The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was aware of being watched.
彼は監視されているのに気づいていた。
You are not watching TV now.
あなたは今テレビを見ていません。
We gave our mother a watch.
我々は母に時計をプレゼントした。
She was watching the dead leaves falling.
彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。
My father usually watches television after dinner.
父は普通夕食の後にテレビを見る。
You can watch TV after supper.
夕食の後テレビを見てもいい。
I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl.
スーパーボウルを見るために会社を休んでいた事もありました。
Did you enjoy watching the night game last night?
昨夜はナイターを見て楽しみましたか。
Tom watched TV yesterday.
トムは昨日テレビを見た。
Did you watch TV yesterday?
あなたは昨日テレビを見ましたか。
My watch went out of order.
ぼくの時計はこわれています。
He doesn't watch television at all.
彼はまったくテレビを見ない。
My watch loses three minutes a day.
私の腕時計は日に３分遅れる。
May I watch TV tonight?
今夜テレビを見てもいいですか。
One of my pleasures is watching TV.
私の楽しみの１つはテレビを見ることです。
The gang knocked him down and robbed him of his watch.
連中は彼を殴り倒して、彼から時計を奪い取った。
I'll do my homework after I watch television.
テレビを見た後で宿題をする。
Watch your fingers!
手元に気をつけて！
Watch your head!
頭上にご注意ください。
The police is always watching the movements of the group.
警察はそのグループの動静を常に監視する。
Tom fell asleep watching TV.
トムはテレビを見てるうちに眠ってしまった。
I fall asleep easily while watching television.
テレビを見ているとすぐ眠くなる。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.
冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
I had my watch stolen yesterday.
私は昨日時計を盗まれた。
I'll buy a watch for my son.
私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
I sometimes watch TV.
私は時々テレビを見る。
What time is it by your watch?
あなたの時計では何時ですか。
When I came home, she was watching TV.
私が帰宅したとき、彼女はテレビを見ていました。
I must put my watch forward two minutes.
私は時計を２分進めなければならない。
We are watching a class at the Paris Opera.
私たちはパリ・オペラ座の踊りのレッスンを見ています。
My watch isn't running right.
私の時計は正確に動いていない。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.
人はテレビを視るよりも直そうとする方がより多くを学ぶ。
I was watching television when the telephone rang.
電話が鳴ったとき、私はテレビを見ていました。
I made sure that no one was watching.
私は誰も見ていないことを確かめた。
I want to watch TV.
テレビが観たい。
Something went wrong with my watch.
時計がどこか故障した。
Today, I watched a play written by a friend of mine.
今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。
I was watching TV when Yumi came.
由美が来たとき私はテレビを見ていた。
I presented him with a gold watch.
私は彼に金の腕時計を贈った。
Watch your head!
頭に気をつけて！
I watched for the last chance.
私は最後のチャンスを待ち構えた。
He has a very expensive watch.
彼はとても高価な腕時計を持っている。
My watch is waterproof.
私の時計は防水になっています。
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。
We watched them score one basket after another.
僕達は彼らが次々と得点するのを見た。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.
私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
Where's my watch?
僕の時計はどこだ。
I like to go and watch baseball games.
野球を見に行くのは好きです。
Watch your step, or else you will trip on the baggage.
足元に気をつけて。荷物につまずいちゃうよ。
I've gotten tired of watching this boring game.
つまらない試合に飽きてきた。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.
トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
I watched the play from beginning to end.
私はその劇を始めから終わりまで見た。
Watch him and do the same thing.
彼をよく見て同じようにしなさい。
She watched the apple trees burst into blossom.
彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
I watched baseball on TV after I finished my homework.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I had my watch mended by him.
彼に時計を直してもらった。
She watched him dance.
彼女は彼のダンスを見た。
He glanced at his watch.
彼は腕時計をちらっと見た。
I want to watch television.
私はテレビを見たいです。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若い頃よく野球を見たものだった。
I was watching TV half sleeping.
夢うつつでテレビを見ていた。
I think that watching TV is a waste of time.
私はテレビを見ることを時間の無駄づかいとみなす。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
If you go into the forest, watch out for the ogres who eat children!
森に行くなら、子供くい鬼に気をつけてください！
They watched their chance.
彼らは好機を訪れるのを待った。
He is a watchman in this building.
彼はこのビルのガードマンだ。
You must watch your step all the way.
あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。
It's four o'clock by my watch.
私の時計では４時です。
I watch television all day long.
私は１日中テレビを見ます。
I had him fix my watch.
彼に時計を修理してもらった。
Watch him and do what he does.
彼をよく見て同じようにしなさい。
We will set our watch by Japan Time.
時計を日本標準時に合わせよう。
In crossing the street, you must watch out for cars.
通りを渡るときには、車に気をつけねばならない。
This watch keeps correct time.
この時計の時間は正確だ。
Doing your homework while watching TV, that's obviously wrong.
テレビを見ながら宿題なんて、そんなのダメに決まってるでしょ。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
I love watching soccer games.
私はサッカー観戦が大好きです。
Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
君の姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね。
I often watch night games on TV.
私は良くテレビでナイターを見るんです。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
I watch television every day.
私はテレビを毎日見ます。
I study after I watch television.
私はテレビを見てから、勉強します。
It cost me 50 dollars to have my watch fixed.
時計を修理してもらうのに５０ドルかかった。
She wears the same watch as mine.
彼女は私のと同じ時計をしている。
Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in.
霧が押し寄せてくるのを見て、トムとメアリーは手を取り合った。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
