The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's go and watch the Easter parade.
イースターのパレードを見に行こうよ。
I bought a watch and I lost it the next day.
腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
Any watch will do, so long as it's cheap.
安くさえあればどんな時計でもかまいません。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
If you visit Tom now, he'll probably be watching TV.
今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。
He's watching TV.
彼はテレビで見ている。
I watched the game from beginning to end.
僕はそのゲームを最初から最後まで見ていた。
He was aware of being watched.
彼は監視されているのに気づいていた。
Oh, don't watch television.
テレビを消しましょう。
He promised to see about my broken watch.
彼は私の壊れた時計を何とかしてくれると約束した。
He watches for an opportunity to intrigue against his rival.
彼は競争相手を落とし入れようと虎視眈々としている。
If you are a good boy, I will give you this watch.
おとなしくしていたら、この時計をあげよう。
She looked at her watch and noted that it was past five.
彼女は時計を見て５時過ぎだと気がついた。
Tom is watching TV.
トムはテレビを見ている。
Some people read the newspaper and watch TV at the same time.
新聞を読みながら同時にテレビを観る人もいる。
This watch costs around fifty thousand yen.
この腕時計は５万円くらいする。
I had him repair my watch.
私は彼に時計を修理させた。
Today I watched a play of a script written by a friend.
今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。
I was watching TV when the telephone rang.
テレビを見ていると電話が鳴った。
This watch needs to be repaired. It gains 20 minutes a day.
この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.
なんとすばらしい夕日なんだろう。少しこのあたりをぶらぶらして眺めていよう。
I watched them destroy the old building.
彼らが古い建物を壊すのを見た。
I was watching TV at night.
私は夜にテレビを見ていた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television.
テレビそれ自体は悪い物ではないが、多くの人はテレビを見過ぎることが多いということである。
When I was young, I would often go to watch baseball games.
若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
My watch isn't running right.
私の時計は正確に動いていない。
She watched the children playing in the brook.
小川では子供たちが遊んでいるのが見えました。
My watch loses three minutes a day.
私の腕時計は日に３分遅れる。
We enjoyed watching the game.
私たちはその試合を見て楽しんだ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He glanced at his watch.
彼はちらっと時計を見た。
Did you enjoy watching the night game last night?
昨夜はナイターを見て楽しみましたか。
My younger brother watches TV.
弟はテレビを見ます。
The child watched the animal with amusement.
子供はその動物を面白がって眺めた。
Let's play cards instead of watching television.
テレビを見ないでトランプをしようよ。
I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video.
ここのところ目が回るほど仕事が忙しくて、ビデオを見ている暇もない。
Watch your step.
段差注意
I'm tired of watching television.
僕はテレビを見るのに飽きたよ。
His work is making watches.
彼の仕事は時計を作ることです。
When he was young, he would often watch baseball.
彼は若い頃よく野球を見たものだった。
Chris does not appreciate how Beth lost the watch he lent her.
クリスは自分が貸した時計をベスがなくした事を良く思っていません。
He got away with her watch.
彼は彼女の時計を持ち逃げした。
This watch is twice as expensive as that one.
この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
This watch is expensive.
この時計は高い。
I watch TV after I finish my homework.
私は宿題が終わってからテレビを見ます。
This is the watch that I'd lost.
これは私が失くした腕時計だ。
We enjoy watching TV.
私たちはテレビを見て楽しみます。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
My mother doesn't like watching TV.
私の母はテレビを見るのが嫌いです。
Watch him and do the same thing.
彼をよく見て同じようにしなさい。
I've left my watch at home.
家に時計を忘れた。
Did you watch the soccer game on television?
あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
He watches television after dinner.
彼は夕食後テレビを見ます。
I watched a ring of smoke that floated from his cigar into the air.
私は彼の葉巻から煙の輪空中に漂っていくのをじっと見つめていた。
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.
今夜は勉強しなくてもよい。しばらくテレビでも見るとするか。
We have been watching your negotiations.
私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました。
The dog ate a watch and a Japanese fan.
犬が腕時計と扇子を食った。
Keep watch on that man.
あの男を見張っていて下さい。
He sometimes watches TV.
彼は時々、テレビを見ます。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.
暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
Angels watch from above as men fight amongst themselves.
人間同士が戦うところを天使が空から眺めている。
Watch out! There's a big hole there.
気をつけて。そこに大きな穴があります。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月公開される彼の最新作にご注目ください。
Let's watch TV here.
ここでテレビを見ましょう。
It's about time you stopped watching television.
もうテレビを見るのをやめるべき時間だ。
A big crowd of people collected to watch the festival.
多くの人が祭りを見るために集まった。
I like to watch baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
My father bought me a digital watch for birthday present.
父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。
I lost the watch my sister had given me for my birthday.
私は、妹が私の誕生日にくれた時計をなくした。
He did nothing but watch TV all day.
彼は一日中テレビばかり見ていた。
He lost a watch which I had bought him a week before.
彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。
I enjoyed watching TV yesterday.
きのう、私はテレビをみて楽しかった。
Having done my homework, I watched television.
私は宿題をすませてからテレビを見た。
I'm afraid something is wrong with my watch.
時計がどこか故障しているらしい。
I love watching soccer games.
私はサッカー観戦が大好きです。
My father repaired my old watch.
父が古い時計を修理した。
The watch was not to be found anywhere.
腕時計はどこにも見つからなかった。
I watched television during a break in my studies.
勉強の合間に私はテレビをみた。
The watch keeps accurate time.
この時計は時間が正確だ。
I enjoyed watching TV for two hours.
私は２時間テレビを見て楽しんだ。
It's fun to watch the race.
あの競争を見るのは楽しい。
This is the same watch that I lost a week ago.
これは私が１週間前になくした時計です。
My watch is different from yours.
私の時計はあなたのと違う。
She watched the apple trees burst into blossom.
彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
I cry every time I watch this movie.
この映画を見るたびに泣く。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
