The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We enjoy watching TV.私たちはテレビを見て楽しみます。
She gave him a watch.彼女は彼に時計をやった。
Watch your language.言葉づかいに気を付けなさい。
I enjoyed watching the circus parade.私はサーカスのパレードを見て楽しんだ。
Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television.家事をすべて終えてから、彼女はソファーに腰をおろしてテレビを見た。
I think that watching TV is a waste of time.私はテレビを見ることは時間の無駄だと思う。
Tom just stood there watching everybody dance.トムは皆のダンスを眺めながらただそこに立っていた。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
A mere 529 spectators watched the game.たった５２９人の観客しか試合を見に来なかった。
He did nothing but stand watching the scene.彼はその光景を見ながらただ立っていた。
We are watching TV.私たちはテレビを見ています。
He made the excuse that his watch was wrong.彼は時計が壊れていたと言い訳した。
I enjoyed watching the Easter Parade.私は復活祭のパレードを見て楽しんだ。
She watched over her mother all night.彼女は徹夜で母を見守った。
The Japanese watch Japan too much and don't know the situation overseas. Koreans watch Japan only and don't know the situation of their own country.日本人は日本国内を見すぎて海外の状況を知らない。韓国人は日本ばっかり見て自国の現状を知らない。
I was watching TV half sleeping.夢うつつでテレビを見ていた。
Let's synchronize our watches.我々の時計をあわせよう。
He is watching my every move.あの人は私の一挙一動を見守っている。
She was sitting in a chair, watching TV.彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。
We watched TV last night.昨夜私たちはテレビを見た。
She gave me a watch for a birthday present.彼女は私に誕生日の贈り物として時計をくれた。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
I was watching TV when Yumi came.由美が来たとき私はテレビを見ていた。
I was watching TV then.私はその時、テレビを見ていました。
Tom is always watching television.トムはいつもテレビを見てばかりいる。
If you're not watching the TV, I'll turn it off.テレビ見てないなら消すよ。
We were watching the child at play.我々はその子供が遊んでいるのを見ていた。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
My brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
The students presented their teacher with a gold watch.生徒たちは先生に金時計を贈った。
I bought a watch with cash.私は時計を現金で買った。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
He was aware of being watched.彼は監視されているのに気づいていた。
Should I watch my diet?食事制限をしなければなりませんか。
I'm sorry I don't have my watch with me.申し訳ありませんが、今時計を持ってないのです。
I want to watch what's on TV right now.テレビで今何がやってるか見たい。
I'll be watching you.僕は片時も君から目を離さない。
How did you come by that fine gold watch?あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。
When did you miss your watch?いつ時計がないことに気がつきましたか。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
My watch loses three minutes a day.私の時計は１日に３分ずつ遅れる。
My watch keeps very good time.わたしの時計は時間が正確である。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
Where's my watch?僕の時計はどこだ。
She advanced her watch ten minutes.彼女は時計を１０分進ませた。
Babies are interesting to watch.赤ちゃんは見ていて楽しい。
The government watched the activities of radical groups carefully.政府は過激派グループの活動を注意深く監視した。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
Tom checked his watch.トムは時計を確かめた。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
It cost me 50 dollars to have my watch fixed.時計を修理してもらうのに５０ドルかかった。
Doing your homework while watching TV, that's obviously wrong.テレビを見ながら宿題なんて、そんなのダメに決まってるでしょ。
My watch gains five minutes a day.私の時計は日に五分進む。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
This is a watch made in Japan.これは日本製の時計です。
He was given a gold watch from the teacher.彼は先生から金時計を与えられた。
Watch out for him. That guy can really hold a grudge.あいつは執念深いから気をつけた方がいいよ。
I watched the play from beginning to end.私はその劇を始めから終わりまで見た。
This connection is too slow for me to watch movies.この回線の細さじゃ、動画は見られないよ。
I must get my watch repaired.時計を修理に出さなければいけない。
I want to buy the same watch as Jack has.私はジャックが持っているのと同じような時計を買いたい。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
I love watching soccer games.私はサッカー観戦が大好きです。
Something went wrong with my watch.時計がどこか故障した。
I lost the watch Father had given me.父がくれた時計をなくした。
My watch loses three minutes a week.私の時計は週に３分遅れる。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
I really must have my watch repaired.本当に時計を直してもらわなければならない。
I like watching movies.私は映画を観るのが好きです。
"Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day."「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」
Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in.トムとメアリーは手を取り合って、霧が押し寄せてくるのを見ていた。
Let's stay until nightfall and watch the fireworks.夜までいて花火を見ていこうよ。
After I finished my homework, I watched baseball on TV.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
The company presented him with a gold watch on the day he retired.その会社は彼が退職した日に彼に金時計を贈った。
They leaned out of the window to watch the parade.彼らは窓から身を乗り出してパレードを見た。
My older brother is watching TV.兄はテレビを見ている。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
They watched four hours at night in turn.彼らは順番に４時間ずつ夜警に立った。
I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV.昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
He has lost his father's watch.彼はお父さんの時計をなくしてしまった。
What is the price of this watch?この時計は値段は幾らですか。
Watching wild birds is a lot of fun.野鳥を観察するのはとても面白い。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
She watched the harvest gathered and the apples picked.彼女は取り入れやりんごつみをみました。
My watch isn't running right.私の時計は正確に動いていない。
I fall asleep easily while watching television.テレビを見ているとすぐ眠くなる。
It's exciting to watch her run after a cockroach.彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。
He lost a watch which I had bought him a week before.彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
I bought a watch, and I lost it the day after.私は時計を買いました、そして次の日それをなくしました。
No, I can't understand the fashion because I don't watch TV.いやテレビ見ーひんから流行りはわからんな。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
I'm tired of watching television.僕はテレビを見るのに飽きたよ。
You should watch your language when you talk to her.彼女と話をするとき言葉づかいに気をつけたほうがいいですよ。
The trouble is you cannot work while watching TV.テレビを見ている間は仕事が出来ないので困る。
I can't stand to watch you.見てられないね。
I am so busy that I don't watch TV.私はあまりにも忙しいのでテレビを見ません。
A policeman was watching it, with his arms crossed.警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License