The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We yelled at her to watch her step.
私達は彼女に気をつけるように叫んだ。
There were shepherds keeping watch over their flock.
羊飼いが羊の番をしていた。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.
このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
He scarcely ever watches TV.
彼はめったにテレビを見ない。
This watch is of great value.
この時計は非常に価値がある。
They were able to identify him by his wrist watch.
彼の身元は腕時計で確認できた。
Something is the matter with my watch.
時計の調子が悪い。
My watch is accurate.
私の時計は正確である。
We watched the soccer game on TV.
私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
It is just nine by my watch.
私の時計では今ちょうど九時です。
I'm afraid something is wrong with my watch.
時計がどこか故障しているらしい。
Ted is good at fixing watches.
テッドは時計の修理が上手い。
I had my watch repaired.
私は時計を直してもらった。
They were watching television.
彼等はテレビを見ていた。
I cry every time I watch this movie.
この映画を見るたびに泣く。
You are not watching TV now.
あなたは今テレビを見ていません。
I have watched all of her films.
私は彼女の映画を全部見てしまいました。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.
テレビは見るより直す方が勉強になる。
They were watching for the signal to start.
彼らは出発の合図を待っていた。
He showed off his new watch.
彼は新しい時計を見せびらかせた。
My uncle gave me this watch.
おじはこの時計をくれた。
This is a stop watch made in Japan.
これは日本製のストップウオッチ。
Bill may be watching this game at the stadium.
ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
Japanese children watch television more than English children.
日本の子供はイギリスの子供よりよくテレビを見る。
Watching the cat sleeping makes me feel better.
猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
My watch gains two minutes a month.
ぼくの、時計はひと月に２分進む。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.
私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
My older brother is watching TV.
兄はテレビを見ている。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.
なんとすばらしい夕日なんだろう。少しこのあたりをぶらぶらして眺めていよう。
Bob seems excited about watching the soccer game.
ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I want to watch TV.
テレビが観たい。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
I like to watch TV in my Jacuzzi.
泡風呂につかりながらテレビを見ることが好き。
I had him fix my watch.
彼に時計を直してもらった。
If you visit Tom now, he'll probably be watching TV.
今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。
My watch gains thirty seconds a month.
私の時計は月に３０秒進む。
Tom checked his watch.
トムは腕時計の時間を確かめた。
One of my pleasures is watching TV.
私の楽しみの１つはテレビを見ることです。
I bought a watch and I lost it the next day.
腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
Some people derive pleasure from watching horror movies.
ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
This watch needs to be repaired. It gains 20 minutes a day.
この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
The whole world is watching the summit conference.
世界中の人々がサミットの会談に注目している。
He likes to watch baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Can you please watch my bag?
私のカバンを見張っててくれないか。
The foreigners are having a tennis tournament. Would you like to come and watch it?
外人達のテニスのトーナメントがありますよ。見にいらっしゃいませんか。
I was given a nice watch by my uncle.
私はおじさんからすてきな時計をもらった。
My wristwatch keeps good time.
私の腕時計は正確だ。
I bought a wonderful watch for her.
私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
Except for Tom, the family was all watching TV in silence.
一家はトムを除いて全員、黙ってテレビを見ていた。
I always wear a watch so I know what time it is.
私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
My brother is watching TV.
兄はテレビを見ている。
Watch out!
危ない！
I want to mend this watch.
私はこの時計を修理したい。
We watched the baseball game on TV last night.
昨夜テレビで野球を見た。
The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her.
小さなおうちは丘の上から回りの景色を眺めながら幸せに暮らしてきました。
Mother often keeps me from watching TV.
母は私にテレビを見させてくれないことが多い。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
They watched four hours at night in turn.
彼らは順番に４時間ずつ夜警に立った。
I was tired of watching TV.
私はテレビを見ることに飽きた。
He watched it holding his breath.
彼は息を殺して見守った。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The gang knocked him down and robbed him of his watch.
連中は彼を殴り倒して、彼から時計を奪い取った。
She watched the children going back to school.
彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。
If you are a good boy, I will give you this watch.
おとなしくしていたら、この時計をあげよう。
I watched John and Mary walking hand in hand.
私はジョンとメアリーが手をつないで歩いているのを見た。
Let's synchronize our watches.
我々の時計をあわせよう。
This watch is meant for you.
この時計はあなたにあげるつもりです。
I got a new battery put in my watch yesterday.
私は昨日時計に新しい電池を入れてもらった。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.
私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
My watch needs to be repaired.
私の時計は修理が必要だ。
The dog is trained to watch for thieves.
その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
He has lost his father's watch.
彼は父の時計を遺失した。
I'm sorry I don't have my watch with me.
申し訳ありませんが、今時計を持ってないのです。
This is the same watch that I've lost.
これは私が失くした腕時計だ。
She became aware that her parents were watching her.
彼女は親の視線にきづいていた。
I fall asleep easily while watching television.
テレビを見ているとすぐ眠くなる。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
