Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I watched television after having my meal. | 食事してからテレビを見ました。 | |
| He repaired my watch for me. | 彼は私の時計を修理してくれた。 | |
| I lost the watch my father had given me. | 父がくれた時計をなくした。 | |
| We watched them score one basket after another. | 僕達は彼らが次々と得点するのを見た。 | |
| The watch you gave me doesn't keep time. | 君がくれた時計は狂っているよ。 | |
| I think watching TV is a waste of time. | 私はテレビを見るのは時間の浪費だと考える。 | |
| My watch is broken, so I want a new one. | 時計が故障してしまったので、新品が欲しい。 | |
| What time do you watch TV? | テレビは何時ごろ見ますか？ | |
| A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes. | 太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。 | |
| My watch needs mending. | 私の時計は修理の必要がある。 | |
| Tom watches too much television. | トムはテレビを見すぎます。 | |
| When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin. | テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。 | |
| My watch needs repairing. | 私の時計は修理する必要がある。 | |
| I had him fix my watch. | 彼に時計を修理してもらった。 | |
| She was sitting in a chair, and she was watching TV. | 彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。 | |
| It's about time you stopped watching television. | もうテレビを見るのをやめるべき時間だ。 | |
| Watch out for his latest movie which comes out next month. | 来月公開される彼の最新作にご注目ください。 | |
| He likes playing soccer with a lot of people watching. | 彼は多くの人が見ているところでサッカーをするのが好きだ。 | |
| My watch has run down. | 時計が止まってしまった。 | |
| She employed a private detective to keep a watch on her husband. | 彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。 | |
| The child watched the animal with amusement. | 子供はその動物を面白がって眺めた。 | |
| I like to watch a baseball game. | 私は野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Many Americans love to watch reruns of the I Love Lucy show. | 多くのアメリカ人はテレビで「アイ・ラブ・ルーシー」の再放送を観るのが好きだ。 | |
| This watch costs around fifty thousand yen. | この腕時計は５万円くらいする。 | |
| I make it a rule not to watch television after nine o'clock. | 九時以降はテレビを見ないことにしている。 | |
| I watched a movie on video. | ビデオで映画を見ました。 | |
| We were watching TV when the bell rang. | ベルが鳴ったとき私たちはテレビをみていた。 | |
| This is the watch I bought yesterday. | これは私が昨日買った時計です。 | |
| He likes to watch baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| It was not until I got home that I missed my watch. | 家へ帰って初めて時計をなくしたのに気づいた。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I learned how to spin wool from watching my grandmother. | 私はおばあちゃんがするのを見てウールの紡ぎ方を覚えました。 | |
| I like to watch TV in my Jacuzzi. | 泡風呂につかりながらテレビを見ることが好き。 | |
| I want to watch TV. | テレビが観たい。 | |
| He accused me of having stolen his watch. | 彼は時計を盗んだといって私を責めた。 | |
| I don't have any time to watch TV. | わたしにはテレビを見る時間が無い。 | |
| We watched him until he was out of sight. | 私たちは彼が見えなくなるまで見送った。 | |
| As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| I am watching wild birds. | 野鳥を観察しているところです。 | |
| He was always watching TV when he was a child. | 彼は子供の頃、いつもテレビばかり見ていた。 | |
| As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| Please watch this movie. | この映画を観てください。 | |
| Did you watch the game? | その試合見た？ | |
| An expensive watch is not necessarily a good one. | 高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。 | |
| She watched the children going back to school. | 彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。 | |
| I wanted this watch so badly I could taste it. | この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。 | |
| He doesn't watch TV at all. | 彼は全然テレビを見ない。 | |
| Keep watch on that man. | あの男を見張っていて下さい。 | |
| Where do you watch television? | あなたはどこでテレビを見ますか。 | |
| He was given a gold watch from the teacher. | 彼は先生から金時計を与えられた。 | |
| I forgot to wind my watch up, so it stopped. | 時計のネジをまくのを忘れたので、とまってしまった。 | |
| My brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| He watched her making a doll. | 彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。 | |
| Something is wrong with my watch. | 僕の時計はどこか具合が悪い。 | |
| I made sure that no one was watching. | 私は誰も見ていないことを確かめた。 | |
| He stole her watch. | 彼女の時計を盗んだ。 | |
| The foreigners are having a tennis tournament. Would you like to come and watch it? | 外人達のテニスのトーナメントがありますよ。見にいらっしゃいませんか。 | |
| He repaired my watch for me. | 私の時計を修理してくれ。 | |
| The trouble is you cannot work while watching TV. | テレビを見ている間は仕事が出来ないので困る。 | |
| This watch is meant for you. | この時計はあなたにあげるつもりです。 | |
| Watch your language. | 言葉づかいに気を付けなさい。 | |
| A watched pot never boils. | 待つ身は長い。 | |
| She watched the apple trees burst into blossom. | 彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。 | |
| I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary. | あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。 | |
| My watch loses three minutes a day. | 私の時計は３分遅れる。 | |
| Watch your step in dark alleys. | 暗い道では足元に気をつけなさい。 | |
| What time is it now by your watch? | あなたの時計では今何時か。 | |
| What time is it by your watch? | あなたの時計は何時ですか。 | |
| Can I watch your next game? | 私はあなたの次の試合を見る事が出来ますか。 | |
| I feel like someone is watching us. | 誰かが私達を見ているような気がする。 | |
| It cost me 50 dollars to have my watch fixed. | 時計を修理してもらうのに５０ドルかかった。 | |
| Your watch is on the desk. | 君の時計は机の上だよ。 | |
| This is a watch made in Japan. | これは日本製の時計です。 | |
| The boy was lying on his stomach watching TV. | その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。 | |
| I bought her a watch. | 私は彼女に腕時計を買って上げた。 | |
| As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| I fell asleep while watching TV. | テレビを見ていて眠ってしまった。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV. | 私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| When I came home, he was watching TV. | わたしが家に帰ってきたとき、彼はテレビを見ていました。 | |
| This is the watch that I bought yesterday. | これは私が昨日買った時計です。 | |
| I watched the car disappearing slowly around the corner. | 私は車がゆっくり角を曲がって見えなくなるのを見守った。 | |
| I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow. | 明後日野球場に野球を見に行く予定だ。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| I got him to mend my watch. | 彼に私の時計を修理してもらった。 | |
| They fooled the boy into stealing his father's watch. | 彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。 | |
| I lost my watch, so I have to buy one. | 私は時計をなくしたので、時計を買わなければいけない。 | |
| That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it. | このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill. | 夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。 | |
| I put my watch in for repair. | 私は時計を修理に出した。 | |
| She gave me a lovely watch, but I lost it. | 彼女はすばらしい時計をくれたが、私はなくしてしまった。 | |
| My watch is accurate. | 私の時計は正確である。 | |
| "Did she buy a watch?" "Yes, she bought one." | 「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」 | |
| The watch was not to be found anywhere. | 腕時計はどこにも見つからなかった。 | |
| I always watch the weather report before going out in the morning. | 毎朝必ず天気予報をみてから外出します。 | |
| It's exciting to watch her run after a cockroach. | 彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。 | |
| Let's watch TV here. | ここでテレビを見ましょう。 | |
| Your watch is on the desk. | あなたの時計は机の上にある。 | |
