The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Where did you come by the watch?
あなたはその時計をどこで手に入れたのですか。
This watch needs to be repaired. It gains 20 minutes a day.
この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。
We watched a TV program the other day about your people.
この間あなたたちの国の人についてのテレビを見ました。
TV is not watched here.
テレビはここでは見られていない。
Tom is always watching television.
トムはいつもテレビを見てばかりいる。
Any watch will do as long as it is cheap.
安くさえあればどんな時計でもかまいません。
She was watching the film with her eyes red in tears.
彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
I like to watch baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
This watch keeps bad time.
この時計は不正確だ。
I think that watching TV is a waste of time.
私はテレビを見ることは時間の無駄だと思う。
He did nothing but watch TV all day.
彼は一日中テレビばかり見ていた。
I watch my weight very carefully.
体重にはとても気をつけます。
We watched the plane until it went out of sight.
飛行機が見えなくなるまで見ていた。
I'm just watching TV.
テレビを見ている所だ。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
Did you watch the game?
君はその試合を見ましたか。
She watched him dance.
彼女は彼のダンスを見た。
I grew up on watching Pokémon.
僕はポケモンを見て育った。
My watch needs mending.
私の時計は修理の必要がある。
I watched the old woman cross the street.
私はそのおばあさんが道路を横断するのを見守っていた。
My watch needs to be repaired.
私の時計は修理の必要がある。
I must adjust my watch. It's slow.
時計を調整しなければ。遅れているのだ。
John burst into laughter when he was watching TV.
ジョンはテレビを見ている時に突然笑い出した。
My uncle gave me the watch.
おじはその時計をくれた。
I always pass the time by watching TV.
私はいつもテレビを見て時間を過ごす。
She watched the apple trees burst into blossom.
彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
Something was wrong with the watch.
その時計は故障している。
I watch television all day long.
私は１日中テレビを見ます。
How can I feel relaxed, with you watching me like that?
君がそんなに僕をじっと見ているのにどうしてリラックスできるんだい？
I watched the game from beginning to end.
私は、その試合を最初から最後まで見た。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework.
宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の９時にはテレビを見ているだろう。
A mere 529 spectators watched the game.
たった５２９人の観客しか試合を見に来なかった。
The company presented him with a gold watch on the day he retired.
その会社は彼が退職した日に彼に金時計を贈った。
My watch is broken.
私の時計は狂っている。
This watch is meant for you.
この時計はあなたにあげるつもりです。
Tom fell asleep watching TV.
トムはテレビを見てるうちに眠ってしまった。
My father repaired my old watch.
父が僕の古い時計を修理してくれた。
Can you please watch my bag?
私のカバンを見張っててくれないか。
I was tired of watching TV.
私はテレビを見ることに飽きた。
He was given a gold watch as a reward.
彼は報酬として金の時計をもらった。
I must have my watch repaired.
私は腕時計を修理してもらわなければならない。
The watch broke down.
その時計は故障した。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."
「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
Apart from my sister, my family doesn't watch TV.
妹は別として、私の家族はテレビを見ません。
My watch keeps good time.
僕の時計は正確だ。
I got a new battery put in my watch yesterday.
私は昨日時計に新しい電池を入れてもらった。
He watched after the children as they were swimming.
彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。
This movie is worth watching.
この映画は見る価値がある。
We watched them score one basket after another.
僕達は彼らが次々と得点するのを見た。
The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight.
森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。
She watched the children swimming in the pool.
彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。
I can't go out today as I've been asked to watch the house.
今日は私、留守番を言い付かっているから出かけられないの。
We enjoy watching TV.
私たちはテレビを見て楽しみます。
My father often falls asleep while watching TV.
父はテレビを見ているときによく寝てしまう。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Once again she could watch the sun and moon and stars.
そこでもう一度月や星を見ることができました。
I feel like I'm always being watched.
常に誰かに見られている気がします。
We enjoyed watching the game.
我々は試合を見て楽しんだ。
She watches the other kids playing, but she never joins in.
彼女は他の子供たちが遊ぶのをただ見ているだけで、自分から参加しない。
Are you watching your weight?
太らないように気をつけているの？
Keep on the watch for anything to come.
何が起こってもいいように用心をしていらっしゃい。
Something is the matter with my watch.
時計の具合が悪い。
You're to do your homework before you watch TV.
テレビを見る前に宿題を終えなさい。
My watch needs to be fixed.
私の時計は修理の必要がある。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'm tired of watching TV.
私はテレビを見飽きている。
Who do you think was watching TV in this room last night?
誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。
He looked at his watch.
彼は腕時計を見た。
A crowd collected to watch the fight.
喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。
We all held our breath while we watched it.
みんながかたずを飲んでそれを見守った。
I watched him cross the street.
私は彼が通りを横切るのをじっと見ていた。
I prefer reading books to watching television.
テレビを見るより本を読む方が好きです。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.
うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
My watch doesn't keep good time.
私のとけいは時間が正確ではありません。
Did you watch TV yesterday?
あなたは昨日テレビを見ましたか。
I usually watch television before supper.
私は普通夕食前にテレビを見る。
You are not watching TV now.
あなたは今テレビを見ていません。
He doesn't watch TV at all.
彼は全然テレビを見ない。
I found my watch broken.
私は時計が壊れているのに気付いた。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
