The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Something is the matter with my watch.時計の調子が悪い。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
Watch him and do likewise.彼をよく見て同じようにしなさい。
I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV.今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。
I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video.ここのところ目が回るほど仕事が忙しくて、ビデオを見ている暇もない。
He was watching the scene with breathless interest.彼は息を凝らしてその光景を見つめていた。
I learned how to spin wool from watching my grandmother.私はおばあちゃんがするのを見てウールの紡ぎ方を覚えました。
Having asked Jordan to watch after the house, I went out.ジョーダンに留守を頼んで外出しました。
Let's go and watch the Easter parade.イースターのパレードを見に行こうよ。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
He finds pleasure in watching people.彼は人を観察するのが趣味だ。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
Was their mother watching the girls?少女達のお母さんは彼女たちをみていましたか。
This watch is my father's.この時計は父のです。
I watch television twice a week.私はテレビを週に二回見ます。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership iこの国から遠く離れたところで今夜を見つめているみなさん。外国の議会や宮殿で見ているみなさん、忘れ去られた世界の片隅でひとつのラジオの周りに身を寄せ合っているみなさん、私たちの物語はそれぞれ異なります。けれども私たちはみな、ひとつの運命を共有しているのです。アメリカのリーダーシップはもうすぐ、新たな夜明けを迎えます。
I watched the expedition as it set off.私は一行が出発するのを見守った。
This watch needs to be fixed.この時計は修理する必要がある。
I watched for the last chance.私は最後のチャンスを待ち構えた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
The trouble is you cannot work while watching TV.テレビを見ている間は仕事が出来ないので困る。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Watch my camera for me.カメラを見ていてね。
You had better watch your mouth.君の言うことにもっと注意を払うべきだ。
Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。
The company presented him with a gold watch on the day he retired.その会社は彼が退職した日に彼に金時計を贈った。
She watched the children going back to school.彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。
The expert appraised the watch at $200.専門家はその時計を２００ドルと査定した。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日時計を買ったがそれは時間が正確だ。
The government watched the activities of radical groups carefully.政府は過激派グループの活動を注意深く監視した。
I don't feel like watching TV tonight.今晩はテレビを見る気がしない。
This is a stop watch made in Japan.これは日本製のストップウオッチ。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
My watch loses three minutes a week.私の時計は週に３分遅れる。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
My watch keeps good time.僕の時計は正確だ。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
He did nothing but stand watching the scene.彼はその光景を見ながらただ立っていた。
I had to pay no less than 1,000 dollars for this watch.私はこの時計に１０００ドルも払わなければならなかった。
I want the same watch as my sister has.私は姉が持っているのと同じ時計がほしい。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I don't like this watch.この時計は気に入りません。
You shall have a new watch for your birthday.誕生日には、新しい時計をプレゼントしよう。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
Watch out for cars when you cross the street.道路を横断する時には車に注意しなさい。
My interest is people watching.趣味は人間観察です。
I often watch night games on TV.私はよくテレビでナイターを見る。
Watch your step, or else you will trip on the baggage.足元に気をつけなさい。さもないと手荷物につまずくよ。
Well, I just asked him if he knew the time, because my watch has stopped, and he simply bolted.そうだな、私の時計が止まったので彼が時間を知っているかどうか、たずねただけだ。彼はただ駆け出しただけだ。
He was given a gold watch from the teacher.彼は先生から金時計を与えられた。
I like watching planes take off.僕は飛行機が離陸して行くのを見るのが好きだ。
She watched the children swimming in the pool.彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
What time is it now by your watch?あなたの時計では今何時か。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
I am going to watch TV this evening.私は今晩テレビを見るつもりです。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
He sits in this chair when he watches television.彼はテレビを見るときは、この椅子に座ります。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
I want to mend this watch.私はこの時計を修理したい。
Two men were on watch round the body.２人の男が見張りをしていた。
Do you watch television?あなたはテレビを見ますか。
Watch out for your tongue.言葉には気をつけなさい。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
That watch is very nice.その時計はとてもすてきだ。
We'll watch each other and help each other out.俺たちはお互いに見てて、持ちつ持たれつですよ。
Watch your head!頭に気をつけて！
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
She gave me a watch.彼女は私に時計をくれた。
I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV.昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた。
I looked at my watch and noted that it was past five.時計を見て５時過ぎだと気がついた。
We're going to watch a play.演劇を見に行く。
My watch needs to be repaired.私の時計は修理が必要だ。
I am pleased with this watch my father gave me.私は父がくれたこの時計が気に入っている。
We watched TV last night.昨夜私たちはテレビを見た。
The Japanese watch Japan too much and don't know the situation overseas. Koreans watch Japan only and don't know the situation of their own country.日本人は日本国内を見すぎて海外の状況を知らない。韓国人は日本ばっかり見て自国の現状を知らない。
We watched a TV program the other day about your people.この間あなたたちの国の人についてのテレビを見ました。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
Bobby may watch TV until 7:00.ボビーは７時までテレビをみていいわ。
The whole world is watching the summit conference.世界中の人々がサミットの会談に注目している。
The company presented him with a gold watch on the day he retired.会社は彼の退職の日に金時計を贈った。
Did you watch the game?その試合見た？
My uncle gave me the watch.おじはその時計をくれた。
My watch isn't running right.わたしの時計は正常に動いていない。
I got him to mend my watch.彼に私の時計を修理してもらった。
I didn't think anyone could fix this watch.誰もこの時計を修理することはできないと思ってたけどね。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Please watch this movie.この映画を観てください。
Her watch read three o'clock in the morning.彼女の時計は午前３時を指していた。
Tom will be watching television if you visit him now.今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。
I'll be watching you.僕は片時も君から目を離さない。
I have no time to watch TV.私はテレビを見る時間がありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License