The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is pleasant to watch a loving old couple.
愛情こまやかな老夫婦を見るのはいいものだ。
My watch loses three minutes a week.
私の時計は週に３分遅れる。
Children like watching television.
子供はテレビを見るのが好きです。
We presented a watch to him.
私達は彼に時計を贈呈した。
We watched TV after lunch.
私たちは昼食後テレビを見た。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I watched an old movie on TV.
テレビで古い映画を見た。
If you go into the forest, watch out for the ogres who eat children!
森に行くなら、子供くい鬼に気をつけてください！
Should I watch my diet?
食事制限は必要ですか。
We will set our watch by Japan Time.
時計を日本標準時に合わせよう。
They were watching for the signal to start.
彼らは出発の合図を待っていた。
You must watch your step all the way.
あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。
Bill may be watching this game at the stadium.
ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
I need to set my watch to two minutes faster.
腕時計、2分早くセットしなきゃ。
I don't have any time to watch TV.
わたしにはテレビを見る時間が無い。
This autumn I am, unusually, watching many drama series.
この秋は、珍しくドラマをたくさん見ている。
Having nothing to do, I watched television.
何もすることがないので、私はテレビを見た。
I watched TV during my breaks.
試合の間にテレビを見た。
We were watching TV when the bell rang.
ベルが鳴ったとき私たちはテレビをみていた。
Mary likes watching TV.
メアリーはテレビを見るのが好きだ。
Have you watched it?
見たか？
He watched it holding his breath.
彼は息を殺して見守った。
Where's my watch?
僕の時計はどこだ。
I am going to watch TV this evening.
私は今晩テレビを見るつもりです。
I enjoy watching children play.
子供が遊んでいるのを見るのが好きです。
I was watching television when the telephone rang.
電話が鳴ったとき、私はテレビを見ていました。
I like watching planes take off.
僕は飛行機が離陸して行くのを見るのが好きだ。
He likes watching TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television.
テレビそれ自体は悪い物ではないが、多くの人はテレビを見過ぎることが多いということである。
I like going to watch baseball.
野球を見に行くのは好きです。
I wasn't conscious of anyone watching me.
誰かが私をみているなんて気づかなかった。
He likes to watch TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
You shouldn't let the children watch so much television.
子供にそんなテレビを見させておくべきじゃないと思うよ。
Having done my homework, I watched television.
私は宿題をすませてからテレビを見た。
He watches television after dinner.
彼は夕食後テレビを見ます。
The police is always watching the movements of the group.
警察はそのグループの動静を常に監視する。
Do you want this watch mended?
あなたはこの時計を直してもらいたいのですか。
My watch is not working normally.
わたしの時計は正常に動いていない。
I have lost my watch.
私は時計を失ったままなんですよ。
He lost the watch that I had bought him a week before.
彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
My watch needs repairing.
私の時計は修理する必要がある。
He caught a boy stealing his watch.
彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
He showed off his new watch.
彼は新しい時計を見せびらかせた。
When I came home, she was watching TV.
私が帰宅したとき、彼女はテレビを見ていました。
She got carried away watching the boxing match.
彼女はそのボクシングの試合を見て興奮した。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She carefully watched the bird in the nest.
彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
She became aware that her parents were watching her.
彼女は両親が自分を見守っているのに気が付いた。
Did you watch TV yesterday?
あなたは昨日テレビを見ましたか。
We enjoyed watching TV.
私たちはテレビを見て楽しんだ。
Can you please watch my bag?
私のカバンを見張っててくれないか。
Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV.
母は忙しそうに料理をしていた。その間私はテレビを見ていた。
"Did she buy a watch?" "Yes, she bought one."
「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」
I must adjust my watch. It's slow.
時計を調整しなければ。遅れているのだ。
Ted is handy at repairing watches.
テッドは時計の修理が上手い。
I think that watching TV is a waste of time.
私はテレビを見ることは時間の無駄だと思う。
She gave me a watch.
彼女は私に時計をくれた。
What time do you watch TV?
テレビは何時ごろ見ますか？
His brother is always watching TV.
彼の弟はいつもテレビばかり見ている。
He could do nothing but watch.
ただ見守るばかりだった。
I asked him if he wanted a watch.
時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
I watch television in the evening.
私は夕方にテレビを見る。
She gave me a watch for a birthday present.
彼女は私に誕生日の贈り物として時計をくれた。
The watch doesn't work.
この時計、こわれてる。
She gave me a watch for a birthday present.
彼女が誕生日に時計をくれた。
I have a watch of Japanese make, which keeps very good time.
日本製の時計を持っていますが、とても時間が正確です。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Can you watch the kids?
子供たちを見ていてくれる？
Watch your step, or else you will trip on the baggage.
足元に気をつけて。荷物につまずいちゃうよ。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
This watch is real bargain.
この時計は本当にお買い得です。
I had my watch stolen last night.
昨夜、時計を盗まれた。
I got her a wrist watch.
私は彼女に腕時計を買って上げた。
I lost the watch my sister had given me for my birthday.
私は、妹が私の誕生日にくれた時計をなくした。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
