Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| "Did she buy a watch?" "Yes, she did." | 「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| She has been watching television for three hours. | 彼女は３時間テレビを見続けている。 | |
| I was given a nice watch by my uncle. | 私はおじさんからすてきな時計をもらった。 | |
| I will be watching TV about this time tomorrow. | 私は明日の今ごろテレビを見ているだろう。 | |
| That was because my watch was five minutes slow. | 私の時計が５分遅れていたせいだった。 | |
| It was not until I got home that I missed my watch. | 家へ帰って初めて時計をなくしたのに気づいた。 | |
| He watched it holding his breath. | 彼は息を殺して見守った。 | |
| As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| This watch keeps correct time. | この時計の時間は正確だ。 | |
| The watch broke down. | その時計は故障した。 | |
| Watch attentively. I'll show you how one does that. | 見てご覧。どうやってやるのを見せてあげる。 | |
| This watch is broken. | この時計は壊れている。 | |
| This watch is not mine but yours. | この時計は私のではなくあなたのです。 | |
| Adam was furious with me when I broke his watch. | アダムは私が彼の時計を壊した時、怒り狂った。 | |
| The gang knocked him down and robbed him of his watch. | 連中は彼を殴り倒して、彼から時計を奪い取った。 | |
| Something is wrong with my watch. | 私の時計は調子が悪い。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| He watched the game with his arms folded. | 彼は腕を組んで試合を見つめた。 | |
| Do watch your step. | 足元に御用心願います。 | |
| Having nothing to do, I watched television. | 何もすることがないので、私はテレビを見た。 | |
| This is the same watch as I have lost. | これは私がなくしたのと同じ時計だ。 | |
| I like watching planes take off. | 僕は飛行機が離陸して行くのを見るのが好きだ。 | |
| A big crowd of people collected to watch the festival. | 多くの人が祭りを見るために集まった。 | |
| It was not until I got home that I missed my watch. | 家に帰って初めて時計をなくしたのに気付いた。 | |
| He scarcely ever watches TV. | 彼はめったにテレビを見ない。 | |
| I watched John and Mary walking hand in hand. | 私はジョンとメアリーが手をつないで歩いているのを見た。 | |
| How much is this watch? | この腕時計はいくらですか。 | |
| Watch your leader and act accordingly. | よくリーダーを見て、その通りに動きなさい。 | |
| We cannot stand quiet and watch people starve. | 我々は人が飢えるのを黙って見ていられない。 | |
| My uncle gave me the watch. | 叔父は私にその時計をくれた。 | |
| You should watch your language when you talk to her. | 彼女と話をするとき言葉づかいに気をつけたほうがいいですよ。 | |
| My wristwatch is running a bit too fast. | 私の腕時計は少し進む。 | |
| I like going to watch baseball. | 野球を見に行くのが好きです。 | |
| It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices. | 中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。 | |
| This case requires watching, by the way. | ところでこの件は注意する必要がある。 | |
| Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television. | 家事をすべて終えてから、彼女はソファーに腰をおろしてテレビを見た。 | |
| You shall have a new watch for your birthday. | 誕生日には、新しい時計をプレゼントしよう。 | |
| I watched TV last night. | 私は昨夜テレビを見た。 | |
| This watch costs around fifty thousand yen. | この腕時計は５万円くらいする。 | |
| Watching the cat sleeping makes me feel better. | 猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。 | |
| Does somebody here own this watch? | 誰かこの時計の持ち主はいませんか。 | |
| We watched TV last night. | 昨夜私たちはテレビを見た。 | |
| It is interesting to watch stars. | 星をながめるのは興味深い。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| What did you watch on television last night? | 昨夜テレビで何を見ましたか。 | |
| He was watching television all day. | 彼は一日中テレビを見ていた。 | |
| I think that watching TV is a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。 | |
| I presented him with a gold watch. | 私は彼に金の腕時計を贈った。 | |
| After I watched TV, I went to bed. | 私はテレビを見た後で、寝ました。 | |
| Any watch will do, so long as it's cheap. | 安くさえあればどんな時計でもかまいません。 | |
| He likes playing soccer with a lot of people watching. | 彼は多くの人が見ているところでサッカーをするのが好きだ。 | |
| Watch my camera for me. | カメラを見ていてね。 | |
| I watch television after supper. | 私は夕食後テレビを見ます。 | |
| If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres! | 森に行ったら、人喰い鬼に気をつけてください！ | |
| I don't feel like watching TV tonight. | 今夜はテレビを見る気分じゃない。 | |
| When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance. | テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。 | |
| I usually watch television before supper. | 私は普通夕食前にテレビを見る。 | |
| What time does your watch say it is now? | あなたの時計では今何時か。 | |
| My brother is watching TV. | 兄はテレビを見ている。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| This is the same watch that I lost a week ago. | これは私が１週間前になくした時計です。 | |
| The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her. | 小さなおうちは丘の上から回りの景色を眺めながら幸せに暮らしてきました。 | |
| I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow. | 明後日野球場に野球を見に行く予定だ。 | |
| The foreigners are having a tennis tournament. Would you like to come and watch it? | 外人達のテニスのトーナメントがありますよ。見にいらっしゃいませんか。 | |
| He was watching TV last night. | 彼は昨日の夜はテレビを見ていました。 | |
| I watch TV off and on. | 私は時々テレビを見る。 | |
| What time is it by your watch? | あなたの時計は何時ですか。 | |
| The children were sitting in a line, watching television. | 子供達は並んで座ってテレビを見ていた。 | |
| I prefer reading books to watching television. | 私はテレビを見るより読書するほうが好きです。 | |
| I didn't have time to watch TV yesterday. | 昨日はテレビを見る時間がなかった。 | |
| My watch needs mending. | 私の時計は修理の必要がある。 | |
| I can't go out today as I've been asked to watch the house. | 今日は私、留守番を言い付かっているから出かけられないの。 | |
| And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. | そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。 | |
| As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| I think of watching TV as a waste of time. | 私はテレビを見るのは時間の浪費だと考える。 | |
| We watched a bird feed its little ones. | 私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。 | |
| Some people read the newspaper and watch TV at the same time. | 新聞を読みながら同時にテレビを観る人もいる。 | |
| Doing your homework while watching TV, that's obviously wrong. | テレビを見ながら宿題なんて、そんなのダメに決まってるでしょ。 | |
| I will buy a watch at the store. | あたしはその店で時計を買うつもりです。 | |
| We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance. | 私たちは彼女の車が遠くのわずか１点になるまで、見送っていた。 | |
| I'll buy a watch for my son. | 息子には腕時計を買ってあげるつもりです。 | |
| We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead. | 昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。 | |
| Who's on watch? | 誰が当番ですか。 | |
| Up to that time, we were watching TV. | その時まで、私はテレビを見ていました。 | |
| Watch him and do the same thing. | 彼をよく見て同じようにしなさい。 | |
| I watched for the last chance. | 私は最後のチャンスを待ち構えた。 | |
| I like to watch TV. | 私はテレビが好きだ。 | |
| Something went wrong with my watch. | 時計がどこか故障した。 | |
| The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services. | その会社は、彼の貢献に対して金時計を贈った。 | |
| Your watch is on the desk. | 君の時計は机の上だよ。 | |
| I have lost my watch. | 私は時計を失ったままなんですよ。 | |
| Watch your step, or else you will trip on the baggage. | 足元に気をつけなさい。さもないと手荷物につまずくよ。 | |
| I was given this watch by my uncle. | 私はこの時計をおじからもらった。 | |
| My watch has been stolen. | 私の時計が盗まれました。 | |
| Watch your fingers! | 手元に気をつけて！ | |
| He has lost his father's watch. | 彼は父の時計を遺失した。 | |
| This movie is worth watching. | この映画は見る価値がある。 | |
| No! After you do your homework, you can watch television. | だめ！宿題をしてからテレビを見なさい。 | |
| Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch. | ベスがその貴重な時計を見付けられないと知って、クリスは悲しみを隠せませんでした。 | |
