The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Instead, they prefer to stay in and watch television.
それよりも中にいて、テレビを見ているほうが好きなのです。
I was watching the red sun sinking in the west.
私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance.
テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。
I need to set my watch to two minutes faster.
腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
He watched her making a doll.
彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
I often watch night games on TV.
私はよくテレビでナイターを見る。
I bought a watch.
私は時計を買いました。
The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight.
森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。
Watching wild birds is a lot of fun.
野鳥を観察するのはとても面白い。
She loves watching tennis matches on TV.
彼女はテレビでテニスの試合を見るのが大好きです。
This diver's watch is a little too expensive.
このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
This watch is broken.
この時計、こわれてる。
Your watch is superior in quality to mine.
あなたの時計は私のより質の点で優れている。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."
「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
When night fell, she watched the moon.
夜になると彼女はお月様をながめました。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Having nothing to do, I watched television.
何もすることがないので、私はテレビを見た。
He held his breath while watching the match.
彼はかたずをのんで試合を見守っている。
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.
九時以降はテレビを見ないことにしている。
This watch is not mine but yours.
この時計は私のではなくあなたのです。
Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock."
彼女は時計を見つめながら『もう四時ですよ』と言った。
He folded his paper, consulting his watch.
彼は書類を折り畳んで時計を見た。
We watched the baseball game with excitement.
私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
He looked at his watch.
彼は腕時計を見た。
I lost the watch.
時計をなくしました。
My hobbies are baking and watching movies.
趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
That was because my watch was five minutes slow.
私の時計が５分遅れていたせいだった。
I'll be glued to the TV tonight watching a really exciting program.
今夜はとてもおもしろい番組があるから、テレビの前にくぎづけだろう。
Do you want to watch this program?
この番組見る？
We watched the baseball game on TV last night.
私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
A watchman sat with his legs crossed.
１人の警備員が脚を組んで座っていた。
It's exciting to watch her run after a cockroach.
彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
I watched X-files the movie.
私はＸ—ファイルザムービーを見ました。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well.
このテレビドラマを見れば江戸時代の庶民の暮らしぶりがよくわかります。
My watch isn't running right.
私の時計は正確に動いていない。
I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV.
今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.
あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
It is pleasant to watch a loving old couple.
愛情こまやかな老夫婦を見るのはいいものだ。
What have you done with the watch I bought for you?
私が買ってあげた時計をどうしてしまったのか。
These watches are more expensive than the ones in that case.
これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
This movie is worth watching.
この映画は見る価値がある。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
