Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I had him fix my watch. | 私は彼に時計を修理させた。 | |
| The collection of wristwatches is a hobby. | 腕時計の収集が趣味だ。 | |
| "Did she buy a watch?" "Yes, she did." | 「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」 | |
| I often watch night games on TV. | 私は良くテレビでナイターを見るんです。 | |
| Watch out! A police spy is snooping around. | 気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| You have only to watch what I do. | あなたは私のすることを見てさえいればいい。 | |
| I watched the old woman cross the street. | 私はそのおばあさんが道路を横断するのを見守っていた。 | |
| He could do nothing but watch. | ただ見守るばかりだった。 | |
| The watch you gave me doesn't keep time. | 君がくれた時計は狂っているよ。 | |
| This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row. | 今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。 | |
| Don't watch TV. | テレビを見てはいけません。 | |
| I was watching TV at this time yesterday. | 私は昨日の今ごろテレビを見ていた。 | |
| Let's play cards instead of watching television. | テレビを見ないでトランプをしようよ。 | |
| Tom doesn't watch TV except on Saturdays. | トムは土曜日以外はテレビを見ない。 | |
| My watch is different from yours. | 私の時計はあなたのと違う。 | |
| I am so busy that I don't watch TV. | 私はあまりにも忙しいのでテレビを見ません。 | |
| I looked at my watch and noted that it was past five. | 時計を見て５時過ぎだと気がついた。 | |
| No, I can't understand the fashion because I don't watch TV. | いやテレビ見ーひんから流行りはわからんな。 | |
| It is just nine by my watch. | 私の時計では今ちょうど九時です。 | |
| Some people read the newspaper while watching television. | テレビを見ながら新聞を読む人もいる。 | |
| Play outside instead of watching TV. | テレビを見てないで、外で遊びなさい。 | |
| How did you come by that fine gold watch? | あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。 | |
| It's about time you stopped watching television. | あなたはもうテレビを見るのを止める時間だ。 | |
| I don't feel like watching TV tonight. | 今晩はテレビを見る気がしない。 | |
| I would buy this watch, except it's too expensive. | この時計を買いたいところだが高すぎる。 | |
| His work is making watches. | 彼の仕事は時計を作ることです。 | |
| This watch cost 70,000 yen. | この腕時計は７万円もしました。 | |
| We're going to watch a play. | 演劇を見に行く。 | |
| It's about time you stopped watching television. | もうテレビを見るのをやめるべき時間だ。 | |
| I watch television after supper. | 私は夕食後テレビを見ます。 | |
| She watched the children playing in the brook. | 小川では子供たちが遊んでいるのが見えました。 | |
| My watch is waterproof. | 私の時計は防水になっています。 | |
| My watchdog is alert to the slightest sound and movement. | うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。 | |
| I like watching baseball games. | 私は野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| We enjoyed watching the TV. | 私たちはそのテレビを見て楽しんだ。 | |
| She gave him a watch. | 彼女は彼に時計をやった。 | |
| My watch needs mending. | 私の時計は修理の必要がある。 | |
| She watched him dance. | 彼女は彼のダンスを見た。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| He wants a watch like yours. | 彼は君が持っているような時計を欲しがっている。 | |
| I had my watch stolen. | 時計を盗まれた。 | |
| We were watching TV when the bell rang. | ベルが鳴ったとき私たちはテレビをみていた。 | |
| I am going to watch TV this evening. | 私は今晩テレビを見るつもりです。 | |
| Don't spend so much time watching TV. | テレビを見てそんなに長時間過ごしてはいけない。 | |
| She was watching the dead leaves fall. | 彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。 | |
| As long as it is cheap, any watch will do. | 安くさえあればどんな時計でもかまいません。 | |
| He likes watching TV. | 彼はテレビを見るのが好きだ。 | |
| As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| She got carried away watching the boxing match. | 彼女はそのボクシングの試合を見て興奮した。 | |
| The watch on the desk is mine. | 机の上の腕時計は私のです。 | |
| Shall we watch the movie now? | 今、映画を見ようか。 | |
| I am watching wild birds. | 野鳥を観察しているところです。 | |
| My watch has run down. | 時計が止まってしまった。 | |
| I have these little habits that show themselves when I least expect it, so I have to watch myself. | 知らない内に癖ってでちゃうもんだね。気をつけなきゃ。 | |
| I'm tired of watching TV. | 私はテレビを見飽きている。 | |
| Bobby may watch TV until 7:00. | ボビーは７時までテレビをみていいわ。 | |
| This is the watch I bought yesterday. | どうぞ、昨日買った時計なんですよ。 | |
| Something went wrong with my watch. | 時計がどこか故障した。 | |
| I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV. | 昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた。 | |
| What time is it by your watch? | あなたの時計は何時ですか。 | |
| I watched TV yesterday. | 私は昨日テレビを見ました。 | |
| Where is my watch? | 僕の時計はどこだ。 | |
| Should I watch my diet? | 食事制限は必要ですか。 | |
| I was watching TV when Yumi came. | 由美が来たとき私はテレビを見ていた。 | |
| Is your watch correct? | 君の時計は合ってる？ | |
| As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance. | 私たちは彼女の車が遠くのわずか１点になるまで、見送っていた。 | |
| My father often falls asleep while watching TV. | 父はテレビを見ているときによく寝てしまう。 | |
| He has lost his father's watch. | 彼はお父さんの時計をなくしてしまった。 | |
| Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home. | お母さんはそこへ行きたいが、お父さんは家でテレビを見たい。 | |
| I was watching TV half sleeping. | 夢うつつでテレビを見ていた。 | |
| I enjoy watching children play. | 子供が遊んでいるのを見るのが好きです。 | |
| Many Americans love to watch reruns of the I Love Lucy show. | 多くのアメリカ人はテレビで「アイ・ラブ・ルーシー」の再放送を観るのが好きだ。 | |
| Only a few TV programs are worth watching. | 見るに値するテレビ番組はごくわずかである。 | |
| This watch is made in Japan. | この時計は日本製です。 | |
| We all held our breath while we watched it. | みんながかたずを飲んでそれを見守った。 | |
| I like to watch TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I didn't think anyone could fix this watch. | 誰もこの時計を修理することはできないと思ってたけどね。 | |
| Would you mind if I watched TV for a while? | 少しテレビを見てもいいですか。 | |
| Watch out for thieves around here. | ここでは盗賊にご用心。 | |
| I lost my watch yesterday. | 私は昨日時計を失いました。 | |
| The expert appraised the watch at $200. | 専門家はその時計を２００ドルと査定した。 | |
| I like going to watch baseball. | 野球を見に行くのは好きです。 | |
| My older brother is watching TV. | 兄はテレビを見ている。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| My father gave a nice watch to me. | 私の父は私に素敵な時計をくれた。 | |
| This watch keeps correct time. | この時計の時間は正確だ。 | |
| Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock." | 彼女は時計を見つめながら『もう四時ですよ』と言った。 | |
| I was aware of being watched. | 私は監視されているのに気づいていた。 | |
| He has lost his father's watch. | 彼は父の時計を遺失した。 | |
| I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid. | 昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。 | |
| The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV. | トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。 | |
| She watched the bird carefully. | 彼女は小鳥を注意して見つめた。 | |
| I was watching TV then. | 私はその時、テレビを見ていました。 | |
| My watch needs to be repaired. | 私の時計は修理が必要だ。 | |
| Watch out! | 危ない！ | |
| We watched the game while holding our breath. | 私たちは息を切らしたその試合を見守った。 | |
| I want to watch TV. | 私はテレビを見たい。 | |
