Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He likes to watch the birds fly above his head. | 彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。 | |
| My father bought me a digital watch for birthday present. | 父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。 | |
| She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen. | 彼女は畑の作物が育ち、りんごの実が赤く熟すのをみました。 | |
| Watch out for thieves around here. | ここでは盗賊にご用心。 | |
| I watched TV last night. | 私は昨夜テレビを見た。 | |
| I have no time to watch TV. | わたしにはテレビを見る時間が無い。 | |
| You must watch your step all the way. | あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。 | |
| I look on watching TV as a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。 | |
| I don't have any time to watch TV. | 私はテレビを見る時間がありません。 | |
| My father usually watches television after dinner. | 父は普通夕食の後にテレビを見る。 | |
| This watch is my father's. | この時計は父のです。 | |
| I sat watching an exciting game on television. | 私はすわってはらはらする試合をみていた。 | |
| I like nothing so much as to watch baseball games on television. | テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。 | |
| The trouble is you cannot work while watching TV. | テレビを見ている間は仕事が出来ないので困る。 | |
| Watch your step. The floor is slippery. | 足元に注意して下さい。床がすべりやすいから。 | |
| We enjoyed watching the game. | 我々は試合を見て楽しんだ。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| If you're not watching the TV, I'll turn it off. | テレビ見てないなら消すよ。 | |
| Someone must have stolen your watch. | 誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。 | |
| Taking a watch apart is easier than putting it together. | 時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。 | |
| My watch needs to be fixed. | 私の時計は修理の必要がある。 | |
| They watched four hours at night in turn. | 彼らは順番に４時間ずつ夜警に立った。 | |
| Because they’re watching television. | テレビを見ているからです。 | |
| My watch is not correct. | 私の時計は合っていない。 | |
| This watch is waterproof. | この時計は防水です。 | |
| I think that watching TV is a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。 | |
| We watched TV after lunch. | 私たちは昼食後テレビを見た。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| He was aware of being watched. | 彼は監視されているのに気づいていた。 | |
| I gave him a gold watch. | 私は彼に金時計を贈った。 | |
| Have you ever watched sumo wrestling? | 相撲を見たことがありますか。 | |
| Watch out! A police spy is snooping around. | 気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。 | |
| We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead. | 昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。 | |
| They were watching television. | 彼等はテレビを見ていた。 | |
| I lost my watch yesterday. | 私は昨日時計を失いました。 | |
| I was watching TV when Yumi came. | 由美が来たとき私はテレビを見ていた。 | |
| Watch him and do what he does. | 彼をよく見て同じようにしなさい。 | |
| You have only to watch what I do. | あなたは私のすることを見てさえいればいい。 | |
| My sister showed me a new watch. | 姉が僕に新しい時計を見せてくれた。 | |
| I watched for the last chance. | 私は最後のチャンスを待ち構えた。 | |
| When I came home, he was watching TV. | わたしが家に帰ってきたとき、彼はテレビを見ていました。 | |
| No! After you do your homework, you can watch television. | だめ！宿題をしてからテレビを見なさい。 | |
| The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight. | 森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。 | |
| I'm tired of watching television. | 私はテレビを見るのに飽きています。 | |
| I have watched all of her films. | 私は彼女の映画を全部見てしまいました。 | |
| Having nothing to do, I watched television. | 何もすることがないので、私はテレビを見た。 | |
| A watched pot never boils. | 待つ身は長い。 | |
| What time is it by your watch? | 君の時計では何時ですか。 | |
| We are apt to watch television, irrespective of what program is on. | 私達は番組に関係なくテレビを見がちである。 | |
| I like to watch baseball games. | 私は野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I looked at my watch and noted that it was past five. | 時計を見て５時過ぎだと気がついた。 | |
| Watch your step. | 段差注意 | |
| I look on watching TV as a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の無駄づかいとみなす。 | |
| You should watch your language when you talk to her. | 彼女と話をするとき言葉づかいに気をつけたほうがいいですよ。 | |
| I have lost my watch. | 私は時計を失ったままなんですよ。 | |
| Watch your step, as the passageway is slippery. | 廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。 | |
| Star-watching is good for your eyes. | 星を見ることは眼に良い。 | |
| My uncle gave me the watch. | おじはその時計をくれた。 | |
| When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance. | テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。 | |
| I was watching the red sun sinking in the west. | 私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。 | |
| My watch is waterproof. | 私の時計は防水になっています。 | |
| This watch cost me ten thousand yen. | この時計は1万円した。 | |
| The trouble is that my watch gains three minutes a day. | 困ったことに私の時計は１日に３分ずつ進む。 | |
| They were able to identify him by his wrist watch. | 彼の身元は腕時計で確認できた。 | |
| Something is the matter with my watch. | 時計の調子が悪い。 | |
| I had to pay no less than 1,000 dollars for this watch. | 私はこの時計に１０００ドルも払わなければならなかった。 | |
| I can't find my watch. | 腕時計が見つからないんです。 | |
| Up to that time, we were watching TV. | その時まで、私はテレビを見ていました。 | |
| The gang knocked him down and robbed him of his watch. | 連中は彼を殴り倒して、彼から時計を奪い取った。 | |
| Is your watch correct? | 君の時計は合ってる？ | |
| Don't watch TV until you finish your work. | 宿題をやってしまうまではテレビを見てはいけません。 | |
| I watch my weight very carefully. | 体重にはとても気をつけます。 | |
| What time is it by your watch? | あなたの時計は何時ですか。 | |
| This watch is ten minutes slow. | この時計は１０分遅れている。 | |
| It's fun to watch the race. | あの競争を見るのは楽しい。 | |
| That watch is very nice. | その時計はとてもすてきだ。 | |
| He watched the game with his arms folded. | 彼は腕を組んで試合を見つめた。 | |
| I presented him with a gold watch. | 私は彼に金の腕時計を贈った。 | |
| Apart from my sister, my family doesn't watch TV. | 妹は別として、私の家族はテレビを見ません。 | |
| Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in. | トムとメアリーは手を取り合って、霧が押し寄せてくるのを見ていた。 | |
| It's about time you stopped watching television. | もうテレビを見るのをやめるべき時間だ。 | |
| He does not watch TV at all. | 彼はまったくテレビを見ない。 | |
| Tom will be watching television if you visit him now. | 今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。 | |
| I watched the game from beginning to end. | 私は、その試合を最初から最後まで見た。 | |
| Tom almost never watches TV. | トムはほとんどテレビを見ない。 | |
| Watch out for thieves around here. | この近辺では窃盗犯に警戒してください。 | |
| She gave me a watch for a birthday present. | 彼女は私に誕生日の贈り物として時計をくれた。 | |
| Some people derive pleasure from watching horror movies. | ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。 | |
| He redeemed his watch from the pawnbroker. | 彼は質屋から時計買い戻した。 | |
| Angels watch from above as men fight amongst themselves. | 人間同士が戦うところを天使が空から眺めている。 | |
| Watch out for falling objects! | 落下物に注意！ | |
| A big crowd of people collected to watch the festival. | 多くの人が祭りを見るために集まった。 | |
| We gave our mother a watch. | 我々は母に時計をプレゼントした。 | |
| It was not until I got home that I missed my watch. | 家へ帰って初めて時計をなくしたのに気づいた。 | |
| My wristwatch is running a bit too fast. | 私の腕時計は少し進む。 | |
| I often watch night games on TV. | 私は良くテレビでナイターを見るんです。 | |
| Are you watching your weight? | 太らないように気をつけているの？ | |
| He likes watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I watched the 4th season of X-files. | 私はＸ—ファイル４シーズンを見ました。 | |
| I bought her a watch. | 私は彼女に腕時計を買って上げた。 | |
