The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I learned how to spin wool from watching my grandmother.
おばあちゃんのやり方を見ながら、羊毛の紡ぎ方を覚えました。
Are you watching your weight?
太らないように気をつけているの？
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
This watch cost 70,000 yen.
この腕時計は７万円もしました。
He fixed the watch for me.
彼は時計を直してくれた。
I don't know where my watch is.
僕の時計どこにあるか知らない。
Only adults may watch that film.
その映画は成人しかみられない。
He scarcely ever watches TV.
彼はめったにテレビを見ない。
This is the same watch that I lost.
私がなくしたその時計。
Bill may be watching this game at the stadium.
ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
Tom will be watching television if you visit him now.
今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。
Ted is handy at repairing watches.
テッドは時計の修理が上手い。
I watch TV now and then.
私は時々テレビを見る。
I'm looking forward to watching the movie with her.
彼女とその映画を見るのを楽しみにしています。
My father repaired my old watch.
父が僕の古い時計を修理してくれた。
This is the watch I bought yesterday.
どうぞ、昨日買った時計なんですよ。
I must have my watch repaired.
私は腕時計を修理してもらわなければならない。
Many people think that children spend too much time watching television.
多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。
I like watching Code Lyoko.
私はコード・リョーコを見るのが好きだ。
What time is it now by your watch?
君の時計では今何時ですか。
This watch is a new type.
この腕時計は新型です。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I watch TV now and then.
時々ＴＶを見る。
My watch isn't running right.
私の時計は正確に動いていない。
What time is it by your watch?
あなたの時計は何時ですか。
My mother seldom watches TV at night.
私の母は夜めったにテレビを見ない。
My watch is broken, so I want a new one.
時計が故障してしまったので、新品が欲しい。
I enjoy watching children play.
子供が遊んでいるのを見るのが好きです。
My father gave a nice watch to me.
父は私に素敵な時計をくれた。
I had my watch repaired at the store.
私は店で時計を修理してもらった。
Watching the football game on television was fun.
テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。
We'll watch each other and help each other out.
俺たちはお互いに見てて、持ちつ持たれつですよ。
Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch.
ベスがその貴重な時計を見付けられないと知って、クリスは悲しみを隠せませんでした。
I would like to exchange this watch with a cheaper one.
この時計を少し安いのと交換したいのです。
He took apart a watch.
彼は時計を分解した。
He is watching TV.
彼はテレビを見ています。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Something is wrong with my watch.
私の時計は調子が悪い。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
He was watching the scene with breathless interest.
彼は息を凝らしてその光景を見つめていた。
Watch yourself.
お行儀が悪いですよ。
I fell asleep while watching TV.
テレビを見ていて眠ってしまった。
Tell me what I should be watching for.
チェックポイントを教えてください。
We tend to watch television, whatever show is broadcasted.
私たちはどんな番組が行われるかに関係なく、テレビを見がちである。
Where is my watch?
僕の時計はどこだ。
I watched the play from beginning to end.
私はその劇を始めから終わりまで見た。
I'm sorry I've lost my watch.
申し訳ありませんが、時計をなくしちゃったんですよ。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.
あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
That watch is very nice.
その時計はとてもすてきだ。
He told me that he had lost his watch.
時計をなくしたと彼は言った。
He watched the boys swimming.
彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。
The expert appraised the watch at $200.
専門家はその時計を２００ドルと査定した。
Any watch will do, so long as it's cheap.
安くさえあればどんな時計でもかまいません。
We presented a watch to him.
私達は彼に時計を贈呈した。
I watched a Swedish movie last night.
私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。
Not being watchful, the driver failed to stop in time.
運転手は用心していなかったので、車を止めたが間に合わなかった。
Watch out for your tongue.
言葉には気をつけなさい。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若い頃よく野球を見たものだった。
Watching TV is fun.
テレビを見るのは楽しい。
My brother is watching TV.
兄はテレビを見ている。
Last night, we watched the stars from the rooftop.
昨夜、屋上から星を観察した。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it.
私は誰にもこの時計を貸すつもりはありません。ましてや手放すつもりなど毛頭ありません。
She was watching TV when I came home.
私が家に帰ってきたとき、彼女はテレビを見ていました。
Watch your language.
言葉づかいに気を付けなさい。
He lost a watch which I had bought him a week before.
彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
He is a watchman in this building.
彼はこのビルのガードマンだ。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.
彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
She watched the children swimming in the pool.
彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。
My father usually watches television after dinner.
父は普通夕食の後にテレビを見る。
Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.
小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。
I have lost my watch.
私は時計をなくしてしまった。
People massed along the streets to watch the parade.
人々はパレードを見ようと沿道に集まった。
I was watching TV when the telephone rang.
テレビを見ていると電話が鳴った。
He glanced at his watch.
彼は時計をチラッと見た。
I watched a documentary.
ドキュメンタリー番組を見ました。
I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large!
子供の頃ドラえもんをよく見たものだ。でも、こんなに大きいとは知らなかった！
Tom watches the 6 o'clock news every evening.
トムは毎晩6時のニュースを見ている。
If you go into the forest, watch out for the ogres who eat children!
森に行くなら、子供くい鬼に気をつけてください！
"Did she buy a watch?" "Yes, she bought one."
「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ！
I have lost my watch.
私は時計を失ったままなんですよ。
He glanced at his watch.
彼はちらっと時計を見た。
Watch him and do what he does.
彼をよく見て同じようにしなさい。
When he was young, he would often watch baseball.
彼は若い頃よく野球を見たものだった。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i
