Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 I asked him if he wanted a watch. 時計が欲しいのですかと私は彼に言った。 This is the boy who found your watch. これがあなたの時計を見つけてくれた少年です。 He is watching TV now. 彼は今テレビを見ている。 Someone is watching you. 誰か君をじっと見ているよ。 We are watching TV. 私たちはテレビを見ています。 It's fun to watch the race. あの競争を見るのは楽しい。 Any watch will do as long as it is cheap. 安くさえあればどんな時計でもかまいません。 This watch cost me ten thousand yen. この時計は一万円だった。 My hobbies are fishing and watching television. 魚釣りとテレビを見る事です。 I put my watch in for repair. 私は時計を修理に出した。 My younger brother is watching TV. 私の弟はテレビを見ている。 Watch your step. 足元に気をつけて。 I was tired from watching TV. 私はテレビを見て疲れた。 In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating. 冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。 Tom almost never watches TV. トムはほとんどテレビを見ない。 You shall have a new watch for your birthday. 誕生日には、新しい時計をプレゼントしよう。 She watched him continue to fight as hard as he could. 彼女は必死になって戦い続ける彼を見ていた。 How much is this watch? この時計いくらですか？ I feel like I'm always being watched. 常に誰かに見られている気がします。 Today I watched a play of a script written by a friend. 今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。 I don't know where my watch is. 僕の時計どこにあるか知らない。 I make it a rule not to watch television after nine o'clock. 九時以降はテレビを見ないことにしている。 Do watch your step. 足元に御用心願います。 This movie is worth watching. この映画は見る価値がある。 If you are a good boy, I will give you this watch. おとなしくしていたら、この時計をあげよう。 I want to mend this watch. 私はこの時計を修理したい。 He watched for an opportunity to speak. 彼は発言の機会をうかがった。 She watched the apple trees burst into blossom. 彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。 He got away with her watch. 彼は彼女の時計を持ち逃げした。 The Japanese watch Japan too much and don't know the situation overseas. Koreans watch Japan only and don't know the situation of their own country. 日本人は日本国内を見すぎて海外の状況を知らない。韓国人は日本ばっかり見て自国の現状を知らない。 How much TV do you watch? どれくらいテレビを見ますか。 Watch out for cars when you cross the street. 道路を横断する時には車に注意しなさい。 He has lost his father's watch. 彼は父の時計を遺失した。 It's about time you stopped watching television. あなたはもうテレビを見るのを止める時間だ。 A big crowd of people collected to watch the festival. 多くの人が祭りを見るために集まった。 My watch keeps very good time. 私の時計は時間がたいへん正確である。 I want to watch TV. 私はテレビを見たい。 I'm sorry I don't have my watch with me. 申し訳ありませんが、今時計を持ってないのです。 Father lay watching TV. お父さんは横になってテレビを見ていた。 We all held our breath while we watched it. みんながかたずを飲んでそれを見守った。 Tom doesn't watch TV except on Saturdays. トムは土曜日以外はテレビを見ない。 I watch TV off and on. 私は時々テレビを見る。 My watch needs mending. 私の時計は修理の必要がある。 I enjoy watching soccer on TV. テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 This watch is waterproof. この時計は防水です。 My father gave me a watch, but I lost it. 父は私に時計をくれたが、私はそれをなくした。 Her watch is ten minutes slow. 彼女の時計は１０分遅れている。 He caught a boy stealing his watch. 彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。 He was aware of being watched. 彼は監視されているのに気づいていた。 Though invited, she didn't go to watch the World cup. 招待されたが、彼女はワールドカップを見に行かなかった。 I bought a watch the other day. It keeps good time. 先日時計を買ったがそれは時間が正確だ。 I would buy this watch, except it's too expensive. この時計を買いたいところだが高すぎる。 He glanced at his watch. 彼は時計をチラッと見た。 John burst into laughter when he was watching TV. ジョンはテレビを見ている時に突然笑い出した。 We watched a TV program the other day about your people. この間あなたたちの国の人についてのテレビを見ました。 The intention that he is watching a television is nonexistent. 彼はテレビを見ているはずがない。 This watch is far better than that one. この時計はあれよりもずっと良い。 After he had done his homework, he watched TV. 宿題を済ませてから、彼はテレビを見た。 Do you watch television? あなたはテレビを見ますか。 I know he is watching me. 彼が私を見ているのを知っている。 She has been watching television for three hours. 彼女は３時間テレビを見続けている。 I look on watching TV as a waste of time. 私はテレビを見ることは時間の無駄だと思う。 That boy watches over the sheep. その男の子は羊の番をします。 How did you come by that fine gold watch? あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。 A watchman sat with his legs crossed. １人の警備員が脚を組んで座っていた。 Having done my homework, I could finally watch television. 私は、宿題をやり終えたので、ようやくテレビを見ることができた。 My watch gains two minutes a month. ぼくの、時計はひと月に２分進む。 It's dark, so watch your step. 暗いから、足下に気をつけて。 This autumn I am, unusually, watching many drama series. この秋は、珍しくドラマをたくさん見ている。 I watched television instead of studying. 私は勉強するかわりにテレビを見た。 I'm looking forward to watching the movie with her. 彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。 We are apt to watch TV, irrespective of what program is on. 私達は番組に関係なくテレビを見がちである。 You must watch your step all the way. あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。 I'm tired of watching TV. 私はテレビを見飽きている。 He took apart a watch. 彼は時計を分解した。 I watched the expedition as it set off. 私は一行が出発するのを見守った。 I made sure that no one was watching. 私は誰も見ていないことを確かめた。 I think watching TV is a waste of time. 私はテレビを見るのは時間の浪費だと考える。 I'm tired of watching television. 僕はテレビを見るのに飽きたよ。 I have lost my watch. 私は時計を失ったままなんですよ。 My watch gains five minutes a day. 私の時計は日に五分進む。 This is the same watch that I lost a week ago. これは私が１週間前になくした時計です。 Watching wild birds is great fun. 野鳥を観察するのはとても面白い。 She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching. 彼女はバスケットを僕に手渡し、誰かが見ているといけないから家に帰り着くまで開けるのを待ったらどうかと言った。 Ted is good at fixing watches. テッドは時計の修理が上手い。 Watch your step, or else you will trip on the baggage. 足元に気をつけなさい。さもないと手荷物につまずくよ。 I like watching TV. 私はテレビを見るのが好きだ。 It's four o'clock by my watch. 私の時計では４時です。 That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it. このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。 Bobby may watch TV until 7:00. ボビーは７時までテレビをみていいわ。 I watched baseball on TV after I finished my homework. 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms. たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。 I must get my watch repaired. 時計を修理に出さなければいけない。 I watched TV last night. 私は昨夜テレビを見た。 He likes playing soccer with a lot of people watching. 彼は多くの人が見ているところでサッカーをするのが好きだ。 I had him repair my watch. 私は彼に時計を修理させた。 Chris does not appreciate how Beth lost the watch he lent her. クリスは自分が貸した時計をベスがなくした事を良く思っていません。 He lost the watch that I had bought him a week before. 彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。 Angels watch from above as men fight amongst themselves. 人間同士が戦うところを天使が空から眺めている。
