Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| After I watched TV, I went to bed. | 私はテレビを見た後で、寝ました。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| My watch has been stolen. | 私の時計が盗まれました。 | |
| He promised to see about my broken watch. | 彼は私の壊れた時計を何とかしてくれると約束した。 | |
| He was watching the scene with breathless interest. | 彼は息を凝らしてその光景を見つめていた。 | |
| She killed about two hours watching TV. | 彼女はテレビを見て２時間ほど時間をつぶした。 | |
| He made the excuse that his watch was wrong. | 彼は時計が壊れていたと言い訳した。 | |
| He held his breath while watching the match. | 彼はかたずをのんで試合を見守っている。 | |
| I watched an American drama. | 私はアメリカの劇を見ました。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| She was watching the dead leaves falling. | 彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。 | |
| Doing your homework while watching TV, that's obviously wrong. | テレビを見ながら宿題なんて、そんなのダメに決まってるでしょ。 | |
| He watches TV every day. | 彼は毎日テレビを見ます。 | |
| We'll watch each other and help each other out. | 俺たちはお互いに見てて、持ちつ持たれつですよ。 | |
| I was watching the scene holding my breath. | 私はかたずをのんでその光景を見つめていた。 | |
| This watch is made in Japan. | この時計は日本製です。 | |
| He glanced at his watch. | 彼はちらっと時計を見た。 | |
| I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves. | 私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。 | |
| Watch your step. | 足元に気をつけて。 | |
| Taking a watch apart is easier than putting it together. | 時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。 | |
| This watch is expensive. | この時計は高い。 | |
| We watched a TV program the other day about your people. | この間あなたたちの国の人についてのテレビを見ました。 | |
| I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute. | 切符買ってくるから、ちょっと荷物見てて。 | |
| A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it. | 波乱万丈の人生か。テレビでみるのはいいけど、わが身に置きかえれば結構きついね。 | |
| He repaired my watch for me. | 私の時計を修理してくれ。 | |
| Watch out for thieves around here. | この近辺では窃盗犯に警戒してください。 | |
| I watched the baseball game last night. | 私は昨晩野球の試合を見た。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I want to watch television. | 私はテレビを見たいです。 | |
| The students presented their teacher with a gold watch. | 生徒たちは先生に金時計を贈った。 | |
| It is ten o'clock by my watch. | 私の時計は１０時です。 | |
| I was watching TV at night. | 私は夜にテレビを見ていた。 | |
| When did you buy the watch? | いつ時計を買ったの。 | |
| Bob hurried home in order to watch the TV program. | ボブはそのテレビ番組を見るために、急いで家へ帰った。 | |
| Kate found the watch which she had lost. | ケイトはなくしていた時計を見つけた。 | |
| Let's play cards instead of watching television. | テレビを見ないでトランプをしようよ。 | |
| I had my watch stolen last night. | 昨夜、時計を盗まれた。 | |
| I had my watch mended by him. | 彼に時計を直してもらった。 | |
| My father bought me a digital watch for birthday present. | 父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。 | |
| We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer. | 昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。 | |
| She is wearing a nice watch. | 彼女は素敵な腕時計をしている。 | |
| After I finished my homework, I watched baseball on TV. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I had him fix my watch. | 彼に時計を直してもらった。 | |
| This watch cost 70,000 yen. | この腕時計は７万円もしました。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I sat watching an exciting game on television. | 私はすわってはらはらする試合をみていた。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| My watch loses three minutes a day. | 私の時計は３分遅れる。 | |
| I will be watching TV about this time tomorrow. | 私は明日の今ごろテレビを見ているだろう。 | |
| The intention that he is watching a television is nonexistent. | 彼はテレビを見ているはずがない。 | |
| When I came home, he was watching TV. | わたしが家に帰ってきたとき、彼はテレビを見ていました。 | |
| I need to set my watch to two minutes faster. | 腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。 | |
| Is your watch correct? | 君の時計は合ってる？ | |
| Well, I watch television. | そうですね、テレビを見たりしますね。 | |
| He does not watch TV at all. | 彼はまったくテレビを見ない。 | |
| I have a watch of Japanese make, which keeps very good time. | 日本製の時計を持っていますが、とても時間が正確です。 | |
| It's about time you stopped watching television. | もうテレビを見るのをやめるべき時間だ。 | |
| We were watching the child at play. | 我々はその子供が遊んでいるのを見ていた。 | |
| He looked at me and said, "Watch out." | 彼は私を見て危ないといいました。 | |
| He is a watchman in this building. | 彼はこのビルのガードマンだ。 | |
| I had my watch stolen yesterday. | 私は昨日時計を盗まれた。 | |
| She watched the grass turn green. | 小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。 | |
| My younger brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| My watch needs to be fixed. | 私の時計は修理の必要がある。 | |
| He watches television after dinner. | 彼は夕食後テレビを見ます。 | |
| This watch is less expensive than that one. | この時計はあの時計ほど高価ではない。 | |
| They watched the solemn ceremony in the church with awe. | 彼らは教会内での厳粛な儀式を畏敬の念をもって見守った。 | |
| I don't like either watch. | どちらの時計も好きではありません。 | |
| He watched it holding his breath. | 彼は息を殺して見守った。 | |
| I watched an old movie on TV. | テレビで古い映画を見た。 | |
| That was because my watch was five minutes slow. | 私の時計が５分遅れていたせいだった。 | |
| This watch costs ten dollars at the most. | この時計はせいぜい１０ドルだ。 | |
| Many people think that children spend too much time watching TV. | 多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。 | |
| I watch television every day. | 私はテレビを毎日見ます。 | |
| My interest is people watching. | 趣味は人間観察です。 | |
| I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large! | 子供の頃ドラえもんをよく見たものだ。でも、こんなに大きいとは知らなかった！ | |
| She watched him dance. | 彼女は彼のダンスを見た。 | |
| Let's go and watch the Easter parade. | イースターのパレードを見に行こうよ。 | |
| Your watch seems to be very valuable. | 君の時計は高いそうですね。 | |
| In crossing the street, you must watch out for cars. | 通りを渡るときには、車に気をつけねばならない。 | |
| If you go into the forest, watch out for the ogres who eat children! | 森に行くなら、子供くい鬼に気をつけてください！ | |
| Watch out for falling objects! | 落下物に注意！ | |
| Does Father know you've broken his watch? | お父さんは、あなたがお父さんの時計をこわしたことを知っているの。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| She gave me a watch for a birthday present. | 彼女が誕生日に時計をくれた。 | |
| I lost my watch yesterday. | 私は昨日時計を失いました。 | |
| It is rather difficult to assemble a watch. | 時計を組み立てるのはちょっと難しい。 | |
| Next week, millions of people will be watching the TV program. | 来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。 | |
| I was given this watch by my uncle. | 私はこの時計をおじからもらった。 | |
| He lost a watch which I had bought him a week before. | 彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。 | |
| Ted is good at repairing watches. | テッドは時計の修理が上手い。 | |
| Watch out for your tongue. | 言葉には気をつけなさい。 | |
| Watch how I do it. | 私がどうやるか見ていなさい。 | |
| I've grown tired of watching this uninteresting match. | つまらない試合に飽きてきた。 | |
| It's fun to watch TV. | テレビを見るのは楽しい。 | |
| You can watch TV after supper. | 夕食の後テレビを見てもいい。 | |
| I always pass the time by watching TV. | 私はいつもテレビを見て時間を過ごす。 | |
| I'll be glued to the TV tonight watching a really exciting program. | 今夜はとてもおもしろい番組があるから、テレビの前にくぎづけだろう。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up. | 彼女にとって息子の成長は何にも勝る喜びだった。 | |
