The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A big crowd of people collected to watch the festival.
多くの人が祭りを見るために集まった。
What have you done with that wristwatch?
あの腕時計はどうしたの。
I like to watch TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
I was tired from watching TV.
私はテレビを見て疲れた。
No, but I like going to watch baseball.
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
He was always watching TV when he was a child.
彼は子供の頃、いつもテレビばかり見ていた。
The watch doesn't work.
この時計、こわれてる。
I watched John and Mary walking hand in hand.
私はジョンとメアリーが手をつないで歩いているのを見た。
My watch gains five seconds a day.
私の時計は１日に５秒進みます。
Tom is watching TV.
トムはテレビを見てる。
I've gotten tired of watching this boring game.
つまらない試合に飽きてきた。
My watch may be one or two minutes fast.
私の時計は一分か二分進んでいるかもしれません。
I want to buy a more expensive watch.
もっと値段が高い時計を買いたい。
I had my watch mended by him.
彼に時計を直してもらった。
Most people like watching TV.
たいていの人はテレビを見るのが好きです。
If he did not watch so much television, he would have more time for study.
彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。
He showed off his new watch.
彼は新しい時計を見せびらかせた。
I guarantee this watch to keep perfect time.
この時計は絶対に狂わないこと請け合いだ。
I would like to exchange this watch with a cheaper one.
この時計を少し安いのと交換したいのです。
This is the watch I bought yesterday.
これは私が昨日買った時計です。
Watch your step when you get on the train.
電車に乗るときは足元に気をつけなさい。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.
そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。
Ted is good at fixing watches.
テッドは時計の修理が上手い。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
A policeman was watching it, with his arms crossed.
警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
I prefer reading books to watching television.
私はテレビを見るより読書するほうが好きです。
She became aware that her parents were watching her.
彼女は両親が彼女を見つめていることに気付いた。
This watch needs repairing. It gains 20 minutes a day.
この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。
When he was young, he would often watch baseball.
彼は若い頃よく野球を見たものだった。
It is just nine by my watch.
私の時計では今ちょうど九時です。
I'll be watching you.
僕は片時も君から目を離さない。
I don't have any time to watch TV.
わたしにはテレビを見る時間が無い。
You have only to watch what I do.
あなたは私のすることを見てさえいればいい。
I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute.
切符買ってくるから、ちょっと荷物見てて。
Bob seems excited about watching the soccer game.
ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
One of my pleasures is watching TV.
私の楽しみの１つはテレビを見ることです。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
I was watching the scene holding my breath.
私はかたずをのんでその光景を見つめていた。
She watched him continue to fight as hard as he could.
彼女は必死になって戦い続ける彼を見ていた。
I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl.
スーパーボウルを見るために会社を休んでいた事もありました。
He learned golf by watching others and following their example.
彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。
Keep watch on him.
彼を見張れ。
I like watching Code Lyoko.
私はコード・リョーコを見るのが好きだ。
I'm tired of watching television.
私はテレビを見るのに飽きています。
I watched TV last night.
私は昨夜テレビを見た。
I was given a nice watch by my uncle.
私はおじさんからすてきな時計をもらった。
I'll do my homework after I watch television.
テレビを見た後で宿題をする。
I lost my watch yesterday.
私は昨日時計を失いました。
He has a very expensive watch.
彼はとても高価な腕時計を持っている。
I have these little habits that show themselves when I least expect it, so I have to watch myself.
知らない内に癖ってでちゃうもんだね。気をつけなきゃ。
A watchman sat with his legs crossed.
１人の警備員が脚を組んで座っていた。
Watch how I do it.
私がどうやるか見ていなさい。
I looked at my watch and noted that it was past five.
時計を見て５時過ぎだと気がついた。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
How did you come by that fine gold watch?
あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。
This is a stop watch made in Japan.
これは日本製のストップウオッチ。
He has lost his father's watch.
彼は父の時計を遺失した。
This autumn I am, unusually, watching many drama series.
この秋は、珍しくドラマをたくさん見ている。
You are always watching TV.
君はいつもテレビを見ている。
If you visit Tom right now, he's probably just watching TV.
今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。
He was watching TV last night.
彼は昨日の夜はテレビを見ていました。
Your watch is on the desk.
あなたの時計は机の上にある。
Does Father know you've broken his watch?
お父さんは、あなたがお父さんの時計をこわしたことを知っているの。
TV is not watched here.
テレビはここでは見られていない。
My father usually watches television after dinner.
父は普通夕食の後にテレビを見る。
If you are a good boy, I will give you this watch.
おとなしくしていたら、この時計をあげよう。
The whole world is watching the summit conference.
世界中の人々がサミットの会談に注目している。
Don't watch TV until you finish your work.
宿題をやってしまうまではテレビを見てはいけません。
Watch your step in dark alleys.
暗い道では足元に気をつけなさい。
This watch is a new type.
この腕時計は新型です。
This is the watch I bought yesterday.
どうぞ、昨日買った時計なんですよ。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.
注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
She watched the harvest gathered and the apples picked.
彼女は取り入れやりんごつみをみました。
I don't have any time to watch TV.
私はテレビを見る時間がありません。
He is a watchman in this building.
彼はこのビルのガードマンだ。
My watch has been stolen.
私の時計が盗まれました。
I didn't miss my watch till I got home.
家に帰るまで、時計をなくしてしまったことにきづかなかった。
He watches for an opportunity to intrigue against his rival.
彼は競争相手を落とし入れようと虎視眈々としている。
Mother often keeps me from watching TV.
母は私にテレビを見させてくれないことが多い。
I don't really watch TV.
テレビはほとんど見ません。
I watch television twice a week.
私はテレビを週に二回見ます。
The child watched the animal with amusement.
子供はその動物を面白がって眺めた。
She watched over her mother all night.
彼女は徹夜で母を見守った。
Let's watch TV.
テレビを見ましょう。
I'm just watching TV.
テレビを見ている所だ。
He finds pleasure in watching people.
彼は人を観察するのが趣味だ。
We watched the plane until it went out of sight.
飛行機が見えなくなるまで見ていた。
He is fond of watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I bought a watch the other day. It keeps good time.
先日時計を買ったがそれは時間が正確だ。
The watch broke down.
その時計は故障した。
Tom fell asleep watching TV.
トムはテレビを見てるうちに眠ってしまった。
I mean, when I watch T. V. I'd sit in it.
テレビを見るときに使うんだ。
Watch out for cars when you cross the street.
道路を横断する時には車に注意しなさい。
Tom just stood there watching everybody dance.
トムは皆のダンスを眺めながらただそこに立っていた。
My watch is not working normally.
わたしの時計は正常に動いていない。
I spent two hours watching television last night.
僕は昨夜２時間テレビを見ていた。
He scarcely ever watches TV.
彼はめったにテレビを見ない。
She wears the same watch as mine.
彼女は私のと同じ時計をしている。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
