The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister showed a new watch to me.
姉が僕に新しい時計を見せてくれた。
I enjoyed watching TV yesterday.
きのう、私はテレビをみて楽しかった。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
My watch is very accurate.
私の時計はとても正確だ。
This is the same watch as I have lost.
これは私がなくしたのと同じ時計だ。
I like to watch baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
I didn't think anyone could fix this watch.
誰もこの時計を修理することはできないと思ってたけどね。
The watch is manufactured in Switzerland.
その時計はスイスで製造されている。
My watch loses three minutes a week.
私の時計は週に３分遅れる。
They watched their chance.
彼らは好機を訪れるのを待った。
My watch has run down.
時計が止まってしまった。
Having nothing to do, I watched television.
何もすることがないので、私はテレビを見た。
He sometimes watches TV.
彼は時々、テレビを見ます。
Can you please watch my bag?
私のカバンを見張っててくれないか。
Most people like watching TV.
たいていの人はテレビを見るのが好きです。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
This watch needs to be fixed.
この時計は修理する必要がある。
This watch keeps correct time.
この時計の時間は正確だ。
She took a casual glance at her watch.
彼女は時計をさりげなく見た。
We all held our breath while we watched it.
みんながかたずを飲んでそれを見守った。
I gave him a gold watch.
私は彼に金時計を贈った。
Bird watching is a nice hobby.
野鳥観察はすばらしい趣味です。
The hallway is slippery, so watch your step.
廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。
I was watching TV then.
私はその時、テレビを見ていました。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
I asked him if he wanted a watch.
時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
I was tired from watching TV.
私はテレビを見て疲れた。
Watch your step. The floor is slippery.
足元に気をつけてください。床が滑りますから。
It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.
私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。
I found my watch broken.
私は時計が壊れているのに気付いた。
You can watch television.
あなたはテレビを見ていいよ。
It was not until I got home that I missed my watch.
家へ帰って初めて時計をなくしたのに気づいた。
Babies are interesting to watch.
赤ちゃんは見ていて楽しい。
Who do you think was watching TV in this room last night?
誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。
The man watched the sun set below the horizon.
その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.
テレビは見るより直す方が勉強になる。
It is pleasant to watch a loving old couple.
愛情こまやかな老夫婦を見るのはいいものだ。
That watch is less expensive than this one.
その時計はこの時計ほど高くない。
She was sitting in a chair, and she was watching TV.
彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。
The watch was not to be found anywhere.
腕時計はどこにも見つからなかった。
Ted is good at repairing watches.
テッドは時計の修理が上手い。
This is the boy who found your watch.
これがあなたの時計を見つけてくれた少年です。
We watch television every evening.
私達は毎晩テレビを見る。
How much is this watch?
この腕時計はいくらですか。
My watch stopped, so I didn't know the time.
時計が止まって、時間がわからなくなった。
Watch him and do likewise.
彼をよく見て同じようにしなさい。
My father repaired my old watch.
父が僕の古い時計を修理してくれた。
This is the same watch that I lost.
私がなくしたその時計。
He is a watchman in this building.
彼はこのビルのガードマンだ。
Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again.
そんなことを考えながら『我輩はカモである』を再見しました。
TV is not watched here.
テレビはここでは見られていない。
We are apt to watch TV, irrespective of what program is on.
私達は番組に関係なくテレビを見がちである。
My watch isn't running right.
私の時計は正確に動いていない。
My watch keeps very good time.
わたしの時計は時間が正確である。
I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large!
子供の頃ドラえもんをよく見たものだ。でも、こんなに大きいとは知らなかった！
Tom checked his watch.
トムは腕時計の時間を確かめた。
Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television.
テレビそれ自体は悪い物ではないが、多くの人はテレビを見過ぎることが多いということである。
Someone is watching you.
誰か君をじっと見ているよ。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.
この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
I was watching TV at this time yesterday.
私は昨日の今ごろテレビを見ていた。
He looked at me and said, "Watch out."
彼は私を見て危ないといいました。
May I watch TV now?
今テレビを見てもいいですか。
I can't stand to watch you.
見てられないね。
I enjoy watching children play.
子供が遊んでいるのを見るのが好きです。
That was because my watch was five minutes slow.
私の時計が５分遅れていたせいだった。
I guarantee this watch to keep perfect time.
この時計は絶対に狂わないこと請け合いだ。
There's nothing to do, so I may as well watch television.
なにもすることがないから、テレビを見たっていいだろう。
We watched the baseball game on TV last night.
私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。
Many people think that children spend too much time watching TV.
多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。
I was given a nice watch by my uncle.
私はおじさんからすてきな時計をもらった。
A watchman sat with his legs crossed.
１人の警備員が脚を組んで座っていた。
We'll watch each other and help each other out.
俺たちはお互いに見てて、持ちつ持たれつですよ。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
Having done my homework, I could finally watch television.
私は、宿題をやり終えたので、ようやくテレビを見ることができた。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.
朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
It occurred to me that my watch might be broken.
私の時計は故障しているかもしれないと言うことがふと頭に浮かんだ。
I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it.
私は誰にもこの時計を貸すつもりはありません。ましてや手放すつもりなど毛頭ありません。
Every morning I make it a rule to watch the English course on TV.
私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。
What time is it by your watch?
あなたの時計は何時ですか。
John burst into laughter when he was watching TV.
ジョンはテレビを見ている時に突然笑い出した。
He likes watching TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月公開される彼の最新作にご注目ください。
I watched TV during my breaks.
試合の間にテレビを見た。
Let's go and watch the Easter parade.
イースターのパレードを見に行こうよ。
Many people think that children spend too much time watching TV.
多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。
He wasn't watching TV then.
彼はその時テレビを見ていなかった。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
I have a watch that is nice, if not new.
たとえ新しくないとしても、私はよい時計を持っている。
I was watching the red sun sinking in the west.
私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
My watch needs to be repaired.
私の時計は修理の必要がある。
I have lost my watch.
私は時計を失ったままなんですよ。
I study after I watch television.
私はテレビを見てから、勉強します。
I was tired of watching TV.
私はテレビを見ることに飽きた。
I don't like this watch.
この時計は気に入りません。
This watch is my father's.
この時計は父のです。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
