Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I watched a movie on video. | ビデオで映画を見ました。 | |
| This watch cost me ten thousand yen. | この時計は1万円した。 | |
| We cannot stand quiet and watch people starve. | 我々は人が飢えるのを黙って見ていられない。 | |
| He glanced at his watch. | 彼はちらっと時計を見た。 | |
| Keep watch on him. | 彼を見張れ。 | |
| Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch. | ベスがその貴重な時計を見付けられないと知って、クリスは悲しみを隠せませんでした。 | |
| Only adults may watch that film. | その映画は成人しかみられない。 | |
| She gave me a watch. | 彼女は私に時計をくれた。 | |
| I watched TV last night. | 私は昨夜テレビを見た。 | |
| He watched for an opportunity to speak. | 彼は発言の機会をうかがった。 | |
| Small children tend to wander off if you don't watch them all the time. | 小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。 | |
| This watch is similar to mine I lost yesterday. | この時計は昨日なくした私のものと似ている。 | |
| I watch my weight very carefully. | 体重にはとても気をつけます。 | |
| This watch is ten minutes slow. | この時計は１０分遅れている。 | |
| Yesterday I went to the store to get my watch checked. | 昨日、私は時計を調べてもらうためにその店に行った。 | |
| This movie is worth watching. | この映画は見る価値がある。 | |
| I enjoyed watching TV yesterday. | きのう、私はテレビをみて楽しかった。 | |
| Watch the camera for me while I make a phone call. | カメラを見ていてね。電話をかけてくるから。 | |
| The boy was watching the sheep. | 少年は羊の番をしている。 | |
| I will be watching TV about this time tomorrow. | 私は明日の今ごろテレビを見ているだろう。 | |
| He watched the horse race with his binoculars. | 彼は双眼鏡で競馬を見た。 | |
| We'll watch each other and help each other out. | 俺たちはお互いに見てて、持ちつ持たれつですよ。 | |
| If you visit Tom now, he'll probably be watching TV. | 今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。 | |
| That boy watches over the sheep. | その男の子は羊の番をします。 | |
| I had my watch stolen. | 私は時計を盗まれた。 | |
| Watch your head! | 頭に気をつけて！ | |
| I like watching Code Lyoko. | 私はコード・リョーコを見るのが好きだ。 | |
| Watch your step. The stairs are steep. | 足元に気をつけて、階段は急だよ。 | |
| I will have him repair this watch. | 彼にこの時計を修理させよう。 | |
| They watched their chance. | 彼らは好機を訪れるのを待った。 | |
| You must watch your step all the way. | あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。 | |
| Watch out for cars when you cross the street. | 道路を横断する時には車に注意しなさい。 | |
| I had him repair my watch. | 私は彼に時計を修理させた。 | |
| They were watching the sunset then. | そのとき彼らは夕日を見ていました。 | |
| The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week. | 二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。 | |
| "Watch out for the trap!" she screamed. | 「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。 | |
| Watch my camera for me. | カメラを見ていてね。 | |
| You are always watching TV. | 君はいつもテレビを見ている。 | |
| We enjoy watching TV. | 私たちはテレビを見て楽しみます。 | |
| He doesn't watch television at all. | 彼は全然テレビを見ない。 | |
| I want to watch the film. | 私はその映画を見たい。 | |
| Tom watched TV yesterday. | トムは昨日テレビを見た。 | |
| Tom is watching TV. | トムはテレビを見てる。 | |
| My father bought me a digital watch for birthday present. | 父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。 | |
| Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in. | トムとメアリーは手を取り合って、霧が押し寄せてくるのを見ていた。 | |
| Watch out for your tongue. | 言葉には気をつけなさい。 | |
| Watch your step. | 足下に注意して下さい。 | |
| Keep watch on that man. | あの男を見張っていて下さい。 | |
| You can watch television. | あなたはテレビを見ていいよ。 | |
| We all held our breath while we watched it. | みんながかたずを飲んでそれを見守った。 | |
| There were shepherds keeping watch over their flock. | 羊飼いが羊の番をしていた。 | |
| He sometimes watches TV. | 彼は時々、テレビを見ます。 | |
| Tom doesn't watch TV except on Saturdays. | トムは土曜日以外はテレビを見ない。 | |
| He was watching television all day. | 彼は一日中テレビを見ていた。 | |
| Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word. | 注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。 | |
| This is a stop watch made in Japan. | これは日本製のストップウオッチ。 | |
| What time is it now by your watch? | 君の時計では今何時ですか。 | |
| I'll be watching you. | 君のことを見ているからね。 | |
| I watched X-files the movie. | 私はＸ—ファイルザムービーを見ました。 | |
| Taking a watch apart is easier than putting it together. | 時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。 | |
| Instead, they prefer to stay in and watch television. | それよりも中にいて、テレビを見ているほうが好きなのです。 | |
| We are watching TV. | 私たちはテレビを見ています。 | |
| I was given a nice watch by my uncle. | 私はおじさんからすてきな時計をもらった。 | |
| My watch has run down. | 時計が止まってしまった。 | |
| My watch is not correct. | 私の時計は合っていない。 | |
| It was not until I got home that I missed my watch. | 家に帰って初めて時計をなくしたのに気付いた。 | |
| The watch you gave me doesn't keep time. | 君がくれた時計は狂っているよ。 | |
| We watched the baseball game with excitement. | 私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。 | |
| I had my watch mended. | 私の時計を修理してもらった。 | |
| One of my pleasures is watching TV. | 私の楽しみの１つはテレビを見ることです。 | |
| I watched a movie with my friend in my room. | 部屋に友達と映画を見ました。 | |
| The company presented him with a gold watch on the day he retired. | その会社は彼が退職した日に彼に金時計を贈った。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I can't go out today as I've been asked to watch the house. | 今日は私、留守番を言い付かっているから出かけられないの。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV. | 昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた。 | |
| This watch is a new type. | この腕時計は新型です。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| I always pass the time by watching TV. | 私はいつもテレビを見て時間を過ごす。 | |
| Next week, I will probably read a book and watch TV. | 来週は本を読んだりテレビを見たりします。 | |
| She was watching the dead leaves fall. | 彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。 | |
| The trouble is that my watch gains three minutes a day. | 困ったことに私の時計は１日に３分ずつ進む。 | |
| They stood on the balcony to watch the festival in the street below. | 彼らは路上で祭りを見物するためにバルコニーに立った。 | |
| She watches the other kids playing, but she never joins in. | 彼女は他の子供たちが遊ぶのをただ見ているだけで、自分から参加しない。 | |
| Would you mind if I watched TV for a while? | 少しテレビを見てもいいですか。 | |
| I like to watch baseball games. | 私は野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| "When do you watch TV?" "I watch TV after dinner." | 「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」 | |
| The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services. | その会社は、彼の貢献に対して金時計を贈った。 | |
| This is the boy who found your watch. | これがあなたの時計を見つけてくれた少年です。 | |
| My wristwatch keeps good time. | 私の腕時計は正確だ。 | |
| We watched a new program on television. | 私たちはテレビで新しい番組を見ました。 | |
| He looked at me and said, "Watch out." | 彼は私を見て危ないといいました。 | |
| Did you watch TV last night? | 昨夜あなたはテレビを見ましたか。 | |
| He likes to watch baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| His work is making watches. | 彼の仕事は時計を作ることです。 | |
| I don't know where my watch is. | 僕の時計どこにあるか知らない。 | |
| Many people think that children spend too much time watching TV. | 多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。 | |
| Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV. | 母は忙しそうに料理をしていた。その間私はテレビを見ていた。 | |
| Watch your step in dark alleys. | 暗い道では足元に気をつけなさい。 | |
