The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll do my homework after I watch television.テレビを見た後で宿題をする。
Many people think that children spend too much time watching TV.多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
What did you watch on television last night?昨夜テレビで何を見ましたか。
His brother is always watching TV.彼の弟はいつもテレビばかり見ている。
Do your homework before you watch TV.テレビを見る前に宿題をしなさい。
I had my watch repaired.私は時計を修理してもらった。
It's about time you stopped watching television.もうテレビを見るのをやめるべき時間だ。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi我々の海岸を越えて見ている人びと、外国の議会や宮殿で見ている人びと、世界の忘れ去られた一角でラジオを取り囲んでいる集まっている人びとへ、我々の物語が異なっているけど、我々の運命は共有されており、新たなアメリカン・リーダーシップの夜明けがきたのです。
She gave me a lovely watch, but I lost it.彼女は素敵な時計をくれたが、私はそれをなくしてしまった。
She advanced her watch ten minutes.彼女は時計を１０分進ませた。
Well, I just asked him if he knew the time, because my watch has stopped, and he simply bolted.そうだな、私の時計が止まったので彼が時間を知っているかどうか、たずねただけだ。彼はただ駆け出しただけだ。
Where's my watch?僕の時計はどこだ。
The hallway is slippery, so watch your step.廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。
He is tired of watching television.彼はテレビを見るのに飽きている。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
I study after I watch television.私はテレビを見てから、勉強します。
I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video.ここのところ目が回るほど仕事が忙しくて、ビデオを見ている暇もない。
Someone must have stolen your watch.誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
Watching TV is fun.テレビを見ることはおもしろい。
Do you want to watch the baseball game on TV?テレビで野球の試合を見たいですか。
No, I can't understand the fashion because I don't watch TV.いやテレビ見ーひんから流行りはわからんな。
Carol often watches horror movies.キャロルはよく恐怖映画を見る。
I had my watch mended.私の時計を修理してもらった。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
My watch has been stolen.私の時計が盗まれました。
I watched TV during my breaks.試合の間にテレビを見た。
We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance.私たちは彼女の車が遠くのわずか１点になるまで、見送っていた。
This is the same watch that I lost.私がなくしたその時計。
I had my watch stolen yesterday.私は昨日時計を盗まれた。
I can't dispense with watching television.私はテレビなしには過ごせない。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
How did you come by that fine gold watch?あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。
My watch keeps very good time.私の時計は時間がたいへん正確である。
She lost her new watch.彼女は新しい時計をなくした。
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.九時以降はテレビを見ないことにしている。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
My watch is more accurate than yours.私の時計は君のより正確だ。
He likes playing soccer with a lot of people watching.彼は多くの人が見ているところでサッカーをするのが好きだ。
I watch television after supper.私は夕食後テレビを見ます。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
What's the time? My watch has gone wrong.今何時ですか。私の時計は狂ってしまいました。
I prefer listening to the radio to watching television.僕はテレビを見るよりもラジオを聞くほうが好きだ。
The watch is manufactured in Switzerland.その時計はスイスで製造されている。
I don't like either watch.どちらの時計も好きではありません。
I lost the watch I had bought the day before.私は前の日に買った時計をなくした。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
This is the watch that I bought yesterday.これは私が昨日買った時計です。
I'm tired of watching TV.私はテレビを見飽きている。
One of my pleasures is watching TV.私の楽しみの１つはテレビを見ることです。
I will watch TV as soon as I get through my job.仕事が終わったらテレビを見よう。
I will have him repair this watch.彼にこの時計を修理させよう。
I watched the news on TV after supper.夕食後テレビのニュースを見た。
Watch out! A police spy is snooping around.気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He is a watchman in this building.彼はこのビルのガードマンだ。
My watch gains one minute a day.私の時計は一日に一分進む。
I must get my watch repaired.時計を修理に出さなければいけない。
He glanced at his watch.彼はちらっと時計を見た。
I will buy a watch at the store.あたしはその店で時計を買うつもりです。
Something is wrong with my watch.私の時計は調子が悪い。
He wasn't watching TV then.彼はその時テレビを見ていなかった。
The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her.小さなおうちは丘の上から回りの景色を眺めながら幸せに暮らしてきました。
John burst into laughter when he was watching TV.ジョンはテレビを見ている時に突然笑い出した。
This is the same watch as I have.これは私が持っているのと同じ時計だ。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
He does not watch TV at all.彼はまったくテレビを見ない。
I bought a watch.私は時計を買いました。
Instead of watching television, the children played outside.子供たちはテレビを見ないで外で遊んだ。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
Taking a watch apart is easier than putting it together.時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
She watched over her mother all night.彼女は徹夜で母を見守った。
He could do nothing but watch.ただ見守るばかりだった。
I watch TV now and then.時々ＴＶを見る。
I would like to exchange this watch with a cheaper one.この時計を少し安いのと交換したいのです。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
I watched television after having my meal.食事してからテレビを見ました。
Watching television changes the role of the fans by making their participation more passive and distant.テレビを見ることによって、その参加がより受動的になり熱のないものになることで、ファンの役割も変わってしまう。
Let's watch TV.テレビみようよ。
My brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
He repaired his watch by himself.彼は自分で時計を修理した。
He fixed the watch for me.彼は時計を直してくれた。
Let's play cards instead of watching television.テレビを見ないでトランプをしようよ。
The foreigners are having a tennis tournament. Would you like to come and watch it?外人達のテニスのトーナメントがありますよ。見にいらっしゃいませんか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
How much is this watch?この時計いくらですか？
I am going to watch TV this evening.今夜テレビを見るつもりです。
We have been watching your negotiations.私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました。
My father gave me a watch for my birthday.父は誕生日の祝いに時計をくれた。
He doesn't watch television at all.彼は全然テレビを見ない。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
Ted is good at fixing watches.テッドは時計の修理が上手い。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
She became aware that her parents were watching her.彼女は親の視線にきづいていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License