The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My sister showed me a new watch.姉が僕に新しい時計を見せてくれた。
The government watched the activities of radical groups carefully.政府は過激派グループの活動を注意深く監視した。
He watched for an opportunity to speak.彼は発言の機会をうかがった。
Watch your step.足元に気をつけて。
Watch your step.段差注意
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I wasn't conscious of anyone watching me.誰かが私をみているなんて気づかなかった。
The Japanese watch Japan too much and don't know the situation overseas. Koreans watch Japan only and don't know the situation of their own country.日本人は日本国内を見すぎて海外の状況を知らない。韓国人は日本ばっかり見て自国の現状を知らない。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
That watch is a fancy job.その時計はとてもすてきだ。
They were watching for the signal to start.彼らは出発の合図を待っていた。
A watch was given to me by her.彼女は私に時計をくれた。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
What about watching the night game on TV?テレビでナイターを見るのはどうですか。
She gave him a watch.彼女は彼に時計をやった。
This watch cost me ten thousand yen.この時計は1万円した。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
When I came home, he was watching TV.わたしが家に帰ってきたとき、彼はテレビを見ていました。
We enjoyed watching a circus parade.私達はサーカスの行進を見て楽しかった。
Tom fell asleep watching TV.トムはテレビを見てるうちに眠ってしまった。
This watch was given me by my uncle.この時計はおじさんからもらった。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
You should watch television at a distance.テレビは少し離れて見るべきだ。
I watch my weight very carefully.体重にはとても気をつけます。
I'd like to watch TV.私はテレビを見たい。
Do you want this watch mended?あなたはこの時計を直してもらいたいのですか。
I will have repaired your watch by tomorrow.あなたの時計は明日までには直しておきますよ。
I watched the expedition as it set off.私は一行が出発するのを見守った。
We will set our watch by Japan Time.時計を日本標準時に合わせよう。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
The police were watching Yamada's movements.警察は山田の挙動を注視している。
I think watching TV is a waste of time.私はテレビを見るのは時間の浪費だと考える。
The gang knocked him down and robbed him of his watch.連中は彼を殴り倒して、彼から時計を奪い取った。
Only a few TV programs are worth watching.見るに値するテレビ番組はごくわずかである。
I had my watch mended by him.彼に時計を直してもらった。
She watched the children going back to school.彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。
Watch out for big and small stones on the road!道路上の大小の石に気をつけなさい。
I will have him repair this watch.彼にこの時計を修理させよう。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
I was given a nice watch by my uncle.私はおじさんからすてきな時計をもらった。
Don't watch TV until you finish your work.宿題をやってしまうまではテレビを見てはいけません。
Let's watch TV.テレビを見ましょう。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Watch your head.頭上にご注意ください。
We enjoyed watching TV.私たちはテレビを見て楽しんだ。
I often watch night games on TV.私はよくテレビでナイターを見る。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
He lost a watch which I had bought him a week before.彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
My mother doesn't like watching TV.私の母はテレビを見るのが嫌いです。
This watch is similar to mine I lost yesterday.この時計は昨日なくした私のものと似ている。
Your watch is ten minutes slow.君の時計は１０分遅れている。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
The boy was watching the sheep.少年は羊の番をしている。
When night fell, she watched the moon.夜になると彼女はお月様をながめました。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
I didn't watch Star Wars episode 1.私はスターウォーズエピソード１を見ていません。
She watched the passengers get off the bus.彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
I watched an American drama.私はアメリカの劇を見ました。
We watched the sun sinking below the horizon.私たちは日が地平線に沈んでいくのを見守っていた。
I will buy a watch at the store.あたしはその店で時計を買うつもりです。
I bought a watch, and I lost it the day after.私は時計を買いました、そして次の日それをなくしました。
A mere 529 spectators watched the game.たった５２９人の観客しか試合を見に来なかった。
He lost the watch which he had bought the day before.彼は前日に買った時計をなくした。
Keep on the watch for anything to come.何が起こってもいいように用心をしていらっしゃい。
He glanced at his watch.彼は腕時計をちらっと見た。
I watched the news on TV after supper.夕食後テレビのニュースを見た。
Watch your step, or else you will trip on the baggage.足元に気をつけなさい。さもないと手荷物につまずくよ。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
He wants a watch like yours.彼は君が持っているような時計を欲しがっている。
They watched the solemn ceremony in the church with awe.彼らは教会内での厳粛な儀式を畏敬の念をもって見守った。
I would buy this watch, except it's too expensive.この時計を買いたいところだが高すぎる。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
I'll do my homework after I watch television.テレビを見た後で宿題をする。
Do you want to watch this program?この番組見る？
We're going to watch a play.演劇を見に行く。
Last night, we watched the stars from the rooftop.昨夜、屋上から星を観察した。
You are always watching TV.君はいつもテレビを見ている。
As my watch was slow, I missed the special express.時計がおくれていたので、私は特急にのりそこねた。
This watch is superior to that one.この時計はあの時計よりも優れている。
You shouldn't let the children watch so much television.子供にそんなテレビを見させておくべきじゃないと思うよ。
You can watch TV after supper.夕食の後テレビを見てもいい。
I can't stand to watch you.見てられないね。
It's time you stopped watching television.テレビを見るのを止めてもいい頃でしょう。
This diver's watch is a little too expensive.このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
I watched a movie on video.ビデオで映画を見ました。
My mother doesn't like to watch TV.私の母はテレビを見るのが嫌いです。
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。
He glanced at his watch.彼は時計をチラッと見た。
I took it for granted that my watch kept the correct time.私は自分の時計があっているとばかり思っていた。
After he had done his homework, he watched TV.宿題を済ませてから、彼はテレビを見た。
I am watching wild birds.野鳥を観察しているところです。
She was sitting in a chair, watching TV.彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。
It's about time you stopped watching television.あなたはもうテレビを見るのを止める時間だ。
Above all, watch your diet.何よりもまず、食事に気をつけなさい。
What time does your watch say it is now?あなたの時計では今何時か。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License