Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| She thought that our watches were the same. | 彼女は自分の時計を私の時計と同じものだと思った。 | |
| I bought a watch with cash. | 私は時計を現金で買った。 | |
| Every morning I set my watch by the station clock. | 毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。 | |
| I asked him if he wanted a watch. | 私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。 | |
| He is watching TV now. | 彼は今テレビを見ている。 | |
| It's fun to watch TV. | テレビを見るのは楽しい。 | |
| She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen. | 彼女は畑の作物が育ち、りんごの実が赤く熟すのをみました。 | |
| Bird watching is a nice hobby. | 野鳥観察はすばらしい趣味です。 | |
| I suddenly missed my watch. | 急に時計がないのに気がついた。 | |
| Something is wrong with my watch. | 私の時計は調子が悪い。 | |
| You should watch television at a distance. | テレビは少し離れて見るべきだ。 | |
| She watches television from four to six. | 彼女は４時から６時までテレビを見る。 | |
| We watched him until he was out of sight. | 私たちは彼が見えなくなるまで見送った。 | |
| I am watching wild birds. | 野鳥を観察しているところです。 | |
| This watch needs repairing. It gains 20 minutes a day. | この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。 | |
| My watch keeps very good time. | わたしの時計は時間が正確である。 | |
| I wasn't conscious of anyone watching me. | 誰かが私をみているなんて気づかなかった。 | |
| I had my watch stolen. | 私は時計を盗まれた。 | |
| I like watching baseball games. | 私は野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I watched TV after I washed the dishes. | 私はお皿を洗ってからテレビを見た。 | |
| Can you watch the kids? | 子供たちを見ていてくれる？ | |
| I sometimes watch TV. | 私は時々テレビを見る。 | |
| I always watch the weather report before going out in the morning. | 毎朝必ず天気予報をみてから外出します。 | |
| As long as it is cheap, any watch will do. | 安くさえあればどんな時計でもかまいません。 | |
| I don't really watch TV. | テレビはほとんど見ません。 | |
| I bought a wonderful watch for her. | 私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。 | |
| This autumn I am, unusually, watching many drama series. | この秋は、珍しくドラマをたくさん見ている。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I have lost my watch. | 私は時計を失ったままなんですよ。 | |
| I watched a ring of smoke that floated from his cigar into the air. | 私は彼の葉巻から煙の輪空中に漂っていくのをじっと見つめていた。 | |
| I will have repaired your watch by tomorrow. | あなたの時計は明日までには直しておきますよ。 | |
| This is the same watch that I lost a week ago. | これは私が１週間前になくした時計です。 | |
| Tom doesn't watch TV except on Saturdays. | トムは土曜日以外はテレビを見ない。 | |
| I watched a Swedish movie last night. | 私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。 | |
| Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in. | トムとメアリーは手を取り合って、霧が押し寄せてくるのを見ていた。 | |
| Some people read the newspaper and watch TV at the same time. | 新聞を読みながら同時にテレビを観る人もいる。 | |
| Your watch is similar to mine in shape and color. | 君の時計は形も色も私のに似ている。 | |
| I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves. | 私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。 | |
| I watched the game from beginning to end. | 僕はそのゲームを最初から最後まで見ていた。 | |
| He watched for an opportunity to speak. | 彼は発言の機会をうかがった。 | |
| I watched TV last night. | 私は昨夜テレビを見た。 | |
| I watch TV now and then. | 私は時々テレビを見る。 | |
| My watch needs to be fixed. | 私の時計は修理の必要がある。 | |
| The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her. | 小さなおうちは丘の上から回りの景色を眺めながら幸せに暮らしてきました。 | |
| My brother is watching TV. | 兄はテレビを見ている。 | |
| I feel like someone is watching us. | 誰かが私達を見ているような気がする。 | |
| There are many new programs to watch this spring. | 今年の春は見るべき新番組がたくさんあります。 | |
| We tend to watch television, whatever show is broadcasted. | 私たちはどんな番組が行われるかに関係なく、テレビを見がちである。 | |
| You must watch your step all the way. | あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。 | |
| I lost the watch my sister had given me for my birthday. | 私は、妹が私の誕生日にくれた時計をなくした。 | |
| My uncle gave me the watch. | 叔父は私にその時計をくれた。 | |
| I like going to watch baseball. | 野球を見に行くのは好きです。 | |
| Watching TV, I fell asleep. | テレビを見ていて眠ってしまった。 | |
| That was because my watch was five minutes slow. | 私の時計が５分遅れていたせいだった。 | |
| I don't like either watch. | どちらの時計も好きではありません。 | |
| I was watching TV at night. | 私は夜にテレビを見ていた。 | |
| It is pleasant to watch a loving old couple. | 愛情こまやかな老夫婦を見るのはいいものだ。 | |
| I bought a wonderful watch for her. | 私は彼女にすばらしい時計を買ってあげた。 | |
| He scarcely ever watches TV. | 彼はめったにテレビを見ない。 | |
| He watched the horse race using his binoculars. | 彼は双眼鏡で競馬を見た。 | |
| Watching wild birds is a lot of fun. | 野鳥を観察するのはとても面白い。 | |
| I watch my weight very carefully. | 体重にはとても気をつけます。 | |
| This watch is ten minutes slow. | この時計は１０分遅れている。 | |
| He told me that he had lost his watch. | 時計をなくしたと彼は言った。 | |
| If you visit Tom now, he'll probably be watching TV. | 今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。 | |
| Did you watch TV yesterday? | あなたは昨日テレビを見ましたか。 | |
| I can't dispense with watching television. | 私はテレビなしには過ごせない。 | |
| Watch out for cars when you cross the street. | 道路を横断する時には車に注意しなさい。 | |
| They fooled the boy into stealing his father's watch. | 彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。 | |
| I learned how to spin wool from watching my grandmother. | おばあちゃんのやり方を見ながら、羊毛の紡ぎ方を覚えました。 | |
| Having done my homework, I watched television. | 私は宿題をすませてからテレビを見た。 | |
| I lost the watch I had bought the day before. | 私は前の日に買った時計をなくした。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| You should watch your language when you talk to her. | 彼女と話をするとき言葉づかいに気をつけたほうがいいですよ。 | |
| She was watching the dead leaves fall. | 彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。 | |
| This watch is waterproof. | この時計は防水です。 | |
| I often watch night games on TV. | 私はよくテレビでナイターを見る。 | |
| The film made us laugh, but it was not really exciting to watch. | その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。 | |
| Two men were on watch round the body. | ２人の男が見張りをしていた。 | |
| Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can. | 彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。 | |
| This watch needs to be repaired. It gains 20 minutes a day. | この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。 | |
| He doesn't watch TV at all. | 彼は全然テレビを見ない。 | |
| Do you know where my watch is? | 僕の時計知らない？ | |
| I didn't watch Star Wars episode 1. | 私はスターウォーズエピソード１を見ていません。 | |
| The Japanese watch Japan too much and don't know the situation overseas. Koreans watch Japan only and don't know the situation of their own country. | 日本人は日本国内を見すぎて海外の状況を知らない。韓国人は日本ばっかり見て自国の現状を知らない。 | |
| Watch your head! | 頭上に気をつけて！ | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I don't like this watch. | この時計は気に入りません。 | |
| My watch isn't running right. | わたしの時計は正常に動いていない。 | |
| Watch your step. | 足元に気をつけて。 | |
| He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn. | 彼はアルプス山脈の夜明けの美しさをぼんやりとたたずんで見ていた。 | |
| Tom checked his watch. | トムは腕時計の時間を確かめた。 | |
| I was watching TV at this time yesterday. | 昨日の今頃は、テレビを見ていた。 | |
| "Did you watch TV last week?" "No, I didn't." | 「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」 | |
| I must adjust my watch. It's slow. | 時計を調整しなければ。遅れているのだ。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I fall asleep easily while watching television. | テレビを見ているとすぐ眠くなる。 | |
| She became aware that her parents were watching her. | 彼女は両親が彼女を見つめていることに気付いた。 | |
| We watched TV after lunch. | 私たちは昼食後テレビを見た。 | |
