Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Have you ever watched sumo wrestling? | 相撲を見たことがありますか。 | |
| Did you watch the game? | その試合見た？ | |
| My watch has run down. | 時計が止まってしまった。 | |
| I look on watching TV as a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。 | |
| Last night, we watched the stars from the rooftop. | 昨夜、屋上から星を観察した。 | |
| We'll watch each other and help each other out. | 俺たちはお互いに見てて、持ちつ持たれつですよ。 | |
| I had my watch repaired at the store. | 私は店で時計を修理してもらった。 | |
| At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies. | 少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。 | |
| I really must have my watch repaired. | 本当に時計を直してもらわなければならない。 | |
| What is the price of this watch? | この時計は値段は幾らですか。 | |
| He looked at me and said, "Watch out." | 彼は私を見て危ないといいました。 | |
| It's time you stopped watching television. | テレビを見るのを止めてもいい頃でしょう。 | |
| Scott first changed a watch for a book, then the book for money. | スコットさんは時計と本を換えて、そして本を金に換えました。 | |
| I watched TV yesterday. | 私は昨日テレビを見ました。 | |
| He got his watch fixed. | 彼は時計を直してもらった。 | |
| It was not until I got home that I missed my watch. | 家に帰って初めて時計をなくしたのに気付いた。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| My watch is less expensive than yours. | 私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。 | |
| My wristwatch is running a bit too fast. | 私の腕時計は少し進む。 | |
| The boy has a watch in his hand. | その男の子は手に時計を持っている。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I am pleased with this watch my father gave me. | 私は父がくれたこの時計が気に入っている。 | |
| She gave me a watch. | 彼女は私に時計をくれた。 | |
| My watch doesn't keep good time. | 私のとけいは時間が正確ではありません。 | |
| We watched the sun sinking below the horizon. | 私たちは日が地平線に沈んでいくのを見守っていた。 | |
| It is rather difficult to assemble a watch. | 時計を組み立てるのはちょっと難しい。 | |
| This is the boy who found your watch. | これがあなたの時計を見つけてくれた少年です。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| He glanced at his watch. | 彼はちらっと時計を見た。 | |
| A mere 529 spectators watched the game. | たった５２９人の観客しか試合を見に来なかった。 | |
| Apart from my sister, my family doesn't watch TV. | 妹は別として、私の家族はテレビを見ません。 | |
| "Did she buy a watch?" "Yes, she did." | 「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」 | |
| I like to watch TV. | 私はテレビが好きだ。 | |
| Your watch is more expensive than mine. | 君の時計の方が私の時計より値段が高い。 | |
| I watched a movie on video. | ビデオで映画を見ました。 | |
| Show me another watch. | 別の時計を見せてください。 | |
| The dog ate a watch and a Japanese fan. | 犬が腕時計と扇子を食った。 | |
| He accused me of having stolen his watch. | 彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。 | |
| One of my pleasures is watching TV. | 私の楽しみの１つはテレビを見ることです。 | |
| They watched four hours at night in turn. | 彼らは順番に４時間ずつ夜警に立った。 | |
| Did you watch TV yesterday? | あなたは昨日テレビを見ましたか。 | |
| How much is this watch? | この腕時計はいくらですか。 | |
| He was given a gold watch as a reward. | 彼は報酬として金の時計をもらった。 | |
| I want to buy a more expensive watch. | もっと値段が高い時計を買いたい。 | |
| If you are a good boy, I will give you this watch. | おとなしくしていたら、この時計をあげよう。 | |
| I never watch this scenery without thinking of my grand-father. | 私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。 | |
| Tom almost never watches TV. | トムはほとんどテレビを見ない。 | |
| This connection is too slow for me to watch movies. | この回線の細さじゃ、動画は見られないよ。 | |
| This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years. | この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。 | |
| He doesn't watch TV at all. | 彼は全然テレビを見ない。 | |
| As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| This watch needs to be repaired. | この時計は修理する必要がある。 | |
| I bought a wonderful watch for her. | 私は彼女にすばらしい時計を買ってあげた。 | |
| This diver's watch is a little too expensive. | このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。 | |
| Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV. | 君の姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね。 | |
| He watched the game with his arms folded. | 彼は腕を組んで試合を見つめた。 | |
| Watch out for your tongue. | 言葉には気をつけなさい。 | |
| Shall we watch the movie now? | 今、映画を見ようか。 | |
| They watched the solemn ceremony in the church with awe. | 彼らは教会内での厳粛な儀式を畏敬の念をもって見守った。 | |
| Who do you think was watching TV in this room last night? | 誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。 | |
| Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television. | テレビそれ自体は悪い物ではないが、多くの人はテレビを見過ぎることが多いということである。 | |
| My watch is ten minutes fast. | 私の腕時計は１０分も進んでいる。 | |
| He glanced at his watch. | 彼は腕時計をちらっと見た。 | |
| No! After you do your homework, you can watch television. | だめ！宿題をしてからテレビを見なさい。 | |
| Keep on the watch for anything to come. | 何が起こってもいいように用心をしていらっしゃい。 | |
| "Did you watch TV last week?" "No, I didn't." | 「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」 | |
| Watch your toes. | 足の上に落とさないようにね。 | |
| We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer. | 昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。 | |
| My hobbies are fishing and watching television. | 魚釣りとテレビを見る事です。 | |
| You have to watch out for avalanches at this time of the year. | 今頃の時期はなだれに注意しなければならない。 | |
| I didn't think anyone could fix this watch. | 誰もこの時計を修理することはできないと思ってたけどね。 | |
| Japanese children watch television more than English children. | 日本の子供はイギリスの子供よりよくテレビを見る。 | |
| She watched him dance. | 彼女は彼のダンスを見た。 | |
| I was watching the red sun sinking in the west. | 私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。 | |
| As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. | 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| This is the watch I bought yesterday. | これは私が昨日買った時計です。 | |
| My watch needs to be repaired. | 私の時計は修理の必要がある。 | |
| I don't have any time to watch TV. | 私はテレビを見る時間がありません。 | |
| Your watch is on the desk. | あなたの時計は机の上にある。 | |
| When I came home, she was watching TV. | 私が帰宅したとき、彼女はテレビを見ていました。 | |
| What's the time? My watch has gone wrong. | 今何時ですか。私の時計は狂ってしまいました。 | |
| He got away with her watch. | 彼は彼女の時計を持ち逃げした。 | |
| She gave me a lovely watch, but I lost it. | 彼女は素敵な時計をくれたが、私はそれをなくしてしまった。 | |
| I was watching TV at night. | 私は夜にテレビを見ていた。 | |
| My watch loses three minutes a day. | 私の腕時計は日に３分遅れる。 | |
| My watch is different from yours. | 私の時計はあなたのと違う。 | |
| We are watching a class at the Paris Opera. | 私たちはパリ・オペラ座の踊りのレッスンを見ています。 | |
| Watch out for falling objects! | 落下物に注意！ | |
| Taking a watch apart is easier than putting it together. | 時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。 | |
| How much is this watch? | この時計いくらですか？ | |
| My father gave me a watch for my birthday. | 父は誕生日の祝いに時計をくれた。 | |
| She was sitting in a chair, and she was watching TV. | 彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。 | |
| Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up. | 彼女にとって息子の成長は何にも勝る喜びだった。 | |
| He did nothing but stand watching the scene. | 彼はその光景を見ながらただ立っていた。 | |
| I have no time to watch TV. | わたしにはテレビを見る時間が無い。 | |
| Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes. | オルリー空港の日曜日、親たちが飛行機の飛び立つのを見せに子どもたちを連れてくる。 | |
| We are watching TV. | 私たちはテレビを見ています。 | |
| I bought a watch and I lost it the next day. | 私は時計を買って、その翌日になくしてしまった。 | |
