The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Today, I watched a play written by a friend of mine.今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。
When the earthquake occurred, I happened to be watching TV.あの地震が起こったとき、私は偶然テレビを見ていた。
I am afraid your watch is two minutes slow.あんたの時計は２分遅れていると思う。
Should I watch my diet?食事制限は必要ですか。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
My watch may be one or two minutes fast.私の時計は一分か二分進んでいるかもしれません。
He watches TV every day.彼は毎日テレビを見ます。
The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight.森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。
This is a stop watch made in Japan.これは日本製のストップウオッチ。
He gave me a watch.彼は私に時計をくれた。
Play outside instead of watching TV.テレビを見てないで、外で遊びなさい。
He'd better watch out, or Mulligan is going to wipe the floor with him.彼は心してかからないとマリガンの格好の餌食となるに違いない。
It's fun to watch the race.あの競争を見るのは楽しい。
Even though she was invited, she didn't go to watch the World Cup.招待されたが、彼女はワールドカップを見に行かなかった。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up.彼女にとって息子の成長は何にも勝る喜びだった。
Watch how I do it.私がどうやるか見ていなさい。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。
Watch out for him. That guy can really hold a grudge.あいつは執念深いから気をつけた方がいいよ。
Well, I watch television.そうですね、テレビを見たりしますね。
I think that watching TV is a waste of time.私はテレビを見ることを時間の無駄づかいとみなす。
This is a watch made in Japan.これは日本製の時計です。
He doesn't watch television at all.彼は全然テレビを見ない。
I fell asleep while watching TV.テレビを見ていて眠ってしまった。
My younger brother watches TV.弟はテレビを見ます。
He made the excuse that his watch was wrong.彼は時計が壊れていたと言い訳した。
My mother doesn't like to watch TV.私の母はテレビを見るのが嫌いです。
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
I enjoyed watching the circus parade.私はサーカスのパレードを見て楽しんだ。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
My father gave me a watch, but I lost it.父は私に時計をくれたが、私はそれをなくした。
How did you come by that fine gold watch?あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。
The watch you gave me doesn't keep time.君がくれた時計は狂っているよ。
Which program did you watch yesterday?あなたは昨日どの番組を見ましたか。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
He repaired my watch for me.私の時計を修理してくれ。
My watch loses three minutes a day.私の腕時計は日に３分遅れる。
When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance.テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
My wristwatch keeps good time.私の腕時計は正確だ。
He watched the horse race with his binoculars.彼は双眼鏡で競馬を見た。
Watch out for your tongue.言葉には気をつけなさい。
This watch is meant for you.この時計はあなたにあげるつもりです。
We watched the baseball game on TV last night.私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
Watch the camera for me while I make a phone call.カメラを見ていてね。電話をかけてくるから。
This watch was given me by my uncle.この時計はおじさんからもらった。
I like to go and watch baseball games.野球を見に行くのは好きです。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
He redeemed his watch from the pawnbroker.彼は質屋から時計買い戻した。
"Did you watch TV last week?" "No, I didn't."「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。
My sister showed me a new watch.姉が僕に新しい時計を見せてくれた。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
This watch is of great value.この時計は非常に価値がある。
I'm tired of watching TV.私はテレビを見飽きている。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
This watch is far better than that one.この時計はあれよりもずっと良い。
Bird watching is a nice hobby.野鳥観察はすばらしい趣味です。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
My grandmother really likes watching TV a lot.おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。
My watch needs to be repaired.私の時計は修理が必要だ。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
I want to mend this watch.私はこの時計を修理したい。
I sometimes watch TV.私は時々テレビを見る。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
No, I can't understand the fashion because I don't watch TV.いやテレビ見ーひんから流行りはわからんな。
This is the same watch that I lost.私がなくしたその時計。
This watch is ten minutes fast.この時計は１０分進んでいる。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Have you ever watched sumo wrestling?相撲を見たことがありますか。
This is the watch I bought yesterday.これは私が昨日買った時計です。
I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large!子供の頃ドラえもんをよく見たものだ。でも、こんなに大きいとは知らなかった！
I must adjust my watch. It's slow.時計を調整しなければ。遅れているのだ。
My friend said he had bought a new watch.私の友達は、新しい時計を買った、と言った。
We enjoyed watching the TV.私たちはそのテレビを見て楽しんだ。
I prefer listening to the radio to watching television.僕はテレビを見るよりもラジオを聞くほうが好きだ。
I forgot to wind my watch up, so it stopped.時計のネジをまくのを忘れたので、とまってしまった。
I suppose you don't watch very much television, right?テレビはあまり見ないのですかね？
My mother seldom watches TV at night.私の母は夜めったにテレビを見ない。
I didn't miss my watch till I got home.家に帰るまで、時計をなくしてしまったことにきづかなかった。
I had my watch repaired at the store.私は店で時計を修理してもらった。
Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home.お母さんはそこへ行きたいが、お父さんは家でテレビを見たい。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
Ted is good at fixing watches.テッドは時計の修理が上手い。
I watch television after supper.私は夕食後テレビを見ます。
He likes playing soccer with a lot of people watching.彼は多くの人が見ているところでサッカーをするのが好きだ。
Tom almost never watches TV.トムはほとんどテレビを見ない。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
My watch stopped, so I didn't know the time.時計が止まって、時間がわからなくなった。
We enjoyed watching the game.我々は試合を見て楽しんだ。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The intention that he is watching a television is nonexistent.彼はテレビを見ているはずがない。
Watch your step, or you will slip and fall.足元に気をつけなさい。さもないと滑って転びますよ。
Father lay watching TV.お父さんは横になってテレビを見ていた。
Adam was furious with me when I broke his watch.アダムは私が彼の時計を壊した時、怒り狂った。
I fall asleep easily while watching television.テレビを見ているとすぐ眠くなる。
Watch out, the man has a gun.気をつけろ、その男は銃を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License