Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You can watch television. | あなたはテレビを見ていいよ。 | |
| She took a casual glance at her watch. | 彼女は時計をさりげなく見た。 | |
| I don't know where my watch is. | 僕の時計どこにあるか知らない。 | |
| She came round to the idea of watching TV. | 彼女はテレビを見る気になった。 | |
| A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes. | 太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。 | |
| I watched an American drama. | 私はアメリカの劇を見ました。 | |
| I watched TV after I washed the dishes. | 私はお皿を洗ってからテレビを見た。 | |
| He watched her making a doll. | 彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。 | |
| Watch your step, as the passageway is slippery. | 廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。 | |
| Watch him and do likewise. | 彼をよく見て同じようにしなさい。 | |
| He likes to watch baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| How much is this watch? | この腕時計はいくらですか。 | |
| I feel like someone is watching us. | 誰かが私達を見ているような気がする。 | |
| Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV. | 君の姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね。 | |
| I want to watch television. | 私はテレビを見たいです。 | |
| Japanese children watch television more than English children. | 日本の子供はイギリスの子供よりよくテレビを見る。 | |
| Carol often watches horror movies. | キャロルはよく恐怖映画を見る。 | |
| Watch your mouth! | 言葉に気をつけろ！ | |
| I like going to watch baseball. | 野球を見に行くのは好きです。 | |
| They were watching for the signal to start. | 彼らは出発の合図を待っていた。 | |
| In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating. | 冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。 | |
| The boy was watching the sheep. | 少年は羊の番をしている。 | |
| This watch is twice as expensive as that one. | この時計はあの時計の２倍も値段が高い。 | |
| You're to do your homework before you watch TV. | テレビを見る前に宿題を終えなさい。 | |
| The student became very nervous with the teacher watching him. | その生徒は、教師に見られていたのでとても緊張した。 | |
| My father often falls asleep while watching TV. | 父はテレビを見ているときによく寝てしまう。 | |
| My sister showed a new watch to me. | 姉が僕に新しい時計を見せてくれた。 | |
| Your watch is more expensive than mine. | 君の時計の方が私の時計より値段が高い。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| My watch is running all right. | 私の時計はきちんと動いている。 | |
| Many people think that children spend too much time watching television. | 多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。 | |
| "Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day." | 「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」 | |
| He lost the watch that I had bought him a week before. | 彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。 | |
| My watch stopped, so I didn't know the time. | 時計が止まって、時間がわからなくなった。 | |
| Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby. | そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。 | |
| I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid. | 昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。 | |
| I must put my watch forward two minutes. | 私は時計を２分進めなければならない。 | |
| Watch your step in dark alleys. | 暗い道では足元に気をつけなさい。 | |
| My watch needs to be repaired. | 私の時計は修理の必要がある。 | |
| I like to go and watch baseball games. | 野球観戦に行くのが好きです。 | |
| In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill. | 夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。 | |
| I didn't have time to watch TV yesterday. | 昨日はテレビを見る時間がなかった。 | |
| Do you want this watch mended? | あなたはこの時計を直してもらいたいのですか。 | |
| I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework. | 宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の９時にはテレビを見ているだろう。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| He does not watch TV at all. | 彼はまったくテレビを見ない。 | |
| How did you come by that fine gold watch? | あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。 | |
| I watch television every day. | 私はテレビを毎日見ます。 | |
| "Did she buy a watch?" "Yes, she did." | 「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」 | |
| I asked him if he wanted a watch. | 私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。 | |
| My sister showed me a new watch. | 姉が僕に新しい時計を見せてくれた。 | |
| This is the same watch as I have lost. | これは私がなくしたのと同じ時計だ。 | |
| When you cross the street, watch out for cars. | 道路を横切るときは車に注意しなさい。 | |
| Watch out! A police spy is snooping around. | 気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。 | |
| I have a watch that is nice, if not new. | たとえ新しくないとしても、私はよい時計を持っている。 | |
| I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute. | 切符買ってくるから、ちょっと荷物見てて。 | |
| He took apart a watch. | 彼は時計を分解した。 | |
| The boy was lying on his stomach watching TV. | その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。 | |
| All she could do was watch him walk away. | 彼女は彼が去っていくのを見るだけで精一杯だった。 | |
| They fooled the boy into stealing his father's watch. | 彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。 | |
| My brother watches television. | 弟はテレビを見ます。 | |
| I like to go and watch baseball games. | 野球を見に行くのは好きです。 | |
| He stole her watch. | 彼女の時計を盗んだ。 | |
| I suppose you don't watch very much television, right? | テレビはあまり見ないのですかね？ | |
| Watch your step. The stairs are steep. | 足元に気をつけて、階段は急だよ。 | |
| I sometimes watch TV. | 私は時々テレビを見る。 | |
| Does your watch keep good time? | あなたの時計、時間は狂いませんか。 | |
| I suddenly missed my watch. | 急に時計がないのに気がついた。 | |
| He accused me of having stolen his watch. | 彼は時計を盗んだといって私を責めた。 | |
| I didn't miss my watch till I got home. | 家に帰るまで、時計をなくしてしまったことにきづかなかった。 | |
| Here is a new video for them to watch. | 彼らが見る新しいビデオがここにあるよ。 | |
| The child watched the animal with amusement. | 子供はその動物を面白がって眺めた。 | |
| My uncle gave me the watch. | おじはその時計をくれた。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Can I watch your next game? | 私はあなたの次の試合を見る事が出来ますか。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| Something is wrong with my watch. | 私の時計は調子が悪い。 | |
| He is watching TV now. | 彼は今テレビを見ている。 | |
| He doesn't watch television at all. | 彼はまったくテレビを見ない。 | |
| No, I can't. I have to watch a baseball game on TV. | いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。 | |
| I didn't think anyone could fix this watch. | 誰もこの時計を修理することはできないと思ってたけどね。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| Keep watch on him. | 彼を見張れ。 | |
| Watch my camera for me. | カメラを見ていてね。 | |
| We will set our watch by Japan Time. | 時計を日本標準時に合わせよう。 | |
| She watched him continue to fight as hard as he could. | 彼女は必死になって戦い続ける彼を見ていた。 | |
| My watch may be one or two minutes fast. | 私の時計は一分か二分進んでいるかもしれません。 | |
| I prefer reading books to watching television. | 私はテレビを見るより読書するほうが好きです。 | |
| We enjoyed watching the game. | 我々は試合を見て楽しんだ。 | |
| I sat watching an exciting game on television. | 私はすわってはらはらする試合をみていた。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| This watch cost me ten thousand yen. | この時計は1万円した。 | |
| What have you done with that wristwatch? | あの腕時計はどうしたの。 | |
| I can't go out today as I've been asked to watch the house. | 今日は私、留守番を言い付かっているから出かけられないの。 | |
| My father was lying down while watching TV. | お父さんはテレビを見ながら横になっていた。 | |
| He has lost the watch given by his father. | 彼は父親からもらった時計をなくしてしまった。 | |
| It's dark, so watch your step. | 暗いから、足下に気をつけて。 | |
| I like to watch a baseball game. | 私は野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| That watch is less expensive than this one. | その時計はこの時計ほど高くない。 | |
| You are watching TV all the time. | 君はいつもテレビばかり見ているね。 | |
