Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My father does nothing but watch TV on Sundays. | 父は日曜日はただテレビを見るだけだ。 | |
| As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| I will have him repair this watch. | 彼にこの時計を修理させよう。 | |
| My mother doesn't like my watching TV. | 私の母は私がテレビを見るのを好まない。 | |
| What about watching the night game on TV? | テレビでナイターを見るのはどうですか。 | |
| I often watch night games on TV. | 私は良くテレビでナイターを見るんです。 | |
| He looked at his watch. | 彼は腕時計を見た。 | |
| My father repaired my old watch. | 父が僕の古い時計を修理してくれた。 | |
| "Did you watch TV last week?" "No, I didn't." | 「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」 | |
| I had my watch mended. | 私の時計を修理してもらった。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| She was watching the film with her eyes red in tears. | 彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。 | |
| There's nothing to do, so I may as well watch television. | なにもすることがないから、テレビを見たっていいだろう。 | |
| He gave me a watch. | 彼は私に時計をくれた。 | |
| I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV. | 私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。 | |
| I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video. | ここのところ目が回るほど仕事が忙しくて、ビデオを見ている暇もない。 | |
| I watched from the garage window, amazed at what I saw. | 私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。 | |
| I'd like to watch TV. | テレビが観たい。 | |
| I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV. | 昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた。 | |
| The watch I lost the other day was new. | 私がこの前なくした時計は新品だった。 | |
| Watch out for his latest movie which comes out next month. | 来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I don't like either watch. | どちらの時計も好きではありません。 | |
| I asked him if he wanted a watch. | 時計が欲しいのですかと私は彼に言った。 | |
| Mother asked the babysitter to watch the children. | 母はベビーシッターに子どもたちから目を離さないようにと頼んだ。 | |
| Small children tend to wander off if you don't watch them all the time. | 小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。 | |
| My watch is ten minutes fast. | 私の腕時計は１０分も進んでいる。 | |
| This watch is ten minutes fast. | この時計は１０分進んでいる。 | |
| Watch him and do what he does. | 彼をよく見て同じようにしなさい。 | |
| My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years. | 祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。 | |
| Tom checked his watch. | トムは時計を確かめた。 | |
| I was aware of being watched. | 私は監視されているのに気づいていた。 | |
| I bought this watch at the store. | 私はこの時計をあの店で買った。 | |
| Someone must have stolen your watch. | 誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。 | |
| My father repaired my old watch. | 父が古い時計を修理した。 | |
| She gave me a watch. | 彼女は私に時計をくれた。 | |
| A crowd collected to watch the fight. | 喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。 | |
| This is the same watch as I have lost. | これは私がなくしたのと同じ時計だ。 | |
| If you visit Tom right now, he's probably just watching TV. | 今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。 | |
| I looked at my watch and noted that it was past five. | 時計を見て５時過ぎだと気がついた。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| She watches the other kids playing, but she never joins in. | 彼女は他の子供たちが遊ぶのをただ見ているだけで、自分から参加しない。 | |
| A mere 529 spectators watched the game. | たった５２９人の観客しか試合を見に来なかった。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | 人はテレビを視るよりも直そうとする方がより多くを学ぶ。 | |
| Tell me what I should be watching for. | チェックポイントを教えてください。 | |
| I am going to have John repair my watch. | ジョンに時計を直してもらうつもりだ。 | |
| My watch is waterproof. | 私の時計は防水になっています。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| A watchman sat with his legs crossed. | １人の警備員が脚を組んで座っていた。 | |
| My mother doesn't like to watch TV. | 私の母はテレビを見るのが嫌いです。 | |
| I always pass the time by watching TV. | 私はいつもテレビを見て時間を過ごす。 | |
| My mother seldom watches TV at night. | 私の母は夜めったにテレビを見ない。 | |
| Many people think that children spend too much time watching TV. | 多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。 | |
| I got her a wrist watch. | 私は彼女に腕時計を買って上げた。 | |
| He sits in this chair when he watches television. | 彼はテレビを見るときは、この椅子に座ります。 | |
| There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place. | 市内の川に禁猟区があって、カモ類を見るならそこがいいです。 | |
| People massed along the streets to watch the parade. | 人々はパレードを見ようと沿道に集まった。 | |
| I watched an American drama. | 私はアメリカの劇を見ました。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| He finds pleasure in watching people. | 彼は人を観察するのが趣味だ。 | |
| My watch isn't running right. | 私の時計は正確に動いていない。 | |
| Children like watching television. | 子供はテレビを見るのが好きです。 | |
| They watched four hours at night in turn. | 彼らは順番に４時間ずつ夜警に立った。 | |
| Something is wrong with my watch. | 僕の時計はどこか具合が悪い。 | |
| I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework. | 宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の９時にはテレビを見ているだろう。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I always wear a watch so I know what time it is. | 私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。 | |
| It occurred to me that my watch might be broken. | 私の時計は故障しているかもしれないと言うことがふと頭に浮かんだ。 | |
| I don't have any time to watch TV. | 私はテレビを見る時間がありません。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| My watch loses five minutes a day. | 私の時計は一日に五分遅れる。 | |
| He lost a watch which I had bought him a week before. | 彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| Watch out! There's a big hole there. | 気をつけて。そこに大きな穴があります。 | |
| They were able to identify him by his wrist watch. | 彼の身元は腕時計で確認できた。 | |
| My watch isn't running right. | わたしの時計は正常に動いていない。 | |
| Yesterday I went to the store to get my watch checked. | 昨日、私は時計を調べてもらうためにその店に行った。 | |
| I've grown tired of watching this uninteresting match. | つまらない試合に飽きてきた。 | |
| That boy watches over the sheep. | その男の子は羊の番をします。 | |
| Taking a watch apart is easier than putting it together. | 時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。 | |
| He has a very expensive watch. | 彼はとても高価な腕時計を持っている。 | |
| My brother is watching TV. | 兄はテレビを見ている。 | |
| I don't have any time to watch TV. | わたしにはテレビを見る時間が無い。 | |
| I lost my watch yesterday. | 私は昨日時計を失いました。 | |
| Carol often watches horror movies. | キャロルはよく恐怖映画を見る。 | |
| It was not until I got home that I missed my watch. | 家へ帰って初めて時計をなくしたのに気づいた。 | |
| The expert appraised the watch at $200. | 専門家はその時計を２００ドルと査定した。 | |
| Bird watching is a nice hobby. | 野鳥観察はすばらしい趣味です。 | |
| I had my watch repaired. | 私は時計を修理してもらった。 | |
| It's about time you stopped watching television. | もうテレビを見るのをやめるべき時間だ。 | |
| The watch you gave me doesn't keep time. | 君がくれた時計は狂っているよ。 | |
| He got his watch fixed. | 彼は時計を直してもらった。 | |
| Shall we watch the movie now? | 今、映画を見ようか。 | |
| Last night, we watched the stars from the rooftop. | 昨夜、屋上から星を観察した。 | |
| I will be watching TV about this time tomorrow. | 私は明日の今ごろテレビを見ているだろう。 | |
| I'm tired of watching TV. | 私はテレビを見飽きている。 | |
| How did you come by that fine gold watch? | あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。 | |
| I wanted this watch so badly I could taste it. | この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。 | |
| I think that watching TV is a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の無駄づかいとみなす。 | |
| I am watching wild birds. | 野鳥を観察しているところです。 | |
