Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| Look as I might, nowhere could I find my lost watch. | どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。 | |
| I am going to have my watch repaired by John. | 私は時計をジョンになおしてもらうつもりだ。 | |
| Oh, don't watch television. | テレビを消しましょう。 | |
| I made sure that no one was watching. | 私は誰も見ていないことを確かめた。 | |
| We cannot stand quiet and watch people starve. | 我々は人が飢えるのを黙って見ていられない。 | |
| He likes playing soccer with a lot of people watching. | 彼は多くの人が見ているところでサッカーをするのが好きだ。 | |
| The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV. | トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。 | |
| I watched television after having my meal. | 食事してからテレビを見ました。 | |
| You shouldn't let the children watch so much television. | 子供にそんなテレビを見させておくべきじゃないと思うよ。 | |
| You should watch your language when you talk to her. | 彼女と話をするとき言葉づかいに気をつけたほうがいいですよ。 | |
| Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up. | 彼女にとって息子の成長は何にも勝る喜びだった。 | |
| I suppose you don't watch very much television, right? | テレビはあまり見ないのですかね？ | |
| It's exciting to watch her run after a cockroach. | 彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。 | |
| I bought this watch at the store. | 私はこの時計をあの店で買った。 | |
| We watched the sun setting behind the mountains. | 我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。 | |
| Watch your step, or you will slip and fall. | 足元に気をつけなさい。さもないと滑って転びますよ。 | |
| Watch TV here. | ここでテレビを見なさい。 | |
| I didn't have time to watch TV yesterday. | 昨日はテレビを見る時間がなかった。 | |
| I don't feel like watching TV tonight. | 今晩はテレビを見る気がしない。 | |
| What time is it now by your watch? | 君の時計では今何時ですか。 | |
| We gave our mother a watch. | 我々は母に時計をプレゼントした。 | |
| This watch is ten minutes fast. | この時計は１０分進んでいる。 | |
| She gave me a lovely watch, but I lost it. | 彼女はすばらしい時計をくれたが、私はなくしてしまった。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| Mother often keeps me from watching TV. | 母は私にテレビを見させてくれないことが多い。 | |
| I wanted this watch so badly I could taste it. | この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。 | |
| I make it a rule not to watch television after nine o'clock. | 九時以降はテレビを見ないことにしている。 | |
| We watch it and laugh a lot. | 私たちはそれを見て大笑いします。 | |
| My watch ran down and I didn't know the time. | 時計が止まって、時間がわからなくなった。 | |
| My watch keeps very good time. | わたしの時計は時間が正確である。 | |
| Watch out! There's a big hole there. | 気をつけて。そこに大きな穴があります。 | |
| He watched the horse racing through his binoculars. | 彼は双眼鏡で競馬を見た。 | |
| Her watch is ten minutes slow. | 彼女の時計は１０分遅れている。 | |
| My friend said he had bought a new watch. | 私の友達は、新しい時計を買った、と言った。 | |
| The company presented him with a gold watch on the day he retired. | その会社は彼が退職した日に彼に金時計を贈った。 | |
| My watch gains one minute a day. | 私の時計は一日に一分進む。 | |
| At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies. | 少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。 | |
| I want to watch the film. | 私はその映画を見たい。 | |
| That watch is very nice. | その時計はとてもすてきだ。 | |
| Play outside instead of watching TV. | テレビを見てないで、外で遊びなさい。 | |
| I watch television all day long. | 私は１日中テレビを見ます。 | |
| We enjoyed watching the TV. | 私たちはそのテレビを見て楽しんだ。 | |
| My watch needs repairing. | 私の時計は修理する必要がある。 | |
| My interest is people watching. | 趣味は人間観察です。 | |
| I fell asleep while watching TV. | テレビを見ていて眠ってしまった。 | |
| Your watch is on the desk. | あなたの時計は机の上にある。 | |
| I'm sorry I don't have my watch with me. | 申し訳ありませんが、今時計を持ってないのです。 | |
| I had my watch repaired at the store. | 私は店で時計を修理してもらった。 | |
| I watched an American drama. | 私はアメリカの劇を見ました。 | |
| I was tired of watching TV. | 私はテレビを見ることに飽きた。 | |
| Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in. | トムとメアリーは手を取り合って、霧が押し寄せてくるのを見ていた。 | |
| In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red. | 秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。 | |
| Having asked Jordan to watch after the house, I went out. | ジョーダンに留守を頼んで外出しました。 | |
| He glanced at his watch. | 彼はちらっと時計を見た。 | |
| He watched the horse race using his binoculars. | 彼は双眼鏡で競馬を見た。 | |
| He repaired my watch for me. | 私の時計を修理してくれ。 | |
| My watch is ten minutes fast. | 私の腕時計は１０分も進んでいる。 | |
| My watch is not working normally. | わたしの時計は正常に動いていない。 | |
| We watched TV last night. | 昨夜私たちはテレビを見た。 | |
| It is interesting to watch stars. | 星をながめるのは興味深い。 | |
| Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home. | お母さんはそこへ行きたいが、お父さんは家でテレビを見たい。 | |
| In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating. | 冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。 | |
| I watched the old woman cross the street. | 私はそのおばあさんが道路を横断するのを見守っていた。 | |
| I have a watch that is nice, if not new. | たとえ新しくないとしても、私はよい時計を持っている。 | |
| She was watching the dead leaves falling. | 彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。 | |
| She became aware that her parents were watching her. | 彼女は両親が彼女を見つめていることに気付いた。 | |
| My father repaired my old watch. | 父が古い時計を修理した。 | |
| I looked at my watch and noted that it was past five. | 時計を見て５時過ぎだと気がついた。 | |
| He was watching television all day. | 彼は一日中テレビを見ていた。 | |
| My brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| No! After you do your homework, you can watch television. | だめ！宿題をしてからテレビを見なさい。 | |
| Above all, watch your diet. | 何よりもまず、食事に気をつけなさい。 | |
| Apart from my sister, my family doesn't watch TV. | 妹は別として、私の家族はテレビを見ません。 | |
| Father lay watching TV. | お父さんは横になってテレビを見ていた。 | |
| Watch my camera for me. | カメラを見ていてね。 | |
| My sister showed a new watch to me. | 姉が僕に新しい時計を見せてくれた。 | |
| I was aware of being watched. | 私は監視されているのに気づいていた。 | |
| This watch needs to be repaired. | この時計は修理する必要がある。 | |
| As long as it is cheap, any watch will do. | 安くさえあればどんな時計でもかまいません。 | |
| I usually watch television before supper. | 私は普通夕食前にテレビを見る。 | |
| My watch needs mending. | 私の時計は修理の必要がある。 | |
| I feel like someone is watching us. | 誰かが私達を見ているような気がする。 | |
| My watch doesn't keep good time. | 私のとけいは時間が正確ではありません。 | |
| Watch out for his latest movie which comes out next month. | 来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。 | |
| My hobbies are fishing and watching television. | 魚釣りとテレビを見る事です。 | |
| She watched him dance. | 彼女は彼のダンスを見た。 | |
| Watch your step. | 足元に気をつけて。 | |
| There are jellyfish out there today, so watch out. | 今日はクラゲがいるから気をつけて。 | |
| Has Tony been watching TV? | トニー君はテレビをずっと見ていますか。 | |
| The children were sitting in a line, watching television. | 子供達は並んで座ってテレビを見ていた。 | |
| This watch is of great value. | この時計は非常に価値がある。 | |
| Kate found the watch which she had lost. | ケイトはなくしていた時計を見つけた。 | |
| I don't feel like watching TV tonight. | 今夜はテレビを見る気分じゃない。 | |
| Some people derive pleasure from watching horror movies. | ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| The trouble is that my watch gains three minutes a day. | 困ったことに私の時計は１日に３分ずつ進む。 | |
| He got his watch fixed. | 彼は時計を直してもらった。 | |
| This watch is as expensive a gift as that bracelet. | この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。 | |
| I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. | 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 | |
