Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Watching wild birds is a lot of fun. | 野鳥を観察するのはとても面白い。 | |
| I have no time to watch TV. | わたしにはテレビを見る時間が無い。 | |
| This watch cost 70,000 yen. | この腕時計は７万円もしました。 | |
| You're to do your homework before you watch TV. | テレビを見る前に宿題を終えなさい。 | |
| TV is not watched here. | テレビはここでは見られていない。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I can't go out today as I've been asked to watch the house. | 今日は私、留守番を言い付かっているから出かけられないの。 | |
| I had him repair my watch. | 彼に時計を直してもらった。 | |
| The film made us laugh, but it was not really exciting to watch. | その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。 | |
| I like to watch TV in my Jacuzzi. | 泡風呂につかりながらテレビを見ることが好き。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| The watch was not to be found anywhere. | 腕時計はどこにも見つからなかった。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I like going to watch baseball. | 野球を見に行くのは好きです。 | |
| I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid. | 昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。 | |
| Love watching baseball and football. | 野球とフットボールを見るのが大好き。 | |
| We all held our breath while we watched it. | みんながかたずを飲んでそれを見守った。 | |
| Here is a new video for them to watch. | 彼らが見る新しいビデオがここにあるよ。 | |
| This watch is ten minutes slow. | この時計は１０分遅れている。 | |
| I bought a watch, and I lost it the day after. | 私は時計を買いました、そして次の日それをなくしました。 | |
| I watched an American drama. | 私はアメリカの劇を見ました。 | |
| I watch TV now and then. | 私は時々テレビを見る。 | |
| I presented him with a gold watch. | 私は彼に金の腕時計を贈った。 | |
| We watched the sun sinking below the horizon. | 私たちは日が地平線に沈んでいくのを見守っていた。 | |
| What time does your watch say it is now? | あなたの時計では今何時か。 | |
| I bought a wonderful watch for her. | 私は彼女にすばらしい時計を買ってあげた。 | |
| He helped me fix my watch. | 彼は私の時計を直すのを手伝ってくれた。 | |
| Having nothing to do, I watched television. | 何もすることがないので、私はテレビを見た。 | |
| He is tired of watching television. | 彼はテレビを見るのに飽きている。 | |
| I suppose you don't watch very much television, right? | テレビはあまり見ないのですかね？ | |
| Today I watched a play of a script written by a friend. | 今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。 | |
| I really must have my watch repaired. | 本当に時計を直してもらわなければならない。 | |
| I spent two hours watching television last night. | 僕は昨夜２時間テレビを見ていた。 | |
| I prefer listening to the radio to watching television. | 僕はテレビを見るよりもラジオを聞くほうが好きだ。 | |
| Shall we watch the movie now? | 今、映画を見ようか。 | |
| Two men were on watch round the body. | ２人の男が見張りをしていた。 | |
| Watch your head! | 頭に気をつけて！ | |
| I want to buy the same watch as Jack has. | 私はジャックが持っているのと同じような時計を買いたい。 | |
| I fall asleep easily while watching television. | テレビを見ているとすぐ眠くなる。 | |
| Ted is good at repairing watches. | テッドは時計の修理が上手い。 | |
| My watch keeps good time. | 僕の時計は正確だ。 | |
| A big crowd of people collected to watch the festival. | 多くの人が祭りを見るために集まった。 | |
| Bill may be watching this game at the stadium. | ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。 | |
| Something went wrong with my watch. | 時計がどこか故障した。 | |
| Would you mind if I watched TV for a while? | 少しテレビを見てもいいですか。 | |
| Not being watchful, the driver failed to stop in time. | 運転手は用心していなかったので、車を止めたが間に合わなかった。 | |
| I want to watch what's on TV right now. | テレビで今何がやってるか見たい。 | |
| This watch wants mending. | この時計は修理する必要がある。 | |
| It's about time you stopped watching television. | もうテレビを見るのをやめるべき時間だ。 | |
| A crowd collected to watch the fight. | 喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I look on watching TV as a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の無駄づかいとみなす。 | |
| We watched TV last night. | 昨夜私たちはテレビを見た。 | |
| My friend said he had bought a new watch. | 私の友達は、新しい時計を買った、と言った。 | |
| He showed off his new watch. | 彼は新しい時計を見せびらかせた。 | |
| You shouldn't let the children watch so much television. | 子供にそんなテレビを見させておくべきじゃないと思うよ。 | |
| Small children tend to wander off if you don't watch them all the time. | 小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。 | |
| Who do you think was watching TV in this room last night? | 誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。 | |
| I bought a watch and I lost it the next day. | 腕時計を買って、次の日になくしてしまった。 | |
| I feel like someone is watching us. | 誰かが私達を見ているような気がする。 | |
| He is watching TV now. | 彼は今テレビを見ている。 | |
| I like watching planes take off. | 僕は飛行機が離陸して行くのを見るのが好きだ。 | |
| Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again. | そんなことを考えながら『我輩はカモである』を再見しました。 | |
| I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large! | 子供の頃ドラえもんをよく見たものだ。でも、こんなに大きいとは知らなかった！ | |
| As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| She gave me a watch for a birthday present. | 彼女が誕生日に時計をくれた。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| Doing your homework while watching TV, that's obviously wrong. | テレビを見ながら宿題なんて、そんなのダメに決まってるでしょ。 | |
| I think that watching TV is a waste of time. | 私はテレビを見ることは時間の無駄だと思う。 | |
| My watch is waterproof. | 私の時計は防水になっています。 | |
| They watched four hours at night in turn. | 彼らは順番に４時間ずつ夜警に立った。 | |
| Something is wrong with my watch. | 私の時計は調子が悪い。 | |
| It's about time you stopped watching television. | あなたはもうテレビを見るのを止める時間だ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| This movie is worth watching. | この映画は見る価値がある。 | |
| Watch your step, or else you will trip on the baggage. | 足元に気をつけて。荷物につまずいちゃうよ。 | |
| He killed time in a coffee shop watching girls pass by. | 彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。 | |
| This watch is ten minutes fast. | この時計は１０分進んでいる。 | |
| My father was lying down while watching TV. | お父さんはテレビを見ながら横になっていた。 | |
| Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV. | 母は忙しそうに料理をしていた。その間私はテレビを見ていた。 | |
| Scott first changed a watch for a book, then the book for money. | スコットさんは時計と本を換えて、そして本を金に換えました。 | |
| I learned how to spin wool from watching my grandmother. | おばあちゃんのやり方を見ながら、羊毛の紡ぎ方を覚えました。 | |
| This watch cost me ten thousand yen. | この時計は一万円だった。 | |
| Play outside instead of watching TV. | テレビを見てないで、外で遊びなさい。 | |
| I feel like I'm always being watched. | 常に誰かに見られている気がします。 | |
| What have you done with the watch I bought for you? | 私が買ってあげた時計をどうしてしまったのか。 | |
| They fooled the boy into stealing his father's watch. | 彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。 | |
| Tom is watching TV. | トムはテレビを見てる。 | |
| In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red. | 秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。 | |
| My father repaired my old watch. | 父が古い時計を修理した。 | |
| Watch TV here. | ここでテレビを見なさい。 | |
| Your watch is more expensive than mine. | 君の時計の方が私の時計より値段が高い。 | |
| I have no time to watch TV. | 私はテレビを見る時間がありません。 | |
| Many Americans love to watch reruns of the I Love Lucy show. | 多くのアメリカ人はテレビで「アイ・ラブ・ルーシー」の再放送を観るのが好きだ。 | |
| No, I can't. I have to watch a baseball game on TV. | いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。 | |
| He's watching TV. | 彼はテレビで見ている。 | |
| I am going to watch TV this evening. | 私は今晩テレビを見るつもりです。 | |
| My uncle gave me the watch. | おじはその時計をくれた。 | |
| Tom checked his watch. | トムは腕時計の時間を確かめた。 | |
| A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes. | 太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。 | |
