UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て2時間を過ごした。
We watched them score one basket after another.僕達は彼らが次々と得点するのを見た。
My watch isn't running right.わたしの時計は正常に動いていない。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
You can have this watch for nothing.この時計をただで上げよう。
I wanted this watch so badly I could taste it.この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。
I got him to mend my watch.彼に私の時計を修理してもらった。
"Did you watch TV last week?" "No, I didn't."「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」
He has lost his father's watch.彼は父の時計を遺失した。
I grew up watching Pokemon.僕はポケモンを見て育った。
I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it.私は誰にもこの時計を貸すつもりはありません。ましてや手放すつもりなど毛頭ありません。
Japanese children watch television more than English children.日本の子供はイギリスの子供よりよくテレビを見る。
Keep watch on him.彼を見張れ。
Watch your step, or else you will trip on the baggage.足元に気をつけなさい。さもないと手荷物につまずくよ。
Oh, don't watch television.テレビを消しましょう。
Did you watch the game?君はその試合を見ましたか。
The dog is trained to watch for thieves.その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV.母は忙しそうに料理をしていた。その間私はテレビを見ていた。
Your watch is on the desk.君の時計は机の上だよ。
My uncle gave me this watch.おじはこの時計をくれた。
That watch is very nice.その時計はとてもすてきだ。
He likes to watch TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
Bob hurried home in order to watch the TV program.ボブはそのテレビ番組を見るために、急いで家へ帰った。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
She couldn't be sold for gold or silver, so she just stayed there and watched.小さいおうちはお金で売れなかったのでじーとそこにとどまったままながめつづけていました。
I watch television twice a week.私はテレビを週に二回見ます。
My brother watches television.弟はテレビを見ます。
My father bought me a watch, which I don't like very much.父は私に時計を買ってくれたが、私はそれがあまり気に入らない。
I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute.切符買ってくるから、ちょっと荷物見てて。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres!森に行ったら、人喰い鬼に気をつけてください!
I learned how to spin wool from watching my grandmother.私はおばあちゃんがするのを見てウールの紡ぎ方を覚えました。
Who's on watch?誰が当番ですか。
Your watch is ten minutes slow.君の時計は10分遅れている。
He glanced at his watch.彼は時計をチラッと見た。
I can't study with you watching me.あなたが見つめていては、勉強できないよ。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
I had him fix my watch.私は彼に時計を修理させた。
I forgot to wind my watch up, so it stopped.時計のネジをまくのを忘れたので、とまってしまった。
We were excited as we watched the game.私達はその試合を観戦して興奮した。
He watched from away.彼は遠くから眺めていた。
Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in.トムとメアリーは手を取り合って、霧が押し寄せてくるのを見ていた。
Tom almost never watches TV.トムはほとんどテレビを見ない。
He finds pleasure in watching people.彼は人を観察するのが趣味だ。
Did you watch the game?その試合見た?
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
I don't have any time to watch TV.わたしにはテレビを見る時間が無い。
A mere 529 spectators watched the game.たった529人の観客しか試合を見に来なかった。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
The Japanese watch Japan too much and don't know the situation overseas. Koreans watch Japan only and don't know the situation of their own country.日本人は日本国内を見すぎて海外の状況を知らない。韓国人は日本ばっかり見て自国の現状を知らない。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
It's fun to watch TV.テレビを見るのは楽しい。
Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more.またあいつら、キスしてるぜ。見ろよ。お熱いね。いつも。見てられないよ。
That was because my watch was five minutes slow.私の時計が5分遅れていたせいだった。
Tom checked his watch.トムは時計を確かめた。
We presented a watch to him.私達は彼に時計を贈呈した。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.日本の消費者は、外国品の輸入に対する様々な規制を取り崩そうとするアメリカ政府の努力を注意深く見守っている。
Should I watch my diet?食事制限は必要ですか。
My watch went out of order.ぼくの時計はこわれています。
I must get my watch repaired.時計を修理に出さなければいけない。
Angels watch from above as men fight amongst themselves.人間同士が戦うところを天使が空から眺めている。
I like watching baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
Tell me what I should be watching for.チェックポイントを教えてください。
The students presented their teacher with a gold watch.生徒たちは先生に金時計を贈った。
Would you mind if I watched TV for a while?少しテレビを見てもいいですか。
Once again she could watch the sun and moon and stars.そこでもう一度月や星を見ることができました。
This is the watch that I'd lost.これは私が失くした腕時計だ。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
Watch him and do what he does.彼をよく見て同じようにしなさい。
He watched the drama holding his breath.彼はそのドラマを固唾を飲んで見つめた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It is ten o'clock by my watch.私の時計は10時です。
Watch out for cars when you cross the street.道路を横断する時には車に注意しなさい。
We enjoyed watching the game.私たちはその試合を見て楽しんだ。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
The guards must keep watch over the jewels.そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。
If you visit Tom now, he'll probably be watching TV.今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。
I looked at my watch and noted that it was past five.時計を見て5時過ぎだと気がついた。
I want to watch what's on TV right now.テレビで今何がやってるか見たい。
My father does nothing but watch TV on Sundays.父は日曜日はただテレビを見るだけだ。
I think that watching TV is a waste of time.私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。
Having nothing to do, I watched television.何もすることがないので、私はテレビを見た。
I'm looking forward to watching the movie with her.彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
Ted is good at fixing watches.テッドは時計の修理が上手い。
He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn.彼はアルプス山脈の夜明けの美しさをぼんやりとたたずんで見ていた。
He watched the horse racing through his binoculars.彼は双眼鏡で競馬を見た。
Above all, watch your diet.何よりもまず、食事に気をつけなさい。
Your watch is on the desk.あなたの時計は机の上にある。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
My younger brother watches TV.弟はテレビを見ます。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
The student became very nervous with the teacher watching him.その生徒は、教師に見られていたのでとても緊張した。
Having asked Jordan to watch after the house, I went out.ジョーダンに留守を頼んで外出しました。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
My mother doesn't like to watch TV.私の母はテレビを見るのが嫌いです。
I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License