Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I had him repair my watch. | 彼に時計を修理してもらった。 | |
| He was watching TV last night. | 彼は昨日の夜はテレビを見ていました。 | |
| Every morning I make it a rule to watch the English course on TV. | 私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。 | |
| May I watch TV now? | 今テレビを見てもいいですか。 | |
| Doing your homework while watching TV, that's obviously wrong. | テレビを見ながら宿題なんて、そんなのダメに決まってるでしょ。 | |
| As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| She was watching the dead leaves fall. | 彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year. | その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。 | |
| Let's not watch TV. | テレビを見るのやめましょう。 | |
| Watch your step. | 足元に気をつけて。 | |
| I bought a watch with cash. | 私は時計を現金で買った。 | |
| She watched the apple trees burst into blossom. | 彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。 | |
| My uncle gave me this watch. | おじはこの時計をくれた。 | |
| Someone must have stolen your watch. | 誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。 | |
| We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer. | 昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。 | |
| What time is it now by your watch? | きみの時計で今何時ですか。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| You should watch television at a distance. | テレビは少し離れて見るべきだ。 | |
| They watched the solemn ceremony in the church with awe. | 彼らは教会内での厳粛な儀式を畏敬の念をもって見守った。 | |
| We tend to watch television, whatever show is broadcasted. | 私たちはどんな番組が行われるかに関係なく、テレビを見がちである。 | |
| She watched the passengers get off the bus. | 彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。 | |
| I make it a rule not to watch television after nine o'clock. | 九時以降はテレビを見ないことにしている。 | |
| Tom watched them hurry through the doors, a disagreeable expression on his face. | トムは気難しい顔で、人々があわただしくドアから出て行くのを見ていた。 | |
| The government watched the activities of radical groups carefully. | 政府は過激派グループの活動を注意深く監視した。 | |
| I look on watching TV as a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。 | |
| Do you watch television? | あなたはテレビを見ますか。 | |
| I like going to watch baseball. | 野球を見に行くのが好きです。 | |
| My older brother is watching TV. | 兄はテレビを見ている。 | |
| We all held our breath while we watched it. | みんながかたずを飲んでそれを見守った。 | |
| I lost the watch my sister had given me for my birthday. | 私は、妹が私の誕生日にくれた時計をなくした。 | |
| My father repaired my old watch. | 父が僕の古い時計を修理してくれた。 | |
| He could do nothing but watch. | ただ見守るばかりだった。 | |
| Should I watch my diet? | 食事制限をしなければなりませんか。 | |
| He likes watching TV. | 彼はテレビを見るのが好きだ。 | |
| This is the watch I bought yesterday. | どうぞ、昨日買った時計なんですよ。 | |
| You must watch your step all the way. | あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。 | |
| I want to watch TV. | 私はテレビを見たい。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Did you watch TV yesterday? | あなたは昨日テレビを見ましたか。 | |
| Last night, we watched the stars from the rooftop. | 昨夜、屋上から星を観察した。 | |
| I always wear a watch so I know what time it is. | 私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。 | |
| I can't dispense with watching television. | 私はテレビなしには過ごせない。 | |
| There are many new programs to watch this spring. | 今年の春は見るべき新番組がたくさんあります。 | |
| I had my watch mended. | 私は時計を修理させた。 | |
| I watched the game from beginning to end. | 僕はそのゲームを最初から最後まで見ていた。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| I am going to have John repair my watch. | ジョンに時計を直してもらうつもりだ。 | |
| In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red. | 秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。 | |
| My sister showed a new watch to me. | 姉が僕に新しい時計を見せてくれた。 | |
| Where is my watch? | 僕の時計はどこだ。 | |
| This is the watch that I bought yesterday. | これは私が昨日買った時計です。 | |
| It is rather difficult to assemble a watch. | 時計を組み立てるのはちょっと難しい。 | |
| Your watch is on the desk. | あなたの時計は机の上にある。 | |
| The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight. | 森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。 | |
| I bought her a watch. | 私は彼女に腕時計を買って上げた。 | |
| I am watching wild birds. | 野鳥を観察しているところです。 | |
| He has lost the watch given by his father. | 彼は父親からもらった時計をなくしてしまった。 | |
| We watched the sun setting behind the mountains. | 我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。 | |
| Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes. | オルリー空港の日曜日、親たちが飛行機の飛び立つのを見せに子どもたちを連れてくる。 | |
| There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place. | 市内の川に禁猟区があって、カモ類を見るならそこがいいです。 | |
| What did you watch on television last night? | 昨夜テレビで何を見ましたか。 | |
| It's more fun to play baseball than to watch it. | 野球は見るよりやる方が面白い。 | |
| What time does your watch say it is now? | あなたの時計では今何時か。 | |
| He is a watchman in this building. | 彼はこのビルのガードマンだ。 | |
| I like to watch baseball games. | 私は野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| This watch keeps bad time. | この時計は不正確だ。 | |
| Any watch will do, so long as it's cheap. | 安くさえあればどんな時計でもかまいません。 | |
| Watch how I do it. | 私がどうやるか見ていなさい。 | |
| I cry every time I watch this movie. | この映画を見るたびに泣く。 | |
| Your watch is more expensive than mine. | 君の時計の方が私の時計より値段が高い。 | |
| I bought this watch at the store. | 私はこの時計をあの店で買った。 | |
| He watches television after dinner. | 彼は夕食後テレビを見ます。 | |
| He got his watch fixed. | 彼は時計を直してもらった。 | |
| This watch is ten minutes slow. | この時計は１０分遅れている。 | |
| This watch is broken. | この時計は壊れている。 | |
| Your watch seems to be very valuable. | 君の時計は高いそうですね。 | |
| This watch cost 70,000 yen. | この腕時計は７万円もしました。 | |
| When night fell, she watched the moon. | 夜になると彼女はお月様をながめました。 | |
| Your watch is superior in quality to mine. | あなたの時計は私のより質の点で優れている。 | |
| I had my watch stolen yesterday. | 私は昨日時計を盗まれた。 | |
| I fell asleep while watching TV. | テレビを見ていて眠ってしまった。 | |
| Watch your head! | 頭上に気をつけて！ | |
| And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. | そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。 | |
| This watch is real bargain. | この時計は本当にお買い得です。 | |
| He watches TV every day. | 彼は毎日テレビを見ます。 | |
| Many people think that children spend too much time watching TV. | 多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。 | |
| You shouldn't let the children watch so much television. | 子供にそんなテレビを見させておくべきじゃないと思うよ。 | |
| This watch is broken. | この時計、こわれてる。 | |
| Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV. | 君の姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね。 | |
| Did you watch the game? | その試合見た？ | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| She watches the other kids playing, but she never joins in. | 彼女は他の子供たちが遊ぶのをただ見ているだけで、自分から参加しない。 | |
| My father usually watches television after dinner. | 父は普通夕食の後にテレビを見る。 | |
| An expensive watch is not necessarily a good one. | 高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。 | |
| I am going to watch TV this evening. | 今夜テレビを見るつもりです。 | |
| I must get my watch repaired. | 時計を修理に出さなければいけない。 | |
| My watchdog is alert to the slightest sound and movement. | うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。 | |
| He likes to watch TV. | 彼はテレビを見るのが好きだ。 | |
| Let's watch TV. | テレビを見ましょう。 | |
