Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I watched the game from beginning to end. | 私は、その試合を最初から最後まで見た。 | |
| This diver's watch is a little too expensive. | このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。 | |
| My watch is not correct. | 私の時計は合っていない。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Can I watch your next game? | 私はあなたの次の試合を見る事が出来ますか。 | |
| He was always watching TV when he was a child. | 彼は子供の頃、いつもテレビばかり見ていた。 | |
| We were excited as we watched the game. | 私達はその試合を観戦して興奮した。 | |
| Did you watch the game? | その試合見た？ | |
| I lost the watch my father had given me. | 父がくれた時計をなくした。 | |
| Watch your step, or you will slip and fall. | 足元に気をつけなさい。さもないと滑って転びますよ。 | |
| Because they’re watching television. | テレビを見ているからです。 | |
| My watch gains one minute a day. | 私の時計は一日に一分進む。 | |
| She was watching TV with tears in her eyes. | 彼女は目に涙をうかべてテレビを見ていた。 | |
| Tom is watching TV. | トムはテレビを見てる。 | |
| He was watching television all day. | 彼は一日中テレビを見ていた。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| It was like watching a slow motion movie. | それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I had him mend my watch. | 私は彼に時計を修理してもらった。 | |
| Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more. | またあいつら、キスしてるぜ。見ろよ。お熱いね。いつも。見てられないよ。 | |
| Something was wrong with the watch. | その時計は故障している。 | |
| Let's not watch TV. | テレビを見るのやめましょう。 | |
| It is just nine by my watch. | 私の時計では今ちょうど九時です。 | |
| It's four o'clock by my watch. | 私の時計では４時です。 | |
| I want the same watch as my sister has. | 私は姉が持っているのと同じ時計がほしい。 | |
| I think watching TV is a waste of time. | 私はテレビを見るのは時間の浪費だと考える。 | |
| I often watch night games on TV. | 私はよくテレビでナイターを見る。 | |
| This diver's watch is a little too expensive. | この潜水時計は少し値段が高すぎます。 | |
| I watch TV now and then. | 私は時々テレビを見る。 | |
| This watch is superior to that one. | この時計はあの時計よりも優れている。 | |
| My watch has been stolen. | 私の時計が盗まれました。 | |
| I'll buy a watch for my son. | 息子には腕時計を買ってあげるつもりです。 | |
| I need to set my watch to two minutes faster. | 腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。 | |
| Did you enjoy watching the night game last night? | 昨夜はナイターを見て楽しみましたか。 | |
| He is a watchman in this building. | 彼はこのビルのガードマンだ。 | |
| I was given this watch by my uncle. | 私はこの時計をおじからもらった。 | |
| You must watch your step all the way. | あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。 | |
| It is ten o'clock by my watch. | 私の時計は１０時です。 | |
| "Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day." | 「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」 | |
| You have only to watch what I do. | あなたは私のすることを見てさえいればいい。 | |
| This watch is made in Japan. | この時計は日本製です。 | |
| My grandmother really likes watching TV a lot. | おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。 | |
| I had him repair my watch. | 彼に時計を直してもらった。 | |
| My watch isn't running right. | わたしの時計は正常に動いていない。 | |
| I watched X-files the movie. | 私はＸ—ファイルザムービーを見ました。 | |
| He killed time in a coffee shop watching girls pass by. | 彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。 | |
| I watch television all day long. | 私は１日中テレビを見ます。 | |
| I have lost my watch. | 私は時計をなくしてしまった。 | |
| She became aware that her parents were watching her. | 彼女は両親が自分を見守っているのに気が付いた。 | |
| We are watching a class at the Paris Opera. | 私たちはパリ・オペラ座の踊りのレッスンを見ています。 | |
| I'll do my homework after I watch television. | テレビを見た後で宿題をする。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| It's about time you stopped watching television. | あなたはもうテレビを見るのを止める時間だ。 | |
| Let's stay until nightfall and watch the fireworks. | 夜までいて花火を見ていこうよ。 | |
| I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid. | 昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。 | |
| My watch runs too fast. | 私の腕時計は少し進む。 | |
| This watch is meant for you. | この時計はあなたにあげるつもりです。 | |
| I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves. | 私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。 | |
| I suddenly missed my watch. | 急に時計がないのに気がついた。 | |
| I sat watching an exciting game on television. | 私はすわってはらはらする試合をみていた。 | |
| This connection is too slow for me to watch movies. | この回線の細さじゃ、動画は見られないよ。 | |
| I think of watching TV as a waste of time. | 私はテレビを見るのは時間の浪費だと考える。 | |
| I bought a watch and I lost it the next day. | 私は時計を買って、その翌日になくしてしまった。 | |
| He likes watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| You can watch TV after supper. | 夕食の後テレビを見てもいい。 | |
| I've left my watch at home. | 家に時計を忘れた。 | |
| Watching TV, I fell asleep. | テレビを見ていて眠ってしまった。 | |
| Watch how I do it. | 私がどうやるか見ていなさい。 | |
| I have no time to watch TV. | 私はテレビを見る時間がありません。 | |
| The police were watching Yamada's movements. | 警察は山田の挙動を注視している。 | |
| My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years. | 祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。 | |
| It's time you stopped watching television. | テレビを見るのを止めてもいい頃でしょう。 | |
| I don't have any time to watch TV. | 私はテレビを見る時間がありません。 | |
| I had my watch mended. | 私の時計を修理してもらった。 | |
| My watch is ten minutes fast. | 私の腕時計は１０分も進んでいる。 | |
| Who do you think was watching TV in this room last night? | 誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| After I finished my homework, I watched baseball on TV. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| My watch loses three minutes a week. | 私の時計は週に３分遅れる。 | |
| Today I watched a play of a script written by a friend. | 今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。 | |
| He is tired of watching television. | 彼はテレビを見るのに飽きている。 | |
| When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin. | テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。 | |
| My watch needs to be repaired. | 私の時計は修理が必要だ。 | |
| My mother doesn't like to watch TV. | 私の母はテレビを見るのが嫌いです。 | |
| This watch is broken. | この時計は壊れている。 | |
| Your watch is on the desk. | 君の時計は机の上だよ。 | |
| There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place. | 市内の川に禁猟区があって、カモ類を見るならそこがいいです。 | |
| I bought a watch the other day. It keeps good time. | 先日腕時計を買った。時間が正確だ。 | |
| The watch you gave me doesn't keep time. | 君がくれた時計は狂っているよ。 | |
| Watching wild birds is a lot of fun. | 野鳥を観察するのはとても面白い。 | |
| She watched the children playing in the brook. | 小川では子供たちが遊んでいるのが見えました。 | |
| Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television. | 家事をすべて終えてから、彼女はソファーに腰をおろしてテレビを見た。 | |
| It cost me 50 dollars to have my watch fixed. | 時計を修理してもらうのに５０ドルかかった。 | |
| My wristwatch keeps good time. | 私の腕時計は正確だ。 | |
| He folded his paper, consulting his watch. | 彼は書類を折り畳んで時計を見た。 | |
| My watch loses five minutes a day. | 私の時計は一日に五分遅れる。 | |
| Watch your step. The stairs are steep. | 足元に気をつけて、階段は急だよ。 | |
| Grandmother takes great delight in watching television. | おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。 | |
| The boy was watching the sheep. | 少年は羊の番をしている。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
