Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| His work is making watches. | 彼の仕事は時計を作ることです。 | |
| She watched the apple trees burst into blossom. | 彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。 | |
| Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home. | お母さんはそこへ行きたいが、お父さんは家でテレビを見たい。 | |
| I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves. | 私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。 | |
| Watch out for him. That guy can really hold a grudge. | あいつは執念深いから気をつけた方がいいよ。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I suddenly missed my watch. | 急に時計がないのに気がついた。 | |
| Where is my watch? | 僕の時計はどこだ。 | |
| My watch is ten minutes fast. | 私の腕時計は１０分も進んでいる。 | |
| She came round to watching TV. | 彼女はテレビを見る気になった。 | |
| I like watching planes take off. | 僕は飛行機が離陸して行くのを見るのが好きだ。 | |
| They were watching the sunset then. | そのとき彼らは夕日を見ていました。 | |
| I watched the news on TV after supper. | 夕食後テレビのニュースを見た。 | |
| TV is not watched here. | テレビはここでは見られていない。 | |
| That watch is a fancy job. | その時計はとてもすてきだ。 | |
| She gave me a watch. | 彼女は私に時計をくれた。 | |
| This autumn I am, unusually, watching many drama series. | この秋は、珍しくドラマをたくさん見ている。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Play outside instead of watching TV. | テレビを見てないで、外で遊びなさい。 | |
| I grew up watching Pokemon. | 僕はポケモンを見て育った。 | |
| I've grown tired of watching this uninteresting match. | つまらない試合に飽きてきた。 | |
| The watch was not to be found anywhere. | 腕時計はどこにも見つからなかった。 | |
| The watch on the desk is mine. | 机の上の腕時計は私のです。 | |
| Well, I just asked him if he knew the time, because my watch has stopped, and he simply bolted. | そうだな、私の時計が止まったので彼が時間を知っているかどうか、たずねただけだ。彼はただ駆け出しただけだ。 | |
| I feel like someone is watching us. | 誰かが私達を見ているような気がする。 | |
| My watch stopped, so I didn't know the time. | 時計が止まって、時間がわからなくなった。 | |
| My watch gains five minutes a day. | 私の時計は日に五分進む。 | |
| I enjoyed watching TV for two hours. | 私は２時間テレビを見て楽しんだ。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| You can have this watch for nothing. | この時計をただで上げよう。 | |
| Where's my watch? | 僕の時計はどこだ。 | |
| Chris does not appreciate how Beth lost the watch he lent her. | クリスは自分が貸した時計をベスがなくした事を良く思っていません。 | |
| Tom fell asleep watching TV. | トムはテレビを見てるうちに眠ってしまった。 | |
| I like to watch TV in my Jacuzzi. | 泡風呂につかりながらテレビを見ることが好き。 | |
| Oh, don't watch television. | テレビを消しましょう。 | |
| My watch has been stolen. | 私の時計が盗まれました。 | |
| I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time. | のんびりとした生活で、時間に縛られない生き方ができればな。 | |
| He was always watching TV when he was a child. | 彼は子供の頃、いつもテレビばかり見ていた。 | |
| I think of watching TV as a waste of time. | 私はテレビを見るのは時間の浪費だと考える。 | |
| You should watch your language when you talk to her. | 彼女と話をするとき言葉づかいに気をつけたほうがいいですよ。 | |
| Watch your step. The stairs are steep. | 足元に気をつけて、階段は急だよ。 | |
| My father was lying down while watching TV. | お父さんはテレビを見ながら横になっていた。 | |
| Don't watch TV. | テレビを見てはいけません。 | |
| I often watch night games on TV. | 私は良くテレビでナイターを見るんです。 | |
| I have a watch that is nice, if not new. | たとえ新しくないとしても、私はよい時計を持っている。 | |
| As my watch was slow, I missed the special express. | 時計がおくれていたので、私は特急にのりそこねた。 | |
| My watch may be one or two minutes fast. | 私の時計は一分か二分進んでいるかもしれません。 | |
| She was watching the film with her eyes red in tears. | 彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。 | |
| This is the same watch as I have lost. | これは私がなくしたのと同じ時計だ。 | |
| This is the watch I bought yesterday. | どうぞ、昨日買った時計なんですよ。 | |
| It cost me 50 dollars to have my watch fixed. | 時計を修理してもらうのに５０ドルかかった。 | |
| As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place. | 市内の川に禁猟区があって、カモ類を見るならそこがいいです。 | |
| I spent two hours watching television last night. | 僕は昨夜２時間テレビを見ていた。 | |
| When he lost his watch he didn't seem to care. | 時計を無くしても彼はきにしていない様子だった。 | |
| My younger brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight. | 森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。 | |
| I want to buy the same watch as Jack has. | 私はジャックが持っているのと同じような時計を買いたい。 | |
| If you go into the forest, watch out for the ogres who eat children! | 森に行くなら、子供くい鬼に気をつけてください！ | |
| I want to watch the film. | 私はその映画を見たい。 | |
| This watch costs around fifty thousand yen. | この腕時計は５万円くらいする。 | |
| "Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day." | 「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」 | |
| Tom checked his watch. | トムは腕時計の時間を確かめた。 | |
| Did you watch TV last night? | 昨夜あなたはテレビを見ましたか。 | |
| When night fell, she watched the moon. | 夜になると彼女はお月様をながめました。 | |
| This watch is of great value. | この時計は非常に価値がある。 | |
| Let's not watch TV. | テレビを見るのやめましょう。 | |
| Watch your step when you get on the train. | 電車に乗るときは足元に気をつけなさい。 | |
| This watch is a new type. | この腕時計は新型です。 | |
| Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in. | トムとメアリーは手を取り合って、霧が押し寄せてくるのを見ていた。 | |
| I have lost my watch. | 私は時計をなくしてしまった。 | |
| Do your homework before you watch TV. | テレビを見る前に宿題をしなさい。 | |
| He lost a watch which I had bought him a week before. | 彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。 | |
| Today I watched a play of a script written by a friend. | 今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。 | |
| This watch is broken. | この時計、こわれてる。 | |
| The guards must keep watch over the jewels. | そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。 | |
| I feel like I'm always being watched. | 常に誰かに見られている気がします。 | |
| I want to watch what's on TV right now. | テレビで今何がやってるか見たい。 | |
| He scarcely ever watches TV. | 彼はめったにテレビを見ない。 | |
| I had my watch repaired. | 私は時計を修理してもらった。 | |
| Keep watch on him. | 彼を見張れ。 | |
| We were watching the child at play. | 我々はその子供が遊んでいるのを見ていた。 | |
| Watch your leader and act accordingly. | よくリーダーを見て、その通りに動きなさい。 | |
| I was watching TV at this time yesterday. | 昨日の今頃は、テレビを見ていた。 | |
| Tom doesn't watch TV except on Saturdays. | トムは土曜日以外はテレビを見ない。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| Star-watching is good for your eyes. | 星を見ることは眼に良い。 | |
| I never watch this scenery without thinking of my grand-father. | 私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。 | |
| I presented him with a gold watch. | 私は彼に金の腕時計を贈った。 | |
| Keep on the watch for anything to come. | 何が起こってもいいように用心をしていらっしゃい。 | |
| We are apt to watch TV, irrespective of what program is on. | 私達は番組に関係なくテレビを見がちである。 | |
| My watch is accurate. | 私の時計は正確である。 | |
| I look on watching TV as a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。 | |
| This watch wants mending. | この時計は修理する必要がある。 | |
| I watched the play from beginning to end. | 私はその劇を始めから終わりまで見た。 | |
| My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years. | 祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。 | |
| Yesterday I went to the store to get my watch checked. | 昨日、私は時計を調べてもらうためにその店に行った。 | |
| This is the watch I bought yesterday. | これは私が昨日買った時計です。 | |
| You can watch TV after supper. | 夕食の後テレビを見てもいい。 | |
