The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my watch mended.私は時計を修理させた。
I put my watch in for repair.私は時計を修理に出した。
I watch television twice a week.私はテレビを週に二回見ます。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I watched the expedition as it set off.私は一行が出発するのを見守った。
I got a new battery put in my watch yesterday.私は昨日時計に新しい電池を入れてもらった。
She employed a private detective to keep a watch on her husband.彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
My watch needs to be repaired.私の時計は修理が必要だ。
This is the same watch as I have lost.これは私がなくしたのと同じ時計だ。
If he did not watch so much television, he would have more time for study.彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。
Because they’re watching television.テレビを見ているからです。
Something is the matter with my watch.時計の調子が悪い。
We were watching TV when the bell rang.ベルが鳴ったとき私たちはテレビをみていた。
This watch is meant for you.この時計はあなたにあげるつもりです。
Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in.トムとメアリーは手を取り合って、霧が押し寄せてくるのを見ていた。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching.彼女はバスケットを僕に手渡し、誰かが見ているといけないから家に帰り着くまで開けるのを待ったらどうかと言った。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
This movie is worth watching.この映画は見る価値がある。
As my watch was slow, I missed the special express.時計がおくれていたので、私は特急にのりそこねた。
I gave him a gold watch.私は彼に金時計を贈った。
Did you watch the game?君はその試合を見ましたか。
They watched the solemn ceremony in the church with awe.彼らは教会内での厳粛な儀式を畏敬の念をもって見守った。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
What time does your watch say it is now?あなたの時計では今何時か。
You should watch your language when you talk to her.彼女と話をするとき言葉づかいに気をつけたほうがいいですよ。
Her watch is ten minutes slow.彼女の時計は１０分遅れている。
He doesn't watch television at all.彼は全然テレビを見ない。
A watched pot never boils.待つ身は長い。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I want to watch what's on TV right now.テレビで今何がやってるか見たい。
I watched TV at six last night.私は昨日の夜の６時にテレビを見ました。
I was watching TV at this time yesterday.私は昨日の今ごろテレビを見ていた。
I've gotten tired of watching this boring game.つまらない試合に飽きてきた。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
We watched a new program on television.私たちはテレビで新しい番組を見ました。
I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV.今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。
My sister showed me a new watch.姉が僕に新しい時計を見せてくれた。
I'll do my homework after I watch television.テレビを見た後で宿題をする。
Watch your step, or else you will trip on the baggage.足元に気をつけなさい。さもないと手荷物につまずくよ。
A crowd collected to watch the fight.喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
My watch gains one minute a day.私の時計は一日に一分進む。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
She watches television from four to six.彼女は４時から６時までテレビを見る。
I had my watch mended.時計を修理してもらった。
I am going to have my watch repaired by John.私は時計をジョンになおしてもらうつもりだ。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
What time do you watch TV?テレビは何時ごろ見ますか？
I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV.昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
He's watching TV.彼はテレビで見ている。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
Do you watch television?あなたはテレビを見ますか。
I watched TV yesterday.私は昨日テレビを見ました。
I guarantee this watch to keep perfect time.この時計は絶対に狂わないこと請け合いだ。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
Keep watch on him.彼を見張れ。
Watching TV is a passive activity.テレビを見ることは受動的活動である。
It's about time you stopped watching television.もうテレビを見るのをやめるべき時間だ。
Watch him and do what he does.彼をよく見て同じようにしなさい。
Well, I just asked him if he knew the time, because my watch has stopped, and he simply bolted.そうだな、私の時計が止まったので彼が時間を知っているかどうか、たずねただけだ。彼はただ駆け出しただけだ。
She came round to watching TV.彼女はテレビを見る気になった。
This is the watch that I bought yesterday.これは私が昨日買った時計です。
This watch is not mine but yours.この時計は私のではなくあなたのです。
I wasn't conscious of anyone watching me.誰かが私をみているなんて気づかなかった。
He watched after the children as they were swimming.彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
I'm tired of watching television.僕はテレビを見るのに飽きたよ。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
Let's synchronize our watches.我々の時計をあわせよう。
If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres!森に行ったら、人喰い鬼に気をつけてください！
He watched the game with his arms folded.彼は腕を組んで試合を見つめた。
Ted is handy at repairing watches.テッドは時計の修理が上手い。
Watching TV is fun.テレビを見るのは楽しい。
Yesterday I went to the store to get my watch checked.昨日、私は時計を調べてもらうためにその店に行った。
Watching the cat sleeping makes me feel better.猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
I watch television.私はテレビを見る。
This watch is made in Japan.この時計は日本製です。
Except for Tom, the family was all watching TV in silence.一家はトムを除いて全員、黙ってテレビを見ていた。
My hobbies are baking and watching movies.趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
She gave me a watch for a birthday present.彼女が誕生日に時計をくれた。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
My younger brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
Up to that time, we were watching TV.その時まで、私はテレビを見ていました。
My father gave me a watch for my birthday.父は誕生日の祝いに時計をくれた。
The police is always watching the movements of the group.警察はそのグループの動静を常に監視する。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
My watch gains five minutes a day.私の時計は日に五分進む。
The company presented him with a gold watch on the day he retired.会社は彼の退職の日に金時計を贈った。
I always watch the weather report before going out in the morning.毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
One of my pleasures is watching TV.私の楽しみの１つはテレビを見ることです。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
Grandmother takes great delight in watching television.おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
We presented a watch to him.私達は彼に時計を贈呈した。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
When I'm at home there's a lot of stuff to do; I don't even have time to watch TV.家にいるときはいろいろとやることが多くTVを見る暇もない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License