Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I didn't have time to watch TV yesterday. 昨日はテレビを見る時間がなかった。 My brother just watches television and does not study very hard these days. 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 Watch attentively. I'll show you how one does that. 見てご覧。どうやってやるのを見せてあげる。 My watch loses two minutes a day. 私の時計は１日に２分遅れる。 Ted is handy at repairing watches. テッドは時計の修理が上手い。 If you are a good boy, I will give you this watch. おとなしくしていたら、この時計をあげよう。 Tom fell asleep watching TV. トムはテレビを見てるうちに眠ってしまった。 As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze. じっと見つめていると、鳥たちは、特にチズコの作った金の鶴は、秋のそよ風の中で生きているように見えた。 What have you done with that wristwatch? あの腕時計はどうしたの。 I forgot to wind my watch up, so it stopped. 時計のネジをまくのを忘れたので、とまってしまった。 We enjoyed watching TV. 私たちはテレビを見て楽しんだ。 I didn't watch Star Wars episode 1. 私はスターウォーズエピソード１を見ていません。 I want to watch TV. テレビが観たい。 Bobby may watch TV until 7:00. ボビーは７時までテレビをみていいわ。 "Did she buy a watch?" "Yes, she bought one." 「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」 They were watching the sunset then. そのとき彼らは夕日を見ていました。 I don't have any time to watch TV. わたしにはテレビを見る時間が無い。 I bought a watch. 私は時計を買いました。 If you visit Tom right now, he's probably just watching TV. 今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。 I watched the expedition as it set off. 私は一行が出発するのを見守った。 I can't find my watch. 腕時計が見つからないんです。 The watch is manufactured in Switzerland. その時計はスイスで製造されている。 If you go into the forest, watch out for the ogres who eat children! 森に行くなら、子供くい鬼に気をつけてください！ I can't study with you watching me. あなたが見つめていては、勉強できないよ。 This watch is far better than that one. この時計はあれよりもずっと良い。 Did you watch the soccer game on television? あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 We cannot stand quiet and watch people starve. 我々は人が飢えるのを黙って見ていられない。 I'm afraid something is wrong with my watch. 時計がどこか故障しているらしい。 Tom just stood there watching everybody dance. トムは皆のダンスを眺めながらただそこに立っていた。 I fall asleep easily while watching television. テレビを見ているとすぐ眠くなる。 Watching TV is a passive activity. テレビを見ることは受動的活動である。 Only a few TV programs are worth watching. 見るに値するテレビ番組はごくわずかである。 And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i この国から遠く離れたところで今夜を見つめているみなさん。外国の議会や宮殿で見ているみなさん、忘れ去られた世界の片隅でひとつのラジオの周りに身を寄せ合っているみなさん、私たちの物語はそれぞれ異なります。けれども私たちはみな、ひとつの運命を共有しているのです。アメリカのリーダーシップはもうすぐ、新たな夜明けを迎えます。 She gave me a watch for a birthday present. 彼女が誕生日に時計をくれた。 I feel like someone is watching us. 誰かが私達を見ているような気がする。 I often watch night games on TV. 私は良くテレビでナイターを見るんです。 This watch is twice as expensive as that one. この時計はあの時計の２倍も値段が高い。 Because they’re watching television. テレビを見ているからです。 She was sitting in a chair, watching TV. 彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。 We yelled at her to watch her step. 私達は彼女に気をつけるように叫んだ。 Do you watch television? あなたはテレビを見ますか。 Bill may be watching this game at the stadium. ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。 I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time. のんびりとした生活で、時間に縛られない生き方ができればな。 Should I watch my diet? 食事制限をしなければなりませんか。 I got her a wrist watch. 私は彼女に腕時計を買って上げた。 I'll be watching you. 僕は片時も君から目を離さない。 She lost her new watch. 彼女は新しい時計をなくした。 Last night, we watched the stars from the rooftop. 昨夜、屋上から星を観察した。 Watch your step, as the passageway is slippery. 廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。 My watch is waterproof. 私の時計は防水になっています。 Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning. 暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。 I watch television. 私はテレビを見る。 He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn. 彼はアルプス山脈の夜明けの美しさをぼんやりとたたずんで見ていた。 We enjoyed watching the game. 我々は試合を見て楽しんだ。 It is interesting to watch stars. 星をながめるのは興味深い。 You must watch your step all the way. あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。 Watch out for thieves around here. この近辺では窃盗犯に警戒してください。 I always pass the time by watching TV. 私はいつもテレビを見て時間を過ごす。 We watched the plane until it went out of sight. 飛行機が見えなくなるまで見ていた。 I often watch night games on TV. 私はよくテレビでナイターを見る。 My watch keeps good time. 僕の時計は正確だ。 Watch out for him. That guy can really hold a grudge. あいつは執念深いから気をつけた方がいいよ。 I watch TV now and then. 私は時々テレビを見る。 He likes watching baseball games on TV. 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework. 宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の９時にはテレビを見ているだろう。 Watch your leader and act accordingly. よくリーダーを見て、その通りに動きなさい。 Many people think that children spend all their time watching television. 多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。 He lost the watch that I had bought him a week before. 彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。 When I came home, he was watching TV. わたしが家に帰ってきたとき、彼はテレビを見ていました。 He was watching the scene with breathless interest. 彼は息を凝らしてその光景を見つめていた。 It was not until I got home that I missed my watch. 家へ帰って初めて時計をなくしたのに気づいた。 I watched TV this morning. 今朝テレビを見ました。 My uncle gave me the watch. おじはその時計をくれた。 I like to watch baseball games. 私は野球の試合を見るのが好きだ。 Keep on the watch for anything to come. 何が起こってもいいように用心をしていらっしゃい。 Something is the matter with my watch. 時計の調子が悪い。 My watch stopped, so I didn't know the time. 時計が止まって、時間がわからなくなった。 Look as I might, nowhere could I find my lost watch. どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。 He learned golf by watching others and following their example. 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 He sometimes watches TV. 彼は時々、テレビを見ます。 Watch your step when you get on the train. 電車に乗るときは足元に気をつけなさい。 She was watching TV when I came home. 私が家に帰ってきたとき、彼女はテレビを見ていました。 Watch out! A police spy is snooping around. 気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。 It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year. その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。 He watched with the patient. 彼は病人を寝ずに看病した。 I can't dispense with watching television. 私はテレビなしには過ごせない。 Did you watch the game? その試合見た？ Something is wrong with my watch. 私の時計は調子が悪い。 I look on watching TV as a waste of time. 私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。 He has lost the watch given by his father. 彼は父親からもらった時計をなくしてしまった。 I was watching TV then. 私はその時、テレビを見ていました。 I like watching movies. 私は映画を観るのが好きです。 The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her. 小さなおうちは丘の上から回りの景色を眺めながら幸せに暮らしてきました。 A watchman sat with his legs crossed. １人の警備員が脚を組んで座っていた。 He is watching TV. 彼はテレビを見ています。 I want to watch TV. 私はテレビを見たい。 This watch is broken. この時計、こわれてる。 Every morning I make it a rule to watch the English course on TV. 私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。 I watched him cross the street. 私は彼が通りを横切るのをじっと見ていた。 A watch was given to me by her. 彼女は私に時計をくれた。
