The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I learned how to spin wool from watching my grandmother.
おばあちゃんのやり方を見ながら、羊毛の紡ぎ方を覚えました。
Watch how I do it.
私がどうやるか見ていなさい。
Watch your step. The floor is slippery.
足元に注意して下さい。床がすべりやすいから。
Any watch will do as long as it is cheap.
安くさえあればどんな時計でもかまいません。
Something went wrong with my watch.
時計がどこか故障した。
The government watched the activities of radical groups carefully.
政府は過激派グループの活動を注意深く監視した。
My mother doesn't like my watching TV.
私の母は私がテレビを見るのを好まない。
Watching movies is very interesting.
映画を見ることは、とてもおもしろい。
There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place.
市内の川に禁猟区があって、カモ類を見るならそこがいいです。
I feel like someone is watching us.
誰かが私達を見ているような気がする。
I'll do my homework after I watch television.
テレビを見た後で宿題をする。
I lost the watch I had bought the day before.
私は前の日に買った時計をなくした。
My watch stopped, so I didn't know the time.
時計が止まって、時間がわからなくなった。
I had my watch repaired.
私は時計を直してもらった。
I would like to exchange this watch with a cheaper one.
この時計を少し安いのと交換したいのです。
I like to go and watch baseball games.
野球観戦に行くのが好きです。
No, I can't understand the fashion because I don't watch TV.
いやテレビ見ーひんから流行りはわからんな。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
It was not until I got home that I missed my watch.
家に帰って初めて時計をなくしたのに気付いた。
This autumn I am, unusually, watching many drama series.
この秋は、珍しくドラマをたくさん見ている。
This watch was given me by my uncle.
この時計はおじさんからもらった。
He repaired his watch by himself.
彼は自分で時計を修理した。
Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock."
彼女は時計を見つめながら『もう四時ですよ』と言った。
My watch isn't running right.
私の時計は正確に動いていない。
When I'm at home there's a lot of stuff to do; I don't even have time to watch TV.
家にいるときはいろいろとやることが多くTVを見る暇もない。
Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again.
そんなことを考えながら『我輩はカモである』を再見しました。
Did you watch TV yesterday?
あなたは昨日テレビを見ましたか。
I sometimes watch TV.
私は時々テレビを見る。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
Oh, don't watch television.
テレビを消しましょう。
"Did she buy a watch?" "Yes, she did."
「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」
The trouble is that my watch gains three minutes a day.
困ったことに私の時計は１日に３分ずつ進む。
Have you ever watched sumo wrestling?
相撲を見たことがありますか。
I must adjust my watch. It's slow.
時計を調整しなければ。遅れているのだ。
We gave our mother a watch.
我々は母に時計をプレゼントした。
"Watch out for the trap!" she screamed.
「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.
貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
We watch it and laugh a lot.
私たちはそれを見て大笑いします。
This is the same watch as I have.
これは私が持っているのと同じ時計だ。
How much TV do you watch?
どれくらいテレビを見ますか。
I was watching the scene holding my breath.
私はかたずをのんでその光景を見つめていた。
He did nothing but watch TV all day.
彼は一日中テレビばかり見ていた。
I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode.
このアニメ、子供時代によく見てたんだけど、最終回で主人公がどうなったかの記憶があやふやなんだ。
I really must have my watch repaired.
本当に時計を直してもらわなければならない。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.
私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
He watched the game with his arms folded.
彼は腕を組んで試合を見つめた。
Only adults may watch that film.
その映画は成人しかみられない。
My watch needs to be fixed.
私の時計は修理の必要がある。
What's the time? My watch has gone wrong.
今何時ですか。私の時計は狂ってしまいました。
Bird watching is a nice hobby.
野鳥観察はすばらしい趣味です。
The boy was lying on his stomach watching TV.
その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
How much is this watch?
この腕時計はいくらですか。
Did you enjoy watching the night game last night?
昨夜はナイターを見て楽しみましたか。
I was tired from watching TV.
私はテレビを見て疲れた。
Love watching baseball and football.
野球とフットボールを見るのが大好き。
I watched for the last chance.
私は最後のチャンスを待ち構えた。
He sits in this chair when he watches television.
彼はテレビを見るときは、この椅子に座ります。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.
いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
My watch isn't running right.
わたしの時計は正常に動いていない。
Watch your step. The floor is slippery.
足元に気をつけてください。床が滑りますから。
My watch is very accurate.
私の時計はとても正確だ。
I asked him if he wanted a watch.
時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
I had my watch mended by him.
彼に時計を直してもらった。
He wants a watch like yours.
彼は君が持っているような時計を欲しがっている。
I had my watch mended by him.
私は彼に時計を修理させた。
Mother often keeps me from watching TV.
母は私にテレビを見させてくれないことが多い。
Many people think that children spend too much time watching TV.
多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。
We have been watching your negotiations.
私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました。
Do you mind if I watch TV for a while?
少しテレビを見てもいいですか。
I watched the baseball game last night.
私は昨晩野球の試合を見た。
Kate found the watch which she had lost.
ケイトはなくしていた時計を見つけた。
I was watching the red sun sinking in the west.
私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
Who's on watch?
誰が当番ですか。
I would buy this watch, except it's too expensive.
この時計を買いたいところだが高すぎる。
She carefully watched the bird in the nest.
彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。
I asked him if he wanted a watch.
私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
I forgot to wind my watch up, so it stopped.
時計のネジをまくのを忘れたので、とまってしまった。
Watching TV is a passive activity.
テレビを見ることは受動的活動である。
People massed along the streets to watch the parade.
人々はパレードを見ようと沿道に集まった。
When did you miss your watch?
いつ時計がないことに気がつきましたか。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
