Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The child watched the animal with amusement. | 子供はその動物を面白がって眺めた。 | |
| I'm just watching TV. | テレビを見ている所だ。 | |
| TV is not watched here. | テレビはここでは見られていない。 | |
| He watched her making a doll. | 彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。 | |
| Tom is watching TV. | トムはテレビを見ている。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Let's stay until nightfall and watch the fireworks. | 夜までいて花火を見ていこうよ。 | |
| This watch cost 70,000 yen. | この腕時計は７万円もしました。 | |
| He caught a boy stealing his watch. | 彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| That watch is very nice. | その時計はとてもすてきだ。 | |
| He got his watch fixed. | 彼は時計を直してもらった。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | 人はテレビを視るよりも直そうとする方がより多くを学ぶ。 | |
| My watch isn't running right. | 私の時計は正確に動いていない。 | |
| I like going to watch baseball. | 野球を見に行くのが好きです。 | |
| Watch my camera for me. | カメラを見ていてね。 | |
| My sister showed a new watch to me. | 姉が僕に新しい時計を見せてくれた。 | |
| We'll watch each other and help each other out. | 俺たちはお互いに見てて、持ちつ持たれつですよ。 | |
| Watching television changes the role of the fans by making their participation more passive and distant. | テレビを見ることによって、その参加がより受動的になり熱のないものになることで、ファンの役割も変わってしまう。 | |
| I lost the watch my sister had given me for my birthday. | 私は、妹が私の誕生日にくれた時計をなくした。 | |
| This watch was given me by my uncle. | この時計はおじさんからもらった。 | |
| This is the same watch as I have. | これは私が持っているのと同じ時計だ。 | |
| My watch stopped, so I didn't know the time. | 時計が止まって、時間がわからなくなった。 | |
| Father lay watching TV. | お父さんは横になってテレビを見ていた。 | |
| I grew up on watching Pokémon. | 僕はポケモンを見て育った。 | |
| He showed off his new watch. | 彼は新しい時計を見せびらかせた。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| As my watch was slow, I missed the special express. | 時計がおくれていたので、私は特急にのりそこねた。 | |
| Watch him and do the same thing. | 彼をよく見て同じようにしなさい。 | |
| Japanese children watch television more than English children. | 日本の子供はイギリスの子供よりよくテレビを見る。 | |
| Something went wrong with my watch. | 時計がどこか故障した。 | |
| He has lost the watch given by his father. | 彼は父親からもらった時計をなくしてしまった。 | |
| Let's watch TV. | テレビを見ましょう。 | |
| This watch is broken. | この時計、こわれてる。 | |
| We watched them score one basket after another. | 僕達は彼らが次々と得点するのを見た。 | |
| Watching TV is fun. | テレビを見るのは楽しい。 | |
| I watched a movie with my friend in my room. | 部屋に友達と映画を見ました。 | |
| She came round to the idea of watching TV. | 彼女はテレビを見る気になった。 | |
| We enjoyed watching the game. | 私たちはその試合を見て楽しんだ。 | |
| Watch out for big and small stones on the road! | 道路上の大小の石に気をつけなさい。 | |
| I watched TV during my breaks. | 試合の間にテレビを見た。 | |
| He watched the horse race with his binoculars. | 彼は双眼鏡で競馬を見た。 | |
| I would buy this watch, except it's too expensive. | この時計を買いたいところだが高すぎる。 | |
| My watch needs to be repaired. | 私の時計は修理の必要がある。 | |
| My watch is different from yours. | 私の時計はあなたのと違う。 | |
| "Did she buy a watch?" "Yes, she did." | 「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」 | |
| I watch television after supper. | 私は夕食後テレビを見ます。 | |
| I think that watching TV is a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の無駄づかいとみなす。 | |
| The trouble is you cannot work while watching TV. | テレビを見ている間は仕事が出来ないので困る。 | |
| I bought a watch the other day. It keeps good time. | 先日腕時計を買った。時間が正確だ。 | |
| I must get my watch repaired. | 時計を修理に出さなければいけない。 | |
| I have lost my watch. | 私は時計を失ったままなんですよ。 | |
| We cannot stand quiet and watch people starve. | 我々は人が飢えるのを黙って見ていられない。 | |
| What time is it by your watch? | あなたの時計では何時ですか。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I've left my watch at home. | 家に時計を忘れた。 | |
| What time is it by your watch? | 君の時計では何時ですか。 | |
| I had to pay no less than 1,000 dollars for this watch. | 私はこの時計に１０００ドルも払わなければならなかった。 | |
| I wasn't conscious of anyone watching me. | 誰かが私をみているなんて気づかなかった。 | |
| As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| I've grown tired of watching this uninteresting match. | つまらない試合に飽きてきた。 | |
| He watched it holding his breath. | 彼は息を殺して見守った。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I was given a nice watch by my uncle. | 私はおじさんからすてきな時計をもらった。 | |
| She has been watching television for three hours. | 彼女は３時間テレビを見続けている。 | |
| She couldn't make the admission that she had broken her father's watch. | 彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。 | |
| I have no time to watch TV. | わたしにはテレビを見る時間が無い。 | |
| Please watch this movie. | この映画を観てください。 | |
| I feel like I'm always being watched. | 常に誰かに見られている気がします。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video. | ここのところ目が回るほど仕事が忙しくて、ビデオを見ている暇もない。 | |
| As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| It's more fun to play baseball than to watch it. | 野球は見るよりやる方が面白い。 | |
| We are apt to watch television, irrespective of what program is on. | 私達は番組に関係なくテレビを見がちである。 | |
| He did nothing but stand watching the scene. | 彼はその光景を見ながらただ立っていた。 | |
| I had him mend my watch. | 私は彼に時計を修理してもらった。 | |
| I have no time to watch TV. | 私はテレビを見る時間がありません。 | |
| I sometimes watch TV. | 私は時々テレビを見る。 | |
| I found my watch broken. | 時計が壊れているのに気がついた。 | |
| They were watching for the signal to start. | 彼らは出発の合図を待っていた。 | |
| Kate found the watch which she had lost. | ケイトはなくしていた時計を見つけた。 | |
| My father bought me a digital watch for birthday present. | 父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。 | |
| When he lost his watch he didn't seem to care. | 時計を無くしても彼はきにしていない様子だった。 | |
| Watch your toes. | 足の上に落とさないようにね。 | |
| I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute. | 切符買ってくるから、ちょっと荷物見てて。 | |
| I watched the play from beginning to end. | 私はその劇を始めから終わりまで見た。 | |
| Watch your step. The floor is slippery. | 足元に気をつけてください。床が滑りますから。 | |
| I'm afraid something is wrong with my watch. | 時計がどこか故障しているらしい。 | |
| I like to watch TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| She is wearing a nice watch. | 彼女は素敵な腕時計をしている。 | |
| I had my watch repaired. | 私は時計を修理してもらった。 | |
| When night fell, she watched the moon. | 夜になると彼女はお月様をながめました。 | |
| Watch out for that man. | あの男に用心しなさい。 | |
| Watch the camera for me while I make a phone call. | カメラを見ていてね。電話をかけてくるから。 | |
| She watched the apple trees burst into blossom. | 彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。 | |
| My grandmother loves watching TV. | おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。 | |
| I think watching TV is a waste of time. | 私はテレビを見るのは時間の浪費だと考える。 | |
| Watch out! | 危ない！ | |
| I looked at my watch and noted that it was past five. | 時計を見て５時過ぎだと気がついた。 | |
