The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can't stand to watch you.見てられないね。
I look on watching TV as a waste of time.私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。
Let's go and watch the Easter parade.イースターのパレードを見に行こうよ。
I watched from the garage window, amazed at what I saw.私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。
My watch needs to be repaired.私の時計は修理の必要がある。
I suppose you don't watch very much television, right?テレビはあまり見ないのですかね？
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
This case requires watching, by the way.ところでこの件は注意する必要がある。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
The gang knocked him down and robbed him of his watch.連中は彼を殴り倒して、彼から時計を奪い取った。
Children like watching television.子供はテレビを見るのが好きです。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her.小さなおうちは丘の上から回りの景色を眺めながら幸せに暮らしてきました。
My watch loses two minutes a day.私の時計は１日に２分遅れる。
Most people like watching TV.たいていの人はテレビを見るのが好きです。
I was watching TV at night.私は夜にテレビを見ていた。
I feel like I'm always being watched.常に誰かに見られている気がします。
When did you miss your watch?いつ時計がないことに気がつきましたか。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
Watching TV is fun.テレビを見るのは楽しい。
How much TV do you watch?どれくらいテレビを見ますか。
This watch needs to be repaired.この時計は修理する必要がある。
The student became very nervous with the teacher watching him.その生徒は、教師に見られていたのでとても緊張した。
I watched TV at six last night.私は昨日の夜の６時にテレビを見ました。
I usually watch television before supper.私は普通夕食前にテレビを見る。
My watch has run down.時計が止まってしまった。
I had my watch mended.時計を修理してもらった。
I watch television before I study.私は勉強する前にテレビを見ます。
We watched a TV program the other day about your people.この間あなたたちの国の人についてのテレビを見ました。
Watch your step when you get on the train.電車に乗るときは足元に気をつけなさい。
I found my watch broken.時計が壊れているのに気がついた。
My father often falls asleep while watching TV.父はテレビを見ているときによく寝てしまう。
My watch is more accurate than yours.私の時計は君のより正確だ。
If you go into the forest, watch out for the ogres who eat children!森に行くなら、子供くい鬼に気をつけてください！
Mother asked the babysitter to watch the children.母はベビーシッターに子どもたちから目を離さないようにと頼んだ。
Did you watch the game?君はその試合を見ましたか。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
This watch is my father's.この時計は父のです。
He likes watching TV.彼はテレビを見るのが好きだ。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
Do you want this watch mended?あなたはこの時計を直してもらいたいのですか。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
I want to watch what's on TV right now.テレビで今何がやってるか見たい。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
The expert appraised the watch at $200.専門家はその時計を２００ドルと査定した。
Does somebody here own this watch?誰かこの時計の持ち主はいませんか。
My wristwatch is running a bit too fast.私の腕時計は少し進む。
He watched for an opportunity to speak.彼は発言の機会をうかがった。
This watch needs to be fixed.この時計は修理する必要がある。
Having done my homework, I watched the baseball game on television.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
Last night, we watched the stars from the rooftop.昨夜、屋上から星を観察した。
This is the watch I bought yesterday.どうぞ、昨日買った時計なんですよ。
Kate found the watch which she had lost.ケイトはなくしていた時計を見つけた。
He did nothing but watch TV all day.彼は一日中テレビばかり見ていた。
This is the same watch as I lost.これはわたしがなくしたのと同じ種類の時計だ。
"Did you watch TV last week?" "No, I didn't."「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
It occurred to me that my watch might be broken.私の時計は故障しているかもしれないと言うことがふと頭に浮かんだ。
I forgot to wind my watch up, so it stopped.時計のネジをまくのを忘れたので、とまってしまった。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place.市内の川に禁猟区があって、カモ類を見るならそこがいいです。
I really must have my watch repaired.本当に時計を直してもらわなければならない。
The government watched the activities of radical groups carefully.政府は過激派グループの活動を注意深く監視した。
I want to watch television.私はテレビを見たいです。
You must watch your step all the way.あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。
Can I watch your next game?私はあなたの次の試合を見る事が出来ますか。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
This is the boy who found your watch.これがあなたの時計を見つけてくれた少年です。
We are watching TV.私たちはテレビを見ています。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
He made the excuse that his watch was wrong.彼は時計が壊れていたと言い訳した。
I prefer listening to the radio to watching television.僕はテレビを見るよりもラジオを聞くほうが好きだ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like to go and watch baseball games.野球観戦に行くのが好きです。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
They were watching the sunset then.そのとき彼らは夕日を見ていました。
I had to pay no less than 1,000 dollars for this watch.私はこの時計に１０００ドルも払わなければならなかった。
He watched the horse racing through his binoculars.彼は双眼鏡で競馬を見た。
We are watching a class at the Paris Opera.私たちはパリ・オペラ座の踊りのレッスンを見ています。
Chris does not appreciate how Beth lost the watch he lent her.クリスは自分が貸した時計をベスがなくした事を良く思っていません。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
As long as it is cheap, any watch will do.安くさえあればどんな時計でもかまいません。
You had better watch your mouth.君の言うことにもっと注意を払うべきだ。
It is rather difficult to assemble a watch.時計を組み立てるのはちょっと難しい。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
My watch needs repairing.私の時計は修理する必要がある。
You can watch TV after supper.夕食の後テレビを見てもいい。
If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres!森に行くなら、人食い鬼に気をつけてください！
All she could do was watch him walk away.彼女は彼が去っていくのを見るだけで精一杯だった。
This watch is superior to that one.この時計はあの時計よりも優れている。
It is just nine by my watch.私の時計では今ちょうど九時です。
I watched the game from beginning to end.僕はそのゲームを最初から最後まで見ていた。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
Watch out for big and small stones on the road!道路上の大小の石に気をつけなさい。
I lost the watch Father had given me.父がくれた時計をなくした。
This watch is far better than that one.この時計はあれよりもずっと良い。
It cost me 50 dollars to have my watch fixed.時計を修理してもらうのに５０ドルかかった。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License