The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.
その会社は、彼の貢献に対して金時計を贈った。
Something seems to be wrong with this watch.
この時計はどこか故障しているらしい。
My grandmother really likes watching TV a lot.
おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。
My father repaired my old watch.
父が僕の古い時計を修理してくれた。
Watch your head!
頭上にご注意ください。
Your watch is similar to mine in shape and color.
君の時計は形も色も私のに似ている。
Your watch is more expensive than mine.
君の時計の方が私の時計より値段が高い。
Watch attentively. I'll show you how one does that.
見てご覧。どうやってやるのを見せてあげる。
She gave him a watch.
彼女は彼に時計をやった。
Watch TV here.
ここでテレビを見なさい。
As long as it is cheap, any watch will do.
安くさえあればどんな時計でもかまいません。
I can't stand to watch you.
見てられないね。
She thought that our watches were the same.
彼女は自分の時計を私の時計と同じものだと思った。
My uncle gave me the watch.
叔父は私にその時計をくれた。
Your watch is ten minutes slow.
君の時計は１０分遅れている。
How long can the world stand by and watch these atrocities?
世間はいつまでこれらの暴虐を傍観し続けるのか。
My watch needs to be fixed.
私の時計は修理の必要がある。
Today I watched a play of a script written by a friend.
今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。
Instead, they prefer to stay in and watch television.
それよりも中にいて、テレビを見ているほうが好きなのです。
My watch needs repairing.
私の時計は修理する必要がある。
Instead of watching television, the children played outside.
子供たちはテレビを見ないで外で遊んだ。
This watch is a new type.
この腕時計は新型です。
I watched the old woman cross the street.
私はそのおばあさんが道路を横断するのを見守っていた。
My sister showed a new watch to me.
姉が僕に新しい時計を見せてくれた。
A watchman sat with his legs crossed.
１人の警備員が脚を組んで座っていた。
It is ten o'clock by my watch.
私の時計は１０時です。
I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV.
昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた。
Tom is always watching television.
トムはいつもテレビを見てばかりいる。
He folded his paper, consulting his watch.
彼は書類を折り畳んで時計を見た。
She was watching the film with her eyes red in tears.
彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
My watch loses three minutes a day.
私の時計は１日に３分ずつ遅れる。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.
貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
It's about time you stopped watching television.
あなたはもうテレビを見るのを止める時間だ。
We watched the game while holding our breath.
私たちは息を切らしたその試合を見守った。
Having asked Jordan to watch after the house, I went out.
ジョーダンに留守を頼んで外出しました。
When did you buy the watch?
いつ時計を買ったの。
Do you watch television?
あなたはテレビを見ますか。
I am pleased with this watch my father gave me.
私は父がくれたこの時計が気に入っている。
I looked at my watch and noted that it was past five.
時計を見て５時過ぎだと気がついた。
"Did she buy a watch?" "Yes, she bought one."
「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」
She looked at her watch and noted that it was past five.
彼女は時計を見て５時過ぎだと気がついた。
She watches the other kids playing, but she never joins in.
彼女は他の子供たちが遊ぶのをただ見ているだけで、自分から参加しない。
She was sitting in a chair, watching TV.
彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。
My father usually watches television after dinner.
父は普通夕食の後にテレビを見る。
I had my watch stolen yesterday.
私は昨日時計を盗まれた。
He watches for an opportunity to intrigue against his rival.
彼は競争相手を落とし入れようと虎視眈々としている。
You are always watching TV.
君はいつもテレビを見ている。
He robbed me of my new watch.
彼は私の新しい時計を奪った。
I enjoyed watching the Easter Parade.
私は復活祭のパレードを見て楽しんだ。
Tom doesn't watch TV except on Saturdays.
トムは土曜日以外はテレビを見ない。
A crowd collected to watch the fight.
喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。
She loves watching tennis matches on TV.
彼女はテレビでテニスの試合を見るのが大好きです。
Most people like watching TV.
たいていの人はテレビを見るのが好きです。
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。
I watched baseball on TV after I finished my homework.
私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
I like to watch baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
I enjoyed watching TV yesterday.
きのう、私はテレビをみて楽しかった。
What time is it by your watch?
君の時計では何時ですか。
I watched the 4th season of X-files.
私はＸ—ファイル４シーズンを見ました。
She watched him dance.
彼女は彼のダンスを見た。
I want to watch television.
私はテレビを見たいです。
He enjoys watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
If you go into the forest, watch out for the ogres who eat children!
森に行くなら、子供くい鬼に気をつけてください！
Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock."
彼女は時計を見つめながら『もう四時ですよ』と言った。
He told me that he had lost his watch.
時計をなくしたと彼は言った。
I watch television.
私はテレビを見る。
I watched John and Mary walking hand in hand.
私はジョンとメアリーが手をつないで歩いているのを見た。
I love watching soccer games.
私はサッカー観戦が大好きです。
He watched from away.
彼は遠くから眺めていた。
This diver's watch is a little too expensive.
この潜水時計は少し値段が高すぎます。
The watch keeps accurate time.
この時計は時間が正確だ。
I watched him cross the street.
私は彼が通りを横切るのをじっと見ていた。
Watch out, the man has a gun.
気をつけろ、その男は銃を持っている。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i
