The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has lost his father's watch.
彼は父の時計を遺失した。
If you visit Tom right now, he's probably just watching TV.
今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。
He accused me of having stolen his watch.
彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
I usually watch television before supper.
私は普通夕食前にテレビを見る。
I gave him a gold watch.
私は彼に金時計を贈った。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.
この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
My father bought me a watch, which I don't like very much.
父は私に時計を買ってくれたが、私はそれがあまり気に入らない。
This is the same watch that I have lost.
これは私が失くした時計です。
Your watch is ten minutes slow.
君の時計は１０分遅れている。
He finds pleasure in watching people.
彼は人を観察するのが趣味だ。
My watch loses three minutes a day.
私の時計は３分遅れる。
A watch was given to me by her.
彼女は私に時計をくれた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
A watchman sat with his legs crossed.
１人の警備員が脚を組んで座っていた。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
She was watching the film with her eyes red in tears.
彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
She watched the harvest gathered and the apples picked.
彼女は取り入れやりんごつみをみました。
How much is this watch?
この時計いくらですか？
This is a stop watch made in Japan.
これは日本製のストップウオッチ。
Watch your fingers!
手元に気をつけて！
I want to watch the film.
私はその映画を見たい。
I don't have any time to watch TV.
私はテレビを見る時間がありません。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
This watch is not mine but yours.
この時計は私のではなくあなたのです。
She watched the bird carefully.
彼女は小鳥を注意して見つめた。
You have to watch out for avalanches at this time of the year.
今頃の時期はなだれに注意しなければならない。
I don't know where my watch is.
僕の時計どこにあるか知らない。
Watch out for big and small stones on the road!
道路上の大小の石に気をつけなさい。
After he had done his homework, he watched TV.
宿題を済ませてから、彼はテレビを見た。
What time is it now by your watch?
きみの時計で今何時ですか。
The watch I lost the other day was new.
私がこの前なくした時計は新品だった。
I fall asleep easily while watching television.
テレビを見ているとすぐ眠くなる。
He does not watch TV at all.
彼はまったくテレビを見ない。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
My watch may be one or two minutes fast.
私の時計は一分か二分進んでいるかもしれません。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I watched television after having my meal.
食事してからテレビを見ました。
She gave me a watch for a birthday present.
彼女が誕生日に時計をくれた。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
I had my watch mended.
私は時計を修理させた。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.
私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
Do you want this watch mended?
あなたはこの時計を直してもらいたいのですか。
My wristwatch is running a bit too fast.
私の腕時計は少し進む。
She couldn't be sold for gold or silver, so she just stayed there and watched.
小さいおうちはお金で売れなかったのでじーとそこにとどまったままながめつづけていました。
She advanced her watch ten minutes.
彼女は時計を１０分進ませた。
I watched for the last chance.
私は最後のチャンスを待ち構えた。
I don't really watch TV.
テレビはほとんど見ません。
What time is it by your watch?
君の時計では何時ですか。
My watch is waterproof.
私の時計は防水になっています。
They watched their chance.
彼らは好機を訪れるのを待った。
This watch is superior to that one.
この時計はあの時計よりも優れている。
Has Tony been watching TV?
トニー君はテレビをずっと見ていますか。
Though invited, she didn't go to watch the World cup.
招待されたが、彼女はワールドカップを見に行かなかった。
A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.
波乱万丈の人生か。テレビでみるのはいいけど、わが身に置きかえれば結構きついね。
The foreigners are having a tennis tournament. Would you like to come and watch it?
外人達のテニスのトーナメントがありますよ。見にいらっしゃいませんか。
She watched the passengers get off the bus.
彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。
I looked at my watch and noted that it was past five.
時計を見て５時過ぎだと気がついた。
My watch needs repairing.
私の時計は修理する必要がある。
Chris does not appreciate how Beth lost the watch he lent her.
クリスは自分が貸した時計をベスがなくした事を良く思っていません。
He wasn't watching TV then.
彼はその時テレビを見ていなかった。
Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch.
ベスがその貴重な時計を見付けられないと知って、クリスは悲しみを隠せませんでした。
I watched X-files the movie.
私はＸ—ファイルザムービーを見ました。
He glanced at his wristwatch now and then.
彼は時折腕時計をちらりと見た。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
He sometimes watches TV.
彼は時々、テレビを見ます。
She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen.
彼女は畑の作物が育ち、りんごの実が赤く熟すのをみました。
My watch is ten minutes fast.
私の腕時計は１０分も進んでいる。
This watch is similar to mine I lost yesterday.
この時計は昨日なくした私のものと似ている。
Let's watch TV.
テレビみようよ。
I want to watch TV.
私はテレビを見たい。
Watch your step. The floor is slippery.
足元に注意して下さい。床がすべりやすいから。
I can't dispense with watching television.
私はテレビなしには過ごせない。
We're going to watch a play.
演劇を見に行く。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
I always watch the weather report before going out in the morning.
毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
We yelled at her to watch her step.
私達は彼女に気をつけるように叫んだ。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月公開される彼の最新作にご注目ください。
I bought this watch at the store.
私はこの時計をあの店で買った。
I like to watch TV in my Jacuzzi.
泡風呂につかりながらテレビを見ることが好き。
A policeman was watching it, with his arms crossed.
警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
Next week, millions of people will be watching the TV program.
来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
She watches the other kids playing, but she never joins in.
彼女は他の子供たちが遊ぶのをただ見ているだけで、自分から参加しない。
My mother doesn't like my watching TV.
私の母は私がテレビを見るのを好まない。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
Where do you watch television?
あなたはどこでテレビを見ますか。
I enjoy watching children play.
子供が遊んでいるのを見るのが好きです。
I want to buy the same watch as Jack has.
私はジャックが持っているのと同じような時計を買いたい。
We enjoyed watching a circus parade.
私達はサーカスの行進を見て楽しかった。
He watched a basketball game on TV last night.
彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
She took a casual glance at her watch.
彼女は時計をさりげなく見た。
A mere 529 spectators watched the game.
たった５２９人の観客しか試合を見に来なかった。
She got carried away watching the boxing match.
彼女はそのボクシングの試合を見て興奮した。
Let's watch TV here.
ここでテレビを見ましょう。
Do you know where my watch is?
僕の時計知らない？
I spent two hours watching television last night.
僕は昨夜２時間テレビを見ていた。
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.
のんびりとした生活で、時間に縛られない生き方ができればな。
I must get my watch repaired.
時計を修理に出さなければいけない。
He repaired his watch by himself.
彼は自分で時計を修理した。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
