The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She watched the children swimming in the pool.
彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。
I enjoy watching soccer on TV.
テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
Let's watch TV.
テレビを見ましょう。
Watch attentively. I'll show you how one does that.
見てご覧。どうやってやるのを見せてあげる。
Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV.
母は忙しそうに料理をしていた。その間私はテレビを見ていた。
This watch was given me by my uncle.
この時計はおじさんからもらった。
I watch television.
私はテレビを見る。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
She watches the other kids playing, but she never joins in.
彼女は他の子供たちが遊ぶのをただ見ているだけで、自分から参加しない。
We all held our breath while we watched it.
みんながかたずを飲んでそれを見守った。
I'm tired of watching television.
僕はテレビを見るのに飽きたよ。
May I watch TV now?
今テレビを見てもいいですか。
You are not watching TV now.
あなたは今テレビを見ていません。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.
そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
The trouble is that my watch gains three minutes a day.
困ったことに私の時計は１日に３分ずつ進む。
This is the boy who found your watch.
これがあなたの時計を見つけてくれた少年です。
The boy has a watch in his hand.
その男の子は手に時計を持っている。
My watch gains two minutes a month.
ぼくの、時計はひと月に２分進む。
I watched from the garage window, amazed at what I saw.
私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I asked him if he wanted a watch.
時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
I don't have any time to watch TV.
私はテレビを見る時間がありません。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.
うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
Instead, they prefer to stay in and watch television.
それよりも中にいて、テレビを見ているほうが好きなのです。
He made the excuse that his watch was wrong.
彼は時計が壊れていたと言い訳した。
This watch is ten minutes fast.
この時計は１０分進んでいる。
My mother seldom watches TV at night.
私の母は夜めったにテレビを見ない。
He gave me a watch.
彼は私に時計をくれた。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月公開される彼の最新作にご注目ください。
I love watching basketball.
私はバスケットボール観戦が大好きです。
He did nothing but stand watching the scene.
彼はその光景を見ながらただ立っていた。
Don't spend so much time watching TV.
テレビを見てそんなに長時間過ごしてはいけない。
My watch has run down.
時計が止まってしまった。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Watch my camera for me.
カメラを見ていてね。
Taking a watch apart is easier than putting it together.
時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
I was tired from watching TV.
私はテレビを見て疲れた。
I will have him repair this watch.
彼にこの時計を修理させよう。
Tom looked at his watch.
トムは腕時計を見た。
I will be watching TV about this time tomorrow.
私は明日の今ごろテレビを見ているだろう。
I cry every time I watch this movie.
この映画を見るたびに泣く。
Did you watch TV yesterday?
あなたは昨日テレビを見ましたか。
I don't feel like watching TV now.
今はテレビを見る気分じゃない。
How did you come by that fine gold watch?
あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。
I feel like someone is watching us.
誰かが私達を見ているような気がする。
He glanced at his watch.
彼はちらっと時計を見た。
I fell asleep while watching TV.
テレビを見ていて眠ってしまった。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
We are apt to watch television, irrespective of what program is on.
私達は番組に関係なくテレビを見がちである。
I watch television all day long.
私は１日中テレビを見ます。
Star-watching is good for your eyes.
星を見ることは眼に良い。
Something seems to be wrong with this watch.
この時計はどこか故障しているらしい。
You must watch your step all the way.
あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。
I look on watching TV as a waste of time.
私はテレビを見ることを時間の無駄づかいとみなす。
We watched a new program on television.
私たちはテレビで新しい番組を見ました。
Watch your step.
足元に気をつけて。
I enjoyed watching soccer last night.
私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
We watched them score one basket after another.
僕達は彼らが次々と得点するのを見た。
I was watching TV at night.
私は夜にテレビを見ていた。
She watched him continue to fight as hard as he could.
彼女は必死になって戦い続ける彼を見ていた。
My watch is very accurate.
私の時計はとても正確だ。
I had my watch stolen last night.
昨夜、時計を盗まれた。
The expert appraised the watch at $200.
専門家はその時計を２００ドルと査定した。
We tend to watch television, whatever show is broadcasted.
私たちはどんな番組が行われるかに関係なく、テレビを見がちである。
We gave our mother a watch.
我々は母に時計をプレゼントした。
This watch is waterproof.
この時計は防水です。
Watch your language.
言葉づかいに気を付けなさい。
My watch doesn't keep good time.
私のとけいは時間が正確ではありません。
He caught a boy stealing his watch.
彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
My watch is not correct.
私の時計は合っていない。
Ted is good at fixing watches.
テッドは時計の修理が上手い。
I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV.
今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。
When I came home, he was watching TV.
わたしが家に帰ってきたとき、彼はテレビを見ていました。
She couldn't be sold for gold or silver, so she just stayed there and watched.
小さいおうちはお金で売れなかったのでじーとそこにとどまったままながめつづけていました。
Something is the matter with my watch.
時計の調子が悪い。
Let's watch TV.
テレビみようよ。
I'd like to watch TV.
テレビが観たい。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more.
またあいつら、キスしてるぜ。見ろよ。お熱いね。いつも。見てられないよ。
She gave him a watch.
彼女は彼に時計をやった。
I guarantee this watch to keep perfect time.
この時計は絶対に狂わないこと請け合いだ。
My father does nothing but watch TV on Sundays.
父は日曜日はただテレビを見るだけだ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We watched the baseball game on TV last night.
昨夜テレビで野球を見た。
She watched the apple trees burst into blossom.
彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
I know he is watching me.
彼が私を見ているのを知っている。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
