The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more.
またあいつら、キスしてるぜ。見ろよ。お熱いね。いつも。見てられないよ。
I think that watching TV is a waste of time.
私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。
Keep on the watch for anything to come.
何が起こってもいいように用心をしていらっしゃい。
One of my pleasures is watching TV.
私の楽しみの１つはテレビを見ることです。
There's nothing to do, so I may as well watch television.
なにもすることがないから、テレビを見たっていいだろう。
It's exciting to watch her run after a cockroach.
彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
You have only to watch what I do.
あなたは私のすることを見てさえいればいい。
You shouldn't let the children watch so much television.
子供にそんなテレビを見させておくべきじゃないと思うよ。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.
この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
Who do you think was watching TV in this room last night?
誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。
Your watch is on the desk.
君の時計は机の上だよ。
Who's on watch?
誰が当番ですか。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
I'm looking forward to watching the movie with her.
彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
Watching TV is fun.
テレビを見ることはおもしろい。
This watch keeps correct time.
この時計の時間は正確だ。
She watches television from four to six.
彼女は４時から６時までテレビを見る。
He made the excuse that his watch was wrong.
彼は時計が壊れていたと言い訳した。
My younger brother watches TV.
弟はテレビを見ます。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.
彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
He is watching TV now.
彼は今テレビを見ている。
Any watch will do as long as it is cheap.
安くさえあればどんな時計でもかまいません。
All she could do was watch him walk away.
彼女は彼が去っていくのを見るだけで精一杯だった。
Tom doesn't watch TV except on Saturdays.
トムは土曜日以外はテレビを見ない。
This is the same watch as I have lost.
これは私がなくしたのと同じ時計だ。
My watch is waterproof.
私の時計は防水になっています。
Did you watch the game?
君はその試合を見ましたか。
She was watching the dead leaves fall.
彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。
I like going to watch baseball.
野球を見に行くのは好きです。
He is watching TV.
彼はテレビを見ています。
I watch TV now and then.
時々ＴＶを見る。
Watching TV is a passive activity.
テレビを見ることは受動的活動である。
Bob seems excited about watching the soccer game.
ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
Do your homework before you watch TV.
テレビを見る前に宿題をしなさい。
The boy was watching the sheep.
少年は羊の番をしている。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
We're going to watch a play.
演劇を見に行く。
I watched from the garage window, amazed at what I saw.
私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。
Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.
小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。
I enjoyed watching TV yesterday.
きのう、私はテレビをみて楽しかった。
I learned how to spin wool from watching my grandmother.
私はおばあちゃんがするのを見てウールの紡ぎ方を覚えました。
Watch your step. The floor is slippery.
足元に注意して下さい。床がすべりやすいから。
This watch was given me by my uncle.
この時計はおじさんからもらった。
These watches are more expensive than the ones in that case.
これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
My hobbies are baking and watching movies.
趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
Mother often keeps me from watching TV.
母は私にテレビを見させてくれないことが多い。
We enjoyed watching the game.
我々は試合を見て楽しんだ。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
There are jellyfish out there today, so watch out.
今日はクラゲがいるから気をつけて。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
My watch is running all right.
私の時計はきちんと動いている。
I watched television during a break in my studies.
勉強の合間に私はテレビをみた。
I enjoy watching children play.
子供が遊んでいるのを見るのが好きです。
Every morning I set my watch by the station clock.
毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Mary likes watching TV.
メアリーはテレビを見るのが好きだ。
This watch wants mending.
この時計は修理する必要がある。
Let's stay until nightfall and watch the fireworks.
夜までいて花火を見ていこうよ。
My mother doesn't like watching TV.
私の母はテレビを見るのが嫌いです。
I had my watch repaired.
私は時計を直してもらった。
My watch has run down.
時計が止まってしまった。
Watching wild birds is great fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
This watch is similar to mine I lost yesterday.
この時計は昨日なくした私のものと似ている。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
We watched him until he was out of sight.
私たちは彼が見えなくなるまで見送った。
Shall we watch the movie now?
今、映画を見ようか。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
He glanced at his watch.
彼は時計をチラッと見た。
The foreigners are having a tennis tournament. Would you like to come and watch it?
外人達のテニスのトーナメントがありますよ。見にいらっしゃいませんか。
My watch loses two minutes a day.
私の時計は１日に２分遅れる。
My watch isn't running right.
私の時計は正確に動いていない。
I really must have my watch repaired.
本当に時計を直してもらわなければならない。
I like to go and watch baseball games.
野球観戦に行くのが好きです。
Next week, millions of people will be watching the TV program.
来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
I usually watch television before supper.
私は普通夕食前にテレビを見る。
I bought her a watch.
私は彼女に腕時計を買って上げた。
"Did you watch TV last week?" "No, I didn't."
「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」
I bought a watch.
私は腕時計を買った。
She was watching TV with tears in her eyes.
彼女は目に涙をうかべてテレビを見ていた。
When I was young, I would often go to watch baseball games.
若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
Watch your step.
段差注意
I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl.
スーパーボウルを見るために会社を休んでいた事もありました。
I didn't have time to watch TV yesterday.
昨日はテレビを見る時間がなかった。
We watched the sun sinking below the horizon.
私たちは日が地平線に沈んでいくのを見守っていた。
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.
なんとすばらしい夕日なんだろう。少しこのあたりをぶらぶらして眺めていよう。
Watch the camera for me while I make a phone call.
カメラを見ていてね。電話をかけてくるから。
What about watching the night game on TV?
テレビでナイターを見るのはどうですか。
There are many new programs to watch this spring.
今年の春は見るべき新番組がたくさんあります。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
