The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watch your step, or else you will trip on the baggage.足元に気をつけて。荷物につまずいちゃうよ。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
The watch you gave me doesn't keep time.君がくれた時計は狂っているよ。
One of my pleasures is watching TV.私の楽しみの１つはテレビを見ることです。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
It was not until I got home that I missed my watch.家へ帰って初めて時計をなくしたのに気づいた。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership iこの国から遠く離れたところで今夜を見つめているみなさん。外国の議会や宮殿で見ているみなさん、忘れ去られた世界の片隅でひとつのラジオの周りに身を寄せ合っているみなさん、私たちの物語はそれぞれ異なります。けれども私たちはみな、ひとつの運命を共有しているのです。アメリカのリーダーシップはもうすぐ、新たな夜明けを迎えます。
I want to buy the same watch as Jack has.私はジャックが持っているのと同じような時計を買いたい。
I can't stand to watch you.見てられないね。
Watch your step, as the passageway is slippery.廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。
What time is it by your watch?あなたの時計では何時ですか。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
You have only to watch what I do.あなたは私のすることを見てさえいればいい。
He watched from away.彼は遠くから眺めていた。
You must watch your step all the way.あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。
A watched pot never boils.待つ身は長い。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
My watch stopped, so I didn't know the time.時計が止まって、時間がわからなくなった。
I watched the news on TV after supper.夕食後テレビのニュースを見た。
I put my watch in for repair.私は時計を修理に出した。
Any watch will do as long as it is cheap.安くさえあればどんな時計でもかまいません。
She advanced her watch ten minutes.彼女は時計を１０分進ませた。
I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
Two men were on watch round the body.２人の男が見張りをしていた。
My watch is running all right.私の時計はきちんと動いている。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
They were watching television.彼等はテレビを見ていた。
We are watching a class at the Paris Opera.私たちはパリ・オペラ座の踊りのレッスンを見ています。
We watched TV last night.昨夜私たちはテレビを見た。
That was because my watch was five minutes slow.私の時計が５分遅れていたせいだった。
I think that watching TV is a waste of time.私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
He likes watching TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
Most people like watching TV.たいていの人はテレビを見るのが好きです。
Do you want to watch this program?この番組見る？
She was sitting in a chair, watching TV.彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。
I was watching TV at this time yesterday.昨日の今頃は、テレビを見ていた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'll do my homework after I watch television.テレビを見た後で宿題をする。
I like to watch TV in my Jacuzzi.泡風呂につかりながらテレビを見ることが好き。
I watched an old movie on TV.テレビで古い映画を見た。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I had my watch mended.時計を修理してもらった。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
I watched TV during my breaks.試合の間にテレビを見た。
He repaired my watch for me.私の時計を修理してくれ。
Tom fell asleep watching TV.トムはテレビを見てるうちに眠ってしまった。
It is this watch that my uncle gave me as a keepsake.私のおじが形見にくれたのはこの時計である。
Watch him and do the same thing.彼をよく見て同じようにしなさい。
They watched the solemn ceremony in the church with awe.彼らは教会内での厳粛な儀式を畏敬の念をもって見守った。
Did you watch the game?君はその試合を見ましたか。
Do you watch television?あなたはテレビを見ますか。
The gang knocked him down and robbed him of his watch.連中は彼を殴り倒して、彼から時計を奪い取った。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
My mother doesn't like my watching TV.私の母は私がテレビを見るのを好まない。
I love watching basketball.私はバスケットボール観戦が大好きです。
Have you ever watched sumo wrestling?相撲を見たことがありますか。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日時計を買ったがそれは時間が正確だ。
My father does nothing but watch TV on Sundays.父は日曜日はただテレビを見るだけだ。
My father was lying down while watching TV.お父さんはテレビを見ながら横になっていた。
Today, I watched a play written by a friend of mine.今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。
I was watching TV when the telephone rang.テレビを見ていると電話が鳴った。
My uncle gave me this watch.おじはこの時計をくれた。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
The trouble is you cannot work while watching TV.テレビを見ている間は仕事が出来ないので困る。
I watched television after having my meal.食事してからテレビを見ました。
I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Did you watch TV yesterday?あなたは昨日テレビを見ましたか。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
The students presented their teacher with a gold watch.生徒たちは先生に金時計を贈った。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi我々の海岸を越えて見ている人びと、外国の議会や宮殿で見ている人びと、世界の忘れ去られた一角でラジオを取り囲んでいる集まっている人びとへ、我々の物語が異なっているけど、我々の運命は共有されており、新たなアメリカン・リーダーシップの夜明けがきたのです。
He took apart a watch.彼は時計を分解した。
I want to watch what's on TV right now.テレビで今何がやってるか見たい。
Tom doesn't watch TV except on Saturdays.トムは土曜日以外はテレビを見ない。
I would like to exchange this watch with a cheaper one.この時計を少し安いのと交換したいのです。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
It was not until I got home that I missed my watch.家に帰って初めて時計をなくしたのに気付いた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.テレビは見るより直す方が勉強になる。
I grew up on watching Pokémon.僕はポケモンを見て育った。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
Kate found the watch which she had lost.ケイトはなくしていた時計を見つけた。
I really must have my watch repaired.本当に時計を直してもらわなければならない。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
My uncle bought me a watch, which keeps good time.おじさんが私に時計を買ってくれた、そしてそれは時間が正確だ。
Something is wrong with my watch.僕の時計はどこか具合が悪い。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
This watch keeps bad time.この時計は不正確だ。
This watch is broken.この時計、こわれてる。
I mean, when I watch T. V. I'd sit in it.テレビを見るときに使うんだ。
When I came home, she was watching TV.私が帰宅したとき、彼女はテレビを見ていました。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
I fall asleep easily while watching television.テレビを見ているとすぐ眠くなる。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License