The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I lost the watch I had bought the day before.私は前の日に買った時計をなくした。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
We are watching a class at the Paris Opera.私たちはパリ・オペラ座の踊りのレッスンを見ています。
He watched the boys swimming.彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。
Tell me what I should be watching for.チェックポイントを教えてください。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女にすばらしい時計を買ってあげた。
I look on watching TV as a waste of time.私はテレビを見ることを時間の無駄づかいとみなす。
I had him fix my watch.彼に時計を直してもらった。
Watch your step, or you will slip and fall.足元に気をつけなさい。さもないと滑って転びますよ。
It occurred to me that my watch might be broken.私の時計は故障しているかもしれないと言うことがふと頭に浮かんだ。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
I had my watch mended by him.彼に時計を修理してもらった。
He lost the watch that I had bought him a week before.彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
This watch needs to be repaired. It gains 20 minutes a day.この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。
I watched from the garage window, amazed at what I saw.私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。
I look on watching TV as a waste of time.私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
I bought a watch.私は時計を買いました。
Don't watch TV.テレビを見てはいけません。
Watch out! There's a big hole there.気をつけて。そこに大きな穴があります。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
I looked at my watch and noted that it was past five.時計を見て５時過ぎだと気がついた。
Watch your fingers!手元に気をつけて！
I suppose you don't watch very much television, right?テレビはあまり見ないのですかね？
"Did she buy a watch?" "Yes, she did."「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」
We watched them score one basket after another.僕達は彼らが次々と得点するのを見た。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日時計を買ったがそれは時間が正確だ。
Even though she was invited, she didn't go to watch the World Cup.招待されたが、彼女はワールドカップを見に行かなかった。
This is the same watch as I have lost.これは私がなくしたのと同じ時計だ。
The watch keeps accurate time.この時計は時間が正確だ。
I'll be watching you.君のことを見ているからね。
He caught a boy stealing his watch.彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
We watched the game while holding our breath.私たちは息を切らしたその試合を見守った。
Was their mother watching the girls?少女達のお母さんは彼女たちをみていましたか。
When he lost his watch he didn't seem to care.時計を無くしても彼はきにしていない様子だった。
If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres!森に行ったら、人喰い鬼に気をつけてください！
I don't really watch TV.テレビはほとんど見ません。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
I don't feel like watching TV tonight.今夜はテレビを見る気分じゃない。
I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
My watch keeps very good time.私の時計は時間がたいへん正確である。
The child watched the animal with amusement.子供はその動物を面白がって眺めた。
I really must have my watch repaired.本当に時計を直してもらわなければならない。
Instead, they prefer to stay in and watch television.それよりも中にいて、テレビを見ているほうが好きなのです。
My watch isn't running right.わたしの時計は正常に動いていない。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
I bought a watch, and I lost it the day after.私は時計を買いました、そして次の日それをなくしました。
Many people think that children spend all their time watching television.多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。
My watch is accurate.私の時計は正確である。
This watch is expensive.この時計は高い。
I'll do my homework after I watch television.テレビを見た後で宿題をする。
He repaired my watch for me.彼は私の時計を修理してくれた。
She employed a private detective to keep a watch on her husband.彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
We watched a TV program the other day about your people.この間あなたたちの国の人についてのテレビを見ました。
This watch is broken.この時計は壊れている。
She has been watching television for three hours.彼女は３時間テレビを見続けている。
Let's play cards instead of watching television.テレビを見ないでトランプをしようよ。
His brother is always watching TV.彼の弟はいつもテレビばかり見ている。
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I lost the watch Father had given me.父がくれた時計をなくした。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Are you watching your weight?太らないように気をつけているの？
His work is making watches.彼の仕事は時計を作ることです。
The boy has a watch in his hand.その男の子は手に時計を持っている。
What time is it by your watch?君の時計では何時ですか。
They stood on the balcony to watch the festival in the street below.彼らは路上で祭りを見物するためにバルコニーに立った。
Something is wrong with my watch.私の時計は調子が悪い。
She was watching the dead leaves fall.彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。
They were watching television.彼等はテレビを見ていた。
When night fell, she watched the moon.夜になると彼女はお月様をながめました。
Kate found the watch which she had lost.ケイトはなくしていた時計を見つけた。
Did you enjoy watching the night game last night?昨夜はナイターを見て楽しみましたか。
This watch is broken.この時計、こわれてる。
Let's synchronize our watches.我々の時計をあわせよう。
This watch is superior to that one.この時計はあの時計よりも優れている。
I watched the news on TV after supper.夕食後テレビのニュースを見た。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.のんびりとした生活で、時間に縛られない生き方ができればな。
Watch your step, or else you will trip on the baggage.足元に気をつけて。荷物につまずいちゃうよ。
This watch cost me ten thousand yen.この時計は1万円した。
One of my pleasures is watching TV.私の楽しみの１つはテレビを見ることです。
John burst into laughter when he was watching TV.ジョンはテレビを見ている時に突然笑い出した。
Many people think that children spend too much time watching TV.多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。
We enjoyed watching a circus parade.私達はサーカスの行進を見て楽しかった。
We watched him until he was out of sight.私たちは彼が見えなくなるまで見送った。
My father bought me a watch, which I don't like very much.父は私に時計を買ってくれたが、私はそれがあまり気に入らない。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
My watch isn't running right.私の時計は正確に動いていない。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
I watched TV yesterday.私は昨日テレビを見ました。
My watch loses two minutes a day.私の時計は１日に２分遅れる。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
Watch him and do the same thing.彼をよく見て同じようにしなさい。
I feel like I'm always being watched.常に誰かに見られている気がします。
People massed along the streets to watch the parade.人々はパレードを見ようと沿道に集まった。
Japanese children watch television more than English children.日本の子供はイギリスの子供よりよくテレビを見る。
I want to watch TV.テレビが観たい。
Ted is handy at repairing watches.テッドは時計の修理が上手い。
Watch your step. The floor is slippery.足元に気をつけてください。床が滑りますから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License