The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This movie is worth watching.
この映画は見る価値がある。
Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more.
またあいつら、キスしてるぜ。見ろよ。お熱いね。いつも。見てられないよ。
Who do you think was watching TV in this room last night?
誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。
Well, I watch television.
そうですね、テレビを見たりしますね。
I lost my watch, so I have to buy one.
私は時計をなくしたので、時計を買わなければいけない。
I bought a wonderful watch for her.
私は彼女にすばらしい時計を買ってあげた。
She advanced her watch ten minutes.
彼女は時計を１０分進ませた。
The hallway is slippery, so watch your step.
廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.
私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。
I enjoyed watching TV yesterday.
きのう、私はテレビをみて楽しかった。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
My watch needs repairing.
私の時計は修理する必要がある。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.
彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Watch your step. The floor is slippery.
足元に注意して下さい。床がすべりやすいから。
I don't have any time to watch TV.
わたしにはテレビを見る時間が無い。
She watches television from four to six.
彼女は４時から６時までテレビを見る。
The boy was watching the sheep.
少年は羊の番をしている。
One of my pleasures is watching TV.
私の楽しみの１つはテレビを見ることです。
Watch your step when you get on the train.
電車に乗るときは足元に気をつけなさい。
The watch I lost the other day was new.
私がこの前なくした時計は新品だった。
My younger brother watches TV.
弟はテレビを見ます。
I watched TV last night.
私は昨夜テレビを見た。
I watch television before I study.
私は勉強する前にテレビを見ます。
Up to that time, we were watching TV.
その時まで、私はテレビを見ていました。
Shall we watch the movie now?
今、映画を見ようか。
Watch out!
危ない！
He watched for an opportunity to speak.
彼は発言の機会をうかがった。
I have lost my watch.
私は時計をなくしてしまった。
He showed off his new watch.
彼は新しい時計を見せびらかせた。
I grew up watching Pokemon.
僕はポケモンを見て育った。
I had my watch stolen.
私は時計を盗まれた。
Some people derive pleasure from watching horror movies.
ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
I prefer listening to the radio to watching television.
僕はテレビを見るよりもラジオを聞くほうが好きだ。
I put my watch in for repair.
私は時計を修理に出した。
We are apt to watch television, irrespective of what program is on.
私達は番組に関係なくテレビを見がちである。
My watch gains two minutes a month.
ぼくの、時計はひと月に２分進む。
My watch is broken.
私の時計は狂っている。
I watched a movie on video.
ビデオで映画を見ました。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I had my watch repaired.
私は時計を直してもらった。
I like going to watch baseball.
野球を見に行くのは好きです。
Your watch is superior in quality to mine.
あなたの時計は私のより質の点で優れている。
My watch isn't running right.
私の時計は正確に動いていない。
Many Americans love to watch reruns of the I Love Lucy show.
多くのアメリカ人はテレビで「アイ・ラブ・ルーシー」の再放送を観るのが好きだ。
I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it.
私は誰にもこの時計を貸すつもりはありません。ましてや手放すつもりなど毛頭ありません。
I must get my watch repaired.
時計を修理に出さなければいけない。
I fall asleep easily while watching television.
テレビを見ているとすぐ眠くなる。
She came round to the idea of watching TV.
彼女はテレビを見る気になった。
I will be watching TV about this time tomorrow.
私は明日の今ごろテレビを見ているだろう。
I watched him cross the street.
私は彼が通りを横切るのをじっと見ていた。
I had my watch stolen.
時計を盗まれた。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
You shall have a new watch for your birthday.
誕生日には、新しい時計をプレゼントしよう。
The guards must keep watch over the jewels.
そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。
Keep watch on him.
彼を見張れ。
I've gotten tired of watching this boring game.
つまらない試合に飽きてきた。
I presented him with a gold watch.
私は彼に金の腕時計を贈った。
I sat watching an exciting game on television.
私はすわってはらはらする試合をみていた。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
You can have this watch for nothing.
この時計をただで上げよう。
My watch is ten minutes fast.
私の腕時計は１０分も進んでいる。
This watch is less expensive than that one.
この時計はあの時計ほど高価ではない。
Watch your step. The stairs are steep.
足元に気をつけて、階段は急だよ。
I need to set my watch to two minutes faster.
腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。
Her watch is ten minutes slow.
彼女の時計は１０分遅れている。
Watching the football game on television was fun.
テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
Watching TV, I fell asleep.
テレビを見ていて眠ってしまった。
He watches for an opportunity to intrigue against his rival.
彼は競争相手を落とし入れようと虎視眈々としている。
Tom watched TV yesterday.
トムは昨日テレビを見た。
We watched the game while holding our breath.
私たちは息を切らしたその試合を見守った。
These watches are more expensive than the ones in that case.
これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
Keep watch on that man.
あの男を見張っていて下さい。
There are many new programs to watch this spring.
今年の春は見るべき新番組がたくさんあります。
He sits in this chair when he watches television.
彼はテレビを見るときは、この椅子に座ります。
He learned golf by watching others and following their example.
彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Something was wrong with the watch.
その時計は故障している。
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.
のんびりとした生活で、時間に縛られない生き方ができればな。
I lost the watch Father had given me.
父がくれた時計をなくした。
My mother seldom watches TV at night.
私の母は夜めったにテレビを見ない。
When Dad came home, I was watching TV.
お父さんが帰ってきたとき、私はテレビを見ていた。
Yesterday I went to the store to get my watch checked.
昨日、私は時計を調べてもらうためにその店に行った。
I love watching soccer games.
私はサッカー観戦が大好きです。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.
