The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Watch the camera for me while I make a phone call.
カメラを見ていてね。電話をかけてくるから。
She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen.
彼女は畑の作物が育ち、りんごの実が赤く熟すのをみました。
I asked him if he wanted a watch.
私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
My sister showed me a new watch.
姉が僕に新しい時計を見せてくれた。
He was watching television all day.
彼は一日中テレビを見ていた。
Adam was furious with me when I broke his watch.
アダムは私が彼の時計を壊した時、怒り狂った。
My father gave me a watch for my birthday.
父は誕生日の祝いに時計をくれた。
This watch is broken.
この時計は壊れている。
It's time you stopped watching television.
テレビを見るのを止めてもいい頃でしょう。
I was watching the scene holding my breath.
私はかたずをのんでその光景を見つめていた。
I like to go and watch baseball games.
野球観戦に行くのが好きです。
He was aware of being watched.
彼は監視されているのに気づいていた。
Angels watch from above as men fight amongst themselves.
人間同士が戦うところを天使が空から眺めている。
The boy was lying on his stomach watching TV.
その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
Watch my camera for me.
カメラを見ていてね。
Something is wrong with my watch.
私の時計は調子が悪い。
Only a few TV programs are worth watching.
見るに値するテレビ番組はごくわずかである。
Only adults may watch that film.
その映画は成人しかみられない。
My hobbies are fishing and watching television.
魚釣りとテレビを見る事です。
They watched their chance.
彼らは好機を訪れるのを待った。
How long can the world stand by and watch these atrocities?
世間はいつまでこれらの暴虐を傍観し続けるのか。
Are you watching your weight?
太らないように気をつけているの？
My father bought me a digital watch for birthday present.
父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。
What time is it now by your watch?
あなたの時計では今何時か。
I often watch night games on TV.
私はよくテレビでナイターを見る。
Your watch is ten minutes slow.
君の時計は１０分遅れている。
I was watching television when the telephone rang.
電話が鳴ったとき、私はテレビを見ていました。
She loves watching tennis matches on TV.
彼女はテレビでテニスの試合を見るのが大好きです。
My father bought me a watch, which I don't like very much.
父は私に時計を買ってくれたが、私はそれがあまり気に入らない。
I suddenly missed my watch.
急に時計がないのに気がついた。
I put my watch in for repair.
私は時計を修理に出した。
He lost a watch which I had bought him a week before.
彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
Watch him and do the same thing.
彼をよく見て同じようにしなさい。
My brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
Today, I watched a play written by a friend of mine.
今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。
Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in.
霧が押し寄せてくるのを見て、トムとメアリーは手を取り合った。
Having done my homework, I watched television.
私は宿題をすませてからテレビを見た。
I am pleased with this watch my father gave me.
私は父がくれたこの時計が気に入っている。
I like to watch TV in my Jacuzzi.
泡風呂につかりながらテレビを見ることが好き。
My father often falls asleep while watching TV.
父はテレビを見ているときによく寝てしまう。
Watch your step in dark alleys.
暗い道では足元に気をつけなさい。
I watched from the garage window, amazed at what I saw.
私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。
My father repaired my old watch.
父が古い時計を修理した。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
He helped me fix my watch.
彼は私の時計を直すのを手伝ってくれた。
My watch loses three minutes a day.
私の腕時計は日に３分遅れる。
We watched the soccer game on TV.
私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
Mother often keeps me from watching TV.
母は私にテレビを見させてくれないことが多い。
I like to watch baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
I usually watch television before supper.
私は普通夕食前にテレビを見る。
Two men were on watch round the body.
２人の男が見張りをしていた。
She watched the passengers get off the bus.
彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.
私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
When night fell, she watched the moon.
夜になると彼女はお月様をながめました。
I watched a movie with my friend in my room.
部屋に友達と映画を見ました。
We all held our breath while we watched it.
みんながかたずを飲んでそれを見守った。
Would you please tell me the story about bird watching?
どうか私にバードウォッチングの話をしてくれませんか。
It was not until I got home that I missed my watch.
家へ帰って初めて時計をなくしたのに気づいた。
When he was young, he would often watch baseball.
彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Instead, they prefer to stay in and watch television.
それよりも中にいて、テレビを見ているほうが好きなのです。
My watch loses three minutes a day.
私の時計は１日に３分ずつ遅れる。
Bob seems excited about watching the soccer game.
ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
Watch him and do likewise.
彼をよく見て同じようにしなさい。
He could do nothing but watch.
ただ見守るばかりだった。
The watch I lost the other day was new.
私がこの前なくした時計は新品だった。
I watch television every day.
私はテレビを毎日見ます。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
I prefer reading books to watching television.
私はテレビを見るより読書するほうが好きです。
He watched the horse racing through his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
I enjoyed watching the Easter Parade.
私は復活祭のパレードを見て楽しんだ。
I had my watch mended by him.
彼に時計を直してもらった。
Bird watching is a nice hobby.
野鳥観察はすばらしい趣味です。
This watch is expensive.
この時計は高い。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
