Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Even though she was invited, she didn't go to watch the World Cup. | 招待されたが、彼女はワールドカップを見に行かなかった。 | |
| I often watch night games on TV. | 私はよくテレビでナイターを見る。 | |
| I was watching TV at this time yesterday. | 私は昨日の今ごろテレビを見ていた。 | |
| I grew up watching Pokemon. | 僕はポケモンを見て育った。 | |
| He got away with her watch. | 彼は彼女の時計を持ち逃げした。 | |
| Watch your step, or else you will trip on the baggage. | 足元に気をつけなさい。さもないと手荷物につまずくよ。 | |
| It is pleasant to watch a loving old couple. | 愛情こまやかな老夫婦を見るのはいいものだ。 | |
| Does somebody here own this watch? | 誰かこの時計の持ち主はいませんか。 | |
| Your watch has been found. | あなたの時計はみつかった。 | |
| I don't like either watch. | どちらの時計も好きではありません。 | |
| All she could do was watch him walk away. | 彼女は彼が去っていくのを見るだけで精一杯だった。 | |
| Watch your step when you get on the train. | 電車に乗るときは足元に気をつけなさい。 | |
| Does he watch television every day? | 彼は毎日テレビを見ますか。 | |
| I watched a ring of smoke that floated from his cigar into the air. | 私は彼の葉巻から煙の輪空中に漂っていくのをじっと見つめていた。 | |
| This watch is real bargain. | この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。 | |
| I had him fix my watch. | 彼に時計を修理してもらった。 | |
| We watched the plane until it went out of sight. | 飛行機が見えなくなるまで見ていた。 | |
| That watch is very nice. | その時計はとてもすてきだ。 | |
| He likes watching TV. | 彼はテレビを見るのが好きだ。 | |
| The foreigners are having a tennis tournament. Would you like to come and watch it? | 外人達のテニスのトーナメントがありますよ。見にいらっしゃいませんか。 | |
| The watch broke down. | その時計は故障した。 | |
| Two men were on watch round the body. | ２人の男が見張りをしていた。 | |
| Look as I might, nowhere could I find my lost watch. | どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。 | |
| He lost a watch which I had bought him a week before. | 彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。 | |
| Watch him and do the same thing. | 彼をよく見て同じようにしなさい。 | |
| She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching. | 彼女はバスケットを僕に手渡し、誰かが見ているといけないから家に帰り着くまで開けるのを待ったらどうかと言った。 | |
| He sometimes watches TV. | 彼は時々、テレビを見ます。 | |
| That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it. | このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。 | |
| Today, I watched a play written by a friend of mine. | 今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。 | |
| This is a stop watch made in Japan. | これは日本製のストップウオッチ。 | |
| I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it. | 私は誰にもこの時計を貸すつもりはありません。ましてや手放すつもりなど毛頭ありません。 | |
| My father repaired my old watch. | 父が僕の古い時計を修理してくれた。 | |
| I'm tired of watching TV. | 私はテレビを見飽きている。 | |
| I asked him if he wanted a watch. | 私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。 | |
| Grandmother takes great delight in watching television. | おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。 | |
| This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle. | このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。 | |
| He repaired his watch by himself. | 彼は自分で時計を修理した。 | |
| He watched the Sumo wrestling with folded arms. | 彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。 | |
| This watch is waterproof. | この時計は防水です。 | |
| My younger brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| My watch has been stolen. | 私の時計が盗まれました。 | |
| He enjoys watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Tom doesn't watch TV except on Saturdays. | トムは土曜日以外はテレビを見ない。 | |
| I like going to watch baseball. | 野球を見に行くのは好きです。 | |
| I don't have any time to watch TV. | 私はテレビを見る時間がありません。 | |
| Someone must have stolen your watch. | 誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。 | |
| I watched TV at six last night. | 私は昨日の夜の６時にテレビを見ました。 | |
| Is your watch correct? | 君の時計は合ってる？ | |
| Do watch your step. | 足元に御用心願います。 | |
| I watched the old woman cross the street. | 私はそのおばあさんが道路を横断するのを見守っていた。 | |
| As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| I watch television twice a week. | 私はテレビを週に二回見ます。 | |
| "When do you watch TV?" "I watch TV after dinner." | 「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」 | |
| Some people derive pleasure from watching horror movies. | ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。 | |
| I want the same watch as my sister has. | 私は姉が持っているのと同じ時計がほしい。 | |
| This watch is expensive. | この時計は高い。 | |
| This is the watch I bought yesterday. | どうぞ、昨日買った時計なんですよ。 | |
| This case requires watching, by the way. | ところでこの件は注意する必要がある。 | |
| He has a very expensive watch. | 彼はとても高価な腕時計を持っている。 | |
| I always pass the time by watching TV. | 私はいつもテレビを見て時間を過ごす。 | |
| We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead. | 昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。 | |
| Your watch seems to be very valuable. | 君の時計は高いそうですね。 | |
| This watch was given me by my uncle. | この時計はおじさんからもらった。 | |
| I spent two hours watching television last night. | 僕は昨夜２時間テレビを見ていた。 | |
| I look on watching TV as a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。 | |
| We watched the game while holding our breath. | 私たちは息を切らしたその試合を見守った。 | |
| We watched TV after lunch. | 私たちは昼食後テレビを見た。 | |
| That was because my watch was five minutes slow. | 私の時計が５分遅れていたせいだった。 | |
| What time do you watch TV? | テレビは何時ごろ見ますか？ | |
| John burst into laughter when he was watching TV. | ジョンはテレビを見ている時に突然笑い出した。 | |
| My watch gains one minute a day. | 私の時計は一日に一分進む。 | |
| Watch your step. The stairs are steep. | 足元に気をつけて、階段は急だよ。 | |
| That boy watches over the sheep. | その男の子は羊の番をします。 | |
| My watch isn't running right. | 私の時計は正確に動いていない。 | |
| He has lost the watch given by his father. | 彼は父親からもらった時計をなくしてしまった。 | |
| Have you watched it? | 見たか？ | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| "Did she buy a watch?" "Yes, she bought one." | 「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」 | |
| Many people think that children spend all their time watching television. | 多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。 | |
| She watched the children playing in the brook. | 小川では子供たちが遊んでいるのが見えました。 | |
| She was sitting in a chair, and she was watching TV. | 彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。 | |
| What have you done with that wristwatch? | あの腕時計はどうしたの。 | |
| Watch your language. | 言葉づかいに気を付けなさい。 | |
| I watched TV after I washed the dishes. | 私はお皿を洗ってからテレビを見た。 | |
| The dog is trained to watch for thieves. | その犬は泥棒の番をするように訓練されている。 | |
| She was watching the film with her eyes red in tears. | 彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。 | |
| Tom watched TV yesterday. | トムは昨日テレビを見た。 | |
| How much is this watch? | この時計いくらですか？ | |
| You can watch TV after supper. | 夕食の後テレビを見てもいい。 | |
| The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight. | 森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。 | |
| You have only to watch what I do. | あなたは私のすることを見てさえいればいい。 | |
| I found my watch broken. | 時計が壊れているのに気がついた。 | |
| When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance. | テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。 | |
| I had my watch repaired at the store. | 私は店で時計を修理してもらった。 | |
| This watch cost me ten thousand yen. | この時計は1万円した。 | |
| What time is it by your watch? | あなたの時計では何時ですか。 | |
| She gave me a watch for a birthday present. | 彼女が誕生日に時計をくれた。 | |
| One of my pleasures is watching TV. | 私の楽しみの１つはテレビを見ることです。 | |
| It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices. | 中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。 | |
