Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| This watch keeps correct time. | この時計の時間は正確だ。 | |
| You are not watching TV now. | あなたは今テレビを見ていません。 | |
| He was watchful for any sign of diabetes. | 彼は糖尿病のどんな兆しにも注意していた。 | |
| Is your watch correct? | 君の時計は合ってる？ | |
| Watching TV is fun. | テレビを見ることはおもしろい。 | |
| I need to set my watch to two minutes faster. | 腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。 | |
| I watched a movie with my friend in my room. | 部屋に友達と映画を見ました。 | |
| We presented a watch to him. | 私達は彼に時計を贈呈した。 | |
| Let's watch TV. | テレビみようよ。 | |
| I bought her a watch. | 私は彼女に腕時計を買って上げた。 | |
| Tom is always watching television. | トムはいつもテレビを見てばかりいる。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| The film made us laugh, but it was not really exciting to watch. | その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。 | |
| That watch is very nice. | その時計はとてもすてきだ。 | |
| An expensive watch is not necessarily a good one. | 高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。 | |
| This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle. | このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。 | |
| We enjoyed watching the TV. | 私たちはそのテレビを見て楽しんだ。 | |
| Tom watched TV yesterday. | トムは昨日テレビを見た。 | |
| It's dark, so watch your step. | 暗いから、足下に気をつけて。 | |
| Watch out! | 危ない！ | |
| In crossing the street, you must watch out for cars. | 通りを渡るときには、車に気をつけねばならない。 | |
| Something seems to be wrong with this watch. | この時計はどこか故障しているらしい。 | |
| This movie is worth watching. | この映画は見る価値がある。 | |
| She wears the same watch as mine. | 彼女は私のと同じ時計をしている。 | |
| He glanced at his watch. | 彼は腕時計をちらっと見た。 | |
| The company presented him with a gold watch on the day he retired. | その会社は彼が退職した日に彼に金時計を贈った。 | |
| Watch him and do what he does. | 彼をよく見て同じようにしなさい。 | |
| Watch out, the man has a gun. | 気をつけろ、その男は銃を持っている。 | |
| This watch is made in Japan. | この時計は日本製です。 | |
| My watch keeps very good time. | 私の時計は時間がたいへん正確である。 | |
| I have lost my watch. | 私は時計をなくしてしまった。 | |
| I was tired from watching TV. | 私はテレビを見て疲れた。 | |
| I like to go and watch baseball games. | 野球観戦に行くのが好きです。 | |
| People massed along the streets to watch the parade. | 人々はパレードを見ようと沿道に集まった。 | |
| I watched the game from beginning to end. | 私は、その試合を最初から最後まで見た。 | |
| I want to buy the same watch as Jack has. | 私はジャックが持っているのと同じような時計を買いたい。 | |
| My watch is not working normally. | わたしの時計は正常に動いていない。 | |
| Many people think that children spend too much time watching TV. | 多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。 | |
| I watched an old movie on TV. | テレビで古い映画を見た。 | |
| Watch out for your tongue. | 言葉には気をつけなさい。 | |
| This watch is as expensive a gift as that bracelet. | この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。 | |
| I watched him cross the street. | 私は彼が通りを横切るのをじっと見ていた。 | |
| The students presented their teacher with a gold watch. | 生徒たちは先生に金時計を贈った。 | |
| They stood on the balcony to watch the festival in the street below. | 彼らは路上で祭りを見物するためにバルコニーに立った。 | |
| I will have repaired your watch by tomorrow. | あなたの時計は明日までには直しておきますよ。 | |
| This watch is superior to that one. | この時計はあの時計よりも優れている。 | |
| We are watching TV. | 私たちはテレビを見ています。 | |
| Bob hurried home in order to watch the TV program. | ボブはそのテレビ番組を見るために、急いで家へ帰った。 | |
| I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video. | ここのところ目が回るほど仕事が忙しくて、ビデオを見ている暇もない。 | |
| Watching TV is fun. | テレビを見るのは楽しい。 | |
| Father lay watching TV. | お父さんは横になってテレビを見ていた。 | |
| My watch has been stolen. | 私の時計が盗まれました。 | |
| I bought a wonderful watch for her. | 私は彼女にすばらしい時計を買ってあげた。 | |
| Your watch is on the desk. | 君の時計は机の上だよ。 | |
| Your watch is ten minutes slow. | 君の時計は１０分遅れている。 | |
| Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes. | オルリー空港の日曜日、親たちが飛行機の飛び立つのを見せに子どもたちを連れてくる。 | |
| This is the boy who found your watch. | これがあなたの時計を見つけてくれた少年です。 | |
| I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode. | このアニメ、子供時代によく見てたんだけど、最終回で主人公がどうなったかの記憶があやふやなんだ。 | |
| A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes. | 太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。 | |
| If you're not watching the TV, I'll turn it off. | テレビ見てないなら消すよ。 | |
| Today, I watched a play written by a friend of mine. | 今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。 | |
| They watched their chance. | 彼らは好機を訪れるのを待った。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I watched the game from beginning to end. | 僕はそのゲームを最初から最後まで見ていた。 | |
| I look on watching TV as a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の無駄づかいとみなす。 | |
| This watch is my father's. | この時計は父のです。 | |
| He watched the Sumo wrestling with folded arms. | 彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。 | |
| I bought a watch, and I lost it the day after. | 私は時計を買いました、そして次の日それをなくしました。 | |
| It's time you stopped watching television. | テレビを見るのを止めてもいい頃でしょう。 | |
| I'm tired of watching television. | 僕はテレビを見るのに飽きたよ。 | |
| Ted is good at repairing watches. | テッドは時計の修理が上手い。 | |
| I will buy a watch at the store. | あたしはその店で時計を買うつもりです。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| She became aware that her parents were watching her. | 彼女は両親が彼女を見つめていることに気付いた。 | |
| Watch him and do the same thing. | 彼をよく見て同じようにしなさい。 | |
| He robbed me of my new watch. | 彼は私の新しい時計を奪った。 | |
| This watch is ten minutes fast. | この時計は１０分進んでいる。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| My watch is not correct. | 私の時計は合っていない。 | |
| As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| My watch stopped, so I didn't know the time. | 時計が止まって、時間がわからなくなった。 | |
| He stole her watch. | 彼女の時計を盗んだ。 | |
| My wristwatch keeps good time. | 私の腕時計は正確だ。 | |
| Many people think that children spend too much time watching TV. | 多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。 | |
| I'll buy a watch for my son. | 私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。 | |
| We are watching a class at the Paris Opera. | 私たちはパリ・オペラ座の踊りのレッスンを見ています。 | |
| I don't know where my watch is. | 僕の時計どこにあるか知らない。 | |
| This watch needs to be fixed. It gains 20 minutes a day. | この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。 | |
| My watch keeps very good time. | わたしの時計は時間が正確である。 | |
| How much is this watch? | この時計いくらですか？ | |
| The watch on the desk is mine. | 机の上の腕時計は私のです。 | |
| Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home. | お母さんはそこへ行きたいが、お父さんは家でテレビを見たい。 | |
| My uncle bought me a watch, which keeps good time. | おじさんが私に時計を買ってくれた、そしてそれは時間が正確だ。 | |
| He was watching television all day. | 彼は一日中テレビを見ていた。 | |
| I had him repair my watch. | 彼に時計を修理してもらった。 | |
| I was aware of being watched. | 私は監視されているのに気づいていた。 | |
| I was watching TV then. | 私はその時、テレビを見ていました。 | |
| I would like to exchange this watch with a cheaper one. | この時計を少し安いのと交換したいのです。 | |
| We enjoyed watching a circus parade. | 私達はサーカスの行進を見て楽しかった。 | |
