Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My wristwatch keeps good time. | 私の腕時計は正確だ。 | |
| I have no time to watch TV. | 私はテレビを見る時間がありません。 | |
| I enjoy watching children play. | 子供が遊んでいるのを見るのが好きです。 | |
| Your watch is more expensive than mine. | 君の時計の方が私の時計より値段が高い。 | |
| He doesn't watch television at all. | 彼は全然テレビを見ない。 | |
| What have you done with the watch I bought for you? | 私が買ってあげた時計をどうしてしまったのか。 | |
| My brother watches television. | 弟はテレビを見ます。 | |
| Watch your step, or else you will trip on the baggage. | 足元に気をつけなさい。さもないと手荷物につまずくよ。 | |
| She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching. | 彼女はバスケットを僕に手渡し、誰かが見ているといけないから家に帰り着くまで開けるのを待ったらどうかと言った。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Do you know where my watch is? | 僕の時計知らない？ | |
| A crowd collected to watch the fight. | 喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。 | |
| Any watch will do as long as it is cheap. | 安くさえあればどんな時計でもかまいません。 | |
| Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again. | そんなことを考えながら『我輩はカモである』を再見しました。 | |
| That watch is very nice. | その時計はとてもすてきだ。 | |
| My watch needs to be repaired. | 私の時計は修理が必要だ。 | |
| I watched TV during my breaks. | 試合の間にテレビを見た。 | |
| Watching wild birds is a lot of fun. | 野鳥を観察するのはとても面白い。 | |
| A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes. | 太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。 | |
| It was not until I got home that I missed my watch. | 家に帰って初めて時計をなくしたのに気付いた。 | |
| He's watching TV. | 彼はテレビで見ている。 | |
| I watched for the last chance. | 私は最後のチャンスを待ち構えた。 | |
| I bought a watch with cash. | 私は時計を現金で買った。 | |
| This watch is ten minutes fast. | この時計は１０分進んでいる。 | |
| Tom almost never watches TV. | トムはほとんどテレビを見ない。 | |
| My uncle gave me the watch. | おじはその時計をくれた。 | |
| This diver's watch is a little too expensive. | このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。 | |
| Oh, don't watch television. | テレビを消しましょう。 | |
| I bought her a watch. | 私は彼女に腕時計を買って上げた。 | |
| I lost my watch, so I have to buy one. | 私は時計をなくしたので、時計を買わなければいけない。 | |
| He was given a gold watch from the teacher. | 彼は先生から金時計を与えられた。 | |
| I spent two hours watching television last night. | 僕は昨夜２時間テレビを見ていた。 | |
| How much is this watch? | この腕時計はいくらですか。 | |
| If you visit Tom now, he'll probably be watching TV. | 今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。 | |
| This watch cost me ten thousand yen. | この時計は1万円した。 | |
| This watch is not mine but yours. | この時計は私のではなくあなたのです。 | |
| After I finished my homework, I watched baseball on TV. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| How did you come by that fine gold watch? | あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。 | |
| This watch is shock-proof. | この時計は強い衝撃にも堪えます。 | |
| I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large! | 子供の頃ドラえもんをよく見たものだ。でも、こんなに大きいとは知らなかった！ | |
| Watch how I do it. | 私がどうやるか見ていなさい。 | |
| The gang knocked him down and robbed him of his watch. | 連中は彼を殴り倒して、彼から時計を奪い取った。 | |
| You must watch your step all the way. | あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。 | |
| Watch out for falling objects! | 落下物に注意！ | |
| I want to watch television. | 私はテレビを見たいです。 | |
| That boy watches over the sheep. | その男の子は羊の番をします。 | |
| Watch your head! | 頭に気をつけて！ | |
| He could do nothing but watch. | ただ見守るばかりだった。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| I watched the expedition as it set off. | 私は一行が出発するのを見守った。 | |
| The watch doesn't work. | この時計、こわれてる。 | |
| Something is wrong with my watch. | 私の時計は調子が悪い。 | |
| He showed off his new watch. | 彼は新しい時計を見せびらかせた。 | |
| He likes to watch baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| He scarcely ever watches TV. | 彼はめったにテレビを見ない。 | |
| He sits in this chair when he watches television. | 彼はテレビを見るときは、この椅子に座ります。 | |
| I look on watching TV as a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。 | |
| This is the same watch as I have. | これは私が持っているのと同じ時計だ。 | |
| This watch costs around fifty thousand yen. | この腕時計は５万円くらいする。 | |
| My watch is not correct. | 私の時計は合っていない。 | |
| She employed a private detective to keep a watch on her husband. | 彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。 | |
| I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV. | 昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた。 | |
| My watch keeps good time. | 僕の時計は正確だ。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| As long as it is cheap, any watch will do. | 安くさえあればどんな時計でもかまいません。 | |
| He lost a watch which I had bought him a week before. | 彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。 | |
| I watched the play from beginning to end. | 私はその劇を始めから終わりまで見た。 | |
| This movie is worth watching. | この映画は見る価値がある。 | |
| When did you buy the watch? | いつ時計を買ったの。 | |
| Watch your language. | 言葉づかいに気を付けなさい。 | |
| I didn't watch Star Wars episode 1. | 私はスターウォーズエピソード１を見ていません。 | |
| I watch television twice a week. | 私はテレビを週に二回見ます。 | |
| She gave me a watch for a birthday present. | 彼女が誕生日に時計をくれた。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill. | 夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。 | |
| Watch your step, as the passageway is slippery. | 廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| My uncle bought me a watch, which keeps good time. | おじさんが私に時計を買ってくれた、そしてそれは時間が正確だ。 | |
| We're going to watch a play. | 演劇を見に行く。 | |
| I watch TV now and then. | 時々ＴＶを見る。 | |
| Just to watch it made me nervous. | 見ていてハラハラさせられた。 | |
| I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it. | 私は誰にもこの時計を貸すつもりはありません。ましてや手放すつもりなど毛頭ありません。 | |
| What time is it now by your watch? | きみの時計で今何時ですか。 | |
| She thought that our watches were the same. | 彼女は自分の時計を私の時計と同じものだと思った。 | |
| My younger brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| What time is it now by your watch? | 君の時計では今何時ですか。 | |
| I watched a documentary. | ドキュメンタリー番組を見ました。 | |
| She was watching the dead leaves fall. | 彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。 | |
| I got him to mend my watch. | 彼に私の時計を修理してもらった。 | |
| Watch TV here. | ここでテレビを見なさい。 | |
| When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin. | テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。 | |
| He has lost his father's watch. | 彼は父の時計を遺失した。 | |
| Tom is always watching television. | トムはいつもテレビを見てばかりいる。 | |
| They fooled the boy into stealing his father's watch. | 彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。 | |
| This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years. | この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。 | |
| My mother doesn't like watching TV. | 私の母はテレビを見るのが嫌いです。 | |
| Watch out for your tongue. | 言葉には気をつけなさい。 | |
| This watch is real bargain. | この時計は本当にお買い得です。 | |
| This watch needs to be fixed. It gains 20 minutes a day. | この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。 | |
| I sat watching an exciting game on television. | 私はすわってはらはらする試合をみていた。 | |
