Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My watch is less expensive than yours. | 私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。 | |
| "Did you watch TV last week?" "No, I didn't." | 「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」 | |
| I had him fix my watch. | 彼に時計を修理してもらった。 | |
| Babies are interesting to watch. | 赤ちゃんは見ていて楽しい。 | |
| Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more. | またあいつら、キスしてるぜ。見ろよ。お熱いね。いつも。見てられないよ。 | |
| I like to go and watch baseball games. | 野球観戦に行くのが好きです。 | |
| I'll buy a watch for my son. | 私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。 | |
| I bought a wonderful watch for her. | 私は彼女にすばらしい時計を買ってあげた。 | |
| My watch is broken. | 私の時計は狂っている。 | |
| She advanced her watch ten minutes. | 彼女は時計を１０分進ませた。 | |
| It's fun to watch the race. | あの競争を見るのは楽しい。 | |
| I'm afraid something is wrong with my watch. | 時計がどこか故障しているらしい。 | |
| She is wearing a nice watch. | 彼女は素敵な腕時計をしている。 | |
| I'm just watching TV. | テレビを見ている所だ。 | |
| It's time you stopped watching television. | テレビを見るのを止めてもいい頃でしょう。 | |
| I was watching the red sun sinking in the west. | 私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。 | |
| I think of watching TV as a waste of time. | 私はテレビを見るのは時間の浪費だと考える。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| This case requires watching, by the way. | ところでこの件は注意する必要がある。 | |
| Tom doesn't watch TV except on Saturdays. | トムは土曜日以外はテレビを見ない。 | |
| I make it a rule not to watch television after nine o'clock. | 九時以降はテレビを見ないことにしている。 | |
| We watched the sun setting behind the mountains. | 我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。 | |
| My watch gains two minutes a month. | ぼくの、時計はひと月に２分進む。 | |
| They watched their chance. | 彼らは好機を訪れるのを待った。 | |
| I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. | 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 | |
| My watch needs to be repaired. | 私の時計は修理の必要がある。 | |
| The foreigners are having a tennis tournament. Would you like to come and watch it? | 外人達のテニスのトーナメントがありますよ。見にいらっしゃいませんか。 | |
| I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid. | 昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。 | |
| What time does your watch say it is now? | あなたの時計では今何時か。 | |
| I've grown tired of watching this uninteresting match. | つまらない試合に飽きてきた。 | |
| What's the time? My watch has gone wrong. | 今何時ですか。私の時計は狂ってしまいました。 | |
| I lost the watch Father had given me. | 父がくれた時計をなくした。 | |
| I watched John and Mary walking hand in hand. | 私はジョンとメアリーが手をつないで歩いているのを見た。 | |
| My watch loses three minutes a week. | 私の時計は週に３分遅れる。 | |
| Throw a stick and watch the dog fetch it. | 棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。 | |
| This watch is waterproof. | この時計は防水です。 | |
| We gave our mother a watch. | 我々は母に時計をプレゼントした。 | |
| I mean, when I watch T. V. I'd sit in it. | テレビを見るときに使うんだ。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| Watch out for that man. | あの男に用心しなさい。 | |
| We watched TV after lunch. | 私たちは昼食後テレビを見た。 | |
| This watch is made in Japan. | この時計は日本製です。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| I like to watch baseball games. | 私は野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| She watched the bird carefully. | 彼女は小鳥を注意して見つめた。 | |
| I suddenly missed my watch. | 急に時計がないのに気がついた。 | |
| "When do you watch TV?" "I watch TV after dinner." | 「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」 | |
| We are watching a class at the Paris Opera. | 私たちはパリ・オペラ座の踊りのレッスンを見ています。 | |
| We watched TV last night. | 昨夜私たちはテレビを見た。 | |
| I want to watch TV. | テレビが観たい。 | |
| I had my watch repaired. | 私は時計を直してもらった。 | |
| I learned how to spin wool from watching my grandmother. | おばあちゃんのやり方を見ながら、羊毛の紡ぎ方を覚えました。 | |
| The intention that he is watching a television is nonexistent. | 彼はテレビを見ているはずがない。 | |
| We have been watching your negotiations. | 私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました。 | |
| I need to set my watch to two minutes faster. | 腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。 | |
| Watch your step. | 足元に気をつけて。 | |
| We watched him until he was out of sight. | 私たちは彼が見えなくなるまで見送った。 | |
| It's fun to watch TV. | テレビを見るのは楽しい。 | |
| I bought a watch with cash. | 私は時計を現金で買った。 | |
| Show me another watch. | 別の時計を見せてください。 | |
| Did you watch the game? | その試合見た？ | |
| I watched the game from beginning to end. | 私は、その試合を最初から最後まで見た。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| Someone must have stolen your watch. | 誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。 | |
| Tell me what I should be watching for. | チェックポイントを教えてください。 | |
| She thought that our watches were the same. | 彼女は自分の時計を私の時計と同じものだと思った。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Has Tony been watching TV? | トニー君はテレビをずっと見ていますか。 | |
| I have no time to watch TV. | わたしにはテレビを見る時間が無い。 | |
| I must get my watch repaired. | 時計を修理に出さなければいけない。 | |
| You can watch television. | あなたはテレビを見ていいよ。 | |
| Taking a watch apart is easier than putting it together. | 時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| My wristwatch keeps good time. | 私の腕時計は正確だ。 | |
| It's about time you stopped watching television. | あなたはもうテレビを見るのを止める時間だ。 | |
| My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years. | 祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。 | |
| You can watch TV after supper. | 夕食の後テレビを見てもいい。 | |
| Did you enjoy watching the night game last night? | 昨夜はナイターを見て楽しみましたか。 | |
| How much TV do you watch? | どれくらいテレビを見ますか。 | |
| I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute. | 切符買ってくるから、ちょっと荷物見てて。 | |
| Next week, millions of people will be watching the TV program. | 来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。 | |
| I didn't think anyone could fix this watch. | 誰もこの時計を修理することはできないと思ってたけどね。 | |
| I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves. | 私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。 | |
| They watched the solemn ceremony in the church with awe. | 彼らは教会内での厳粛な儀式を畏敬の念をもって見守った。 | |
| The watch was not to be found anywhere. | 腕時計はどこにも見つからなかった。 | |
| I sat watching an exciting game on television. | 私はすわってはらはらする試合をみていた。 | |
| Small children tend to wander off if you don't watch them all the time. | 小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。 | |
| My watch isn't running right. | 私の時計は正確に動いていない。 | |
| Does your watch keep good time? | あなたの時計、時間は狂いませんか。 | |
| In crossing the street, you must watch out for cars. | 通りを渡るときには、車に気をつけねばならない。 | |
| This watch cost me ten thousand yen. | この時計は一万円だった。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Watching TV is fun. | テレビを見ることはおもしろい。 | |
| You can have this watch for nothing. | この時計をただで上げよう。 | |
| I want to buy the same watch as Jack has. | 私はジャックが持っているのと同じような時計を買いたい。 | |
| I want to watch the film. | 私はその映画を見たい。 | |
| I've left my watch at home. | 家に時計を忘れた。 | |
| I suppose you don't watch very much television, right? | テレビはあまり見ないのですかね？ | |
| I believe that an alien intelligence is watching the Earth. | 私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。 | |
| My uncle gave me the watch. | 叔父は私にその時計をくれた。 | |
