。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch. | ベスがその貴重な時計を見付けられないと知って、クリスは悲しみを隠せませんでした。 | |
| My watch needs to be repaired. | 私の時計は修理が必要だ。 | |
| I had my watch stolen. | 時計を盗まれた。 | |
| They were watching for the signal to start. | 彼らは出発の合図を待っていた。 | |
| The watch broke down. | その時計は故障した。 | |
| She is wearing a nice watch. | 彼女は素敵な腕時計をしている。 | |
| We enjoyed watching a circus parade. | 私達はサーカスの行進を見て楽しかった。 | |
| I was watching TV when Yumi came. | 由美が来たとき私はテレビを見ていた。 | |
| I spent two hours watching television last night. | 僕は昨夜２時間テレビを見ていた。 | |
| Watch your step in dark alleys. | 暗い道では足元に気をつけなさい。 | |
| Have you ever watched sumo wrestling? | 相撲を見たことがありますか。 | |
| I'm afraid something is wrong with my watch. | 時計がどこか故障しているらしい。 | |
| He wants a watch like yours. | 彼は君が持っているような時計を欲しがっている。 | |
| My watch gains two minutes a month. | ぼくの、時計はひと月に２分進む。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight. | 森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。 | |
| She loves watching tennis matches on TV. | 彼女はテレビでテニスの試合を見るのが大好きです。 | |
| How long can the world stand by and watch these atrocities? | 世間はいつまでこれらの暴虐を傍観し続けるのか。 | |
| This watch is not mine but yours. | この時計は私のではなくあなたのです。 | |
| I feel like someone is watching us. | 誰かが私達を見ているような気がする。 | |
| My father usually watches television after dinner. | 父は普通夕食の後にテレビを見る。 | |
| I was watching the red sun sinking in the west. | 私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。 | |
| Tom checked his watch. | トムは時計を確かめた。 | |
| I lost the watch I had bought the day before. | 私は前の日に買った時計をなくした。 | |
| Watch out! | 危ない！ | |
| Do you know where my watch is? | 僕の時計知らない？ | |
| He was watching the scene with breathless interest. | 彼は息を凝らしてその光景を見つめていた。 | |
| Do you watch television? | あなたはテレビを見ますか。 | |
| When did you buy the watch? | いつ時計を買ったの。 | |
| My mother doesn't like to watch TV. | 私の母はテレビを見るのが嫌いです。 | |
| I watched TV at six last night. | 私は昨日の夜の６時にテレビを見ました。 | |
| Let's not watch TV. | テレビを見るのやめましょう。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| Was their mother watching the girls? | 少女達のお母さんは彼女たちをみていましたか。 | |
