Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| This diver's watch is a little too expensive. | このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。 | |
| Watch your fingers! | 手元に気をつけて！ | |
| Watching wild birds is a lot of fun. | 野鳥を観察するのはとても面白い。 | |
| You should watch your language when you talk to her. | 彼女と話をするとき言葉づかいに気をつけたほうがいいですよ。 | |
| He gave me a watch. | 彼は私に時計をくれた。 | |
| What time does your watch say it is now? | あなたの時計では今何時か。 | |
| He watched the horse racing through his binoculars. | 彼は双眼鏡で競馬を見た。 | |
| I can't go out today as I've been asked to watch the house. | 今日は私、留守番を言い付かっているから出かけられないの。 | |
| Can you watch the kids? | 子供たちを見ていてくれる？ | |
| It was not until I got home that I missed my watch. | 家に帰って初めて時計をなくしたのに気付いた。 | |
| We enjoyed watching a circus parade. | 私達はサーカスの行進を見て楽しかった。 | |
| She wears the same watch as mine. | 彼女は私のと同じ時計をしている。 | |
| I would buy this watch, except it's too expensive. | この時計を買いたいところだが高すぎる。 | |
| I was aware of being watched. | 私は監視されているのに気づいていた。 | |
| My father bought me a digital watch for birthday present. | 父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。 | |
| Doing your homework while watching TV, that's obviously wrong. | テレビを見ながら宿題なんて、そんなのダメに決まってるでしょ。 | |
| I'll do my homework after I watch television. | テレビを見た後で宿題をする。 | |
| Does your watch keep good time? | あなたの時計、時間は狂いませんか。 | |
| This is the same watch that I've lost. | これは私が失くした腕時計だ。 | |
| Did you watch TV last night? | 昨夜あなたはテレビを見ましたか。 | |
| I like watching movies. | 私は映画を観るのが好きです。 | |
| He likes playing soccer with a lot of people watching. | 彼は多くの人が見ているところでサッカーをするのが好きだ。 | |
| I was tired from watching TV. | 私はテレビを見て疲れた。 | |
| I bought this watch at the store. | 私はこの時計をあの店で買った。 | |
| My watch has been stolen. | 私の時計が盗まれました。 | |
| I lost the watch my sister had given me for my birthday. | 私は、妹が私の誕生日にくれた時計をなくした。 | |
| I must have my watch repaired. | 私は腕時計を修理してもらわなければならない。 | |
| Let's go and watch the Easter parade. | イースターのパレードを見に行こうよ。 | |
| I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV. | 今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。 | |
| How much TV do you watch? | どれくらいテレビを見ますか。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| Grandmother takes great delight in watching television. | おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。 | |
| I fall asleep easily while watching television. | テレビを見ているとすぐ眠くなる。 | |
| I like to go and watch baseball games. | 野球を見に行くのは好きです。 | |
| As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| We are watching TV. | 私たちはテレビを見ています。 | |
| My watch keeps very good time. | 私の時計は時間がたいへん正確である。 | |
| The students presented their teacher with a gold watch. | 生徒たちは先生に金時計を贈った。 | |
| The intention that he is watching a television is nonexistent. | 彼はテレビを見ているはずがない。 | |
| He held his breath while watching the match. | 彼はかたずをのんで試合を見守っている。 | |
| I'll be watching you. | 僕は片時も君から目を離さない。 | |
| I can't find my watch. | 腕時計が見つからないんです。 | |
| Instead of watching television, the children played outside. | 子供たちはテレビを見ないで外で遊んだ。 | |
| I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid. | 昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。 | |
| The guards must keep watch over the jewels. | そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。 | |
| I watch television in the evening. | 私は夕方にテレビを見る。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| This watch is my father's. | この時計は父のです。 | |
| I'm afraid something is wrong with my watch. | 時計がどこか故障しているらしい。 | |
| I had him fix my watch. | 彼に時計を修理してもらった。 | |
| Tom watched Mary put sugar in her coffee. | トムはメアリーがコーヒーに砂糖を入れるのを見ていた。 | |
| Watch your step. The floor is slippery. | 足元に気をつけてください。床が滑りますから。 | |
| How can I feel relaxed, with you watching me like that? | 君がそんなに僕をじっと見ているのにどうしてリラックスできるんだい？ | |
| Watch your step, as the passageway is slippery. | 廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。 | |
| I want the same watch as my sister has. | 私は姉が持っているのと同じ時計がほしい。 | |
| Tom couldn't just sit by and watch Mary being bullied. | トムはメアリーがいじめられているのを、黙って見ていられなかった。 | |
| This watch is real bargain. | この時計は本当にお買い得です。 | |
| Did you enjoy watching the night game last night? | 昨夜はナイターを見て楽しみましたか。 | |
| I found my watch broken. | 時計が壊れているのに気がついた。 | |
| Watch out for him. That guy can really hold a grudge. | あいつは執念深いから気をつけた方がいいよ。 | |
| My watch is ten minutes fast. | 時計は１０分進んでいる。 | |
| The dog ate a watch and a Japanese fan. | 犬が腕時計と扇子を食った。 | |
| Throw a stick and watch the dog fetch it. | 棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。 | |
| He glanced at his wristwatch now and then. | 彼は時折腕時計をちらりと見た。 | |
| Yesterday I went to the store to get my watch checked. | 昨日、私は時計を調べてもらうためにその店に行った。 | |
| I always watch the weather report before going out in the morning. | 毎朝必ず天気予報をみてから外出します。 | |
| I asked him if he wanted a watch. | 私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。 | |
| Something was wrong with the watch. | その時計は故障している。 | |
| Do you mind if I watch TV for a while? | 少しテレビを見てもいいですか。 | |
| My father repaired my old watch. | 父が古い時計を修理した。 | |
| Watch your head! | 頭上にご注意ください。 | |
| My father gave a nice watch to me. | 父は私に素敵な時計をくれた。 | |
| He made the excuse that his watch was wrong. | 彼は時計が壊れていたと言い訳した。 | |
| He was given a gold watch as a reward. | 彼は報酬として金の時計をもらった。 | |
| Where's my watch? | 僕の時計はどこだ。 | |
| Is your watch correct? | 君の時計は合ってる？ | |
| I watched TV at six last night. | 私は昨日の夜の６時にテレビを見ました。 | |
| My watch loses three minutes a day. | 私の腕時計は日に３分遅れる。 | |
| I usually watch television before supper. | 私は普通夕食前にテレビを見る。 | |
| After I watched TV, I went to bed. | 私はテレビを見た後で、寝ました。 | |
| I look on watching TV as a waste of time. | 私はテレビを見ることは時間の無駄だと思う。 | |
| I spent two hours watching television last night. | 僕は昨夜２時間テレビを見ていた。 | |
| As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| Father lay watching TV. | お父さんは横になってテレビを見ていた。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| Watch your leader and act accordingly. | よくリーダーを見て、その通りに動きなさい。 | |
| She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen. | 彼女は畑の作物が育ち、りんごの実が赤く熟すのをみました。 | |
| This watch is not mine but yours. | この時計は私のではなくあなたのです。 | |
| My watch is waterproof. | 私の時計は防水になっています。 | |
| Love watching baseball and football. | 野球とフットボールを見るのが大好き。 | |
| I was watching TV then. | 私はその時、テレビを見ていました。 | |
| Watch your head. | 頭上にご注意ください。 | |
| This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years. | この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。 | |
| I don't feel like watching TV now. | 今はテレビを見る気分じゃない。 | |
| She was watching the dead leaves falling. | 彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。 | |
| She lost her new watch. | 彼女は新しい時計をなくした。 | |
| There are many new programs to watch this spring. | 今年の春は見るべき新番組がたくさんあります。 | |
| Tom just stood there watching everybody dance. | トムは皆のダンスを眺めながらただそこに立っていた。 | |
| May I watch TV now? | 今テレビを見てもいいですか。 | |
