The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl.
スーパーボウルを見るために会社を休んでいた事もありました。
Do your homework before you watch TV.
テレビを見る前に宿題をしなさい。
Many people think that children spend too much time watching TV.
多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。
I always watch the weather report before going out in the morning.
毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
I bought a wonderful watch for her.
私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
Let's watch TV.
テレビを見ましょう。
My watch gains five minutes a day.
私の時計は日に五分進む。
Every morning I set my watch by the station clock.
毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Watch your step.
段差注意
We watched him until he was out of sight.
私たちは彼が見えなくなるまで見送った。
Tom watched them hurry through the doors, a disagreeable expression on his face.
トムは気難しい顔で、人々があわただしくドアから出て行くのを見ていた。
I'm sorry I don't have my watch with me.
申し訳ありませんが、今時計を持ってないのです。
Apart from my sister, my family doesn't watch TV.
妹は別として、私の家族はテレビを見ません。
I've left my watch at home.
家に時計を忘れた。
I enjoyed watching TV yesterday.
きのう、私はテレビをみて楽しかった。
It's fun to watch the race.
あの競争を見るのは楽しい。
My watch gains five seconds a day.
私の時計は１日に５秒進みます。
My mother doesn't like my watching TV.
私の母は私がテレビを見るのを好まない。
The company presented him with a gold watch on the day he retired.
その会社は彼が退職した日に彼に金時計を贈った。
My watch is less expensive than yours.
私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
I don't feel like watching TV now.
今はテレビを見る気分じゃない。
Should I watch my diet?
食事制限は必要ですか。
I lost the watch my father had given me.
父がくれた時計をなくした。
She watched the children swimming in the pool.
彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。
She looked at her watch and noted that it was past five.
彼女は時計を見て５時過ぎだと気がついた。
This is the same watch that I lost.
私がなくしたその時計。
I watched TV during my breaks.
試合の間にテレビを見た。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television.
家事をすべて終えてから、彼女はソファーに腰をおろしてテレビを見た。
I bought this watch at the store.
私はこの時計をあの店で買った。
Instead, they prefer to stay in and watch television.
それよりも中にいて、テレビを見ているほうが好きなのです。
Watching TV is fun.
テレビを見ることはおもしろい。
Do you watch television?
あなたはテレビを見ますか。
Watching the cat sleeping makes me feel better.
猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。
I watched a movie on video.
ビデオで映画を見ました。
If you visit Tom right now, he's probably just watching TV.
今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。
An expensive watch is not necessarily a good one.
高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
I sat watching an exciting game on television.
私はすわってはらはらする試合をみていた。
This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
I watch TV off and on.
私は時々テレビを見る。
They were watching television.
彼等はテレビを見ていた。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I would buy this watch, except it's too expensive.
この時計を買いたいところだが高すぎる。
I'll buy a watch for my son.
息子には腕時計を買ってあげるつもりです。
My watch isn't running right.
私の時計は正確に動いていない。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i
It was not until I got home that I missed my watch.
家へ帰って初めて時計をなくしたのに気づいた。
I must put my watch forward two minutes.
私は時計を２分進めなければならない。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
My watch is ten minutes fast.
時計は１０分進んでいる。
I had my watch mended.
私の時計を修理してもらった。
My wristwatch is running a bit too fast.
私の腕時計は少し進む。
I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large!
子供の頃ドラえもんをよく見たものだ。でも、こんなに大きいとは知らなかった！
We gave our mother a watch.
我々は母に時計をプレゼントした。
This diver's watch is a little too expensive.
この潜水時計は少し値段が高すぎます。
My father bought me a watch, which I don't like very much.
父は私に時計を買ってくれたが、私はそれがあまり気に入らない。
I like going to watch baseball.
野球を見に行くのは好きです。
This watch is shock-proof.
この時計は強い衝撃にも堪えます。
He watched after the children as they were swimming.
彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。
This watch is twice as expensive as that one.
この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
I bought a wonderful watch for her.
私は彼女にすばらしい時計を買ってあげた。
Does somebody here own this watch?
誰かこの時計の持ち主はいませんか。
She watched the passengers get off the bus.
彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。
We watched a baseball game on television.
私達はテレビで野球の試合を見た。
Most people like watching TV.
たいていの人はテレビを見るのが好きです。
I enjoyed watching the circus parade.
私はサーカスのパレードを見て楽しんだ。
My younger brother watches TV.
弟はテレビを見ます。
I was tired of watching TV.
私はテレビを見ることに飽きた。
I like watching movies.
私は映画を観るのが好きです。
I was watching television when the telephone rang.
電話が鳴ったとき、私はテレビを見ていました。
My watch is more accurate than yours.
私の時計は君のより正確だ。
That watch is very nice.
その時計はとてもすてきだ。
The watch was not to be found anywhere.
腕時計はどこにも見つからなかった。
I was watching TV when the telephone rang.
テレビを見ていると電話が鳴った。
Something is wrong with my watch.
僕の時計はどこか具合が悪い。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.
そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。
I am going to have my watch repaired by John.
私は時計をジョンになおしてもらうつもりだ。
This watch is waterproof.
この時計は防水です。
Don't watch TV.
テレビを見てはいけません。
I am going to watch TV this evening.
今夜テレビを見るつもりです。
I feel like someone is watching us.
誰かが私達を見ているような気がする。
This is a watch made in Japan.
これは日本製の時計です。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
