The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've grown tired of watching this uninteresting match.つまらない試合に飽きてきた。
We presented a watch to him.私達は彼に時計を贈呈した。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
If you are a good boy, I will give you this watch.おとなしくしていたら、この時計をあげよう。
I had my watch mended by him.彼に時計を修理してもらった。
I had him fix my watch.私は彼に時計を修理させた。
When I came home, she was watching TV.私が帰宅したとき、彼女はテレビを見ていました。
I look on watching TV as a waste of time.私はテレビを見ることを時間の無駄づかいとみなす。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
He has lost the watch given by his father.彼は父親からもらった時計をなくしてしまった。
Let's not watch TV.テレビを見るのやめましょう。
You must watch your step all the way.あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。
I think of watching TV as a waste of time.私はテレビを見るのは時間の浪費だと考える。
I really must have my watch repaired.本当に時計を直してもらわなければならない。
Some people read the newspaper and watch TV at the same time.新聞を読みながら同時にテレビを観る人もいる。
He could do nothing but watch.ただ見守るばかりだった。
My watch loses three minutes a day.私の時計は３分遅れる。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi我々の海岸を越えて見ている人びと、外国の議会や宮殿で見ている人びと、世界の忘れ去られた一角でラジオを取り囲んでいる集まっている人びとへ、我々の物語が異なっているけど、我々の運命は共有されており、新たなアメリカン・リーダーシップの夜明けがきたのです。
Many people think that children spend too much time watching television.多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。
You are not watching TV now.あなたは今テレビを見ていません。
I watched television during a break in my studies.勉強の合間に私はテレビをみた。
Watch your step. The stairs are steep.足元に気をつけて、階段は急だよ。
Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television.テレビそれ自体は悪い物ではないが、多くの人はテレビを見過ぎることが多いということである。
This is a stop watch made in Japan.これは日本製のストップウオッチ。
We watched the sun sinking below the horizon.私たちは日が地平線に沈んでいくのを見守っていた。
The students presented their teacher with a gold watch.生徒たちは先生に金時計を贈った。
This is the same watch that I have lost.これは私が失くした時計です。
My friend said he had bought a new watch.私の友達は、新しい時計を買った、と言った。
This is the watch that I bought yesterday.これは私が昨日買った時計です。
I must get my watch repaired.時計を修理に出さなければいけない。
I think that watching TV is a waste of time.私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。
I can't find my watch.腕時計が見つからないんです。
This watch wants mending.この時計は修理する必要がある。
What time is it now by your watch?君の時計では今何時ですか。
She watched the children playing in the brook.小川では子供たちが遊んでいるのが見えました。
She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen.彼女は畑の作物が育ち、りんごの実が赤く熟すのをみました。
Let's watch TV.テレビみようよ。
The student became very nervous with the teacher watching him.その生徒は、教師に見られていたのでとても緊張した。
They were watching for the signal to start.彼らは出発の合図を待っていた。
Father lay watching TV.お父さんは横になってテレビを見ていた。
Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up.彼女にとって息子の成長は何にも勝る喜びだった。
Tom watches too much television.トムはテレビを見すぎます。
When I'm at home there's a lot of stuff to do; I don't even have time to watch TV.家にいるときはいろいろとやることが多くTVを見る暇もない。
I don't like this watch.この時計は気に入りません。
I got a new battery put in my watch yesterday.私は昨日時計に新しい電池を入れてもらった。
Does Father know you've broken his watch?お父さんは、あなたがお父さんの時計をこわしたことを知っているの。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in.トムとメアリーは手を取り合って、霧が押し寄せてくるのを見ていた。
I sat watching an exciting game on television.私はすわってはらはらする試合をみていた。
Which program did you watch yesterday?あなたは昨日どの番組を見ましたか。
This watch is less expensive than that one.この時計はあの時計ほど高価ではない。
Let's play cards instead of watching television.テレビを見ないでトランプをしようよ。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
It is rather difficult to assemble a watch.時計を組み立てるのはちょっと難しい。
A watched pot never boils.待つ身は長い。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
How long can the world stand by and watch these atrocities?世間はいつまでこれらの暴虐を傍観し続けるのか。
Doing your homework while watching TV, that's obviously wrong.テレビを見ながら宿題なんて、そんなのダメに決まってるでしょ。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I always pass the time by watching TV.私はいつもテレビを見て時間を過ごす。
She watched the children going back to school.彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。
Where did you come by the watch?あなたはその時計をどこで手に入れたのですか。
She watched over her mother all night.彼女は徹夜で母を見守った。
He sits in this chair when he watches television.彼はテレビを見るときは、この椅子に座ります。
You have to watch out for avalanches at this time of the year.今頃の時期はなだれに注意しなければならない。
Who's on watch?誰が当番ですか。
He redeemed his watch from the pawnbroker.彼は質屋から時計買い戻した。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
Don't watch TV until you finish your work.宿題をやってしまうまではテレビを見てはいけません。
I was watching television when the telephone rang.電話が鳴ったとき、私はテレビを見ていました。
My sister showed a new watch to me.姉が僕に新しい時計を見せてくれた。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
The hallway is slippery, so watch your step.廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。
She was sitting in a chair, and she was watching TV.彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
Many Americans love to watch reruns of the I Love Lucy show.多くのアメリカ人はテレビで「アイ・ラブ・ルーシー」の再放送を観るのが好きだ。
I had my watch mended.時計を修理してもらった。
My watch gains thirty seconds a month.私の時計は月に３０秒進む。
A watchman sat with his legs crossed.１人の警備員が脚を組んで座っていた。
How much is this watch?この腕時計はいくらですか。
Here is a new video for them to watch.彼らが見る新しいビデオがここにあるよ。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
I fell asleep while watching TV.テレビを見ていて眠ってしまった。
He told me that he had lost his watch.時計をなくしたと彼は言った。
I was given this watch by my uncle.私はこの時計をおじからもらった。
If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres!森に行ったら、人喰い鬼に気をつけてください！
I am going to have my watch repaired by John.私は時計をジョンになおしてもらうつもりだ。
Watching TV is fun.テレビを見ることはおもしろい。
The company presented him with a gold watch on the day he retired.その会社は彼が退職した日に彼に金時計を贈った。
My watch has run down.時計が止まってしまった。
His brother is always watching TV.彼の弟はいつもテレビばかり見ている。
Do you want to watch this program?この番組見る？
What time is it now by your watch?きみの時計で今何時ですか。
I watch television.私はテレビを見る。
She was watching the film with her eyes red in tears.彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
Something is wrong with my watch.私の時計は調子が悪い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License