Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I watched the news on TV after supper. | 夕食後テレビのニュースを見た。 | |
| My watch needs repairing. | 私の時計は修理する必要がある。 | |
| Children like watching television. | 子供はテレビを見るのが好きです。 | |
| My father gave a nice watch to me. | 私の父は私に素敵な時計をくれた。 | |
| A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes. | 太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。 | |
| My watch needs to be repaired. | 私の時計は修理が必要だ。 | |
| They watched their chance. | 彼らは好機を訪れるのを待った。 | |
| Did you watch TV yesterday? | あなたは昨日テレビを見ましたか。 | |
| I watched a movie on video. | ビデオで映画を見ました。 | |
| When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| Watch your step, or else you will trip on the baggage. | 足元に気をつけなさい。さもないと手荷物につまずくよ。 | |
| He doesn't watch television at all. | 彼は全然テレビを見ない。 | |
| That was because my watch was five minutes slow. | 私の時計が５分遅れていたせいだった。 | |
| Having done my homework, I could finally watch television. | 私は、宿題をやり終えたので、ようやくテレビを見ることができた。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves. | 私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。 | |
| How much TV do you watch? | どれくらいテレビを見ますか。 | |
| We enjoyed watching the game. | 私たちはその試合を見て楽しんだ。 | |
| My watch gains two minutes a month. | ぼくの、時計はひと月に２分進む。 | |
| You shall have a new watch for your birthday. | 誕生日には、新しい時計をプレゼントしよう。 | |
| Instead, they prefer to stay in and watch television. | それよりも中にいて、テレビを見ているほうが好きなのです。 | |
| I am going to watch TV this evening. | 今夜テレビを見るつもりです。 | |
| I have lost my watch. | 私は時計をなくしてしまった。 | |
| What about watching the night game on TV? | テレビでナイターを見るのはどうですか。 | |
| He repaired my watch for me. | 私の時計を修理してくれ。 | |
| I watched the old woman cross the street. | 私はそのおばあさんが道路を横断するのを見守っていた。 | |
| Let's not watch TV. | テレビを見るのやめましょう。 | |
| The hallway is slippery, so watch your step. | 廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。 | |
| I prefer reading books to watching television. | テレビを見るより本を読む方が好きです。 | |
| He robbed me of my new watch. | 彼は私の新しい時計を奪った。 | |
| I enjoyed watching the circus parade. | 私はサーカスのパレードを見て楽しんだ。 | |
| Watch your fingers! | 手元に気をつけて！ | |
| I was watching the red sun sinking in the west. | 私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。 | |
| Was their mother watching the girls? | 少女達のお母さんは彼女たちをみていましたか。 | |
| I think that watching TV is a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の無駄づかいとみなす。 | |
| Look as I might, nowhere could I find my lost watch. | どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| He likes to watch the birds fly above his head. | 彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。 | |
| She killed about two hours watching TV. | 彼女はテレビを見て２時間ほど時間をつぶした。 | |
| I suddenly missed my watch. | 急に時計がないのに気がついた。 | |
| I learned how to spin wool from watching my grandmother. | 私はおばあちゃんがするのを見てウールの紡ぎ方を覚えました。 | |
| My father was lying down while watching TV. | お父さんはテレビを見ながら横になっていた。 | |
| Watching TV is fun. | テレビを見ることはおもしろい。 | |
| How long can the world stand by and watch these atrocities? | 世間はいつまでこれらの暴虐を傍観し続けるのか。 | |
| TV is not watched here. | テレビはここでは見られていない。 | |
| I am going to have John repair my watch. | ジョンに時計を直してもらうつもりだ。 | |
| He was given a gold watch from the teacher. | 彼は先生から金時計を与えられた。 | |
| Watch out for thieves around here. | ここでは盗賊にご用心。 | |
| Bobby may watch TV until 7:00. | ボビーは７時までテレビをみていいわ。 | |
| He accused me of having stolen his watch. | 彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。 | |
| I had my watch stolen yesterday. | 私は昨日時計を盗まれた。 | |
| I like watching baseball games. | 私は野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Watch attentively. I'll show you how one does that. | 見てご覧。どうやってやるのを見せてあげる。 | |
| I like nothing so much as to watch baseball games on television. | テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。 | |
| Your watch seems to be very valuable. | 君の時計は高いそうですね。 | |
| I feel like someone is watching us. | 誰かが私達を見ているような気がする。 | |
| I look on watching TV as a waste of time. | 私はテレビを見ることは時間の無駄だと思う。 | |
| I spent two hours watching a baseball game on TV last night. | 私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。 | |
| Keep watch on that man. | あの男を見張っていて下さい。 | |
| My watch is more accurate than yours. | 私の時計は君のより正確だ。 | |
| My watch is ten minutes fast. | 私の腕時計は１０分も進んでいる。 | |
| He lost the watch that I had bought him a week before. | 彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。 | |
| You should watch television at a distance. | テレビは少し離れて見るべきだ。 | |
| It is interesting to watch stars. | 星をながめるのは興味深い。 | |
| He's watching TV. | 彼はテレビで見ている。 | |
| This watch wants mending. | この時計は修理する必要がある。 | |
| I didn't miss my watch till I got home. | 家に帰るまで、時計をなくしてしまったことにきづかなかった。 | |
| I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode. | このアニメ、子供時代によく見てたんだけど、最終回で主人公がどうなったかの記憶があやふやなんだ。 | |
| This case requires watching, by the way. | ところでこの件は注意する必要がある。 | |
| I mean, when I watch T. V. I'd sit in it. | テレビを見るときに使うんだ。 | |
| He likes to watch baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| Any watch will do, so long as it's cheap. | 安くさえあればどんな時計でもかまいません。 | |
| I am going to watch TV this evening. | 私は今晩テレビを見るつもりです。 | |
| Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again. | そんなことを考えながら『我輩はカモである』を再見しました。 | |
| My younger brother watches TV. | 弟はテレビを見ます。 | |
| Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch. | ベスがその貴重な時計を見付けられないと知って、クリスは悲しみを隠せませんでした。 | |
| I grew up on watching Pokémon. | 僕はポケモンを見て育った。 | |
| This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle. | このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。 | |
| My father repaired my old watch. | 父が古い時計を修理した。 | |
| Mary likes watching TV. | メアリーはテレビを見るのが好きだ。 | |
| I bought this watch at the store. | 私はこの時計をあの店で買った。 | |
| Watch your step. | 足下に注意して下さい。 | |
| She watched him dance. | 彼女は彼のダンスを見た。 | |
| Let's watch TV. | テレビみようよ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| This watch is broken. | この時計、こわれてる。 | |
| My watch is not working normally. | わたしの時計は正常に動いていない。 | |
| Her watch read three o'clock in the morning. | 彼女の時計は午前３時を指していた。 | |
| We all held our breath while we watched it. | みんながかたずを飲んでそれを見守った。 | |
| I watch television after supper. | 私は夕食後テレビを見ます。 | |
| He is watching TV now. | 彼は今テレビを見ている。 | |
| This is the watch that I'd lost. | これは私が失くした腕時計だ。 | |
| Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television. | 家事をすべて終えてから、彼女はソファーに腰をおろしてテレビを見た。 | |
| When the earthquake occurred, I happened to be watching TV. | あの地震が起こったとき、私は偶然テレビを見ていた。 | |
| I must adjust my watch. It's slow. | 時計を調整しなければ。遅れているのだ。 | |
| I need to set my watch to two minutes faster. | 腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。 | |
| Watching TV is a passive activity. | テレビを見ることは受動的活動である。 | |
| There's nothing to do, so I may as well watch television. | なにもすることがないから、テレビを見たっていいだろう。 | |
| They were watching the sunset then. | そのとき彼らは夕日を見ていました。 | |
