The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What time does your watch say it is now?
あなたの時計では今何時か。
I bought a watch and I lost it the next day.
腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
Did you watch TV last night?
昨夜あなたはテレビを見ましたか。
She couldn't be sold for gold or silver, so she just stayed there and watched.
小さいおうちはお金で売れなかったのでじーとそこにとどまったままながめつづけていました。
My interest is people watching.
趣味は人間観察です。
This connection is too slow for me to watch movies.
この回線の細さじゃ、動画は見られないよ。
It occurred to me that my watch might be broken.
私の時計は故障しているかもしれないと言うことがふと頭に浮かんだ。
How much TV do you watch?
どれくらいテレビを見ますか。
I will have him repair this watch.
彼にこの時計を修理させよう。
It's dark, so watch your step.
暗いから、足下に気をつけて。
Don't watch TV.
テレビを見てはいけません。
This watch keeps bad time.
この時計は不正確だ。
He watched the horse race with his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
This watch is twice as expensive as that one.
この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
I like to watch baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.
そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
Something is wrong with my watch.
私の時計は調子が悪い。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
Tom just stood there watching everybody dance.
トムは皆のダンスを眺めながらただそこに立っていた。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.
彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
I had him repair my watch.
私は彼に時計を修理させた。
Above all, watch your diet.
何よりもまず、食事に気をつけなさい。
What time is it by your watch?
あなたの時計では何時ですか。
Bird watching is a nice hobby.
野鳥観察はすばらしい趣味です。
My watch doesn't keep good time.
私のとけいは時間が正確ではありません。
Ted is good at repairing watches.
テッドは時計の修理が上手い。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.
私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again.
そんなことを考えながら『我輩はカモである』を再見しました。
My father usually watches television after dinner.
父は普通夕食の後にテレビを見る。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
I had my watch repaired at the store.
私は店で時計を修理してもらった。
I prefer reading books to watching television.
テレビを見るより本を読む方が好きです。
I'm looking forward to watching the movie with her.
彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
I lost the watch.
時計をなくしました。
I watched baseball on TV after I finished my homework.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Can you please watch my bag?
私のカバンを見張っててくれないか。
He caught a boy stealing his watch.
彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
We watched the soccer game on TV.
私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
This watch cost me ten thousand yen.
この時計は1万円した。
I enjoy watching children play.
子供が遊んでいるのを見るのが好きです。
We'll watch each other and help each other out.
俺たちはお互いに見てて、持ちつ持たれつですよ。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.
注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.
貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
You had better watch your mouth.
君の言うことにもっと注意を払うべきだ。
He robbed me of my new watch.
彼は私の新しい時計を奪った。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
My watch stopped, so I didn't know the time.
時計が止まって、時間がわからなくなった。
How did you come by that fine gold watch?
あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
My uncle gave me this watch.
おじはこの時計をくれた。
I watched a movie with my friend in my room.
部屋に友達と映画を見ました。
Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television.
テレビそれ自体は悪い物ではないが、多くの人はテレビを見過ぎることが多いということである。
What time do you watch TV?
テレビは何時ごろ見ますか？
My watch loses three minutes a day.
私の腕時計は日に３分遅れる。
He watched a basketball game on TV last night.
彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
Many people think that children spend all their time watching television.
多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。
I didn't miss my watch till I got home.
家に帰るまで、時計をなくしてしまったことにきづかなかった。
Should I watch my diet?
食事制限をしなければなりませんか。
I had my watch stolen yesterday.
私は昨日時計を盗まれた。
He was watching television all day.
彼は一日中テレビを見ていた。
She watched the children playing in the brook.
小川では子供たちが遊んでいるのが見えました。
I watched from the garage window, amazed at what I saw.
私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。
Did you watch the game?
君はその試合を見ましたか。
I lost the watch my sister had given me for my birthday.
私は、妹が私の誕生日にくれた時計をなくした。
I love watching basketball.
私はバスケットボール観戦が大好きです。
It's exciting to watch her run after a cockroach.
彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
It is just nine by my watch.
私の時計では今ちょうど九時です。
As my watch was slow, I missed the special express.
時計がおくれていたので、私は特急にのりそこねた。
The boy was watching the sheep.
少年は羊の番をしている。
What is the price of this watch?
この時計は値段は幾らですか。
I grew up on watching Pokémon.
僕はポケモンを見て育った。
The watch broke down.
その時計は故障した。
He watched those who went in and out of the house.
彼はその家に出入りする者を見張った。
It's about time you stopped watching television.
あなたはもうテレビを見るのを止める時間だ。
I'm sorry I've lost my watch.
申し訳ありませんが、時計をなくしちゃったんですよ。
I am going to have my watch repaired by John.
私は時計をジョンになおしてもらうつもりだ。
This watch is ten minutes fast.
この時計は１０分進んでいる。
Having done my homework, I could finally watch television.
私は、宿題をやり終えたので、ようやくテレビを見ることができた。
Father lay watching TV.
お父さんは横になってテレビを見ていた。
I watch TV now and then.
私は時々テレビを見る。
There are many new programs to watch this spring.
今年の春は見るべき新番組がたくさんあります。
My watch is broken.
私の時計は狂っている。
You have a watch.
あなたは腕時計を持っています。
Adam was furious with me when I broke his watch.
アダムは私が彼の時計を壊した時、怒り狂った。
Watch your step in going down the stairs.
階段をおりる時には足元に気をつけなさい。
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.
今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。
Watch your step, or you will slip and fall.
足元に気をつけなさい。さもないと滑って転びますよ。
After he had done his homework, he watched TV.
宿題を済ませてから、彼はテレビを見た。
My brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
He watches television after dinner.
彼は夕食後テレビを見ます。
Some people derive pleasure from watching horror movies.
ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
I always pass the time by watching TV.
私はいつもテレビを見て時間を過ごす。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
