UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We watched the plane until it went out of sight.飛行機が見えなくなるまで見ていた。
She gave me a watch for a birthday present.彼女が誕生日に時計をくれた。
My father gave a nice watch to me.私の父は私に素敵な時計をくれた。
Where did you come by the watch?あなたはその時計をどこで手に入れたのですか。
My younger brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
You can watch TV after supper.夕食の後テレビを見てもいい。
They watched their chance.彼らは好機を訪れるのを待った。
I am so busy that I don't watch TV.私はあまりにも忙しいのでテレビを見ません。
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
He watched after the children as they were swimming.彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home.お母さんはそこへ行きたいが、お父さんは家でテレビを見たい。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
Did you enjoy watching the night game last night?昨夜はナイターを見て楽しみましたか。
I bought a watch.私は時計を買いました。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi我々の海岸を越えて見ている人びと、外国の議会や宮殿で見ている人びと、世界の忘れ去られた一角でラジオを取り囲んでいる集まっている人びとへ、我々の物語が異なっているけど、我々の運命は共有されており、新たなアメリカン・リーダーシップの夜明けがきたのです。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
How much is this watch?この時計いくらですか?
May I watch TV now?今テレビを見てもいいですか。
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。
She has been watching television for three hours.彼女は3時間テレビを見続けている。
I had him repair my watch.私は彼に時計を修理させた。
I got him to mend my watch.彼に私の時計を修理してもらった。
I took it for granted that my watch kept the correct time.私は自分の時計があっているとばかり思っていた。
My watch gains one minute a day.私の時計は一日に一分進む。
A big crowd of people collected to watch the festival.多くの人が祭りを見るために集まった。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
My watch keeps good time.僕の時計は正確だ。
I gave him a gold watch.私は彼に金時計を贈った。
My father does nothing but watch TV on Sundays.父は日曜日はただテレビを見るだけだ。
She looked at her watch and noted that it was past five.彼女は時計を見て5時過ぎだと気がついた。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
My friend said he had bought a new watch.私の友達は、新しい時計を買った、と言った。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
My younger brother watches TV.弟はテレビを見ます。
I was watching TV at this time yesterday.昨日の今頃は、テレビを見ていた。
I was aware of being watched.私は監視されているのに気づいていた。
What about watching the night game on TV?テレビでナイターを見るのはどうですか。
Watch him and do likewise.彼をよく見て同じようにしなさい。
Having done my homework, I watched television.私は宿題をすませてからテレビを見た。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Do you watch television?あなたはテレビを見ますか。
My mother doesn't like watching TV.私の母はテレビを見るのが嫌いです。
When night fell, she watched the moon.夜になると彼女はお月様をながめました。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
What time is it by your watch?あなたの時計では何時ですか。
This watch is waterproof.この時計は防水です。
She was watching the dead leaves falling.彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。
I watch TV now and then.時々TVを見る。
A watchman sat with his legs crossed.1人の警備員が脚を組んで座っていた。
We enjoyed watching the game.我々は試合を見て楽しんだ。
He was always watching TV when he was a child.彼は子供の頃、いつもテレビばかり見ていた。
Do you want this watch mended?あなたはこの時計を直してもらいたいのですか。
We watched the game while holding our breath.私たちは息を切らしたその試合を見守った。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
We'll watch each other and help each other out.俺たちはお互いに見てて、持ちつ持たれつですよ。
I'm sorry I've lost my watch.申し訳ありませんが、時計をなくしちゃったんですよ。
TV is not watched here.テレビはここでは見られていない。
Tom watched TV yesterday.トムは昨日テレビを見た。
Would you mind if I watched TV for a while?少しテレビを見てもいいですか。
Scott first changed a watch for a book, then the book for money.スコットさんは時計と本を換えて、そして本を金に換えました。
He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn.彼はアルプス山脈の夜明けの美しさをぼんやりとたたずんで見ていた。
I will have repaired your watch by tomorrow.あなたの時計は明日までには直しておきますよ。
He folded his paper, consulting his watch.彼は書類を折り畳んで時計を見た。
I am going to have John repair my watch.ジョンに時計を直してもらうつもりだ。
I had him fix my watch.彼に時計を直してもらった。
One of my pleasures is watching TV.私の楽しみの1つはテレビを見ることです。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.日本の消費者は、外国品の輸入に対する様々な規制を取り崩そうとするアメリカ政府の努力を注意深く見守っている。
I lost the watch I had bought the day before.私は前の日に買った時計をなくした。
Watch your step. The stairs are steep.足元に気をつけて、階段は急だよ。
My watch needs to be repaired.私の時計は修理が必要だ。
Let's watch TV here.ここでテレビを見ましょう。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
Watch my camera for me.カメラを見ていてね。
Does Father know you've broken his watch?お父さんは、あなたがお父さんの時計をこわしたことを知っているの。
I watched the expedition as it set off.私は一行が出発するのを見守った。
We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance.私たちは彼女の車が遠くのわずか1点になるまで、見送っていた。
Tom doesn't watch TV except on Saturdays.トムは土曜日以外はテレビを見ない。
He is a watchman in this building.彼はこのビルのガードマンだ。
You are always watching TV.君はいつもテレビを見ている。
I sat watching an exciting game on television.私はすわってはらはらする試合をみていた。
This watch is my father's.この時計は父のです。
I don't have any time to watch TV.私はテレビを見る時間がありません。
My watch gains five seconds a day.私の時計は1日に5秒進みます。
This watch is less expensive than that one.この時計はあの時計ほど高価ではない。
She took a casual glance at her watch.彼女は時計をさりげなく見た。
Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more.またあいつら、キスしてるぜ。見ろよ。お熱いね。いつも。見てられないよ。
My watch is different from yours.私の時計はあなたのと違う。
I watched a movie with my friend in my room.部屋に友達と映画を見ました。
I really must have my watch repaired.本当に時計を直してもらわなければならない。
He fixed the watch for me.彼は時計を直してくれた。
She loves watching tennis matches on TV.彼女はテレビでテニスの試合を見るのが大好きです。
She came round to watching TV.彼女はテレビを見る気になった。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
Watch him and do the same thing.彼をよく見て同じようにしなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License