Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
TV is not watched here. テレビはここでは見られていない。 Watching the cat sleeping makes me feel better. 猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。 We watched him until he was out of sight. 私たちは彼が見えなくなるまで見送った。 One of my pleasures is watching TV. 私の楽しみの１つはテレビを見ることです。 You shall have a new watch for your birthday. 誕生日には、新しい時計をプレゼントしよう。 She couldn't be sold for gold or silver, so she just stayed there and watched. 小さいおうちはお金で売れなかったのでじーとそこにとどまったままながめつづけていました。 Watch out! A police spy is snooping around. 気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。 I bought a watch, and I lost it the day after. 私は時計を買いました、そして次の日それをなくしました。 We cannot stand quiet and watch people starve. 我々は人が飢えるのを黙って見ていられない。 That watch is less expensive than this one. その時計はこの時計ほど高くない。 "Did you watch TV last week?" "No, I didn't." 「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」 Tom glanced at his watch. トムは時計をちらりと見た。 Tom is always watching television. トムはいつもテレビを見てばかりいる。 My father repaired my old watch. 父が僕の古い時計を修理してくれた。 My brother watches television. 弟はテレビを見ます。 That watch is a fancy job. その時計はとてもすてきだ。 My father gave a nice watch to me. 私の父は私に素敵な時計をくれた。 I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV. 今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。 Watch my camera for me. カメラを見ていてね。 What time is it by your watch? 君の時計では何時ですか。 American politics are interesting to watch, especially during a presidential election. アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。 We enjoyed watching the game. 私たちはその試合を見て楽しんだ。 He was given a gold watch from the teacher. 彼は先生から金時計を与えられた。 We gave our mother a watch. 我々は母に時計をプレゼントした。 Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 They were able to identify him by his wrist watch. 彼の身元は腕時計で確認できた。 I watched for the last chance. 私は最後のチャンスを待ち構えた。 The student became very nervous with the teacher watching him. その生徒は、教師に見られていたのでとても緊張した。 How did you come by that fine gold watch? あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。 I never watch this scenery without thinking of my grand-father. 私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。 It's dark, so watch your step. 暗いから、足下に気をつけて。 Watch your step, or else you will trip on the baggage. 足元に気をつけなさい。さもないと手荷物につまずくよ。 Except for Tom, the family was all watching TV in silence. 一家はトムを除いて全員、黙ってテレビを見ていた。 Watch your step, or you will slip and fall. 足元に気をつけなさい。さもないと滑って転びますよ。 I would buy this watch, except it's too expensive. この時計を買いたいところだが高すぎる。 I don't have any time to watch TV. 私はテレビを見る時間がありません。 He is watching TV now. 彼は今テレビを見ている。 I lost the watch Father had given me. 父がくれた時計をなくした。 Something is the matter with my watch. 時計の具合が悪い。 It was not until I got home that I missed my watch. 家へ帰って初めて時計をなくしたのに気づいた。 My watch ran down and I didn't know the time. 時計が止まって、時間がわからなくなった。 Watch out for his latest movie which comes out next month. 来月公開される彼の最新作にご注目ください。 This is the watch I bought yesterday. どうぞ、昨日買った時計なんですよ。 The watch on the desk is mine. 机の上の腕時計は私のです。 If you go into the forest, watch out for the ogres who eat children! 森に行くなら、子供くい鬼に気をつけてください！ In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating. 冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。 We watched the baseball game with excitement. 私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。 My watch stopped, so I didn't know the time. 時計が止まって、時間がわからなくなった。 I lost my watch, so I have to buy one. 私は時計をなくしたので、時計を買わなければいけない。 My grandmother loves watching TV. おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。 This watch costs around fifty thousand yen. この腕時計は５万円くらいする。 I like watching planes take off. 僕は飛行機が離陸して行くのを見るのが好きだ。 How much TV do you watch? どれくらいテレビを見ますか。 This watch is of great value. この時計は非常に価値がある。 The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV. トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。 He was watchful for any sign of diabetes. 彼は糖尿病のどんな兆しにも注意していた。 I watched TV after I washed the dishes. 私はお皿を洗ってからテレビを見た。 I learned how to spin wool from watching my grandmother. おばあちゃんのやり方を見ながら、羊毛の紡ぎ方を覚えました。 Do you want this watch mended? あなたはこの時計を直してもらいたいのですか。 He watched the girls playing tennis. 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word. 注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。 It's exciting to watch her run after a cockroach. 彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。 I watched a tennis match on TV. 私はテレビでテニスの試合を見た。 I watched TV this morning. 今朝テレビを見ました。 She got carried away watching the boxing match. 彼女はそのボクシングの試合を見て興奮した。 I grew up watching Pokemon. 僕はポケモンを見て育った。 Two men were on watch round the body. ２人の男が見張りをしていた。 This watch is superior to that one. この時計はあの時計よりも優れている。 I watched baseball on TV after I finished my homework. 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 The gang knocked him down and robbed him of his watch. 連中は彼を殴り倒して、彼から時計を奪い取った。 He doesn't watch television at all. 彼はまったくテレビを見ない。 I like to watch TV. 私はテレビが好きだ。 Father lay watching TV. お父さんは横になってテレビを見ていた。 Can you watch the kids? 子供たちを見ていてくれる？ I enjoyed watching TV for two hours. 私は２時間テレビを見て楽しんだ。 If you visit Tom now, he'll probably be watching TV. 今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。 It's more fun to play baseball than to watch it. 野球は見るよりやる方が面白い。 We watched a new program on television. 私たちはテレビで新しい番組を見ました。 They were watching television. 彼等はテレビを見ていた。 We derive a great deal of pleasure from watching baseball games. 私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。 This watch was handed down to me by my grandfather. この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。 We watched the game while holding our breath. 私たちは息を切らしたその試合を見守った。 In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red. 秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。 I sat watching an exciting game on television. 私はすわってはらはらする試合をみていた。 I know he is watching me. 彼が私を見ているのを知っている。 I was watching TV when the telephone rang. テレビを見ていると電話が鳴った。 They watched the solemn ceremony in the church with awe. 彼らは教会内での厳粛な儀式を畏敬の念をもって見守った。 Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country. 日本の消費者は、外国品の輸入に対する様々な規制を取り崩そうとするアメリカ政府の努力を注意深く見守っている。 I didn't think anyone could fix this watch. 誰もこの時計を修理することはできないと思ってたけどね。 She watched the children going back to school. 彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。 It was not until I got home that I missed my watch. 家に帰って初めて時計をなくしたのに気付いた。 My friend said he had bought a new watch. 私の友達は、新しい時計を買った、と言った。 I can't find my watch. 腕時計が見つからないんです。 I will watch TV as soon as I get through my job. 仕事が終わったらテレビを見よう。 If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well. このテレビドラマを見れば江戸時代の庶民の暮らしぶりがよくわかります。 I watched them destroy the old building. 彼らが古い建物を壊すのを見た。 If you are a good boy, I will give you this watch. おとなしくしていたら、この時計をあげよう。 We will set our watch by Japan Time. 時計を日本標準時に合わせよう。 I bought a watch the other day. It keeps good time. 先日腕時計を買った。時間が正確だ。 Don't watch TV. テレビを見てはいけません。
