Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Next week, millions of people will be watching the TV program. | 来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。 | |
| He watched the horse race using his binoculars. | 彼は双眼鏡で競馬を見た。 | |
| I must get my watch repaired. | 時計を修理に出さなければいけない。 | |
| My watch is more accurate than yours. | 私の時計は君のより正確だ。 | |
| I enjoy watching children play. | 子供が遊んでいるのを見るのが好きです。 | |
| The company presented him with a gold watch on the day he retired. | 会社は彼の退職の日に金時計を贈った。 | |
| Having done my homework, I watched television. | 私は宿題をすませてからテレビを見た。 | |
| I was watching TV when Yumi came. | 由美が来たとき私はテレビを見ていた。 | |
| We watched the sun sinking below the horizon. | 私たちは日が地平線に沈んでいくのを見守っていた。 | |
| He accused me of having stolen his watch. | 彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。 | |
| She gave me a lovely watch, but I lost it. | 彼女は素敵な時計をくれたが、私はそれをなくしてしまった。 | |
| We enjoyed watching a circus parade. | 私達はサーカスの行進を見て楽しかった。 | |
| I think that watching TV is a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。 | |
| He scarcely ever watches TV. | 彼はめったにテレビを見ない。 | |
| He doesn't watch television at all. | 彼は全然テレビを見ない。 | |
| I had my watch mended by him. | 彼に時計を修理してもらった。 | |
| This watch is not mine but yours. | この時計は私のではなくあなたのです。 | |
| Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television. | 家事をすべて終えてから、彼女はソファーに腰をおろしてテレビを見た。 | |
| I forgot to wind my watch up, so it stopped. | 時計のネジをまくのを忘れたので、とまってしまった。 | |
| I have lost my watch. | 私は時計を失ったままなんですよ。 | |
| When night fell, she watched the moon. | 夜になると彼女はお月様をながめました。 | |
| My brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| Tom is always watching television. | トムはいつもテレビを見てばかりいる。 | |
| There are jellyfish out there today, so watch out. | 今日はクラゲがいるから気をつけて。 | |
| Watch your step, or else you will trip on the baggage. | 足元に気をつけなさい。さもないと手荷物につまずくよ。 | |
| I sat watching an exciting game on television. | 私はすわってはらはらする試合をみていた。 | |
| In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating. | 冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。 | |
| We watch it and laugh a lot. | 私たちはそれを見て大笑いします。 | |
| I would like to exchange this watch with a cheaper one. | この時計を少し安いのと交換したいのです。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| Some people derive pleasure from watching horror movies. | ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。 | |
| This is the same watch that I lost a week ago. | これは私が１週間前になくした時計です。 | |
| I sometimes watch TV. | 私は時々テレビを見る。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| This watch is ten minutes slow. | この時計は１０分遅れている。 | |
| Tom looked at his watch. | トムは腕時計を見た。 | |
| Your watch is similar to mine in shape and color. | 君の時計は形も色も私のに似ている。 | |
| My watch loses two minutes a day. | 私の時計は１日に２分遅れる。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| We were excited as we watched the game. | 私達はその試合を観戦して興奮した。 | |
| Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in. | トムとメアリーは手を取り合って、霧が押し寄せてくるのを見ていた。 | |
| I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it. | 私は誰にもこの時計を貸すつもりはありません。ましてや手放すつもりなど毛頭ありません。 | |
| I'm just watching TV. | テレビを見ている所だ。 | |
| If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well. | このテレビドラマを見れば江戸時代の庶民の暮らしぶりがよくわかります。 | |
| We are watching TV. | 私たちはテレビを見ています。 | |
| Watching TV is a passive activity. | テレビを見ることは受動的活動である。 | |
| Something seems to be wrong with this watch. | この時計はどこか故障しているらしい。 | |
| I learned how to spin wool from watching my grandmother. | おばあちゃんのやり方を見ながら、羊毛の紡ぎ方を覚えました。 | |
| I was watching TV at this time yesterday. | 昨日の今頃は、テレビを見ていた。 | |
| I put my watch in for repair. | 私は時計を修理に出した。 | |
| This is a watch made in Japan. | これは日本製の時計です。 | |
| I watched a documentary. | ドキュメンタリー番組を見ました。 | |
| The intention that he is watching a television is nonexistent. | 彼はテレビを見ているはずがない。 | |
| Having nothing to do, I watched television. | 何もすることがないので、私はテレビを見た。 | |
| We watched him until he was out of sight. | 私たちは彼が見えなくなるまで見送った。 | |
| This is a stop watch made in Japan. | これは日本製のストップウオッチ。 | |
| Watching TV, I fell asleep. | テレビを見ていて眠ってしまった。 | |
| Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up. | 彼女にとって息子の成長は何にも勝る喜びだった。 | |
| What about watching the night game on TV? | テレビでナイターを見るのはどうですか。 | |
| I will be watching TV about this time tomorrow. | 私は明日の今ごろテレビを見ているだろう。 | |
| I want the same watch as my sister has. | 私は姉が持っているのと同じ時計がほしい。 | |
| My sister showed a new watch to me. | 姉が僕に新しい時計を見せてくれた。 | |
| I like nothing so much as to watch baseball games on television. | テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I got him to mend my watch. | 彼に私の時計を修理してもらった。 | |
| I would buy this watch, except it's too expensive. | この時計を買いたいところだが高すぎる。 | |
| Many people think that children spend all their time watching television. | 多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。 | |
| Except for Tom, the family was all watching TV in silence. | 一家はトムを除いて全員、黙ってテレビを見ていた。 | |
| What time is it now by your watch? | 君の時計では今何時ですか。 | |
| I'll be watching you. | 君のことを見ているからね。 | |
| Instead of watching television, the children played outside. | 子供たちはテレビを見ないで外で遊んだ。 | |
| Many people think that children spend too much time watching TV. | 多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。 | |
| Look as I might, nowhere could I find my lost watch. | どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。 | |
| He is a watchman in this building. | 彼はこのビルのガードマンだ。 | |
| Watch your step. | 足下に注意して下さい。 | |
| Something is wrong with my watch. | 私の時計は調子が悪い。 | |
| Even though she was invited, she didn't go to watch the World Cup. | 招待されたが、彼女はワールドカップを見に行かなかった。 | |
| Something is the matter with my watch. | 時計の具合が悪い。 | |
| It's about time you stopped watching television. | もうテレビを見るのをやめるべき時間だ。 | |
| He told me that he had lost his watch. | 時計をなくしたと彼は言った。 | |
| I think watching TV is a waste of time. | 私はテレビを見るのは時間の浪費だと考える。 | |
| This watch is broken. | この時計は壊れている。 | |
| I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves. | 私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。 | |
| This watch was given me by my uncle. | この時計はおじさんからもらった。 | |
| Watch out! A police spy is snooping around. | 気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。 | |
| American politics are interesting to watch, especially during a presidential election. | アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。 | |
| We watched the game while holding our breath. | 私たちは息を切らしたその試合を見守った。 | |
| This watch is made in Japan. | この時計は日本製です。 | |
| My watch gains five minutes a day. | 私の時計は日に五分進む。 | |
| The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV. | トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。 | |
| She became aware that her parents were watching her. | 彼女は両親が自分を見守っているのに気が付いた。 | |
| I wanted this watch so badly I could taste it. | この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。 | |
| Something is wrong with my watch. | 僕の時計はどこか具合が悪い。 | |
| Where do you watch television? | あなたはどこでテレビを見ますか。 | |
| There are many new programs to watch this spring. | 今年の春は見るべき新番組がたくさんあります。 | |
| This watch needs repairing. It gains 20 minutes a day. | この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。 | |
| Did you watch TV last night? | 昨夜あなたはテレビを見ましたか。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I had him repair my watch. | 私は彼に時計を修理させた。 | |
