Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am so busy that I don't watch TV. | 私はあまりにも忙しいのでテレビを見ません。 | |
| He looked at his watch. | 彼は腕時計を見た。 | |
| Something is the matter with my watch. | 時計の調子が悪い。 | |
| Next week, millions of people will be watching the TV program. | 来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。 | |
| I'll be glued to the TV tonight watching a really exciting program. | 今夜はとてもおもしろい番組があるから、テレビの前にくぎづけだろう。 | |
| I try to watch live TV as much as possible instead of recordings. | テレビはできるだけ録画じゃなくてオンエアで見ることにしている。 | |
| This watch needs to be fixed. | この時計は修理する必要がある。 | |
| Shall we watch the movie now? | 今、映画を見ようか。 | |
| You are watching TV all the time. | 君はいつもテレビばかり見ているね。 | |
| I like nothing so much as to watch baseball games on television. | テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。 | |
| Tom couldn't just sit by and watch Mary being bullied. | トムはメアリーがいじめられているのを、黙って見ていられなかった。 | |
| It's four o'clock by my watch. | 私の時計では４時です。 | |
| Watch your head! | 頭に気をつけて！ | |
| He is watching my every move. | あの人は私の一挙一動を見守っている。 | |
| My watch is not working normally. | わたしの時計は正常に動いていない。 | |
| Some people derive pleasure from watching horror movies. | ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| I think watching TV is a waste of time. | 私はテレビを見るのは時間の浪費だと考える。 | |
| A watch was given to me by her. | 彼女は私に時計をくれた。 | |
| I didn't watch Star Wars episode 1. | 私はスターウォーズエピソード１を見ていません。 | |
| I was watching TV at night. | 私は夜にテレビを見ていた。 | |
| Watch attentively. I'll show you how one does that. | 見てご覧。どうやってやるのを見せてあげる。 | |
| An expensive watch is not necessarily a good one. | 高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。 | |
| She watched the children going back to school. | 彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。 | |
| My father does nothing but watch TV on Sundays. | 父は日曜日はただテレビを見るだけだ。 | |
| My uncle gave me this watch. | おじはこの時計をくれた。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I watched the game from beginning to end. | 僕はそのゲームを最初から最後まで見ていた。 | |
| I watched baseball on TV after I finished my homework. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| My watch is ten minutes fast. | 私の腕時計は１０分も進んでいる。 | |
| My watch is less expensive than yours. | 私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。 | |
| We are apt to watch TV, irrespective of what program is on. | 私達は番組に関係なくテレビを見がちである。 | |
| He likes watching TV. | 彼はテレビを見るのが好きだ。 | |
| My watch needs to be repaired. | 私の時計は修理が必要だ。 | |
| Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can. | 彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。 | |
| Watch out for falling objects! | 落下物に注意！ | |
| She gave me a watch for a birthday present. | 彼女が誕生日に時計をくれた。 | |
| Today I watched a play of a script written by a friend. | 今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。 | |
| Ted is handy at repairing watches. | テッドは時計の修理が上手い。 | |
| My watch went out of order. | ぼくの時計はこわれています。 | |
| I had my watch mended by him. | 私は彼に時計を修理させた。 | |
| Many people think that children spend too much time watching TV. | 多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。 | |
| Let's watch TV here. | ここでテレビを見ましょう。 | |
| This watch is meant for you. | この時計はあなたにあげるつもりです。 | |
| Bob hurried home in order to watch the TV program. | ボブはそのテレビ番組を見るために、急いで家へ帰った。 | |
| The police were watching Yamada's movements. | 警察は山田の挙動を注視している。 | |
| We watch television every evening. | 私達は毎晩テレビを見る。 | |
| I want to mend this watch. | 私はこの時計を修理したい。 | |
| I always watch the weather report before going out in the morning. | 毎朝必ず天気予報をみてから外出します。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| My watch gains two minutes a month. | ぼくの、時計はひと月に２分進む。 | |
| She watched the children playing in the brook. | 小川では子供たちが遊んでいるのが見えました。 | |
| She was sitting in a chair, watching TV. | 彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。 | |
| I bought a wonderful watch for her. | 私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。 | |
| I am going to watch TV this evening. | 私は今晩テレビを見るつもりです。 | |
| We watched a TV program the other day about your people. | この間あなたたちの国の人についてのテレビを見ました。 | |
| I'm sorry I've lost my watch. | 申し訳ありませんが、時計をなくしちゃったんですよ。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I had him fix my watch. | 彼に時計を修理してもらった。 | |
| He lost a watch which I had bought him a week before. | 彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。 | |
| I watched the expedition as it set off. | 私は一行が出発するのを見守った。 | |
| They leaned out of the window to watch the parade. | 彼らは窓から身を乗り出してパレードを見た。 | |
| This watch is of great value. | この時計は非常に価値がある。 | |
| Watch out! | 危ない！ | |
| He is a watchman in this building. | 彼はこのビルのガードマンだ。 | |
| We were watching the child at play. | 我々はその子供が遊んでいるのを見ていた。 | |
| The company presented him with a gold watch on the day he retired. | その会社は彼が退職した日に彼に金時計を贈った。 | |
| What time is it now by your watch? | 君の時計では今何時ですか。 | |
| My watch needs to be repaired. | 私の時計は修理の必要がある。 | |
| You should watch your language when you talk to her. | 彼女と話をするとき言葉づかいに気をつけたほうがいいですよ。 | |
| I enjoyed watching the Easter Parade. | 私は復活祭のパレードを見て楽しんだ。 | |
| I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time. | のんびりとした生活で、時間に縛られない生き方ができればな。 | |
| She came round to watching TV. | 彼女はテレビを見る気になった。 | |
| Many Americans love to watch reruns of the I Love Lucy show. | 多くのアメリカ人はテレビで「アイ・ラブ・ルーシー」の再放送を観るのが好きだ。 | |
| I'll buy a watch for my son. | 息子には腕時計を買ってあげるつもりです。 | |
| He likes to watch the birds fly above his head. | 彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。 | |
| He repaired my watch for me. | 私の時計を修理してくれ。 | |
| My mother seldom watches TV at night. | 私の母は夜めったにテレビを見ない。 | |
| One of my pleasures is watching TV. | 私の楽しみの１つはテレビを見ることです。 | |
| This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row. | 今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。 | |
| We are apt to watch television, irrespective of what program is on. | 私達は番組に関係なくテレビを見がちである。 | |
| Only a few TV programs are worth watching. | 見るに値するテレビ番組はごくわずかである。 | |
| Keep on the watch for anything to come. | 何が起こってもいいように用心をしていらっしゃい。 | |
| My older brother is watching TV. | 兄はテレビを見ている。 | |
| I wanted this watch so badly I could taste it. | この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。 | |
| Are you watching your weight? | 太らないように気をつけているの？ | |
| Tom watched TV yesterday. | トムは昨日テレビを見た。 | |
| I watched TV after I washed the dishes. | 私はお皿を洗ってからテレビを見た。 | |
| When he lost his watch he didn't seem to care. | 時計を無くしても彼はきにしていない様子だった。 | |
| My watch is different from yours. | 私の時計はあなたのと違う。 | |
| He scarcely ever watches TV. | 彼はめったにテレビを見ない。 | |
| I had to pay no less than 1,000 dollars for this watch. | 私はこの時計に１０００ドルも払わなければならなかった。 | |
| My father usually watches television after dinner. | 父は普通夕食の後にテレビを見る。 | |
| I had my watch stolen yesterday. | 私は昨日時計を盗まれた。 | |
| Small children tend to wander off if you don't watch them all the time. | 小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I watch television twice a week. | 私はテレビを週に二回見ます。 | |
| There were shepherds keeping watch over their flock. | 羊飼いが羊の番をしていた。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| I can't dispense with watching television. | 私はテレビなしには過ごせない。 | |
