Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| It is interesting to watch stars. | 星をながめるのは興味深い。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I have no time to watch TV. | わたしにはテレビを見る時間が無い。 | |
| She took a casual glance at her watch. | 彼女は時計をさりげなく見た。 | |
| She watched him continue to fight as hard as he could. | 彼女は必死になって戦い続ける彼を見ていた。 | |
| The expert appraised the watch at $200. | 専門家はその時計を２００ドルと査定した。 | |
| This is a watch made in Japan. | これは日本製の時計です。 | |
| We're going to watch a play. | 演劇を見に行く。 | |
| They watched the solemn ceremony in the church with awe. | 彼らは教会内での厳粛な儀式を畏敬の念をもって見守った。 | |
| I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode. | このアニメ、子供時代によく見てたんだけど、最終回で主人公がどうなったかの記憶があやふやなんだ。 | |
| My sister showed a new watch to me. | 姉が僕に新しい時計を見せてくれた。 | |
| I must adjust my watch. It's slow. | 時計を調整しなければ。遅れているのだ。 | |
| We derive a great deal of pleasure from watching baseball games. | 私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。 | |
| I had him fix my watch. | 私は彼に時計を修理させた。 | |
| He sometimes watches TV. | 彼は時々、テレビを見ます。 | |
| The students presented their teacher with a gold watch. | 生徒たちは先生に金時計を贈った。 | |
| I watched the car disappearing slowly around the corner. | 私は車がゆっくり角を曲がって見えなくなるのを見守った。 | |
| My father gave me a watch for my birthday. | 父は誕生日の祝いに時計をくれた。 | |
| I had him repair my watch. | 私は彼に時計を修理させた。 | |
| We enjoyed watching the game. | 我々は試合を見て楽しんだ。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| I suppose you don't watch very much television, right? | テレビはあまり見ないのですかね？ | |
| I'll do my homework after I watch television. | テレビを見た後で宿題をする。 | |
| A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it. | 波乱万丈の人生か。テレビでみるのはいいけど、わが身に置きかえれば結構きついね。 | |
| I'll be glued to the TV tonight watching a really exciting program. | 今夜はとてもおもしろい番組があるから、テレビの前にくぎづけだろう。 | |
| I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid. | 昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。 | |
| The dog ate a watch and a Japanese fan. | 犬が腕時計と扇子を食った。 | |
| This watch needs to be fixed. It gains 20 minutes a day. | この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。 | |
| She has been watching television for three hours. | 彼女は３時間テレビを見続けている。 | |
| He is watching my every move. | あの人は私の一挙一動を見守っている。 | |
| Your watch is on the desk. | 君の時計は机の上だよ。 | |
| I watched X-files the movie. | 私はＸ—ファイルザムービーを見ました。 | |
| My watch loses three minutes a day. | 私の時計は１日に３分ずつ遅れる。 | |
| There are jellyfish out there today, so watch out. | 今日はクラゲがいるから気をつけて。 | |
| I like to watch TV. | 私はテレビが好きだ。 | |
| Having asked Jordan to watch after the house, I went out. | ジョーダンに留守を頼んで外出しました。 | |
| I lost the watch. | 時計をなくしました。 | |
| The watch is manufactured in Switzerland. | その時計はスイスで製造されている。 | |
| It was not until I got home that I missed my watch. | 家へ帰って初めて時計をなくしたのに気づいた。 | |
| He was watching TV last night. | 彼は昨日の夜はテレビを見ていました。 | |
| Show me another watch. | 別の時計を見せてください。 | |
| I always wear a watch so I know what time it is. | 私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。 | |
| I fell asleep while watching TV. | テレビを見ていて眠ってしまった。 | |
| I didn't watch Star Wars episode 1. | 私はスターウォーズエピソード１を見ていません。 | |
| My watch stopped, so I didn't know the time. | 時計が止まって、時間がわからなくなった。 | |
| Don't watch TV until you finish your work. | 宿題をやってしまうまではテレビを見てはいけません。 | |
| This watch is broken. | この時計、こわれてる。 | |
| Instead, they prefer to stay in and watch television. | それよりも中にいて、テレビを見ているほうが好きなのです。 | |
| She was watching the dead leaves falling. | 彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。 | |
| I watched TV last night. | 私は昨夜テレビを見た。 | |
| The watch I lost the other day was new. | 私がこの前なくした時計は新品だった。 | |
| Throw a stick and watch the dog fetch it. | 棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。 | |
| This is the watch I bought yesterday. | これは私が昨日買った時計です。 | |
| There are many new programs to watch this spring. | 今年の春は見るべき新番組がたくさんあります。 | |
| I watched from the garage window, amazed at what I saw. | 私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| This is a stop watch made in Japan. | これは日本製のストップウオッチ。 | |
| They watched their chance. | 彼らは好機を訪れるのを待った。 | |
| The gang knocked him down and robbed him of his watch. | 連中は彼を殴り倒して、彼から時計を奪い取った。 | |
| We have been watching your negotiations. | 私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました。 | |
| I cry every time I watch this movie. | この映画を見るたびに泣く。 | |
| My father was lying down while watching TV. | お父さんはテレビを見ながら横になっていた。 | |
| I was watching the red sun sinking in the west. | 私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。 | |
| A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes. | 太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。 | |
| Look as I might, nowhere could I find my lost watch. | どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。 | |
| I can't stand to watch you. | 見てられないね。 | |
| Many people think that children spend too much time watching TV. | 多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。 | |
| We watched a bird feed its little ones. | 私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。 | |
| I asked him if he wanted a watch. | 私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。 | |
| You shall have a new watch for your birthday. | 誕生日には、新しい時計をプレゼントしよう。 | |
| You are always watching TV. | 君はいつもテレビを見ている。 | |
| I watched an old movie on TV. | テレビで古い映画を見た。 | |
| The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV. | トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。 | |
| Watch your step. | 足下に注意して下さい。 | |
| We'll watch each other and help each other out. | 俺たちはお互いに見てて、持ちつ持たれつですよ。 | |
| Who's on watch? | 誰が当番ですか。 | |
| Today I watched a play of a script written by a friend. | 今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。 | |
| He caught a boy stealing his watch. | 彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。 | |
| They watched four hours at night in turn. | 彼らは順番に４時間ずつ夜警に立った。 | |
| I don't like either watch. | どちらの時計も好きではありません。 | |
| He killed time in a coffee shop watching girls pass by. | 彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。 | |
| It is this watch that my uncle gave me as a keepsake. | 私のおじが形見にくれたのはこの時計である。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| He got his watch fixed. | 彼は時計を直してもらった。 | |
| My mother seldom watches TV at night. | 私の母は夜めったにテレビを見ない。 | |
| She watched the apple trees burst into blossom. | 彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can. | 彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。 | |
| We are apt to watch TV, irrespective of what program is on. | 私達は番組に関係なくテレビを見がちである。 | |
| It is rather difficult to assemble a watch. | 時計を組み立てるのはちょっと難しい。 | |
| My father repaired my old watch. | 父が古い時計を修理した。 | |
| Watch out for falling objects! | 落下物に注意！ | |
| You must watch your step all the way. | あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。 | |
| This is the same watch that I have lost. | これは私が失くした時計です。 | |
| I'll buy a watch for my son. | 息子には腕時計を買ってあげるつもりです。 | |
| Watch your step. | 段差注意 | |
| I watched the old woman cross the street. | 私はそのおばあさんが道路を横断するのを見守っていた。 | |
