Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My watch is accurate. | 私の時計は正確である。 | |
| My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years. | 祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。 | |
| Watching wild birds is great fun. | 野鳥を観察するのはとても面白い。 | |
| The students presented their teacher with a gold watch. | 生徒たちは先生に金時計を贈った。 | |
| She became aware that her parents were watching her. | 彼女は親の視線にきづいていた。 | |
| How did you come by that fine gold watch? | あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。 | |
| There are jellyfish out there today, so watch out. | 今日はクラゲがいるから気をつけて。 | |
| In crossing the street, you must watch out for cars. | 通りを渡るときには、車に気をつけねばならない。 | |
| Though invited, she didn't go to watch the World cup. | 招待されたが、彼女はワールドカップを見に行かなかった。 | |
| I'd like to watch TV. | テレビが観たい。 | |
| Your watch is on the desk. | あなたの時計は机の上にある。 | |
| I must put my watch forward two minutes. | 私は時計を２分進めなければならない。 | |
| "Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day." | 「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」 | |
| We enjoyed watching a circus parade. | 私達はサーカスの行進を見て楽しかった。 | |
| The government watched the activities of radical groups carefully. | 政府は過激派グループの活動を注意深く監視した。 | |
| I asked him if he wanted a watch. | 私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。 | |
| I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves. | 私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。 | |
| I am afraid your watch is two minutes slow. | あんたの時計は２分遅れていると思う。 | |
| Because they’re watching television. | テレビを見ているからです。 | |
| I was watching TV at this time yesterday. | 私は昨日の今ごろテレビを見ていた。 | |
| My watch is very accurate. | 私の時計はとても正確だ。 | |
| We are apt to watch TV, irrespective of what program is on. | 私達は番組に関係なくテレビを見がちである。 | |
| Does he watch television every day? | 彼は毎日テレビを見ますか。 | |
| They watched the solemn ceremony in the church with awe. | 彼らは教会内での厳粛な儀式を畏敬の念をもって見守った。 | |
| She gave me a watch. | 彼女は私に時計をくれた。 | |
| My watch ran down and I didn't know the time. | 時計が止まって、時間がわからなくなった。 | |
| Watching TV, I fell asleep. | テレビを見ていて眠ってしまった。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| The trouble is that my watch gains three minutes a day. | 困ったことに私の時計は１日に３分ずつ進む。 | |
| I don't like this watch. | この時計は気に入りません。 | |
| The watch you gave me doesn't keep time. | 君がくれた時計は狂っているよ。 | |
| We enjoyed watching the game. | 我々は試合を見て楽しんだ。 | |
| I bought a watch and I lost it the next day. | 私は時計を買って、その翌日になくしてしまった。 | |
| He got his watch fixed. | 彼は時計を直してもらった。 | |
| I watch television all day long. | 私は１日中テレビを見ます。 | |
| He folded his paper, consulting his watch. | 彼は書類を折り畳んで時計を見た。 | |
| We enjoyed watching the TV. | 私たちはそのテレビを見て楽しんだ。 | |
| He doesn't watch TV at all. | 彼は全然テレビを見ない。 | |
| The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight. | 森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。 | |
| Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby. | そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。 | |
| His brother is always watching TV. | 彼の弟はいつもテレビばかり見ている。 | |
| I must have my watch repaired. | 私は腕時計を修理してもらわなければならない。 | |
| My watch is broken. | 私の時計は狂っている。 | |
| He was watching the scene with breathless interest. | 彼は息を凝らしてその光景を見つめていた。 | |
| Watch out! There's a big hole there. | 気をつけて。そこに大きな穴があります。 | |
| I watched TV during my breaks. | 試合の間にテレビを見た。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I'll buy a watch for my son. | 私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。 | |
| I had him mend my watch. | 私は彼に時計を修理してもらった。 | |
| I have watched all of her films. | 私は彼女の映画を全部見てしまいました。 | |
| Watch out! A police spy is snooping around. | 気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。 | |
| She is wearing a nice watch. | 彼女は素敵な腕時計をしている。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| Look as I might, nowhere could I find my lost watch. | どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。 | |
| I can't dispense with watching television. | 私はテレビなしには過ごせない。 | |
| It's fun to watch TV. | テレビを見るのは楽しい。 | |
| I was aware of being watched. | 私は監視されているのに気づいていた。 | |
| It was not until I got home that I missed my watch. | 家へ帰って初めて時計をなくしたのに気づいた。 | |
| We gave our mother a watch. | 我々は母に時計をプレゼントした。 | |
| Today I watched a play of a script written by a friend. | 今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。 | |
| I'm just watching TV. | テレビを見ている所だ。 | |
| I can't go out today as I've been asked to watch the house. | 今日は私、留守番を言い付かっているから出かけられないの。 | |
| My father repaired my old watch. | 父が僕の古い時計を修理してくれた。 | |
| Watch your step when you get on the train. | 電車に乗るときは足元に気をつけなさい。 | |
| My watch keeps very good time. | わたしの時計は時間が正確である。 | |
| My watch runs too fast. | 私の腕時計は少し進む。 | |
| Just to watch it made me nervous. | 見ていてハラハラさせられた。 | |
| Show me another watch. | 別の時計を見せてください。 | |
| I had him repair my watch. | 彼に時計を直してもらった。 | |
| I am so busy that I don't watch TV. | 私はあまりにも忙しいのでテレビを見ません。 | |
| Let's watch TV here. | ここでテレビを見ましょう。 | |
| Instead, they prefer to stay in and watch television. | それよりも中にいて、テレビを見ているほうが好きなのです。 | |
| They were watching the sunset then. | そのとき彼らは夕日を見ていました。 | |
| My watch is different from yours. | 私の時計はあなたのと違う。 | |
| Throw a stick and watch the dog fetch it. | 棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。 | |
| I forgot to wind my watch up, so it stopped. | 時計のネジをまくのを忘れたので、とまってしまった。 | |
| I have no time to watch TV. | わたしにはテレビを見る時間が無い。 | |
| She gave me a watch for a birthday present. | 彼女は私に誕生日の贈り物として時計をくれた。 | |
| I like to watch TV. | 私はテレビが好きだ。 | |
| It is rather difficult to assemble a watch. | 時計を組み立てるのはちょっと難しい。 | |
| I grew up watching Pokemon. | 僕はポケモンを見て育った。 | |
| My interest is people watching. | 趣味は人間観察です。 | |
| My watch isn't running right. | 私の時計は正確に動いていない。 | |
| This connection is too slow for me to watch movies. | この回線の細さじゃ、動画は見られないよ。 | |
| Tell me what I should be watching for. | チェックポイントを教えてください。 | |
| The boy was lying on his stomach watching TV. | その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。 | |
| Can you watch the kids? | 子供たちを見ていてくれる？ | |
| I bought a watch and I lost it the next day. | 腕時計を買って、次の日になくしてしまった。 | |
| No, I can't. I have to watch a baseball game on TV. | いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。 | |
| There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place. | 市内の川に禁猟区があって、カモ類を見るならそこがいいです。 | |
| As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Adam was furious with me when I broke his watch. | アダムは私が彼の時計を壊した時、怒り狂った。 | |
| I want to watch the film. | 私はその映画を見たい。 | |
| I was watching the red sun sinking in the west. | 私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。 | |
| You can watch television. | あなたはテレビを見ていいよ。 | |
| He was watching television all day. | 彼は一日中テレビを見ていた。 | |
| He watches television after dinner. | 彼は夕食後テレビを見ます。 | |
| I watched the expedition as it set off. | 私は一行が出発するのを見守った。 | |
| He watched it holding his breath. | 彼は息を殺して見守った。 | |
