Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Has Tony been watching TV? | トニー君はテレビをずっと見ていますか。 | |
| My sister showed me a new watch. | 姉が僕に新しい時計を見せてくれた。 | |
| You shouldn't let the children watch so much television. | 子供にそんなテレビを見させておくべきじゃないと思うよ。 | |
| "When do you watch TV?" "I watch TV after dinner." | 「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」 | |
| I watched a ring of smoke that floated from his cigar into the air. | 私は彼の葉巻から煙の輪空中に漂っていくのをじっと見つめていた。 | |
| Oh, don't watch television. | テレビを消しましょう。 | |
| I like to watch TV. | 私はテレビが好きだ。 | |
| Most people like watching TV. | たいていの人はテレビを見るのが好きです。 | |
| My watch gains five seconds a day. | 私の時計は１日に５秒進みます。 | |
| He accused me of having stolen his watch. | 彼は時計を盗んだといって私を責めた。 | |
| This is a stop watch made in Japan. | これは日本製のストップウオッチ。 | |
| This is a watch made in Japan. | これは日本製の時計です。 | |
| I can't go out today as I've been asked to watch the house. | 今日は私、留守番を言い付かっているから出かけられないの。 | |
| I lost my watch, so I have to buy one. | 私は時計をなくしたので、時計を買わなければいけない。 | |
| I've grown tired of watching this uninteresting match. | つまらない試合に飽きてきた。 | |
| These watches are more expensive than the ones in that case. | これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。 | |
| I had him mend my watch. | 私は彼に時計を修理してもらった。 | |
| My uncle gave me the watch. | 叔父は私にその時計をくれた。 | |
| Watching wild birds is a lot of fun. | 野鳥を観察するのはとても面白い。 | |
| What time is it by your watch? | 君の時計では何時ですか。 | |
| My watch keeps good time. | 僕の時計は正確だ。 | |
| We tend to watch television, whatever show is broadcasted. | 私たちはどんな番組が行われるかに関係なく、テレビを見がちである。 | |
| I have lost my watch. | 私は時計をなくしてしまった。 | |
| This is the same watch that I've lost. | これは私が失くした腕時計だ。 | |
| "Did she buy a watch?" "Yes, she did." | 「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」 | |
| Let's not watch TV. | テレビを見るのやめましょう。 | |
| This watch keeps correct time. | この時計の時間は正確だ。 | |
| Watching television changes the role of the fans by making their participation more passive and distant. | テレビを見ることによって、その参加がより受動的になり熱のないものになることで、ファンの役割も変わってしまう。 | |
| My watch needs to be fixed. | 私の時計は修理の必要がある。 | |
| I've gotten tired of watching this boring game. | つまらない試合に飽きてきた。 | |
| My watch loses two minutes a day. | 私の時計は１日に２分遅れる。 | |
| I must put my watch forward two minutes. | 私は時計を２分進めなければならない。 | |
| Tom watches the 6 o'clock news every evening. | トムは毎晩6時のニュースを見ている。 | |
| We derive a great deal of pleasure from watching baseball games. | 私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。 | |
| She watched the bird carefully. | 彼女は小鳥を注意して見つめた。 | |
| I'm tired of watching TV. | 私はテレビを見飽きている。 | |
| As my watch was slow, I missed the special express. | 時計がおくれていたので、私は特急にのりそこねた。 | |
| When Dad came home, I was watching TV. | お父さんが帰ってきたとき、私はテレビを見ていた。 | |
| I watch television after supper. | 私は夕食後テレビを見ます。 | |
| I had my watch stolen last night. | 昨夜、時計を盗まれた。 | |
| Does Father know you've broken his watch? | お父さんは、あなたがお父さんの時計をこわしたことを知っているの。 | |
| Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning. | 暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。 | |
| After I finished my homework, I watched baseball on TV. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| He's watching TV. | 彼はテレビで見ている。 | |
| I like watching movies. | 私は映画を観るのが好きです。 | |
| He watched the horse race using his binoculars. | 彼は双眼鏡で競馬を見た。 | |
| Did you enjoy watching the night game last night? | 昨夜はナイターを見て楽しみましたか。 | |
| She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening. | 朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。 | |
| I watched the 4th season of X-files. | 私はＸ—ファイル４シーズンを見ました。 | |
| I'm just watching TV. | テレビを見ている所だ。 | |
| She was watching TV when I came home. | 私が家に帰ってきたとき、彼女はテレビを見ていました。 | |
| You have only to watch what I do. | あなたは私のすることを見てさえいればいい。 | |
| Mother asked the babysitter to watch the children. | 母はベビーシッターに子どもたちから目を離さないようにと頼んだ。 | |
| My watch runs too fast. | 私の腕時計は少し進む。 | |
| That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it. | このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。 | |
| We are watching TV. | 私たちはテレビを見ています。 | |
| I asked him if he wanted a watch. | 私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。 | |
| He was always watching TV when he was a child. | 彼は子供の頃、いつもテレビばかり見ていた。 | |
| When night fell, she watched the moon. | 夜になると彼女はお月様をながめました。 | |
| I watched TV last night. | 私は昨夜テレビを見た。 | |
| Any watch will do, so long as it's cheap. | 安くさえあればどんな時計でもかまいません。 | |
| This case requires watching, by the way. | ところでこの件は注意する必要がある。 | |
| Throw a stick and watch the dog fetch it. | 棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。 | |
| I had him fix my watch. | 彼に時計を修理してもらった。 | |
| I had him repair my watch. | 彼に時計を修理してもらった。 | |
| I feel like I'm always being watched. | 常に誰かに見られている気がします。 | |
| He folded his paper, consulting his watch. | 彼は書類を折り畳んで時計を見た。 | |
| Should I watch my diet? | 食事制限は必要ですか。 | |
| Does he watch television every day? | 彼は毎日テレビを見ますか。 | |
| This is the boy who found your watch. | これがあなたの時計を見つけてくれた少年です。 | |
| This watch is shock-proof. | この時計は強い衝撃にも堪えます。 | |
| We will set our watch by Japan Time. | 時計を日本標準時に合わせよう。 | |
| He sometimes watches TV. | 彼は時々、テレビを見ます。 | |
| He watches for an opportunity to intrigue against his rival. | 彼は競争相手を落とし入れようと虎視眈々としている。 | |
| Watch yourself. | お行儀が悪いですよ。 | |
| I looked at my watch and noted that it was past five. | 時計を見て５時過ぎだと気がついた。 | |
| I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video. | ここのところ目が回るほど仕事が忙しくて、ビデオを見ている暇もない。 | |
| I got a new battery put in my watch yesterday. | 私は昨日時計に新しい電池を入れてもらった。 | |
| I don't know where my watch is. | 僕の時計どこにあるか知らない。 | |
| I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV. | 今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| My mother doesn't like watching TV. | 私の母はテレビを見るのが嫌いです。 | |
| This is the same watch that I have lost. | これは私が失くした時計です。 | |
| I will have repaired your watch by tomorrow. | あなたの時計は明日までには直しておきますよ。 | |
| Where do you watch television? | あなたはどこでテレビを見ますか。 | |
| Tom is watching TV. | トムはテレビを見てる。 | |
| Watch your step, or you will slip and fall. | 足元に気をつけなさい。さもないと滑って転びますよ。 | |
| I will have him repair this watch. | 彼にこの時計を修理させよう。 | |
| We were watching TV when the bell rang. | ベルが鳴ったとき私たちはテレビをみていた。 | |
| We gave our mother a watch. | 我々は母に時計をプレゼントした。 | |
| Chris does not appreciate how Beth lost the watch he lent her. | クリスは自分が貸した時計をベスがなくした事を良く思っていません。 | |
| He has lost his father's watch. | 彼は父の時計を遺失した。 | |
| I want to watch TV. | 私はテレビを見たい。 | |
| In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red. | 秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。 | |
| My watch is very accurate. | 私の時計はとても正確だ。 | |
| Did you watch TV last night? | 昨夜あなたはテレビを見ましたか。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| My watch is different from yours. | 私の時計はあなたのと違う。 | |
| A policeman was watching it, with his arms crossed. | 警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。 | |
| I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV. | 私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。 | |
