Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom will be watching television if you visit him now. | 今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。 | |
| My mother doesn't like my watching TV. | 私の母は私がテレビを見るのを好まない。 | |
| I watch TV after I finish my homework. | 私は宿題が終わってからテレビを見ます。 | |
| You must watch your step all the way. | あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。 | |
| He folded his paper, consulting his watch. | 彼は書類を折り畳んで時計を見た。 | |
| I want to mend this watch. | 私はこの時計を修理したい。 | |
| Was their mother watching the girls? | 少女達のお母さんは彼女たちをみていましたか。 | |
| My father usually watches television after dinner. | 父は普通夕食の後にテレビを見る。 | |
| Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more. | またあいつら、キスしてるぜ。見ろよ。お熱いね。いつも。見てられないよ。 | |
| I had my watch stolen yesterday. | 私は昨日時計を盗まれた。 | |
| He watched the boys swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| Did you watch the game? | その試合見た？ | |
| You had better watch your mouth. | 君の言うことにもっと注意を払うべきだ。 | |
| This connection is too slow for me to watch movies. | この回線の細さじゃ、動画は見られないよ。 | |
| Does somebody here own this watch? | 誰かこの時計の持ち主はいませんか。 | |
| We were watching TV when the bell rang. | ベルが鳴ったとき私たちはテレビをみていた。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| You are watching TV all the time. | 君はいつもテレビばかり見ているね。 | |
| She watched him continue to fight as hard as he could. | 彼女は必死になって戦い続ける彼を見ていた。 | |
| We enjoyed watching the TV. | 私たちはそのテレビを見て楽しんだ。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | 人はテレビを視るよりも直そうとする方がより多くを学ぶ。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| I want the same watch as my sister has. | 私は姉が持っているのと同じ時計がほしい。 | |
| I have a watch that is nice, if not new. | たとえ新しくないとしても、私はよい時計を持っている。 | |
| Does he watch television every day? | 彼は毎日テレビを見ますか。 | |
| The whole world is watching the summit conference. | 世界中の人々がサミットの会談に注目している。 | |
| He watched it holding his breath. | 彼は息を殺して見守った。 | |
| I cry every time I watch this movie. | この映画を見るたびに泣く。 | |
| I enjoyed watching the circus parade. | 私はサーカスのパレードを見て楽しんだ。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I should be studying English, but I'd rather watch a movie. | 英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。 | |
| Even though she was invited, she didn't go to watch the World Cup. | 招待されたが、彼女はワールドカップを見に行かなかった。 | |
| He was given a gold watch from the teacher. | 彼は先生から金時計を与えられた。 | |
| I had my watch repaired. | 私は時計を直してもらった。 | |
| Watching the cat sleeping makes me feel better. | 猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。 | |
| My watch went out of order. | ぼくの時計はこわれています。 | |
| Let's synchronize our watches. | 我々の時計をあわせよう。 | |
| The guards must keep watch over the jewels. | そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。 | |
| My watch is running all right. | 私の時計はきちんと動いている。 | |
| This watch is far better than that one. | この時計はあれよりもずっと良い。 | |
| I'll be watching you. | 君のことを見ているからね。 | |
| This watch is made in Japan. | この時計は日本製です。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I make it a rule not to watch television after nine o'clock. | 九時以降はテレビを見ないことにしている。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| I was watching TV at this time yesterday. | 昨日の今頃は、テレビを見ていた。 | |
| This is the boy who found your watch. | これがあなたの時計を見つけてくれた少年です。 | |
| When I came home, he was watching TV. | わたしが家に帰ってきたとき、彼はテレビを見ていました。 | |
| Some people read the newspaper and watch TV at the same time. | 新聞を読みながら同時にテレビを観る人もいる。 | |
| Having done my homework, I watched television. | 私は宿題をすませてからテレビを見た。 | |
| Do you want to watch this program? | この番組見る？ | |
| Chris does not appreciate how Beth lost the watch he lent her. | クリスは自分が貸した時計をベスがなくした事を良く思っていません。 | |
| American politics are interesting to watch, especially during a presidential election. | アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。 | |
| I like nothing so much as to watch baseball games on television. | テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。 | |
| I guarantee this watch to keep perfect time. | この時計は絶対に狂わないこと請け合いだ。 | |
| I bought a watch with cash. | 私は時計を現金で買った。 | |
| We watched a bird feed its little ones. | 私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。 | |
| I was watching TV when Yumi came. | 由美が来たとき私はテレビを見ていた。 | |
| Watch your toes. | 足の上に落とさないようにね。 | |
| You have only to watch what I do. | あなたは私のすることを見てさえいればいい。 | |
| We presented a watch to him. | 私達は彼に時計を贈呈した。 | |
| I bought a wonderful watch for her. | 私は彼女にすばらしい時計を買ってあげた。 | |
| He's watching TV. | 彼はテレビで見ている。 | |
| Does Father know you've broken his watch? | お父さんは、あなたがお父さんの時計をこわしたことを知っているの。 | |
| My brother watches television. | 弟はテレビを見ます。 | |
| My mother seldom watches TV at night. | 私の母は夜めったにテレビを見ない。 | |
| I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid. | 昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。 | |
| I prefer reading books to watching television. | テレビを見るより本を読む方が好きです。 | |
| It's fun to watch TV. | テレビを見るのは楽しい。 | |
| My father repaired my old watch. | 父が古い時計を修理した。 | |
| I had to pay no less than 1,000 dollars for this watch. | 私はこの時計に１０００ドルも払わなければならなかった。 | |
| Watch out, the man has a gun. | 気をつけろ、その男は銃を持っている。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. | 今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。 | |
| He repaired my watch for me. | 私の時計を修理してくれ。 | |
| My younger brother watches TV. | 弟はテレビを見ます。 | |
| Watch your step, or you will slip and fall. | 足元に気をつけなさい。さもないと滑って転びますよ。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| Only a few TV programs are worth watching. | 見るに値するテレビ番組はごくわずかである。 | |
| He enjoys watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| It's about time you stopped watching television. | もうテレビを見るのをやめるべき時間だ。 | |
| I like going to watch baseball. | 野球を見に行くのは好きです。 | |
| What time does your watch say it is now? | あなたの時計では今何時か。 | |
| This watch is similar to mine I lost yesterday. | この時計は昨日なくした私のものと似ている。 | |
| It's dark, so watch your step. | 暗いから、足下に気をつけて。 | |
| I'll buy a watch for my son. | 私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。 | |
| When you cross the street, watch out for cars. | 道路を横切るときは車に注意しなさい。 | |
| My watch ran down and I didn't know the time. | 時計が止まって、時間がわからなくなった。 | |
| It occurred to me that my watch might be broken. | 私の時計は故障しているかもしれないと言うことがふと頭に浮かんだ。 | |
| After I watched TV, I went to bed. | 私はテレビを見た後で、寝ました。 | |
| I like to watch a baseball game. | 私は野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| She is wearing a nice watch. | 彼女は素敵な腕時計をしている。 | |
| We enjoyed watching the game. | 我々は試合を見て楽しんだ。 | |
| I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute. | 切符買ってくるから、ちょっと荷物見てて。 | |
| How long can the world stand by and watch these atrocities? | 世間はいつまでこれらの暴虐を傍観し続けるのか。 | |
| I fall asleep easily while watching television. | テレビを見ているとすぐ眠くなる。 | |
| Your watch is ten minutes slow. | 君の時計は１０分遅れている。 | |
| I had him fix my watch. | 私は彼に時計を修理させた。 | |
| I grew up on watching Pokémon. | 僕はポケモンを見て育った。 | |
| I had him repair my watch. | 私は彼に時計を修理させた。 | |
