Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance. | テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。 | |
| She wears the same watch as mine. | 彼女は私のと同じ時計をしている。 | |
| He likes to watch TV. | 彼はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I was given a nice watch by my uncle. | 私はおじさんからすてきな時計をもらった。 | |
| I didn't think anyone could fix this watch. | 誰もこの時計を修理することはできないと思ってたけどね。 | |
| I had him fix my watch. | 彼に時計を修理してもらった。 | |
| I want to buy the same watch as Jack has. | 私はジャックが持っているのと同じような時計を買いたい。 | |
| This watch is meant for you. | この時計はあなたにあげるつもりです。 | |
| Does somebody here own this watch? | 誰かこの時計の持ち主はいませんか。 | |
| I bought a watch the other day. It keeps good time. | 先日時計を買ったがそれは時間が正確だ。 | |
| Watch your step. | 足下に注意して下さい。 | |
| My uncle bought me a watch, which keeps good time. | おじさんが私に時計を買ってくれた、そしてそれは時間が正確だ。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| I had my watch mended. | 私は時計を修理させた。 | |
| He is watching my every move. | あの人は私の一挙一動を見守っている。 | |
| Watch your step in going down the stairs. | 階段をおりる時には足元に気をつけなさい。 | |
| I watched from the garage window, amazed at what I saw. | 私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。 | |
| What did you watch on television last night? | 昨夜テレビで何を見ましたか。 | |
| Tom looked at his watch. | トムは腕時計を見た。 | |
| My father bought me a watch, which I don't like very much. | 父は私に時計を買ってくれたが、私はそれがあまり気に入らない。 | |
| The dog ate a watch and a Japanese fan. | 犬が腕時計と扇子を食った。 | |
| I feel like someone is watching us. | 誰かが私達を見ているような気がする。 | |
| How did you come by that fine gold watch? | あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。 | |
| The watch broke down. | その時計は故障した。 | |
| This is the same watch that I have lost. | これは私が失くした時計です。 | |
| When did you buy the watch? | いつ時計を買ったの。 | |
| Can you please watch my bag? | 私のカバンを見張っててくれないか。 | |
| She watched the passengers get off the bus. | 彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。 | |
| I have no time to watch TV. | わたしにはテレビを見る時間が無い。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV. | 今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。 | |
| Throw a stick and watch the dog fetch it. | 棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。 | |
| I think that watching TV is a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の無駄づかいとみなす。 | |
| We all held our breath while we watched it. | みんながかたずを飲んでそれを見守った。 | |
| This watch is far better than that one. | この時計はあれよりもずっと良い。 | |
| Has Tony been watching TV? | トニー君はテレビをずっと見ていますか。 | |
| We watch it and laugh a lot. | 私たちはそれを見て大笑いします。 | |
| She watches the other kids playing, but she never joins in. | 彼女は他の子供たちが遊ぶのをただ見ているだけで、自分から参加しない。 | |
| My watch is very accurate. | 私の時計はとても正確だ。 | |
| Watch your step, or else you will trip on the baggage. | 足元に気をつけて。荷物につまずいちゃうよ。 | |
| I watch my weight very carefully. | 体重にはとても気をつけます。 | |
| In crossing the street, you must watch out for cars. | 通りを渡るときには、車に気をつけねばならない。 | |
| How much is this watch? | この腕時計はいくらですか。 | |
| She got carried away watching the boxing match. | 彼女はそのボクシングの試合を見て興奮した。 | |
| I am going to have John repair my watch. | ジョンに時計を直してもらうつもりだ。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| My watch is different from yours. | 私の時計はあなたのと違う。 | |
| He folded his paper, consulting his watch. | 彼は書類を折り畳んで時計を見た。 | |
| I'm tired of watching television. | 私はテレビを見るのに飽きています。 | |
| My watch isn't running right. | わたしの時計は正常に動いていない。 | |
| He gave me a watch. | 彼は私に時計をくれた。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | 人はテレビを視るよりも直そうとする方がより多くを学ぶ。 | |
| My father does nothing but watch TV on Sundays. | 父は日曜日はただテレビを見るだけだ。 | |
| He wants a watch like yours. | 彼は君が持っているような時計を欲しがっている。 | |
| He looked at me and said, "Watch out." | 彼は私を見て危ないといいました。 | |
| If you visit Tom now, he'll probably be watching TV. | 今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。 | |
| My watch may be one or two minutes fast. | 私の時計は一分か二分進んでいるかもしれません。 | |
| I often watch night games on TV. | 私はよくテレビでナイターを見る。 | |
| I sometimes watch TV. | 私は時々テレビを見る。 | |
| This movie is worth watching. | この映画は見る価値がある。 | |
| My father bought me a digital watch for birthday present. | 父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。 | |
| Keep watch on that man. | あの男を見張っていて下さい。 | |
| This watch needs to be repaired. | この時計は修理する必要がある。 | |
| I watched the 4th season of X-files. | 私はＸ—ファイル４シーズンを見ました。 | |
| I had my watch mended by him. | 彼に時計を修理してもらった。 | |
| Mother asked the babysitter to watch the children. | 母はベビーシッターに子どもたちから目を離さないようにと頼んだ。 | |
| I'll be glued to the TV tonight watching a really exciting program. | 今夜はとてもおもしろい番組があるから、テレビの前にくぎづけだろう。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| My watch needs mending. | 私の時計は修理の必要がある。 | |
| I'd like to watch TV. | 私はテレビを見たい。 | |
| I have watched all of her films. | 私は彼女の映画を全部見てしまいました。 | |
| Tom glanced at his watch. | トムは時計をちらりと見た。 | |
| You should watch television at a distance. | テレビは少し離れて見るべきだ。 | |
| This watch is broken. | この時計、こわれてる。 | |
| We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer. | 昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。 | |
| He doesn't watch TV at all. | 彼は全然テレビを見ない。 | |
| She watched him dance. | 彼女は彼のダンスを見た。 | |
| A policeman was watching it, with his arms crossed. | 警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。 | |
| Tom is always watching television. | トムはいつもテレビを見てばかりいる。 | |
| We will set our watch by Japan Time. | 時計を日本標準時に合わせよう。 | |
| I didn't have time to watch TV yesterday. | 昨日はテレビを見る時間がなかった。 | |
| The intention that he is watching a television is nonexistent. | 彼はテレビを見ているはずがない。 | |
| You are not watching TV now. | あなたは今テレビを見ていません。 | |
| I lost the watch. | 時計をなくしました。 | |
| You can watch television. | あなたはテレビを見ていいよ。 | |
| I was watching the scene holding my breath. | 私はかたずをのんでその光景を見つめていた。 | |
| I am afraid your watch is two minutes slow. | あんたの時計は２分遅れていると思う。 | |
| As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework. | 宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の９時にはテレビを見ているだろう。 | |
| Sadako watched the sun lowering in the west and became blind. | 貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。 | |
| Shall we watch the movie now? | 今、映画を見ようか。 | |
| What time is it by your watch? | 君の時計では何時ですか。 | |
| Today I watched a play of a script written by a friend. | 今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。 | |
| What's the time? My watch has gone wrong. | 今何時ですか。私の時計は狂ってしまいました。 | |
| I believe that an alien intelligence is watching the Earth. | 私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。 | |
| I watched them skin a human being that day. | 私はその日、彼らが人間の生皮を剥ぐのを見た。 | |
| I found my watch broken. | 私は時計が壊れているのに気付いた。 | |
| Carol often watches horror movies. | キャロルはよく恐怖映画を見る。 | |
