The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watch your head!頭に気をつけて！
My friend said he had bought a new watch.私の友達は、新しい時計を買った、と言った。
He repaired my watch for me.私の時計を修理してくれ。
Scott first changed a watch for a book, then the book for money.スコットさんは時計と本を換えて、そして本を金に換えました。
My father bought me a digital watch for birthday present.父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。
What time is it by your watch?あなたの時計では何時ですか。
He redeemed his watch from the pawnbroker.彼は質屋から時計買い戻した。
Today I watched a play of a script written by a friend.今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。
Japanese children watch television more than English children.日本の子供はイギリスの子供よりよくテレビを見る。
He watches for an opportunity to intrigue against his rival.彼は競争相手を落とし入れようと虎視眈々としている。
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
Having done my homework, I could finally watch television.私は、宿題をやり終えたので、ようやくテレビを見ることができた。
Many Americans love to watch reruns of the I Love Lucy show.多くのアメリカ人はテレビで「アイ・ラブ・ルーシー」の再放送を観るのが好きだ。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
I was given this watch by my uncle.私はこの時計をおじからもらった。
Tom just stood there watching everybody dance.トムは皆のダンスを眺めながらただそこに立っていた。
What time is it by your watch?あなたの時計は何時ですか。
I had my watch repaired.私は時計を直してもらった。
I looked at my watch and noted that it was past five.時計を見て５時過ぎだと気がついた。
There were shepherds keeping watch over their flock.羊飼いが羊の番をしていた。
My watch gains one minute a day.私の時計は一日に一分進む。
Just to watch it made me nervous.見ていてハラハラさせられた。
He made the excuse that his watch was wrong.彼は時計が壊れていたと言い訳した。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership iこの国から遠く離れたところで今夜を見つめているみなさん。外国の議会や宮殿で見ているみなさん、忘れ去られた世界の片隅でひとつのラジオの周りに身を寄せ合っているみなさん、私たちの物語はそれぞれ異なります。けれども私たちはみな、ひとつの運命を共有しているのです。アメリカのリーダーシップはもうすぐ、新たな夜明けを迎えます。
Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock."彼女は時計を見つめながら『もう四時ですよ』と言った。
He gave me a watch.彼は私に時計をくれた。
Watching the football game on television was fun.テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
I had my watch mended.私は時計を修理させた。
I will buy a watch at the store.あたしはその店で時計を買うつもりです。
My watch gains two minutes a month.ぼくの、時計はひと月に２分進む。
Watch him and do the same thing.彼をよく見て同じようにしなさい。
Watch out for passing cars.通過する車に気をつけなさい。
My grandmother really likes watching TV a lot.おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Watch him and do likewise.彼をよく見て同じようにしなさい。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
My watch needs to be repaired.私の時計は修理の必要がある。
I bought a watch and I lost it the next day.私は時計を買って、その翌日になくしてしまった。
They watched four hours at night in turn.彼らは順番に４時間ずつ夜警に立った。
TV is not watched here.テレビはここでは見られていない。
We watch it and laugh a lot.私たちはそれを見て大笑いします。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
Having nothing to do, I watched television.何もすることがないので、私はテレビを見た。
My watch is more accurate than yours.私の時計は君のより正確だ。
Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.君の姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね。
He was given a gold watch from the teacher.彼は先生から金時計を与えられた。
John burst into laughter when he was watching TV.ジョンはテレビを見ている時に突然笑い出した。
Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in.霧が押し寄せてくるのを見て、トムとメアリーは手を取り合った。
Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television.家事をすべて終えてから、彼女はソファーに腰をおろしてテレビを見た。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
My father gave me a watch, but I lost it.父は私に時計をくれたが、私はそれをなくした。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.人はテレビを視るよりも直そうとする方がより多くを学ぶ。
I watch TV after I finish my homework.私は宿題が終わってからテレビを見ます。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
This is the same watch as I have lost.これは私がなくしたのと同じ時計だ。
She was watching TV when I came home.私が家に帰ってきたとき、彼女はテレビを見ていました。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
I had my watch mended by him.彼に時計を修理してもらった。
I am going to watch TV this evening.私は今晩テレビを見るつもりです。
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.なんとすばらしい夕日なんだろう。少しこのあたりをぶらぶらして眺めていよう。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
I watch television twice a week.私はテレビを週に二回見ます。
I watch my weight very carefully.体重にはとても気をつけます。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
Watch your step.足下に注意して下さい。
I watched television after having my meal.食事してからテレビを見ました。
We'll watch each other and help each other out.俺たちはお互いに見てて、持ちつ持たれつですよ。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。
What time do you watch TV?テレビは何時ごろ見ますか？
What about watching the night game on TV?テレビでナイターを見るのはどうですか。
I'll be glued to the TV tonight watching a really exciting program.今夜はとてもおもしろい番組があるから、テレビの前にくぎづけだろう。
I watched him cross the street.私は彼が通りを横切るのをじっと見ていた。
A watched pot never boils.待つ身は長い。
Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more.またあいつら、キスしてるぜ。見ろよ。お熱いね。いつも。見てられないよ。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
"Did you watch TV last week?" "No, I didn't."「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」
Watching television changes the role of the fans by making their participation more passive and distant.テレビを見ることによって、その参加がより受動的になり熱のないものになることで、ファンの役割も変わってしまう。
She was watching the dead leaves falling.彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。
Angels watch from above as men fight amongst themselves.人間同士が戦うところを天使が空から眺めている。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
I watched the news on TV after supper.夕食後テレビのニュースを見た。
Having done my homework, I watched television.私は宿題をすませてからテレビを見た。
As long as it is cheap, any watch will do.安くさえあればどんな時計でもかまいません。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Watch out for him. That guy can really hold a grudge.あいつは執念深いから気をつけた方がいいよ。
Have you watched it?見たか？
I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute.切符買ってくるから、ちょっと荷物見てて。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
Something is the matter with my watch.時計の具合が悪い。
I grew up watching Pokemon.僕はポケモンを見て育った。
I'd like to watch TV.テレビが観たい。
The trouble is that my watch gains three minutes a day.困ったことに私の時計は１日に３分ずつ進む。
He repaired his watch by himself.彼は自分で時計を修理した。
She employed a private detective to keep a watch on her husband.彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License