Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The collection of wristwatches is a hobby. | 腕時計の収集が趣味だ。 | |
| If you visit Tom now, he'll probably be watching TV. | 今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。 | |
| Watch out, the man has a gun. | 気をつけろ、その男は銃を持っている。 | |
| Watch out for that man. | あの男に用心しなさい。 | |
| I always watch the weather report before going out in the morning. | 毎朝必ず天気予報をみてから外出します。 | |
| The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight. | 森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。 | |
| When he lost his watch he didn't seem to care. | 時計を無くしても彼はきにしていない様子だった。 | |
| You can watch TV after supper. | 夕食の後テレビを見てもいい。 | |
| I don't feel like watching TV tonight. | 今夜はテレビを見る気分じゃない。 | |
| "Did she buy a watch?" "Yes, she did." | 「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」 | |
| These watches are more expensive than the ones in that case. | これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。 | |
| How can I feel relaxed, with you watching me like that? | 君がそんなに僕をじっと見ているのにどうしてリラックスできるんだい？ | |
| I watched the car disappearing slowly around the corner. | 私は車がゆっくり角を曲がって見えなくなるのを見守った。 | |
| He glanced at his watch. | 彼は腕時計をちらっと見た。 | |
| Watch out for falling objects! | 落下物に注意！ | |
| We watched the sun setting behind the mountains. | 我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| My watch loses five minutes a day. | 私の時計は一日に五分遅れる。 | |
| I look on watching TV as a waste of time. | 私はテレビを見ることは時間の無駄だと思う。 | |
| I watched the news on TV after supper. | 夕食後テレビのニュースを見た。 | |
| My watch needs to be repaired. | 私の時計は修理の必要がある。 | |
| Do you know where my watch is? | 僕の時計知らない？ | |
| In crossing the street, you must watch out for cars. | 通りを渡るときには、車に気をつけねばならない。 | |
| The intention that he is watching a television is nonexistent. | 彼はテレビを見ているはずがない。 | |
| I bought a watch, and I lost it the day after. | 私は時計を買いました、そして次の日それをなくしました。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Two men were on watch round the body. | ２人の男が見張りをしていた。 | |
| We watched him until he was out of sight. | 私たちは彼が見えなくなるまで見送った。 | |
| He likes to watch baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| This watch is of great value. | この時計は非常に価値がある。 | |
| My interest is people watching. | 趣味は人間観察です。 | |
| He watched the horse race with his binoculars. | 彼は双眼鏡で競馬を見た。 | |
| Having asked Jordan to watch after the house, I went out. | ジョーダンに留守を頼んで外出しました。 | |
| I bought a watch and I lost it the next day. | 私は時計を買って、その翌日になくしてしまった。 | |
| Tom watched them hurry through the doors, a disagreeable expression on his face. | トムは気難しい顔で、人々があわただしくドアから出て行くのを見ていた。 | |
| I will watch TV as soon as I get through my job. | 仕事が終わったらテレビを見よう。 | |
| He watched the Sumo wrestling with folded arms. | 彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。 | |
| He looked at me and said, "Watch out." | 彼は私を見て危ないといいました。 | |
| "Watch out for the trap!" she screamed. | 「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| It's time you stopped watching television. | テレビを見るのを止めてもいい頃でしょう。 | |
| I need to set my watch to two minutes faster. | 腕時計、2分早くセットしなきゃ。 | |
| He scarcely ever watches TV. | 彼はめったにテレビを見ない。 | |
| Tom watches the 6 o'clock news every evening. | トムは毎晩6時のニュースを見ている。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | 人はテレビを視るよりも直そうとする方がより多くを学ぶ。 | |
| You are not watching TV now. | あなたは今テレビを見ていません。 | |
| We watched the plane until it went out of sight. | 飛行機が見えなくなるまで見ていた。 | |
| I watch television every day. | 私はテレビを毎日見ます。 | |
| Does your watch keep good time? | あなたの時計、時間は狂いませんか。 | |
| I was given this watch by my uncle. | 私はこの時計をおじからもらった。 | |
| I watched a movie on video. | ビデオで映画を見ました。 | |
| Only adults may watch that film. | その映画は成人しかみられない。 | |
| This watch cost me ten thousand yen. | この時計は一万円だった。 | |
| Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up. | 彼女にとって息子の成長は何にも勝る喜びだった。 | |
| Watch him and do what he does. | 彼をよく見て同じようにしなさい。 | |
| I suddenly missed my watch. | 急に時計がないのに気がついた。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Many people think that children spend all their time watching television. | 多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。 | |
| I found my watch broken. | 時計が壊れているのに気がついた。 | |
| I had my watch repaired. | 私は時計を修理してもらった。 | |
| I watched the expedition as it set off. | 私は一行が出発するのを見守った。 | |
| I don't have any time to watch TV. | わたしにはテレビを見る時間が無い。 | |
| Watch attentively. I'll show you how one does that. | 見てご覧。どうやってやるのを見せてあげる。 | |
| Last night, we watched the stars from the rooftop. | 昨夜、屋上から星を観察した。 | |
| She took a casual glance at her watch. | 彼女は時計をさりげなく見た。 | |
| My watch is waterproof. | 私の時計は防水になっています。 | |
| She gave me a lovely watch, but I lost it. | 彼女は素敵な時計をくれたが、私はそれをなくしてしまった。 | |
| This watch is real bargain. | この時計は本当にお買い得です。 | |
| Let's synchronize our watches. | 我々の時計をあわせよう。 | |
| Kate found the watch which she had lost. | ケイトはなくしていた時計を見つけた。 | |
| What's the time? My watch has gone wrong. | 今何時ですか。私の時計は狂ってしまいました。 | |
| I watch television in the evening. | 私は夕方にテレビを見る。 | |
| We enjoyed watching the game. | 我々は試合を見て楽しんだ。 | |
| Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again. | そんなことを考えながら『我輩はカモである』を再見しました。 | |
| The film made us laugh, but it was not really exciting to watch. | その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。 | |
| My father gave me a watch, but I lost it. | 父は私に時計をくれたが、私はそれをなくした。 | |
| A mere 529 spectators watched the game. | たった５２９人の観客しか試合を見に来なかった。 | |
| My watch loses two minutes a day. | 私の時計は１日に２分遅れる。 | |
| This watch is waterproof. | この時計は防水です。 | |
| Taking a watch apart is easier than putting it together. | 時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。 | |
| My watch gains five seconds a day. | 私の時計は１日に５秒進みます。 | |
| She came round to the idea of watching TV. | 彼女はテレビを見る気になった。 | |
| I have watched all of her films. | 私は彼女の映画を全部見てしまいました。 | |
| No! After you do your homework, you can watch television. | だめ！宿題をしてからテレビを見なさい。 | |
| They fooled the boy into stealing his father's watch. | 彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。 | |
| Tom checked his watch. | トムは腕時計の時間を確かめた。 | |
| This is the watch I bought yesterday. | どうぞ、昨日買った時計なんですよ。 | |
| When you cross the street, watch out for cars. | 道路を横切るときは車に注意しなさい。 | |
| My mother seldom watches TV at night. | 私の母は夜めったにテレビを見ない。 | |
| This autumn I am, unusually, watching many drama series. | この秋は、珍しくドラマをたくさん見ている。 | |
| I watched TV last night. | 私は昨夜テレビを見た。 | |
| The watch keeps accurate time. | この時計は時間が正確だ。 | |
| I will be watching TV about this time tomorrow. | 私は明日の今ごろテレビを見ているだろう。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| There were shepherds keeping watch over their flock. | 羊飼いが羊の番をしていた。 | |
| We all held our breath while we watched it. | みんながかたずを飲んでそれを見守った。 | |
| Let's watch TV. | テレビを見ましょう。 | |
| It was not until I got home that I missed my watch. | 家に帰って初めて時計をなくしたのに気付いた。 | |
| I like watching movies. | 私は映画を観るのが好きです。 | |
