Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom watched TV yesterday. | トムは昨日テレビを見た。 | |
| Having done my homework, I watched television. | 私は宿題をすませてからテレビを見た。 | |
| I must put my watch forward two minutes. | 私は時計を２分進めなければならない。 | |
| This is a watch made in Japan. | これは日本製の時計です。 | |
| Well, I just asked him if he knew the time, because my watch has stopped, and he simply bolted. | そうだな、私の時計が止まったので彼が時間を知っているかどうか、たずねただけだ。彼はただ駆け出しただけだ。 | |
| My watch is accurate. | 私の時計は正確である。 | |
| It's exciting to watch her run after a cockroach. | 彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。 | |
| As my watch was slow, I missed the special express. | 時計がおくれていたので、私は特急にのりそこねた。 | |
| Children must go to bed early without watching television. | 子供はテレビなんか見ないで早く寝なければならない。 | |
| Watch out for your tongue. | 言葉には気をつけなさい。 | |
| Something is wrong with my watch. | 僕の時計はどこか具合が悪い。 | |
| Watching television changes the role of the fans by making their participation more passive and distant. | テレビを見ることによって、その参加がより受動的になり熱のないものになることで、ファンの役割も変わってしまう。 | |
| Do you know where my watch is? | 僕の時計知らない？ | |
| Next week, I will probably read a book and watch TV. | 来週は本を読んだりテレビを見たりします。 | |
| At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies. | 少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。 | |
| If you are a good boy, I will give you this watch. | おとなしくしていたら、この時計をあげよう。 | |
| He helped me fix my watch. | 彼は私の時計を直すのを手伝ってくれた。 | |
| Today I watched a play of a script written by a friend. | 今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。 | |
| Do you watch television? | あなたはテレビを見ますか。 | |
| My watch stopped, so I didn't know the time. | 時計が止まって、時間がわからなくなった。 | |
| Small children tend to wander off if you don't watch them all the time. | 小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。 | |
| My watch needs to be repaired. | 私の時計は修理の必要がある。 | |
| Watch the camera for me while I make a phone call. | カメラを見ていてね。電話をかけてくるから。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I mean, when I watch T. V. I'd sit in it. | テレビを見るときに使うんだ。 | |
| My uncle gave me the watch. | おじはその時計をくれた。 | |
| In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating. | 冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。 | |
| This watch needs to be fixed. | この時計は修理する必要がある。 | |
| Doing your homework while watching TV, that's obviously wrong. | テレビを見ながら宿題なんて、そんなのダメに決まってるでしょ。 | |
| Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up. | 彼女にとって息子の成長は何にも勝る喜びだった。 | |
| This is the same watch as I lost. | これはわたしがなくしたのと同じ種類の時計だ。 | |
| Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV. | 君の姉さんはテレビで相撲を見て楽しんでいるのですね。 | |
| This watch needs repairing. It gains 20 minutes a day. | この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。 | |
| He got his watch fixed. | 彼は時計を直してもらった。 | |
| I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid. | 昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。 | |
| This watch is as expensive a gift as that bracelet. | この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。 | |
| She watched the harvest gathered and the apples picked. | 彼女は取り入れやりんごつみをみました。 | |
| I like watching Code Lyoko. | 私はコード・リョーコを見るのが好きだ。 | |
| He could do nothing but watch. | ただ見守るばかりだった。 | |
| We are apt to watch television, irrespective of what program is on. | 私たちはどんな番組が行われるかに関係なく、テレビを見がちである。 | |
| She loves watching tennis matches on TV. | 彼女はテレビでテニスの試合を見るのが大好きです。 | |
| They were watching television. | 彼等はテレビを見ていた。 | |
| We watch it and laugh a lot. | 私たちはそれを見て大笑いします。 | |
| I enjoyed watching the Easter Parade. | 私は復活祭のパレードを見て楽しんだ。 | |
| We'll watch each other and help each other out. | 俺たちはお互いに見てて、持ちつ持たれつですよ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| Have you watched it? | 見たか？ | |
| This watch is broken. | この時計、こわれてる。 | |
| We derive a great deal of pleasure from watching baseball games. | 私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。 | |
| He is tired of watching television. | 彼はテレビを見るのに飽きている。 | |
| Angels watch from above as men fight amongst themselves. | 人間同士が戦うところを天使が空から眺めている。 | |
| I often watch night games on TV. | 私は良くテレビでナイターを見るんです。 | |
| We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash. | 私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。 | |
| I watched John and Mary walking hand in hand. | 私はジョンとメアリーが手をつないで歩いているのを見た。 | |
| I had my watch repaired. | 私は時計を直してもらった。 | |
| Instead, they prefer to stay in and watch television. | それよりも中にいて、テレビを見ているほうが好きなのです。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| He folded his paper, consulting his watch. | 彼は書類を折り畳んで時計を見た。 | |
| She watched the passengers get off the bus. | 彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。 | |
| I watched a movie on video. | ビデオで映画を見ました。 | |
| Let's go and watch the Easter parade. | イースターのパレードを見に行こうよ。 | |
| This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row. | 今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。 | |
| This watch cost me ten thousand yen. | この時計は1万円した。 | |
| His brother is always watching TV. | 彼の弟はいつもテレビばかり見ている。 | |
| Mary likes watching TV. | メアリーはテレビを見るのが好きだ。 | |
| When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin. | テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。 | |
| My uncle gave me the watch. | 叔父は私にその時計をくれた。 | |
| He's watching TV. | 彼はテレビで見ている。 | |
| The boy was lying on his stomach watching TV. | その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。 | |
| Except for Tom, the family was all watching TV in silence. | 一家はトムを除いて全員、黙ってテレビを見ていた。 | |
| I'll do my homework after I watch television. | テレビを見た後で宿題をする。 | |
| Let's watch TV. | テレビを見ましょう。 | |
| What time is it now by your watch? | きみの時計で今何時ですか。 | |
| Watch out! A police spy is snooping around. | 気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。 | |
| I watch TV now and then. | 私は時々テレビを見る。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place. | 市内の川に禁猟区があって、カモ類を見るならそこがいいです。 | |
| What did you watch on television last night? | 昨夜テレビで何を見ましたか。 | |
| I've grown tired of watching this uninteresting match. | つまらない試合に飽きてきた。 | |
| You're to do your homework before you watch TV. | テレビを見る前に宿題を終えなさい。 | |
| "Did you watch TV last week?" "No, I didn't." | 「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」 | |
| My watch gains one minute a day. | 私の時計は一日に一分進む。 | |
| It's fun to watch TV. | テレビを見るのは楽しい。 | |
| I had him fix my watch. | 彼に時計を直してもらった。 | |
| I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl. | スーパーボウルを見るために会社を休んでいた事もありました。 | |
| Can I watch your next game? | 私はあなたの次の試合を見る事が出来ますか。 | |
| All she could do was watch him walk away. | 彼女は彼が去っていくのを見るだけで精一杯だった。 | |
| My father gave a nice watch to me. | 父は私に素敵な時計をくれた。 | |
| I prefer reading books to watching television. | テレビを見るより本を読む方が好きです。 | |
| The dog is trained to watch for thieves. | その犬は泥棒の番をするように訓練されている。 | |
| As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework. | 宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の９時にはテレビを見ているだろう。 | |
| My watch gains two minutes a month. | ぼくの、時計はひと月に２分進む。 | |
| I watched baseball on TV after I finished my homework. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Watch out! | 危ない！ | |
| I'll be watching you. | 僕は片時も君から目を離さない。 | |
| He took apart a watch. | 彼は時計を分解した。 | |
| This watch is real bargain. | この時計は本当にお買い得です。 | |
| This watch is expensive. | この時計は高い。 | |
| Your watch is more expensive than mine. | 君の時計の方が私の時計より値段が高い。 | |
