Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Watch TV here. | ここでテレビを見なさい。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
| My wristwatch is running a bit too fast. | 私の腕時計は少し進む。 | |
| I feel like I'm always being watched. | 常に誰かに見られている気がします。 | |
| I am going to watch TV this evening. | 私は今晩テレビを見るつもりです。 | |
| Can you please watch my bag? | 私のカバンを見張っててくれないか。 | |
| This watch is shock-proof. | この時計は強い衝撃にも堪えます。 | |
| What time is it now by your watch? | 君の時計では今何時ですか。 | |
| He lost the watch which he had bought the day before. | 彼は前日に買った時計をなくした。 | |
| Taking a watch apart is easier than putting it together. | 時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。 | |
| There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place. | 市内の川に禁猟区があって、カモ類を見るならそこがいいです。 | |
| Many people think that children spend too much time watching TV. | 多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。 | |
| I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl. | スーパーボウルを見るために会社を休んでいた事もありました。 | |
| If you are a good boy, I will give you this watch. | おとなしくしていたら、この時計をあげよう。 | |
| I had him repair my watch. | 私は彼に時計を修理させた。 | |
| We watched a bird feed its little ones. | 私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。 | |
| She watched the harvest gathered and the apples picked. | 彼女は取り入れやりんごつみをみました。 | |
| She was watching the dead leaves falling. | 彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。 | |
| Watch your step when you get on the train. | 電車に乗るときは足元に気をつけなさい。 | |
| They leaned out of the window to watch the parade. | 彼らは窓から身を乗り出してパレードを見た。 | |
| I prefer listening to the radio to watching television. | 僕はテレビを見るよりもラジオを聞くほうが好きだ。 | |
| She watched the children going back to school. | 彼女は子供たちが学校へもどっていくのをみました。 | |
| She was watching the film with her eyes red in tears. | 彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。 | |
| Play outside instead of watching TV. | テレビを見てないで、外で遊びなさい。 | |
| I'm sorry I've lost my watch. | 申し訳ありませんが、時計をなくしちゃったんですよ。 | |
| This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row. | 今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。 | |
| I had him fix my watch. | 彼に時計を直してもらった。 | |
| Your watch seems to be very valuable. | 君の時計は高いそうですね。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid. | 昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。 | |
| My watch is not working normally. | わたしの時計は正常に動いていない。 | |
| We watched the game while holding our breath. | 私たちは息を切らしたその試合を見守った。 | |
| He watched the horse race using his binoculars. | 彼は双眼鏡で競馬を見た。 | |
| I bought a watch the other day. It keeps good time. | 先日腕時計を買った。時間が正確だ。 | |
| I was tired from watching TV. | 私はテレビを見て疲れた。 | |
| Tom is watching TV. | トムはテレビを見てる。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Where do you watch television? | あなたはどこでテレビを見ますか。 | |
| She carefully watched the bird in the nest. | 彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた。 | |
| I watch television all day long. | 私は１日中テレビを見ます。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Who's on watch? | 誰が当番ですか。 | |
| You should watch television at a distance. | テレビは少し離れて見るべきだ。 | |
| I was watching TV when Yumi came. | 由美が来たとき私はテレビを見ていた。 | |
| I enjoyed watching the circus parade. | 私はサーカスのパレードを見て楽しんだ。 | |
| Tom watched Mary put sugar in her coffee. | トムはメアリーがコーヒーに砂糖を入れるのを見ていた。 | |
| As long as it is cheap, any watch will do. | 安くさえあればどんな時計でもかまいません。 | |
| I'm tired of watching television. | 僕はテレビを見るのに飽きたよ。 | |
| I watched Doraemon a lot when I was a kid. But I had no idea he was so large! | 子供の頃ドラえもんをよく見たものだ。でも、こんなに大きいとは知らなかった！ | |
| The boy has a watch in his hand. | その男の子は手に時計を持っている。 | |
| Carol often watches horror movies. | キャロルはよく恐怖映画を見る。 | |
| He robbed me of my new watch. | 彼は私の新しい時計を奪った。 | |
| I'll buy a watch for my son. | 私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。 | |
| She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen. | 彼女は畑の作物が育ち、りんごの実が赤く熟すのをみました。 | |
| She watched the bird carefully. | 彼女は小鳥を注意して見つめた。 | |
| The trouble is that my watch gains three minutes a day. | 困ったことに私の時計は１日に３分ずつ進む。 | |
| I prefer reading books to watching television. | 私はテレビを見るより読書するほうが好きです。 | |
| We tend to watch television, whatever show is broadcasted. | 私たちはどんな番組が行われるかに関係なく、テレビを見がちである。 | |
| Because they’re watching television. | テレビを見ているからです。 | |
| Watch your step. | 段差注意 | |
| Watching TV is fun. | テレビを見ることはおもしろい。 | |
| It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices. | 中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。 | |
| It was like watching a slow motion movie. | それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。 | |
| My watch is waterproof. | 私の時計は防水になっています。 | |
| He likes to watch the birds fly above his head. | 彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。 | |
| I have lost my watch. | 私は時計をなくしてしまった。 | |
| I have a watch that is nice, if not new. | たとえ新しくないとしても、私はよい時計を持っている。 | |
| Keep on the watch for anything to come. | 何が起こってもいいように用心をしていらっしゃい。 | |
| Tom checked his watch. | トムは腕時計の時間を確かめた。 | |
| I got him to mend my watch. | 彼に私の時計を修理してもらった。 | |
| Babies are interesting to watch. | 赤ちゃんは見ていて楽しい。 | |
| It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth. | 私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| Watch your step. The stairs are steep. | 足元に気をつけて、階段は急だよ。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well. | このテレビドラマを見れば江戸時代の庶民の暮らしぶりがよくわかります。 | |
| I mean, when I watch T. V. I'd sit in it. | テレビを見るときに使うんだ。 | |
| We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash. | 私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。 | |
| She was watching the dead leaves fall. | 彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。 | |
| Some people derive pleasure from watching horror movies. | ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。 | |
| I like to go and watch baseball games. | 野球を見に行くのは好きです。 | |
| All she could do was watch him walk away. | 彼女は彼が去っていくのを見るだけで精一杯だった。 | |
| Tom looked at his watch. | トムは腕時計を見た。 | |
| I watched the game from beginning to end. | 僕はそのゲームを最初から最後まで見ていた。 | |
| Doing your homework while watching TV, that's obviously wrong. | テレビを見ながら宿題なんて、そんなのダメに決まってるでしょ。 | |
| I found my watch broken. | 時計が壊れているのに気がついた。 | |
| I watched him cross the street. | 私は彼が通りを横切るのをじっと見ていた。 | |
| When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin. | テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。 | |
| Mother asked the babysitter to watch the children. | 母はベビーシッターに子どもたちから目を離さないようにと頼んだ。 | |
| Tom fell asleep watching TV. | トムはテレビを見てるうちに眠ってしまった。 | |
| When I came home, he was watching TV. | わたしが家に帰ってきたとき、彼はテレビを見ていました。 | |
| He doesn't watch television at all. | 彼は全然テレビを見ない。 | |
| This watch is superior to that one. | この時計はあの時計よりも優れている。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| I watch television before I study. | 私は勉強する前にテレビを見ます。 | |
| I had my watch mended. | 私は時計を修理させた。 | |
| I guarantee this watch to keep perfect time. | この時計は絶対に狂わないこと請け合いだ。 | |
| I had to pay no less than 1,000 dollars for this watch. | 私はこの時計に１０００ドルも払わなければならなかった。 | |
| Watch your head! | 頭上にご注意ください。 | |
| Let's go and watch the Easter parade. | イースターのパレードを見に行こうよ。 | |
