UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please watch this movie.この映画を観てください。
I learned how to spin wool from watching my grandmother.私はおばあちゃんがするのを見てウールの紡ぎ方を覚えました。
She watched over her mother all night.彼女は徹夜で母を見守った。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
I had my watch mended by him.彼に時計を直してもらった。
Would you mind if I watched TV for a while?少しテレビを見てもいいですか。
They watched their chance.彼らは好機を訪れるのを待った。
Tom checked his watch.トムは時計を確かめた。
The watch doesn't work.この時計、こわれてる。
I watched TV last night.私は昨夜テレビを見た。
I didn't think anyone could fix this watch.誰もこの時計を修理することはできないと思ってたけどね。
Something is the matter with my watch.時計の調子が悪い。
I must get my watch repaired.時計を修理に出さなければいけない。
The boy was watching the sheep.少年は羊の番をしている。
I was watching TV at night.私は夜にテレビを見ていた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I had my watch mended.私の時計を修理してもらった。
My watch needs repairing.私の時計は修理する必要がある。
Japanese children watch television more than English children.日本の子供はイギリスの子供よりよくテレビを見る。
Ted is good at fixing watches.テッドは時計の修理が上手い。
It's fun to watch TV.テレビを見るのは楽しい。
He watched after the children as they were swimming.彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。
Here is a new video for them to watch.彼らが見る新しいビデオがここにあるよ。
He looked at me and said, "Watch out."彼は私を見て危ないといいました。
I didn't miss my watch till I got home.家に帰るまで、時計をなくしてしまったことにきづかなかった。
She thought that our watches were the same.彼女は自分の時計を私の時計と同じものだと思った。
This watch costs ten dollars at the most.この時計はせいぜい10ドルだ。
I must have my watch repaired.私は腕時計を修理してもらわなければならない。
He watched the horse race with his binoculars.彼は双眼鏡で競馬を見た。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
You can watch television.あなたはテレビを見ていいよ。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、3日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
"Did you watch TV last week?" "No, I didn't."「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」
Should I watch my diet?食事制限をしなければなりませんか。
She watched the children going back to school.彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。
We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance.私たちは彼女の車が遠くのわずか1点になるまで、見送っていた。
This watch is broken.この時計、こわれてる。
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。
No, I can't understand the fashion because I don't watch TV.いやテレビ見ーひんから流行りはわからんな。
This connection is too slow for me to watch movies.この回線の細さじゃ、動画は見られないよ。
We are apt to watch television, irrespective of what program is on.私たちはどんな番組が行われるかに関係なく、テレビを見がちである。
You are always watching TV.君はいつもテレビを見ている。
I look on watching TV as a waste of time.私はテレビを見ることは時間の無駄だと思う。
I watched a tennis match on TV.私はテレビでテニスの試合を見た。
I watch television twice a week.私はテレビを週に二回見ます。
Watch your step, or you will slip and fall.足元に気をつけなさい。さもないと滑って転びますよ。
That watch is a fancy job.その時計はとてもすてきだ。
This watch is similar to mine I lost yesterday.この時計は昨日なくした私のものと似ている。
Because they’re watching television.テレビを見ているからです。
My watch keeps very good time.私の時計は時間がたいへん正確である。
Watch your step. The floor is slippery.足元に注意して下さい。床がすべりやすいから。
He watched from away.彼は遠くから眺めていた。
I had him repair my watch.私は彼に時計を修理させた。
The Japanese watch Japan too much and don't know the situation overseas. Koreans watch Japan only and don't know the situation of their own country.日本人は日本国内を見すぎて海外の状況を知らない。韓国人は日本ばっかり見て自国の現状を知らない。
Tom will be watching television if you visit him now.今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。
Any watch will do as long as it is cheap.安くさえあればどんな時計でもかまいません。
I watched a documentary.ドキュメンタリー番組を見ました。
My brother is watching TV.兄はテレビを見ている。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
Tom just stood there watching everybody dance.トムは皆のダンスを眺めながらただそこに立っていた。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
I bought this watch at the store.私はこの時計をあの店で買った。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
When night fell, she watched the moon.夜になると彼女はお月様をながめました。
Watch out!危ない!
I watched X-files the movie.私はX—ファイルザムービーを見ました。
My watch loses three minutes a day.私の時計は1日に3分ずつ遅れる。
I'm tired of watching television.私はテレビを見るのに飽きています。
He likes watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
How much is this watch?この時計いくらですか?
Well, I watch television, take a nap, or take a walk in the park nearby.そうですね、テレビを見たり、昼寝をしたり、近くの公園を散歩したり、します。
The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week.二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。
The guards must keep watch over the jewels.そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。
We all held our breath while we watched it.みんながかたずを飲んでそれを見守った。
We enjoyed watching the game.私たちはその試合を見て楽しんだ。
My older brother is watching TV.兄はテレビを見ている。
I'll do my homework after I watch television.テレビを見た後で宿題をする。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
I lost my watch yesterday.私は昨日時計を失いました。
The whole world is watching the summit conference.世界中の人々がサミットの会談に注目している。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock."彼女は時計を見つめながら『もう四時ですよ』と言った。
We have been watching your negotiations.私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました。
I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework.宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の9時にはテレビを見ているだろう。
She was sitting in a chair, watching TV.彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。
My father gave a nice watch to me.私の父は私に素敵な時計をくれた。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
We are watching a class at the Paris Opera.私たちはパリ・オペラ座の踊りのレッスンを見ています。
Watch your step, or else you will trip on the baggage.足元に気をつけて。荷物につまずいちゃうよ。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
We watched a baseball game on television.私達はテレビで野球の試合を見た。
I lost the watch Father had given me.父がくれた時計をなくした。
Don't spend so much time watching TV.テレビを見てそんなに長時間過ごしてはいけない。
She couldn't be sold for gold or silver, so she just stayed there and watched.小さいおうちはお金で売れなかったのでじーとそこにとどまったままながめつづけていました。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
Watching TV is fun.テレビを見ることはおもしろい。
Having done my homework, I could finally watch television.私は、宿題をやり終えたので、ようやくテレビを見ることができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License