The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance.
テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。
I watched the old woman cross the street.
私はそのおばあさんが道路を横断するのを見守っていた。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
When the earthquake occurred, I happened to be watching TV.
あの地震が起こったとき、私は偶然テレビを見ていた。
Are you watching your weight?
太らないように気をつけているの?
Tom watched Mary put sugar in her coffee.
トムはメアリーがコーヒーに砂糖を入れるのを見ていた。
The gang knocked him down and robbed him of his watch.
連中は彼を殴り倒して、彼から時計を奪い取った。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
When I was young, I would often go to watch baseball games.
若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
His brother is always watching TV.
彼の弟はいつもテレビばかり見ている。
I prefer reading books to watching television.
私はテレビを見るより読書するほうが好きです。
Only adults may watch that film.
その映画は成人しかみられない。
I'm sorry I don't have my watch with me.
申し訳ありませんが、今時計を持ってないのです。
After he had done his homework, he watched TV.
宿題を済ませてから、彼はテレビを見た。
The boy was watching the sheep.
少年は羊の番をしている。
I'll be glued to the TV tonight watching a really exciting program.
今夜はとてもおもしろい番組があるから、テレビの前にくぎづけだろう。
I usually watch television before supper.
私は普通夕食前にテレビを見る。
I was watching TV half sleeping.
夢うつつでテレビを見ていた。
Ted is handy at repairing watches.
テッドは時計の修理が上手い。
"Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day."
「君の時計は正確ですか」「いいえ、1日に10分も進むんです」
When Dad came home, I was watching TV.
お父さんが帰ってきたとき、私はテレビを見ていた。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha