Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| The film made us laugh, but it was not really exciting to watch. | その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。 | |
| What time is it now by your watch? | あなたの時計では今何時か。 | |
| How much is this watch? | この時計いくらですか？ | |
| Watching TV is fun. | テレビを見ることはおもしろい。 | |
| Watch out for that man. | あの男に用心しなさい。 | |
| He was watching TV last night. | 彼は昨日の夜はテレビを見ていました。 | |
| I had my watch mended. | 時計を修理してもらった。 | |
| I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid. | 昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。 | |
| This watch costs ten dollars at the most. | この時計はせいぜい１０ドルだ。 | |
| No, but I like going to watch baseball. | いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。 | |
| Something is wrong with my watch. | 私の時計は調子が悪い。 | |
| You're to do your homework before you watch TV. | テレビを見る前に宿題を終えなさい。 | |
| Children must go to bed early without watching television. | 子供はテレビなんか見ないで早く寝なければならない。 | |
| My grandmother loves watching TV. | おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。 | |
| He got his watch fixed. | 彼は時計を直してもらった。 | |
| It is just nine by my watch. | 私の時計では今ちょうど九時です。 | |
| My watch needs to be repaired. | 私の時計は修理が必要だ。 | |
| He was always watching TV when he was a child. | 彼は子供の頃、いつもテレビばかり見ていた。 | |
| My watch needs to be fixed. | 私の時計は修理の必要がある。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| He likes watching TV. | 彼はテレビを見るのが好きだ。 | |
| He has lost his father's watch. | 彼はお父さんの時計をなくしてしまった。 | |
| Watch your step, or you will slip and fall. | 足元に気をつけなさい。さもないと滑って転びますよ。 | |
| I don't feel like watching TV tonight. | 今晩はテレビを見る気がしない。 | |
| Bob hurried home in order to watch the TV program. | ボブはそのテレビ番組を見るために、急いで家へ帰った。 | |
| The government watched the activities of radical groups carefully. | 政府は過激派グループの活動を注意深く監視した。 | |
| I watched the play from beginning to end. | 私はその劇を始めから終わりまで見た。 | |
| My younger brother watches TV. | 弟はテレビを見ます。 | |
| We gave our mother a watch. | 我々は母に時計をプレゼントした。 | |
| He watched her making a doll. | 彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。 | |
| Even though she was invited, she didn't go to watch the World Cup. | 招待されたが、彼女はワールドカップを見に行かなかった。 | |
| Watching TV is fun. | テレビを見るのは楽しい。 | |
| He accused me of having stolen his watch. | 彼は時計を盗んだといって私を責めた。 | |
| When you cross the street, watch out for cars. | 道路を横切るときは車に注意しなさい。 | |
| Watch out for your tongue. | 言葉には気をつけなさい。 | |
| I watched a movie on video. | ビデオで映画を見ました。 | |
| Are you watching your weight? | 太らないように気をつけているの？ | |
| Your watch is ten minutes slow. | 君の時計は１０分遅れている。 | |
| After I finished my homework, I watched baseball on TV. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word. | 注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。 | |
| Your watch is similar to mine in shape and color. | 君の時計は形も色も私のに似ている。 | |
| He wasn't watching TV then. | 彼はその時テレビを見ていなかった。 | |
| Scott first changed a watch for a book, then the book for money. | スコットさんは時計と本を換えて、そして本を金に換えました。 | |
| I didn't think anyone could fix this watch. | 誰もこの時計を修理することはできないと思ってたけどね。 | |
| My hobbies are fishing and watching television. | 魚釣りとテレビを見る事です。 | |
| Has Tony been watching TV? | トニー君はテレビをずっと見ていますか。 | |
| Have you watched it? | 見たか？ | |
| This watch is expensive. | この時計は高い。 | |
| I watch TV after I finish my homework. | 私は宿題が終わってからテレビを見ます。 | |
| "Did you watch TV last week?" "No, I didn't." | 「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」 | |
| I am going to watch TV this evening. | 今夜テレビを見るつもりです。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| It is pleasant to watch a loving old couple. | 愛情こまやかな老夫婦を見るのはいいものだ。 | |
| Your watch is on the desk. | あなたの時計は机の上にある。 | |
| Two men were on watch round the body. | ２人の男が見張りをしていた。 | |
| He killed time in a coffee shop watching girls pass by. | 彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。 | |
| I will buy a watch at the store. | あたしはその店で時計を買うつもりです。 | |
| We watched the plane until it went out of sight. | 飛行機が見えなくなるまで見ていた。 | |
| My brother is watching TV. | 兄はテレビを見ている。 | |
| It's dark, so watch your step. | 暗いから、足下に気をつけて。 | |
| The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight. | 森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。 | |
| Can I watch your next game? | 私はあなたの次の試合を見る事が出来ますか。 | |
| I am watching wild birds. | 野鳥を観察しているところです。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| We are watching TV. | 私たちはテレビを見ています。 | |
| My father repaired my old watch. | 父が古い時計を修理した。 | |
| She loves watching tennis matches on TV. | 彼女はテレビでテニスの試合を見るのが大好きです。 | |
| He folded his paper, consulting his watch. | 彼は書類を折り畳んで時計を見た。 | |
| I had him fix my watch. | 彼に時計を直してもらった。 | |
| I think of watching TV as a waste of time. | 私はテレビを見るのは時間の浪費だと考える。 | |
| I've gotten tired of watching this boring game. | つまらない試合に飽きてきた。 | |
| I watched from the garage window, amazed at what I saw. | 私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。 | |
| Do you mind if I watch TV for a while? | 少しテレビを見てもいいですか。 | |
| This watch is real bargain. | この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| She has been watching television for three hours. | 彼女は３時間テレビを見続けている。 | |
| We watched a new program on television. | 私たちはテレビで新しい番組を見ました。 | |
| Watch him and do what he does. | 彼をよく見て同じようにしなさい。 | |
| My watch loses five minutes a day. | 私の時計は一日に五分遅れる。 | |
| I watched TV at six last night. | 私は昨日の夜の６時にテレビを見ました。 | |
| Watch the camera for me while I make a phone call. | カメラを見ていてね。電話をかけてくるから。 | |
| I learned how to spin wool from watching my grandmother. | おばあちゃんのやり方を見ながら、羊毛の紡ぎ方を覚えました。 | |
| She took a casual glance at her watch. | 彼女は時計をさりげなく見た。 | |
| Watch your step. | 足元に気をつけて。 | |
| The foreigners are having a tennis tournament. Would you like to come and watch it? | 外人達のテニスのトーナメントがありますよ。見にいらっしゃいませんか。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| You should watch television at a distance. | テレビは少し離れて見るべきだ。 | |
| Mother asked the babysitter to watch the children. | 母はベビーシッターに子どもたちから目を離さないようにと頼んだ。 | |
| Watch your step. | 段差注意 | |
| He enjoys watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I watched the car disappearing slowly around the corner. | 私は車がゆっくり角を曲がって見えなくなるのを見守った。 | |
| He accused me of having stolen his watch. | 彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。 | |
| She thought that our watches were the same. | 彼女は自分の時計を私の時計と同じものだと思った。 | |
| I like to watch TV. | 私はテレビが好きだ。 | |
| It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices. | 中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。 | |
| We enjoyed watching the TV. | 私たちはそのテレビを見て楽しんだ。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I usually watch television before supper. | 私は普通夕食前にテレビを見る。 | |
