Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I watched TV last night. | 私は昨夜テレビを見た。 | |
| This watch is my father's. | この時計は父のです。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| My watch gains one minute a day. | 私の時計は一日に一分進む。 | |
| I watched TV during my breaks. | 試合の間にテレビを見た。 | |
| I was watching TV at this time yesterday. | 昨日の今頃は、テレビを見ていた。 | |
| She gave me a watch for a birthday present. | 彼女が誕生日に時計をくれた。 | |
| This watch is broken. | この時計は壊れている。 | |
| He was always watching TV when he was a child. | 彼は子供の頃、いつもテレビばかり見ていた。 | |
| You are always watching TV. | 君はいつもテレビを見ている。 | |
| I had my watch mended. | 私の時計を修理してもらった。 | |
| The watch on the desk is mine. | 机の上の腕時計は私のです。 | |
| You must watch your step all the way. | あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。 | |
| She is wearing a nice watch. | 彼女は素敵な腕時計をしている。 | |
| Did you watch TV last night? | 昨夜あなたはテレビを見ましたか。 | |
| Something seems to be wrong with this watch. | この時計はどこか故障しているらしい。 | |
| We watch television every evening. | 私達は毎晩テレビを見る。 | |
| I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV. | 私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。 | |
| I bought a watch the other day. It keeps good time. | 先日腕時計を買った。時間が正確だ。 | |
| Your watch is more expensive than mine. | 君の時計の方が私の時計より値段が高い。 | |
| I often watch night games on TV. | 私はよくテレビでナイターを見る。 | |
| I want to watch TV. | テレビが観たい。 | |
| The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week. | 二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。 | |
| I always wear a watch so I know what time it is. | 私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。 | |
| I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode. | このアニメ、子供時代によく見てたんだけど、最終回で主人公がどうなったかの記憶があやふやなんだ。 | |
| Star-watching is good for your eyes. | 星を見ることは眼に良い。 | |
| We yelled at her to watch her step. | 私達は彼女に気をつけるように叫んだ。 | |
| I will have him repair this watch. | 彼にこの時計を修理させよう。 | |
| Not being watchful, the driver failed to stop in time. | 運転手は用心していなかったので、車を止めたが間に合わなかった。 | |
| That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it. | このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。 | |
| He has lost his father's watch. | 彼は父の時計を遺失した。 | |
| He watches television after dinner. | 彼は夕食後テレビを見ます。 | |
| I will be watching TV about this time tomorrow. | 私は明日の今ごろテレビを見ているだろう。 | |
| I watched the game from beginning to end. | 僕はそのゲームを最初から最後まで見ていた。 | |
| When the earthquake occurred, I happened to be watching TV. | あの地震が起こったとき、私は偶然テレビを見ていた。 | |
| Watch your head. | 頭上にご注意ください。 | |
| This watch wants mending. | この時計は修理する必要がある。 | |
| My watch is broken. | 私の時計は狂っている。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| He watched the drama holding his breath. | 彼はそのドラマを固唾を飲んで見つめた。 | |
| I had him repair my watch. | 彼に時計を直してもらった。 | |
| Some people read the newspaper while watching television. | テレビを見ながら新聞を読む人もいる。 | |
| She watched the children going back to school. | 彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。 | |
| He told me that he had lost his watch. | 時計をなくしたと彼は言った。 | |
| I think that watching TV is a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の無駄づかいとみなす。 | |
| He did nothing but stand watching the scene. | 彼はその光景を見ながらただ立っていた。 | |
| I grew up on watching Pokémon. | 僕はポケモンを見て育った。 | |
| This watch is a new type. | この腕時計は新型です。 | |
| I watched the car disappearing slowly around the corner. | 私は車がゆっくり角を曲がって見えなくなるのを見守った。 | |
| I watched them destroy the old building. | 彼らが古い建物を壊すのを見た。 | |
| She gave me a watch for a birthday present. | 彼女は私に誕生日の贈り物として時計をくれた。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| He was aware of being watched. | 彼は監視されているのに気づいていた。 | |
| He killed time in a coffee shop watching girls pass by. | 彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。 | |
| I have lost my watch. | 私は時計をなくしてしまった。 | |
| Next week, millions of people will be watching the TV program. | 来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。 | |
| Watch out for big and small stones on the road! | 道路上の大小の石に気をつけなさい。 | |
| What have you done with that wristwatch? | あの腕時計はどうしたの。 | |
| What time is it by your watch? | 君の時計では何時ですか。 | |
| Tom watched TV yesterday. | トムは昨日テレビを見た。 | |
| If you visit Tom right now, he's probably just watching TV. | 今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。 | |
| I feel like I'm always being watched. | 常に誰かに見られている気がします。 | |
| I lost the watch my father had given me. | 父がくれた時計をなくした。 | |
| Angels watch from above as men fight amongst themselves. | 人間同士が戦うところを天使が空から眺めている。 | |
| Some people read the newspaper and watch TV at the same time. | 新聞を読みながら同時にテレビを観る人もいる。 | |
| He watched it holding his breath. | 彼は息を殺して見守った。 | |
| The gang knocked him down and robbed him of his watch. | 連中は彼を殴り倒して、彼から時計を奪い取った。 | |
| I watched from the garage window, amazed at what I saw. | 私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。 | |
| He showed off his new watch. | 彼は新しい時計を見せびらかせた。 | |
| This is the same watch as I have lost. | これは私がなくしたのと同じ時計だ。 | |
| Let's stay until nightfall and watch the fireworks. | 夜までいて花火を見ていこうよ。 | |
| My watch doesn't keep good time. | 私のとけいは時間が正確ではありません。 | |
| I watched for the last chance. | 私は最後のチャンスを待ち構えた。 | |
| Watch your step. The floor is slippery. | 足元に気をつけてください。床が滑りますから。 | |
| As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| I bought this watch at the store. | 私はこの時計をあの店で買った。 | |
| He likes to watch the birds fly above his head. | 彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。 | |
| The foreigners are having a tennis tournament. Would you like to come and watch it? | 外人達のテニスのトーナメントがありますよ。見にいらっしゃいませんか。 | |
| I'd like to watch TV. | テレビが観たい。 | |
| We are watching TV. | 私たちはテレビを見ています。 | |
| I watched a documentary. | ドキュメンタリー番組を見ました。 | |
| This is the same watch that I have lost. | これは私が失くした時計です。 | |
| He is watching TV now. | 彼は今テレビを見ている。 | |
| I watched the old woman cross the street. | 私はそのおばあさんが道路を横断するのを見守っていた。 | |
| He looked at me and said, "Watch out." | 彼は私を見て危ないといいました。 | |
| She was watching the dead leaves fall. | 彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。 | |
| Having nothing to do, I watched television. | 何もすることがないので、私はテレビを見た。 | |
| Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television. | 家事をすべて終えてから、彼女はソファーに腰をおろしてテレビを見た。 | |
| Many Americans love to watch reruns of the I Love Lucy show. | 多くのアメリカ人はテレビで「アイ・ラブ・ルーシー」の再放送を観るのが好きだ。 | |
| He watches TV every day. | 彼は毎日テレビを見ます。 | |
| Watch out for cars when you cross the street. | 道路を横断する時には車に注意しなさい。 | |
| This is the same watch as I lost. | これはわたしがなくしたのと同じ種類の時計だ。 | |
| When night fell, she watched the moon. | 夜になると彼女はお月様をながめました。 | |
| This watch needs to be fixed. It gains 20 minutes a day. | この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。 | |
| I often watch night games on TV. | 私は良くテレビでナイターを見るんです。 | |
| Your watch is similar to mine in shape and color. | 君の時計は形も色も私のに似ている。 | |
| Don't watch TV until you finish your work. | 宿題をやってしまうまではテレビを見てはいけません。 | |
| I've grown tired of watching this uninteresting match. | つまらない試合に飽きてきた。 | |
| Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word. | 注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。 | |
| Some people derive pleasure from watching horror movies. | ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。 | |
