Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like to watch a baseball game. | 私は野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I must get my watch repaired. | 時計を修理に出さなければいけない。 | |
| Bob seems excited about watching the soccer game. | ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。 | |
| It's more fun to play baseball than to watch it. | 野球は見るよりやる方が面白い。 | |
| She was sitting in a chair, watching TV. | 彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。 | |
| What time is it by your watch? | あなたの時計では何時ですか。 | |
| Keep watch on that man. | あの男を見張っていて下さい。 | |
| John burst into laughter when he was watching TV. | ジョンはテレビを見ている時に突然笑い出した。 | |
| He held his breath while watching the match. | 彼はかたずをのんで試合を見守っている。 | |
| I watched a documentary. | ドキュメンタリー番組を見ました。 | |
| The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her. | 小さなおうちは丘の上から回りの景色を眺めながら幸せに暮らしてきました。 | |
| I'm just watching TV. | テレビを見ている所だ。 | |
| I watched TV last night. | 私は昨夜テレビを見た。 | |
| This watch is a new type. | この腕時計は新型です。 | |
| I asked him if he wanted a watch. | 時計が欲しいのですかと私は彼に言った。 | |
| Where is my watch? | 僕の時計はどこだ。 | |
| I don't have any time to watch TV. | 私はテレビを見る時間がありません。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| I must adjust my watch. It's slow. | 時計を調整しなければ。遅れているのだ。 | |
| Here is a new video for them to watch. | 彼らが見る新しいビデオがここにあるよ。 | |
| He was given a gold watch as a reward. | 彼は報酬として金の時計をもらった。 | |
| I was watching TV at this time yesterday. | 私は昨日の今ごろテレビを見ていた。 | |
| He is tired of watching television. | 彼はテレビを見るのに飽きている。 | |
| Watching TV is fun. | テレビを見ることはおもしろい。 | |
| My sister showed me a new watch. | 姉が僕に新しい時計を見せてくれた。 | |
| He took apart a watch. | 彼は時計を分解した。 | |
| Watch TV here. | ここでテレビを見なさい。 | |
| Watch out for his latest movie which comes out next month. | 来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。 | |
| I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time. | のんびりとした生活で、時間に縛られない生き方ができればな。 | |
| He glanced at his watch. | 彼は時計をチラッと見た。 | |
| Tom watched Mary put sugar in her coffee. | トムはメアリーがコーヒーに砂糖を入れるのを見ていた。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| She carefully watched the bird in the nest. | 彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。 | |
| He told me that he had lost his watch. | 時計をなくしたと彼は言った。 | |
| Let's watch TV. | テレビを見ましょう。 | |
| My watchdog is alert to the slightest sound and movement. | うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。 | |
| My brother just watches television and does not study very hard these days. | 弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。 | |
| This is the same watch as I lost. | これはわたしがなくしたのと同じ種類の時計だ。 | |
| Today I watched a play of a script written by a friend. | 今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。 | |
| I lost my watch, so I have to buy one. | 私は時計をなくしたので、時計を買わなければいけない。 | |
| I had my watch mended. | 私は時計を修理させた。 | |
| When night fell, she watched the moon. | 夜になると彼女はお月様をながめました。 | |
| Only a few TV programs are worth watching. | 見るに値するテレビ番組はごくわずかである。 | |
| My watch doesn't keep good time. | 私のとけいは時間が正確ではありません。 | |
| Watching wild birds is a lot of fun. | 野鳥を観察するのはとても面白い。 | |
| Don't spend so much time watching TV. | テレビを見てそんなに長時間過ごしてはいけない。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| My father gave a nice watch to me. | 父は私に素敵な時計をくれた。 | |
| Two men were on watch round the body. | ２人の男が見張りをしていた。 | |
| Show me another watch. | 別の時計を見せてください。 | |
| I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video. | ここのところ目が回るほど仕事が忙しくて、ビデオを見ている暇もない。 | |
| I bought a wonderful watch for her. | 私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。 | |
| The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight. | 森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。 | |
| I watch TV now and then. | 時々ＴＶを見る。 | |
| My friend said he had bought a new watch. | 私の友達は、新しい時計を買った、と言った。 | |
| This is the watch that I bought yesterday. | これは私が昨日買った時計です。 | |
| No, I can't. I have to watch a baseball game on TV. | いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。 | |
| I spent two hours watching television last night. | 僕は昨夜２時間テレビを見ていた。 | |
| You should watch your language when you talk to her. | 彼女と話をするとき言葉づかいに気をつけたほうがいいですよ。 | |
| Most people like watching TV. | たいていの人はテレビを見るのが好きです。 | |
| This is the same watch that I lost. | 私がなくしたその時計。 | |
| I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow. | 明後日野球場に野球を見に行く予定だ。 | |
| It occurred to me that my watch might be broken. | 私の時計は故障しているかもしれないと言うことがふと頭に浮かんだ。 | |
| Tom just stood there watching everybody dance. | トムは皆のダンスを眺めながらただそこに立っていた。 | |
| Let's go and watch the Easter parade. | イースターのパレードを見に行こうよ。 | |
| They fooled the boy into stealing his father's watch. | 彼らはその少年をだまして父親の時計を盗ませた。 | |
| "Watch out for the trap!" she screamed. | 「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。 | |
| Let's stay until nightfall and watch the fireworks. | 夜までいて花火を見ていこうよ。 | |
| We are apt to watch television, irrespective of what program is on. | 私たちはどんな番組が行われるかに関係なく、テレビを見がちである。 | |
| The watch you gave me doesn't keep time. | 君がくれた時計は狂っているよ。 | |
| Play outside instead of watching TV. | テレビを見てないで、外で遊びなさい。 | |
| Some people read the newspaper while watching television. | テレビを見ながら新聞を読む人もいる。 | |
| After I watched TV, I went to bed. | 私はテレビを見た後で、寝ました。 | |
| Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in. | トムとメアリーは手を取り合って、霧が押し寄せてくるのを見ていた。 | |
| I lost the watch. | 時計をなくしました。 | |
| He accused me of having stolen his watch. | 彼は時計を盗んだといって私を責めた。 | |
| I watched the 4th season of X-files. | 私はＸ—ファイル４シーズンを見ました。 | |
| He was watching television all day. | 彼は一日中テレビを見ていた。 | |
| I watched the game from beginning to end. | 僕はそのゲームを最初から最後まで見ていた。 | |
| I can't study with you watching me. | あなたが見つめていては、勉強できないよ。 | |
| I often watch night games on TV. | 私はよくテレビでナイターを見る。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| My father does nothing but watch TV on Sundays. | 父は日曜日はただテレビを見るだけだ。 | |
| Watch him and do likewise. | 彼をよく見て同じようにしなさい。 | |
| People massed along the streets to watch the parade. | 人々はパレードを見ようと沿道に集まった。 | |
| She gave me a watch for a birthday present. | 彼女は私に誕生日の贈り物として時計をくれた。 | |
| Yesterday I went to the store to get my watch checked. | 昨日、私は時計を調べてもらうためにその店に行った。 | |
| He caught a boy stealing his watch. | 彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。 | |
| I think that watching TV is a waste of time. | 私はテレビを見ることは時間の無駄だと思う。 | |
| You have a watch. | あなたは腕時計を持っています。 | |
| This watch cost 70,000 yen. | この腕時計は７万円もしました。 | |
| I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary. | あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。 | |
| Are you watching your weight? | 太らないように気をつけているの？ | |
| I have no time to watch TV. | わたしにはテレビを見る時間が無い。 | |
| I don't know where my watch is. | 僕の時計どこにあるか知らない。 | |
| I can't stand to watch you. | 見てられないね。 | |
| Don't watch TV. | テレビを見てはいけません。 | |
| He watched the horse race with his binoculars. | 彼は双眼鏡で競馬を見た。 | |
| Watching TV is a passive activity. | テレビを見ることは受動的活動である。 | |
