Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We watched the sun sinking below the horizon. | 私たちは日が地平線に沈んでいくのを見守っていた。 | |
| After I watched TV, I went to bed. | 私はテレビを見た後で、寝ました。 | |
| When Dad came home, I was watching TV. | お父さんが帰ってきたとき、私はテレビを見ていた。 | |
| Some people read the newspaper while watching television. | テレビを見ながら新聞を読む人もいる。 | |
| "Did you watch TV last week?" "No, I didn't." | 「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」 | |
| He was given a gold watch from the teacher. | 彼は先生から金時計を与えられた。 | |
| What about watching the night game on TV? | テレビでナイターを見るのはどうですか。 | |
| This is the watch that I bought yesterday. | これは私が昨日買った時計です。 | |
| Scott first changed a watch for a book, then the book for money. | スコットさんは時計と本を換えて、そして本を金に換えました。 | |
| In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red. | 秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。 | |
| Watch your head! | 頭上にご注意ください。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Just to watch it made me nervous. | 見ていてハラハラさせられた。 | |
| This is the watch I bought yesterday. | どうぞ、昨日買った時計なんですよ。 | |
| I watched from the garage window, amazed at what I saw. | 私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。 | |
| The watch keeps accurate time. | この時計は時間が正確だ。 | |
| This watch needs repairing. It gains 20 minutes a day. | この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。 | |
| She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching. | 彼女はバスケットを僕に手渡し、誰かが見ているといけないから家に帰り着くまで開けるのを待ったらどうかと言った。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I'll be watching you. | 僕は片時も君から目を離さない。 | |
| Mary likes watching TV. | メアリーはテレビを見るのが好きだ。 | |
| My uncle gave me the watch. | おじはその時計をくれた。 | |
| I've left my watch at home. | 家に時計を忘れた。 | |
| She gave me a lovely watch, but I lost it. | 彼女はすばらしい時計をくれたが、私はなくしてしまった。 | |
| May I watch TV now? | 今テレビを見てもいいですか。 | |
| This watch keeps correct time. | この時計の時間は正確だ。 | |
| Watch out for your tongue. | 言葉には気をつけなさい。 | |
| I had him fix my watch. | 彼に時計を直してもらった。 | |
| Watch out for his latest movie which comes out next month. | 来月公開される彼の最新作にご注目ください。 | |
| I didn't watch Star Wars episode 1. | 私はスターウォーズエピソード１を見ていません。 | |
| I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV. | 昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた。 | |
| We enjoyed watching the game. | 私たちはその試合を見て楽しんだ。 | |
| My watch is different from yours. | 私の時計はあなたのと違う。 | |
| What's the time? My watch has gone wrong. | 今何時ですか。私の時計は狂ってしまいました。 | |
| Watch your head. | 頭上にご注意ください。 | |
| We are watching TV. | 私たちはテレビを見ています。 | |
| Taking a watch apart is easier than putting it together. | 時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。 | |
| May I watch TV tonight? | 今夜テレビを見てもいいですか。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| He has lost his father's watch. | 彼はお父さんの時計をなくしてしまった。 | |
| My watch loses three minutes a day. | 私の時計は３分遅れる。 | |
| Do you want to watch this program? | この番組見る？ | |
| I found my watch broken. | 時計が壊れているのに気がついた。 | |
| I am going to have John repair my watch. | ジョンに時計を直してもらうつもりだ。 | |
| American politics are interesting to watch, especially during a presidential election. | アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。 | |
| My watch has run down. | 時計が止まってしまった。 | |
| I can't go out today as I've been asked to watch the house. | 今日は私、留守番を言い付かっているから出かけられないの。 | |
| You are not watching TV now. | あなたは今テレビを見ていません。 | |
| My mother doesn't like to watch TV. | 私の母はテレビを見るのが嫌いです。 | |
| It's about time you stopped watching television. | もうテレビを見るのをやめるべき時間だ。 | |
| Up to that time, we were watching TV. | その時まで、私はテレビを見ていました。 | |
| I want the same watch as my sister has. | 私は姉が持っているのと同じ時計がほしい。 | |
| Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in. | 霧が押し寄せてくるのを見て、トムとメアリーは手を取り合った。 | |
| I think that watching TV is a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の無駄づかいとみなす。 | |
| Do you know where my watch is? | 僕の時計知らない？ | |
| My watch gains two minutes a month. | ぼくの、時計はひと月に２分進む。 | |
| Watch out for that man. | あの男に用心しなさい。 | |
| A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes. | 太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。 | |
| He looked at me and said, "Watch out." | 彼は私を見て危ないといいました。 | |
| I watched an old movie on TV. | テレビで古い映画を見た。 | |
| Watch your head! | 頭上に気をつけて！ | |
| Keep watch on that man. | あの男を見張っていて下さい。 | |
| Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV. | 母は忙しそうに料理をしていた。その間私はテレビを見ていた。 | |
| She loves watching tennis matches on TV. | 彼女はテレビでテニスの試合を見るのが大好きです。 | |
| I'll buy a watch for my son. | 息子には腕時計を買ってあげるつもりです。 | |
| Tell me what I should be watching for. | チェックポイントを教えてください。 | |
| The watch was not to be found anywhere. | 腕時計はどこにも見つからなかった。 | |
| He did nothing but stand watching the scene. | 彼はその光景を見ながらただ立っていた。 | |
| My father bought me a digital watch for birthday present. | 父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。 | |
| She watched the harvest gathered and the apples picked. | 彼女は取り入れやりんごつみをみました。 | |
| He repaired his watch by himself. | 彼は自分で時計を修理した。 | |
| Well, I watch television. | そうですね、テレビを見たりしますね。 | |
| Do your homework before you watch TV. | テレビを見る前に宿題をしなさい。 | |
| She was watching the dead leaves fall. | 彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。 | |
| My watch needs to be repaired. | 私の時計は修理の必要がある。 | |
| Tom will be watching television if you visit him now. | 今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。 | |
| I want to watch what's on TV right now. | テレビで今何がやってるか見たい。 | |
| I was tired of watching TV. | 私はテレビを見ることに飽きた。 | |
| The watch you gave me doesn't keep time. | 君がくれた時計は狂っているよ。 | |
| They watched four hours at night in turn. | 彼らは順番に４時間ずつ夜警に立った。 | |
| He is watching my every move. | あの人は私の一挙一動を見守っている。 | |
| I want to watch TV. | 私はテレビを見たい。 | |
| The police is always watching the movements of the group. | 警察はそのグループの動静を常に監視する。 | |
| This is a stop watch made in Japan. | これは日本製のストップウオッチ。 | |
| "When do you watch TV?" "I watch TV after dinner." | 「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」 | |
| The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV. | トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。 | |
| Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can. | 彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。 | |
| My uncle gave me the watch. | 叔父は私にその時計をくれた。 | |
| Having nothing to do, I watched television. | 何もすることがないので、私はテレビを見た。 | |
| Did you watch TV last night? | 昨夜あなたはテレビを見ましたか。 | |
| She became aware that her parents were watching her. | 彼女は両親が彼女を見つめていることに気付いた。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| This diver's watch is a little too expensive. | このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。 | |
| She took a casual glance at her watch. | 彼女は時計をさりげなく見た。 | |
| There are jellyfish out there today, so watch out. | 今日はクラゲがいるから気をつけて。 | |
| My watch is less expensive than yours. | 私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。 | |
| She gave me a lovely watch, but I lost it. | 彼女は素敵な時計をくれたが、私はそれをなくしてしまった。 | |
| I suppose you don't watch very much television, right? | テレビはあまり見ないのですかね？ | |
| He watched her making a doll. | 彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。 | |
| This watch is expensive. | この時計は高い。 | |
