UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watch your step in going down the stairs.階段をおりる時には足元に気をつけなさい。
You had better watch your mouth.君の言うことにもっと注意を払うべきだ。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
I suppose you don't watch very much television, right?テレビはあまり見ないのですかね?
How much is this watch?この時計いくらですか?
I don't have any time to watch TV.私はテレビを見る時間がありません。
You're to do your homework before you watch TV.テレビを見る前に宿題を終えなさい。
Only a few TV programs are worth watching.見るに値するテレビ番組はごくわずかである。
I think that watching TV is a waste of time.私はテレビを見ることを時間の無駄づかいとみなす。
My hobbies are fishing and watching television.魚釣りとテレビを見る事です。
I bought a watch, and I lost it the day after.私は時計を買いました、そして次の日それをなくしました。
Watch out!危ない!
She watched over her mother all night.彼女は徹夜で母を見守った。
I didn't think anyone could fix this watch.誰もこの時計を修理することはできないと思ってたけどね。
My grandmother loves watching TV.おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
I was given a nice watch by my uncle.私はおじさんからすてきな時計をもらった。
It was not until I got home that I missed my watch.家に帰って初めて時計をなくしたのに気付いた。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
He lost the watch that I had bought him a week before.彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
Mother asked the babysitter to watch the children.母はベビーシッターに子どもたちから目を離さないようにと頼んだ。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
My watch loses three minutes a week.私の時計は週に3分遅れる。
When the earthquake occurred, I happened to be watching TV.あの地震が起こったとき、私は偶然テレビを見ていた。
I had my watch repaired.私は時計を修理してもらった。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
John burst into laughter when he was watching TV.ジョンはテレビを見ている時に突然笑い出した。
I don't feel like watching TV now.今はテレビを見る気分じゃない。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
I watch my weight very carefully.体重にはとても気をつけます。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
I spent two hours watching television last night.僕は昨夜2時間テレビを見ていた。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
Watch your head!頭上にご注意ください。
My watch needs to be repaired.私の時計は修理の必要がある。
When Dad came home, I was watching TV.お父さんが帰ってきたとき、私はテレビを見ていた。
I want to watch television.私はテレビを見たいです。
Where did you come by the watch?あなたはその時計をどこで手に入れたのですか。
I will watch TV as soon as I get through my job.仕事が終わったらテレビを見よう。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
That watch is a fancy job.その時計はとてもすてきだ。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.その時計会社は年間100万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
Have you watched it?見たか?
Watch my camera for me.カメラを見ていてね。
This is the same watch that I lost a week ago.これは私が1週間前になくした時計です。
We are watching TV.私たちはテレビを見ています。
I had my watch mended.私の時計を修理してもらった。
I will have him repair this watch.彼にこの時計を修理させよう。
My mother doesn't like to watch TV.私の母はテレビを見るのが嫌いです。
He was aware of being watched.彼は監視されているのに気づいていた。
She lost her new watch.彼女は新しい時計をなくした。
Watch your step. The floor is slippery.足元に気をつけてください。床が滑りますから。
Watching television changes the role of the fans by making their participation more passive and distant.テレビを見ることによって、その参加がより受動的になり熱のないものになることで、ファンの役割も変わってしまう。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
I watched TV last night.私は昨夜テレビを見た。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
Something is wrong with my watch.僕の時計はどこか具合が悪い。
He got his watch fixed.彼は時計を直してもらった。
Let's watch TV.テレビを見ましょう。
He repaired my watch for me.彼は私の時計を修理してくれた。
He doesn't watch TV at all.彼は全然テレビを見ない。
We yelled at her to watch her step.私達は彼女に気をつけるように叫んだ。
This case requires watching, by the way.ところでこの件は注意する必要がある。
I want to watch the film.私はその映画を見たい。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
This watch is not mine but yours.この時計は私のではなくあなたのです。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
Would you mind if I watched TV for a while?少しテレビを見てもいいですか。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Watch how I do it.私がどうやるか見ていなさい。
Watch him and do what he does.彼をよく見て同じようにしなさい。
I was watching TV then.私はその時、テレビを見ていました。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
A mere 529 spectators watched the game.たった529人の観客しか試合を見に来なかった。
Let's stay until nightfall and watch the fireworks.夜までいて花火を見ていこうよ。
He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn.彼はアルプス山脈の夜明けの美しさをぼんやりとたたずんで見ていた。
Tom doesn't watch TV except on Saturdays.トムは土曜日以外はテレビを見ない。
I was tired from watching TV.私はテレビを見て疲れた。
She took a casual glance at her watch.彼女は時計をさりげなく見た。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
I want to mend this watch.私はこの時計を修理したい。
Even though she was invited, she didn't go to watch the World Cup.招待されたが、彼女はワールドカップを見に行かなかった。
Watch your step.足下に注意して下さい。
You shall have a new watch for your birthday.誕生日には、新しい時計をプレゼントしよう。
She became aware that her parents were watching her.彼女は親の視線にきづいていた。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
I watched television during a break in my studies.勉強の合間に私はテレビをみた。
We're going to watch a play.演劇を見に行く。
I watched TV after I washed the dishes.私はお皿を洗ってからテレビを見た。
He was watchful for any sign of diabetes.彼は糖尿病のどんな兆しにも注意していた。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
We are apt to watch television, irrespective of what program is on.私たちはどんな番組が行われるかに関係なく、テレビを見がちである。
My watch runs too fast.私の腕時計は少し進む。
I don't really watch TV.テレビはほとんど見ません。
If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well.このテレビドラマを見れば江戸時代の庶民の暮らしぶりがよくわかります。
I don't have any time to watch TV.わたしにはテレビを見る時間が無い。
We watched TV after lunch.私たちは昼食後テレビを見た。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License