UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm tired of watching television.私はテレビを見るのに飽きています。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Though invited, she didn't go to watch the World cup.招待されたが、彼女はワールドカップを見に行かなかった。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
We enjoyed watching the TV.私たちはそのテレビを見て楽しんだ。
My father does nothing but watch TV on Sundays.父は日曜日はただテレビを見るだけだ。
Tom is always watching television.トムはいつもテレビを見てばかりいる。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
I think that watching TV is a waste of time.私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。
My mother doesn't like my watching TV.私の母は私がテレビを見るのを好まない。
Next week, I will probably read a book and watch TV.来週は本を読んだりテレビを見たりします。
My father often falls asleep while watching TV.父はテレビを見ているときによく寝てしまう。
Except for Tom, the family was all watching TV in silence.一家はトムを除いて全員、黙ってテレビを見ていた。
If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres!森に行ったら、人喰い鬼に気をつけてください!
She watched the grass turn green.小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
I am going to have John repair my watch.ジョンに時計を直してもらうつもりだ。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
This watch keeps bad time.この時計は不正確だ。
Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in.霧が押し寄せてくるのを見て、トムとメアリーは手を取り合った。
His work is making watches.彼の仕事は時計を作ることです。
He watched those who went in and out of the house.彼はその家に出入りする者を見張った。
I was tired from watching TV.私はテレビを見て疲れた。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
Here is a new video for them to watch.彼らが見る新しいビデオがここにあるよ。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
I don't feel like watching TV tonight.今晩はテレビを見る気がしない。
We watched him until he was out of sight.私たちは彼が見えなくなるまで見送った。
I was watching TV when Yumi came.由美が来たとき私はテレビを見ていた。
This is the watch I bought yesterday.これは私が昨日買った時計です。
Is your watch correct?君の時計は合ってる?
The company presented him with a gold watch on the day he retired.会社は彼の退職の日に金時計を贈った。
Up to that time, we were watching TV.その時まで、私はテレビを見ていました。
I lost my watch, so I have to buy one.私は時計をなくしたので、時計を買わなければいけない。
The watch is manufactured in Switzerland.その時計はスイスで製造されている。
We are apt to watch TV, irrespective of what program is on.私達は番組に関係なくテレビを見がちである。
This watch is of great value.この時計は非常に価値がある。
Having done my homework, I could finally watch television.私は、宿題をやり終えたので、ようやくテレビを見ることができた。
They were watching television.彼等はテレビを見ていた。
He sometimes watches TV.彼は時々、テレビを見ます。
He lost the watch that I had bought him a week before.彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
They watched the solemn ceremony in the church with awe.彼らは教会内での厳粛な儀式を畏敬の念をもって見守った。
When did you miss your watch?いつ時計がないことに気がつきましたか。
Children must go to bed early without watching television.子供はテレビなんか見ないで早く寝なければならない。
She killed about two hours watching TV.彼女はテレビを見て2時間ほど時間をつぶした。
My watch keeps very good time.わたしの時計は時間が正確である。
The trouble is you cannot work while watching TV.テレビを見ている間は仕事が出来ないので困る。
Having nothing to do, I watched television.何もすることがないので、私はテレビを見た。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
He was watchful for any sign of diabetes.彼は糖尿病のどんな兆しにも注意していた。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi我々の海岸を越えて見ている人びと、外国の議会や宮殿で見ている人びと、世界の忘れ去られた一角でラジオを取り囲んでいる集まっている人びとへ、我々の物語が異なっているけど、我々の運命は共有されており、新たなアメリカン・リーダーシップの夜明けがきたのです。
Well, I just asked him if he knew the time, because my watch has stopped, and he simply bolted.そうだな、私の時計が止まったので彼が時間を知っているかどうか、たずねただけだ。彼はただ駆け出しただけだ。
Let's watch TV.テレビを見ましょう。
I watched John and Mary walking hand in hand.私はジョンとメアリーが手をつないで歩いているのを見た。
I was watching TV then.私はその時、テレビを見ていました。
My watch is broken.私の時計は狂っている。
I'll be glued to the TV tonight watching a really exciting program.今夜はとてもおもしろい番組があるから、テレビの前にくぎづけだろう。
Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television.テレビそれ自体は悪い物ではないが、多くの人はテレビを見過ぎることが多いということである。
My grandmother loves watching TV.おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。
I'll do my homework after I watch television.テレビを見た後で宿題をする。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
You shall have a new watch for your birthday.誕生日には、新しい時計をプレゼントしよう。
Bob hurried home in order to watch the TV program.ボブはそのテレビ番組を見るために、急いで家へ帰った。
There are many new programs to watch this spring.今年の春は見るべき新番組がたくさんあります。
Tom is watching TV.トムはテレビを見てる。
Many people think that children spend too much time watching TV.多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。
I put my watch in for repair.私は時計を修理に出した。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
I had him repair my watch.彼に時計を修理してもらった。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
The watch you gave me doesn't keep time.君がくれた時計は狂っているよ。
This is a stop watch made in Japan.これは日本製のストップウオッチ。
He glanced at his watch.彼はちらっと時計を見た。
It was not until I got home that I missed my watch.家へ帰って初めて時計をなくしたのに気づいた。
Just to watch it made me nervous.見ていてハラハラさせられた。
We are watching a class at the Paris Opera.私たちはパリ・オペラ座の踊りのレッスンを見ています。
I had him fix my watch.彼に時計を直してもらった。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
I was watching TV at this time yesterday.私は昨日の今ごろテレビを見ていた。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月公開される彼の最新作にご注目ください。
I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video.ここのところ目が回るほど仕事が忙しくて、ビデオを見ている暇もない。
I had him repair my watch.彼に時計を直してもらった。
John burst into laughter when he was watching TV.ジョンはテレビを見ている時に突然笑い出した。
I can't stand to watch you.見てられないね。
She took a casual glance at her watch.彼女は時計をさりげなく見た。
I must adjust my watch. It's slow.時計を調整しなければ。遅れているのだ。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
I'd like to watch TV.私はテレビを見たい。
I've left my watch at home.家に時計を忘れた。
I've gotten tired of watching this boring game.つまらない試合に飽きてきた。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I didn't have time to watch TV yesterday.昨日はテレビを見る時間がなかった。
We are apt to watch television, irrespective of what program is on.私達は番組に関係なくテレビを見がちである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License