The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He caught a boy stealing his watch.
彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
I prefer listening to the radio to watching television.
僕はテレビを見るよりもラジオを聞くほうが好きだ。
I got him to mend my watch.
彼に私の時計を修理してもらった。
Does Father know you've broken his watch?
お父さんは、あなたがお父さんの時計をこわしたことを知っているの。
If you are a good boy, I will give you this watch.
おとなしくしていたら、この時計をあげよう。
The watch on the desk is mine.
机の上の腕時計は私のです。
He likes playing soccer with a lot of people watching.
彼は多くの人が見ているところでサッカーをするのが好きだ。
I bought a watch and I lost it the next day.
腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
Kate found the watch which she had lost.
ケイトはなくしていた時計を見つけた。
I enjoy watching soccer on TV.
テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Up to that time, we were watching TV.
その時まで、私はテレビを見ていました。
He sits in this chair when he watches television.
彼はテレビを見るときは、この椅子に座ります。
The dog ate a watch and a Japanese fan.
犬が腕時計と扇子を食った。
The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.
その会社は、彼の貢献に対して金時計を贈った。
When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance.
テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。
He could do nothing but watch.
ただ見守るばかりだった。
I have watched all of her films.
私は彼女の映画を全部見てしまいました。
There's nothing to do, so I may as well watch television.
なにもすることがないから、テレビを見たっていいだろう。
The children were sitting in a line, watching television.
子供達は並んで座ってテレビを見ていた。
This watch needs repairing. It gains 20 minutes a day.
この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。
The whole world is watching the summit conference.
世界中の人々がサミットの会談に注目している。
"Did she buy a watch?" "Yes, she bought one."
「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」
It's exciting to watch her run after a cockroach.
彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
This watch is similar to mine I lost yesterday.
この時計は昨日なくした私のものと似ている。
We were watching TV when the bell rang.
ベルが鳴ったとき私たちはテレビをみていた。
My watch loses three minutes a week.
私の時計は週に３分遅れる。
Tom watched Mary put sugar in her coffee.
トムはメアリーがコーヒーに砂糖を入れるのを見ていた。
I don't feel like watching TV now.
今はテレビを見る気分じゃない。
I watched the 4th season of X-files.
私はＸ—ファイル４シーズンを見ました。
It is pleasant to watch a loving old couple.
愛情こまやかな老夫婦を見るのはいいものだ。
I prefer reading books to watching television.
私はテレビを見るより読書するほうが好きです。
I don't like this watch.
この時計は気に入りません。
This watch was given me by my uncle.
この時計はおじさんからもらった。
He finds pleasure in watching people.
彼は人を観察するのが趣味だ。
What have you done with that wristwatch?
あの腕時計はどうしたの。
After he had done his homework, he watched TV.
宿題を済ませてから、彼はテレビを見た。
The police is always watching the movements of the group.
警察はそのグループの動静を常に監視する。
I like going to watch baseball.
野球を見に行くのが好きです。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
My watch is very accurate.
私の時計はとても正確だ。
Not being watchful, the driver failed to stop in time.
運転手は用心していなかったので、車を止めたが間に合わなかった。
We cannot stand quiet and watch people starve.
我々は人が飢えるのを黙って見ていられない。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
