The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Watch your step, or you will slip and fall.足元に気をつけなさい。さもないと滑って転びますよ。
He is watching TV now.彼は今テレビを見ている。
She became aware that her parents were watching her.彼女は両親が彼女を見つめていることに気付いた。
I don't have any time to watch TV.私はテレビを見る時間がありません。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
This watch needs to be fixed. It gains 20 minutes a day.この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。
Something seems to be wrong with this watch.この時計はどこか故障しているらしい。
Many people think that children spend too much time watching TV.多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。
I don't like either watch.どちらの時計も好きではありません。
We enjoyed watching the game.我々は試合を見て楽しんだ。
Did you watch TV last night?昨夜あなたはテレビを見ましたか。
She gave me a lovely watch, but I lost it.彼女は素敵な時計をくれたが、私はそれをなくしてしまった。
The expert appraised the watch at $200.専門家はその時計を２００ドルと査定した。
My watch doesn't keep good time.私のとけいは時間が正確ではありません。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月公開される彼の最新作にご注目ください。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Yesterday I went to the store to get my watch checked.昨日、私は時計を調べてもらうためにその店に行った。
Watch out for thieves around here.この近辺では窃盗犯に警戒してください。
We're going to watch a play.演劇を見に行く。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
What time is it by your watch?君の時計では何時ですか。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
Keep watch on him.彼を見張れ。
This watch needs repairing. It gains 20 minutes a day.この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Watch attentively. I'll show you how one does that.見てご覧。どうやってやるのを見せてあげる。
Watch your step.段差注意
Scott first changed a watch for a book, then the book for money.スコットさんは時計と本を換えて、そして本を金に換えました。
I had to pay no less than 1,000 dollars for this watch.私はこの時計に１０００ドルも払わなければならなかった。
I have lost my watch.私は時計をなくしてしまった。
My older brother is watching TV.兄はテレビを見ている。
Bobby may watch TV until 7:00.ボビーは７時までテレビをみていいわ。
Watch your step in dark alleys.暗い道では足元に気をつけなさい。
She couldn't be sold for gold or silver, so she just stayed there and watched.小さいおうちはお金で売れなかったのでじーとそこにとどまったままながめつづけていました。
My watch gains five seconds a day.私の時計は１日に５秒進みます。
He watched the horse racing through his binoculars.彼は双眼鏡で競馬を見た。
Do you watch television?あなたはテレビを見ますか。
She was sitting in a chair, watching TV.彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
I lost my watch yesterday.私は昨日時計を失いました。
Your watch is similar to mine in shape and color.君の時計は形も色も私のに似ている。
I sat watching an exciting game on television.私はすわってはらはらする試合をみていた。
He was watching television all day.彼は一日中テレビを見ていた。
We were watching TV when the bell rang.ベルが鳴ったとき私たちはテレビをみていた。
This watch keeps correct time.この時計の時間は正確だ。
My watch is broken, so I want a new one.時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
She watched the children going back to school.彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。
I've gotten tired of watching this boring game.つまらない試合に飽きてきた。
The company presented him with a gold watch on the day he retired.会社は彼の退職の日に金時計を贈った。
They watched four hours at night in turn.彼らは順番に４時間ずつ夜警に立った。
When I came home, he was watching TV.わたしが家に帰ってきたとき、彼はテレビを見ていました。
They were able to identify him by his wrist watch.彼の身元は腕時計で確認できた。
She watches television from four to six.彼女は４時から６時までテレビを見る。
I enjoyed watching the circus parade.私はサーカスのパレードを見て楽しんだ。
This watch needs to be fixed.この時計は修理する必要がある。
In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.夏になると日が長くなり小さいおうちのまわりの木々は緑の葉でつつまれ、そして丘はひなぎくの花でまっしろになります。
Watch him and do likewise.彼をよく見て同じようにしなさい。
I'm sorry I've lost my watch.申し訳ありませんが、時計をなくしちゃったんですよ。
In crossing the street, you must watch out for cars.通りを渡るときには、車に気をつけねばならない。
How did you come by that fine gold watch?あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。
My uncle gave me this watch.おじはこの時計をくれた。
What's the time? My watch has gone wrong.今何時ですか。私の時計は狂ってしまいました。
Watch how I do it.私がどうやるか見ていなさい。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I like to watch TV.私はテレビを見るのが好きだ。
My father does nothing but watch TV on Sundays.父は日曜日はただテレビを見るだけだ。
The watch doesn't work.この時計、こわれてる。
Watch your head!頭上に気をつけて！
This watch is ten minutes fast.この時計は１０分進んでいる。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
The watch keeps accurate time.この時計は時間が正確だ。
It is interesting to watch stars.星をながめるのは興味深い。
May I watch TV now?今テレビを見てもいいですか。
As long as it is cheap, any watch will do.安くさえあればどんな時計でもかまいません。
Watch out for thieves around here.ここでは盗賊にご用心。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女にすばらしい時計を買ってあげた。
I watched them skin a human being that day.私はその日、彼らが人間の生皮を剥ぐのを見た。
She has been watching television for three hours.彼女は３時間テレビを見続けている。
This is the same watch that I lost a week ago.これは私が１週間前になくした時計です。
Tom will be watching television if you visit him now.今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
I don't feel like watching TV tonight.今夜はテレビを見る気分じゃない。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
I got a new battery put in my watch yesterday.私は昨日時計に新しい電池を入れてもらった。
I watched TV during my breaks.試合の間にテレビを見た。
Taking a watch apart is easier than putting it together.時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
I often watch night games on TV.私はよくテレビでナイターを見る。
I made sure that no one was watching.私は誰も見ていないことを確かめた。
The watch was not to be found anywhere.腕時計はどこにも見つからなかった。
Any watch will do as long as it is cheap.安くさえあればどんな時計でもかまいません。
This is the same watch as I lost.これはわたしがなくしたのと同じ種類の時計だ。
Which program did you watch yesterday?あなたは昨日どの番組を見ましたか。
Bob hurried home in order to watch the TV program.ボブはそのテレビ番組を見るために、急いで家へ帰った。
I'll buy a watch for my son.息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
I watch TV now and then.私は時々テレビを見る。
The boy was lying on his stomach watching TV.その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。
You're to do your homework before you watch TV.テレビを見る前に宿題を終えなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License