The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
Having nothing to do, I watched television.何もすることがないので、私はテレビを見た。
She carefully watched the bird in the nest.彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
It occurred to me that my watch might be broken.私の時計は故障しているかもしれないと言うことがふと頭に浮かんだ。
She was watching the dead leaves falling.彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。
I want the same watch as my sister has.私は姉が持っているのと同じ時計がほしい。
I took it for granted that my watch kept the correct time.私は自分の時計があっているとばかり思っていた。
When Dad came home, I was watching TV.お父さんが帰ってきたとき、私はテレビを見ていた。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
I had my watch mended.時計を修理してもらった。
We cannot stand quiet and watch people starve.我々は人が飢えるのを黙って見ていられない。
My watch gains five seconds a day.私の時計は１日に５秒進みます。
Bob hurried home in order to watch the TV program.ボブはそのテレビ番組を見るために、急いで家へ帰った。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
This watch is ten minutes slow.この時計は１０分遅れている。
I enjoyed watching TV yesterday.きのう、私はテレビをみて楽しかった。
It is pleasant to watch a loving old couple.愛情こまやかな老夫婦を見るのはいいものだ。
There are many new programs to watch this spring.今年の春は見るべき新番組がたくさんあります。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
My father bought me a watch, which I don't like very much.父は私に時計を買ってくれたが、私はそれがあまり気に入らない。
The expert appraised the watch at $200.専門家はその時計を２００ドルと査定した。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
This is the same watch that I lost.私がなくしたその時計。
My uncle bought me a watch, which keeps good time.おじさんが私に時計を買ってくれた、そしてそれは時間が正確だ。
I can't study with you watching me.あなたが見つめていては、勉強できないよ。
"Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day."「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」
My mother doesn't like to watch TV.私の母はテレビを見るのが嫌いです。
I don't like either watch.どちらの時計も好きではありません。
I sat watching a baseball game on TV.私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
It's about time you stopped watching television.もうテレビを見るのをやめるべき時間だ。
We watched the baseball game on TV last night.昨夜テレビで野球を見た。
I had my watch mended by him.私は彼に時計を修理させた。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
We enjoyed watching the TV.私たちはそのテレビを見て楽しんだ。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
This is a watch made in Japan.これは日本製の時計です。
The watch you gave me doesn't keep time.君がくれた時計は狂っているよ。
I have watched all of her films.私は彼女の映画を全部見てしまいました。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
I watch television all day long.私は１日中テレビを見ます。
She is wearing a nice watch.彼女は素敵な腕時計をしている。
The collection of wristwatches is a hobby.腕時計の収集が趣味だ。
She advanced her watch ten minutes.彼女は時計を１０分進ませた。
When I came home, he was watching TV.わたしが家に帰ってきたとき、彼はテレビを見ていました。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
This watch needs to be repaired. It gains 20 minutes a day.この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
This watch keeps bad time.この時計は不正確だ。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。
My father gave a nice watch to me.私の父は私に素敵な時計をくれた。
I've grown tired of watching this uninteresting match.つまらない試合に飽きてきた。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well.このテレビドラマを見れば江戸時代の庶民の暮らしぶりがよくわかります。
This watch is made in Japan.この時計は日本製です。
I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework.宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の９時にはテレビを見ているだろう。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
Mother asked the babysitter to watch the children.母はベビーシッターに子どもたちから目を離さないようにと頼んだ。
Watch your fingers!手元に気をつけて！
I had to pay no less than 1,000 dollars for this watch.私はこの時計に１０００ドルも払わなければならなかった。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi我々の海岸を越えて見ている人びと、外国の議会や宮殿で見ている人びと、世界の忘れ去られた一角でラジオを取り囲んでいる集まっている人びとへ、我々の物語が異なっているけど、我々の運命は共有されており、新たなアメリカン・リーダーシップの夜明けがきたのです。
Watch the camera for me while I make a phone call.カメラを見ていてね。電話をかけてくるから。
My uncle gave me the watch.おじはその時計をくれた。
He folded his paper, consulting his watch.彼は書類を折り畳んで時計を見た。
Did you enjoy watching the night game last night?昨夜はナイターを見て楽しみましたか。
I watched the baseball game last night.私は昨晩野球の試合を見た。
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。
We watched the sun sinking below the horizon.私たちは日が地平線に沈んでいくのを見守っていた。
I look on watching TV as a waste of time.私はテレビを見ることは時間の無駄だと思う。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
I was watching TV when Yumi came.由美が来たとき私はテレビを見ていた。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
The foreigners are having a tennis tournament. Would you like to come and watch it?外人達のテニスのトーナメントがありますよ。見にいらっしゃいませんか。
The watch doesn't work.この時計、こわれてる。
She became aware that her parents were watching her.彼女は両親が自分を見守っているのに気が付いた。
My watch is very accurate.私の時計はとても正確だ。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.人はテレビを視るよりも直そうとする方がより多くを学ぶ。
She watches television from four to six.彼女は４時から６時までテレビを見る。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
The trouble is that my watch gains three minutes a day.困ったことに私の時計は１日に３分ずつ進む。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
He watched the horse race using his binoculars.彼は双眼鏡で競馬を見た。
I look on watching TV as a waste of time.私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。
If you're not watching the TV, I'll turn it off.テレビ見てないなら消すよ。
Watch him and do what he does.彼をよく見て同じようにしなさい。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
My grandmother loves watching TV.おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。
You shouldn't let the children watch so much television.子供にそんなテレビを見させておくべきじゃないと思うよ。
She watched the grass turn green.小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
He watched the horse race with his binoculars.彼は双眼鏡で競馬を見た。
What did you watch on television last night?昨夜テレビで何を見ましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License