Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Tom is watching TV. | トムはテレビを見ている。 | |
| My uncle gave me the watch. | 叔父は私にその時計をくれた。 | |
| My watch is not working normally. | わたしの時計は正常に動いていない。 | |
| "Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day." | 「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」 | |
| What time is it by your watch? | 君の時計では何時ですか。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| After he had done his homework, he watched TV. | 宿題を済ませてから、彼はテレビを見た。 | |
| I like watching Code Lyoko. | 私はコード・リョーコを見るのが好きだ。 | |
| Some people read the newspaper and watch TV at the same time. | 新聞を読みながら同時にテレビを観る人もいる。 | |
| Is your watch correct? | 君の時計は合ってる？ | |
| She became aware that her parents were watching her. | 彼女は両親が自分を見守っているのに気が付いた。 | |
| The trouble is that my watch gains three minutes a day. | 困ったことに私の時計は１日に３分ずつ進む。 | |
| I gave him a gold watch. | 私は彼に金時計を贈った。 | |
| I was watching TV then. | 私はその時、テレビを見ていました。 | |
| I cry every time I watch this movie. | この映画を見るたびに泣く。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| It is interesting to watch stars. | 星をながめるのは興味深い。 | |
| A mere 529 spectators watched the game. | たった５２９人の観客しか試合を見に来なかった。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| I enjoy watching children play. | 子供が遊んでいるのを見るのが好きです。 | |
| I would like to exchange this watch with a cheaper one. | この時計を少し安いのと交換したいのです。 | |
| Watch your fingers! | 手元に気をつけて！ | |
| We watched the sun sinking below the horizon. | 私たちは日が地平線に沈んでいくのを見守っていた。 | |
| Tom couldn't just sit by and watch Mary being bullied. | トムはメアリーがいじめられているのを、黙って見ていられなかった。 | |
| My brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| He's watching TV. | 彼はテレビで見ている。 | |
| When he lost his watch he didn't seem to care. | 時計を無くしても彼はきにしていない様子だった。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| I often watch night games on TV. | 私は良くテレビでナイターを見るんです。 | |
| I am pleased with this watch my father gave me. | 私は父がくれたこの時計が気に入っている。 | |
| I have lost my watch. | 私は時計を失ったままなんですよ。 | |
| I don't feel like watching TV tonight. | 今晩はテレビを見る気がしない。 | |
| He was watchful for any sign of diabetes. | 彼は糖尿病のどんな兆しにも注意していた。 | |
| This connection is too slow for me to watch movies. | この回線の細さじゃ、動画は見られないよ。 | |
| The couple has been falling out over what TV program to watch for over a week. | 二人はどのテレビ番組を見るかで一週間以上も仲たがいしているんです。 | |
| I am going to have John repair my watch. | ジョンに時計を直してもらうつもりだ。 | |
| Just to watch it made me nervous. | 見ていてハラハラさせられた。 | |
| Tom doesn't watch TV except on Saturdays. | トムは土曜日以外はテレビを見ない。 | |
| As long as it is cheap, any watch will do. | 安くさえあればどんな時計でもかまいません。 | |
| You must watch your step all the way. | あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。 | |
| You can have this watch for nothing. | この時計をただで上げよう。 | |
| The watch was not to be found anywhere. | 腕時計はどこにも見つからなかった。 | |
| Do you want this watch mended? | あなたはこの時計を直してもらいたいのですか。 | |
| Watch yourself. | お行儀が悪いですよ。 | |
| I had my watch mended by him. | 私は彼に時計を修理させた。 | |
| I watched TV last night. | 私は昨夜テレビを見た。 | |
| The police is always watching the movements of the group. | 警察はそのグループの動静を常に監視する。 | |
| I'm afraid something is wrong with my watch. | 時計がどこか故障しているらしい。 | |
| He repaired his watch by himself. | 彼は自分で時計を修理した。 | |
| He watched the Sumo wrestling with folded arms. | 彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。 | |
| We have been watching your negotiations. | 私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました。 | |
| They watched the solemn ceremony in the church with awe. | 彼らは教会内での厳粛な儀式を畏敬の念をもって見守った。 | |
| I had my watch repaired. | 私は時計を修理してもらった。 | |
| I enjoy watching soccer on TV. | テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。 | |
| I watched them skin a human being that day. | 私はその日、彼らが人間の生皮を剥ぐのを見た。 | |
| "Did she buy a watch?" "Yes, she bought one." | 「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」 | |
| Your watch is on the desk. | あなたの時計は机の上にある。 | |
| I watched the old woman cross the street. | 私はそのおばあさんが道路を横断するのを見守っていた。 | |
| Mother asked the babysitter to watch the children. | 母はベビーシッターに子どもたちから目を離さないようにと頼んだ。 | |
| No, I can't understand the fashion because I don't watch TV. | いやテレビ見ーひんから流行りはわからんな。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it. | 私は誰にもこの時計を貸すつもりはありません。ましてや手放すつもりなど毛頭ありません。 | |
| My watch keeps very good time. | わたしの時計は時間が正確である。 | |
| A big crowd of people collected to watch the festival. | 多くの人が祭りを見るために集まった。 | |
| I put my watch in for repair. | 私は時計を修理に出した。 | |
| I was aware of being watched. | 私は監視されているのに気づいていた。 | |
| I watch TV after I finish my homework. | 私は宿題が終わってからテレビを見ます。 | |
| Bird watching is a nice hobby. | 野鳥観察はすばらしい趣味です。 | |
| He watches TV every day. | 彼は毎日テレビを見ます。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| My sister showed a new watch to me. | 姉が僕に新しい時計を見せてくれた。 | |
| This watch wants mending. | この時計は修理する必要がある。 | |
| I was watching the red sun sinking in the west. | 私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。 | |
| This watch is twice as expensive as that one. | この時計はあの時計の２倍も値段が高い。 | |
| Has Tony been watching TV? | トニー君はテレビをずっと見ていますか。 | |
| If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well. | このテレビドラマを見れば江戸時代の庶民の暮らしぶりがよくわかります。 | |
| I want to buy the same watch as Jack has. | 私はジャックが持っているのと同じような時計を買いたい。 | |
| He accused me of having stolen his watch. | 彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。 | |
| I'll do my homework after I watch television. | テレビを見た後で宿題をする。 | |
| Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock." | 彼女は時計を見つめながら『もう四時ですよ』と言った。 | |
| I prefer listening to the radio to watching television. | 僕はテレビを見るよりもラジオを聞くほうが好きだ。 | |
| I watched baseball on TV after I finished my homework. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Watch your step when you get on the train. | 電車に乗るときは足元に気をつけなさい。 | |
| He watched the drama holding his breath. | 彼はそのドラマを固唾を飲んで見つめた。 | |
| Something is wrong with my watch. | 私の時計は調子が悪い。 | |
| Tom glanced at his watch. | トムは時計をちらりと見た。 | |
| What time is it by your watch? | あなたの時計は何時ですか。 | |
| I watched X-files the movie. | 私はＸ—ファイルザムービーを見ました。 | |
| Every morning I make it a rule to watch the English course on TV. | 私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。 | |
| The students presented their teacher with a gold watch. | 生徒たちは先生に金時計を贈った。 | |
| As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| We watched the game while holding our breath. | 私たちは息を切らしたその試合を見守った。 | |
| We presented a watch to him. | 私達は彼に時計を贈呈した。 | |
| I will watch TV as soon as I get through my job. | 仕事が終わったらテレビを見よう。 | |
| How did you come by that fine gold watch? | あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。 | |
| I was watching the scene holding my breath. | 私はかたずをのんでその光景を見つめていた。 | |
| She advanced her watch ten minutes. | 彼女は時計を１０分進ませた。 | |
| The police were watching Yamada's movements. | 警察は山田の挙動を注視している。 | |
| We watched a bird feed its little ones. | 私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。 | |
| My watch is running all right. | 私の時計はきちんと動いている。 | |
