The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I watched the old woman cross the street.私はそのおばあさんが道路を横断するのを見守っていた。
She became aware that her parents were watching her.彼女は両親が自分を見守っているのに気が付いた。
My older brother is watching TV.兄はテレビを見ている。
My watch is less expensive than yours.私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
When you cross the street, watch out for cars.道路を横切るときは車に注意しなさい。
I watched the car disappearing slowly around the corner.私は車がゆっくり角を曲がって見えなくなるのを見守った。
Most people like watching TV.たいていの人はテレビを見るのが好きです。
She thought that our watches were the same.彼女は自分の時計を私の時計と同じものだと思った。
I'm afraid something is wrong with my watch.時計がどこか故障しているらしい。
I fell asleep while watching TV.テレビを見ていて眠ってしまった。
Let's synchronize our watches.我々の時計をあわせよう。
When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance.テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。
This watch keeps correct time.この時計の時間は正確だ。
Where is my watch?僕の時計はどこだ。
Watch how I do it.私がどうやるか見ていなさい。
I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video.ここのところ目が回るほど仕事が忙しくて、ビデオを見ている暇もない。
My sister showed a new watch to me.姉が僕に新しい時計を見せてくれた。
She got carried away watching the boxing match.彼女はそのボクシングの試合を見て興奮した。
That watch is very nice.その時計はとてもすてきだ。
I watched the game from beginning to end.僕はそのゲームを最初から最後まで見ていた。
I watched a ring of smoke that floated from his cigar into the air.私は彼の葉巻から煙の輪空中に漂っていくのをじっと見つめていた。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
Does he watch television every day?彼は毎日テレビを見ますか。
Throw a stick and watch the dog fetch it.棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
You shall have a new watch for your birthday.誕生日には、新しい時計をプレゼントしよう。
Any watch will do, so long as it's cheap.安くさえあればどんな時計でもかまいません。
We watched the sun sinking below the horizon.私たちは日が地平線に沈んでいくのを見守っていた。
We watched the game while holding our breath.私たちは息を切らしたその試合を見守った。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのが好きです。
I don't feel like watching TV tonight.今晩はテレビを見る気がしない。
Her watch read three o'clock in the morning.彼女の時計は午前３時を指していた。
Tom looked at his watch.トムは腕時計を見た。
She came round to watching TV.彼女はテレビを見る気になった。
Watch out for cars when you cross the street.道路を横断する時には車に注意しなさい。
This watch wants mending.この時計は修理する必要がある。
I suddenly missed my watch.急に時計がないのに気がついた。
She watched the harvest gathered and the apples picked.彼女は取り入れやりんごつみをみました。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
What about watching the night game on TV?テレビでナイターを見るのはどうですか。
I didn't watch Star Wars episode 1.私はスターウォーズエピソード１を見ていません。
Watch him and do likewise.彼をよく見て同じようにしなさい。
He learned golf by watching others and following their example.彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
I bought a watch, and I lost it the day after.私は時計を買いました、そして次の日それをなくしました。
I will be watching TV about this time tomorrow.私は明日の今ごろテレビを見ているだろう。
When I came home, he was watching TV.わたしが家に帰ってきたとき、彼はテレビを見ていました。
He watched the Sumo wrestling with folded arms.彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。
I want to watch TV.テレビが観たい。
I had my watch mended by him.彼に時計を修理してもらった。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
He doesn't watch TV at all.彼は全然テレビを見ない。
The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her.小さなおうちは丘の上から回りの景色を眺めながら幸せに暮らしてきました。
My uncle gave me the watch.おじはその時計をくれた。
You are not watching TV now.あなたは今テレビを見ていません。
A crowd collected to watch the fight.喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。
I lost the watch my father had given me.父がくれた時計をなくした。
He lost the watch which he had bought the day before.彼は前日に買った時計をなくした。
They fooled the boy into stealing his father's watch.彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。
I know he is watching me.彼が私を見ているのを知っている。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
My watch has run down.時計が止まってしまった。
I like watching Code Lyoko.私はコード・リョーコを見るのが好きだ。
What time is it by your watch?君の時計では何時ですか。
She couldn't be sold for gold or silver, so she just stayed there and watched.小さいおうちはお金で売れなかったのでじーとそこにとどまったままながめつづけていました。
Should I watch my diet?食事制限は必要ですか。
I watch television twice a week.私はテレビを週に二回見ます。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
What time is it by your watch?あなたの時計は何時ですか。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
Mary likes watching TV.メアリーはテレビを見るのが好きだ。
Instead, they prefer to stay in and watch television.それよりも中にいて、テレビを見ているほうが好きなのです。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
My watch is more accurate than yours.私の時計は君のより正確だ。
We were watching TV when the bell rang.ベルが鳴ったとき私たちはテレビをみていた。
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。
He lost the watch that I had bought him a week before.彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
My watch doesn't keep good time.私のとけいは時間が正確ではありません。
My father repaired my old watch.父が僕の古い時計を修理してくれた。
Watch your step, or else you will trip on the baggage.足元に気をつけなさい。さもないと手荷物につまずくよ。
In crossing the street, you must watch out for cars.通りを渡るときには、車に気をつけねばならない。
She watches the other kids playing, but she never joins in.彼女は他の子供たちが遊ぶのをただ見ているだけで、自分から参加しない。
What's the time? My watch has gone wrong.今何時ですか。私の時計は狂ってしまいました。
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
I prefer listening to the radio to watching television.僕はテレビを見るよりもラジオを聞くほうが好きだ。
How did you come by that fine gold watch?あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。
It was not until I got home that I missed my watch.家に帰って初めて時計をなくしたのに気付いた。
"Did she buy a watch?" "Yes, she did."「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」
Don't watch TV.テレビを見てはいけません。
She was watching TV with tears in her eyes.彼女は目に涙をうかべてテレビを見ていた。
I need to set my watch to two minutes faster.腕時計、2分早くセットしなきゃ。
Something was wrong with the watch.その時計は故障している。
My uncle bought me a watch, which keeps good time.おじさんが私に時計を買ってくれた、そしてそれは時間が正確だ。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
Last night, we watched the stars from the rooftop.昨夜、屋上から星を観察した。
It's fun to watch the race.あの競争を見るのは楽しい。
This watch needs to be repaired. It gains 20 minutes a day.この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。
When did you buy the watch?いつ時計を買ったの。
Can I watch your next game?私はあなたの次の試合を見る事が出来ますか。
He was watching TV last night.彼は昨日の夜はテレビを見ていました。
The children were sitting in a line, watching television.子供達は並んで座ってテレビを見ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License