The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl.
スーパーボウルを見るために会社を休んでいた事もありました。
Next week, millions of people will be watching the TV program.
来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
I enjoyed watching TV for two hours.
私は２時間テレビを見て楽しんだ。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
Watch out for big and small stones on the road!
道路上の大小の石に気をつけなさい。
Do you mind if I watch TV for a while?
少しテレビを見てもいいですか。
He'd better watch out, or Mulligan is going to wipe the floor with him.
彼は心してかからないとマリガンの格好の餌食となるに違いない。
"Watch out for the trap!" she screamed.
「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
I had my watch repaired.
私は時計を直してもらった。
Where did you come by the watch?
あなたはその時計をどこで手に入れたのですか。
She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen.
彼女は畑の作物が育ち、りんごの実が赤く熟すのをみました。
Watch out for passing cars.
通過する車に気をつけなさい。
I prefer reading books to watching television.
テレビを見るより本を読む方が好きです。
The company presented him with a gold watch on the day he retired.
会社は彼の退職の日に金時計を贈った。
I have lost my watch.
私は時計を失ったままなんですよ。
I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large!
子供の頃ドラえもんをよく見たものだ。でも、こんなに大きいとは知らなかった！
Grandmother takes great delight in watching television.
おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。
Watch out for cars when you cross the street.
道路を横断する時には車に注意しなさい。
I want to watch TV.
私はテレビを見たい。
You have only to watch what I do.
あなたは私のすることを見てさえいればいい。
I watched television after having my meal.
食事してからテレビを見ました。
He doesn't watch TV at all.
彼は全然テレビを見ない。
TV is not watched here.
テレビはここでは見られていない。
This watch costs around fifty thousand yen.
この腕時計は５万円くらいする。
My watch is accurate.
私の時計は正確である。
I bought a wonderful watch for her.
私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
This is the same watch that I've lost.
これは私が失くした腕時計だ。
This watch is broken.
この時計、こわれてる。
I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV.
今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。
We'll watch each other and help each other out.
俺たちはお互いに見てて、持ちつ持たれつですよ。
This watch cost me ten thousand yen.
この時計は1万円した。
She watched the harvest gathered and the apples picked.
彼女は取り入れやりんごつみをみました。
Something is the matter with my watch.
時計の具合が悪い。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
When you cross the street, watch out for cars.
道路を横切るときは車に注意しなさい。
He fixed the watch for me.
彼は時計を直してくれた。
I don't feel like watching TV tonight.
今夜はテレビを見る気分じゃない。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
His brother is always watching TV.
彼の弟はいつもテレビばかり見ている。
Babies are interesting to watch.
赤ちゃんは見ていて楽しい。
I like watching TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
I had my watch mended.
私の時計を修理してもらった。
I have a watch that is nice, if not new.
たとえ新しくないとしても、私はよい時計を持っている。
Many people think that children spend all their time watching television.
多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
The watch doesn't work.
この時計、こわれてる。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He watches for an opportunity to intrigue against his rival.
彼は競争相手を落とし入れようと虎視眈々としている。
He is watching my every move.
あの人は私の一挙一動を見守っている。
I want to buy the same watch as Jack has.
私はジャックが持っているのと同じような時計を買いたい。
He is watching TV.
彼はテレビを見ています。
I don't have any time to watch TV.
私はテレビを見る時間がありません。
I don't have any time to watch TV.
わたしにはテレビを見る時間が無い。
She came round to the idea of watching TV.
彼女はテレビを見る気になった。
I have no time to watch TV.
わたしにはテレビを見る時間が無い。
We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance.
私たちは彼女の車が遠くのわずか１点になるまで、見送っていた。
That watch is very nice.
その時計はとてもすてきだ。
My brother watches television.
弟はテレビを見ます。
I put my watch in for repair.
私は時計を修理に出した。
The student became very nervous with the teacher watching him.
その生徒は、教師に見られていたのでとても緊張した。
Show me another watch.
別の時計を見せてください。
A watched pot never boils.
待つ身は長い。
When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance.
テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
