Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Let's not watch TV. | テレビを見るのやめましょう。 | |
| The students presented their teacher with a gold watch. | 生徒たちは先生に金時計を贈った。 | |
| I was watching TV at this time yesterday. | 私は昨日の今ごろテレビを見ていた。 | |
| My watch gains five minutes a day. | 私の時計は日に五分進む。 | |
| You can watch television. | あなたはテレビを見ていいよ。 | |
| Throw a stick and watch the dog fetch it. | 棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。 | |
| I will have him repair this watch. | 彼にこの時計を修理させよう。 | |
| My father gave a nice watch to me. | 父は私に素敵な時計をくれた。 | |
| It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year. | その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。 | |
| Today I watched a play of a script written by a friend. | 今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。 | |
| He looked at his watch. | 彼は腕時計を見た。 | |
| Your watch is on the desk. | あなたの時計は机の上にある。 | |
| The watch you gave me doesn't keep time. | 君がくれた時計は狂っているよ。 | |
| I grew up watching Pokemon. | 僕はポケモンを見て育った。 | |
| I watched X-files the movie. | 私はＸ—ファイルザムービーを見ました。 | |
| I like to watch TV. | 私はテレビが好きだ。 | |
| I learned how to spin wool from watching my grandmother. | おばあちゃんのやり方を見ながら、羊毛の紡ぎ方を覚えました。 | |
| I don't feel like watching TV now. | 今はテレビを見る気分じゃない。 | |
| It occurred to me that my watch might be broken. | 私の時計は故障しているかもしれないと言うことがふと頭に浮かんだ。 | |
| I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow. | 明後日野球場に野球を見に行く予定だ。 | |
| A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes. | 太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。 | |
| We watched TV after lunch. | 私たちは昼食後テレビを見た。 | |
| Do you want to watch this program? | この番組見る？ | |
| He watches TV every day. | 彼は毎日テレビを見ます。 | |
| He could do nothing but watch. | ただ見守るばかりだった。 | |
| This watch is made in Japan. | この時計は日本製です。 | |
| What about watching the night game on TV? | テレビでナイターを見るのはどうですか。 | |
| We watched them score one basket after another. | 僕達は彼らが次々と得点するのを見た。 | |
| He was watching TV last night. | 彼は昨日の夜はテレビを見ていました。 | |
| In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red. | 秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。 | |
| He repaired my watch for me. | 彼は私の時計を修理してくれた。 | |
| Watching movies is very interesting. | 映画を見ることは、とてもおもしろい。 | |
| I grew up on watching Pokémon. | 僕はポケモンを見て育った。 | |
| I have a watch that is nice, if not new. | たとえ新しくないとしても、私はよい時計を持っている。 | |
| Watch him and do what he does. | 彼をよく見て同じようにしなさい。 | |
| I had him repair my watch. | 私は彼に時計を修理させた。 | |
| Though invited, she didn't go to watch the World cup. | 招待されたが、彼女はワールドカップを見に行かなかった。 | |
| Many people think that children spend too much time watching television. | 多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。 | |
| I don't like either watch. | どちらの時計も好きではありません。 | |
| He repaired his watch by himself. | 彼は自分で時計を修理した。 | |
| This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle. | このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。 | |
| I took it for granted that my watch kept the correct time. | 私は自分の時計があっているとばかり思っていた。 | |
| We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead. | 昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。 | |
| I always watch the weather report before going out in the morning. | 毎朝必ず天気予報をみてから外出します。 | |
| Shall we watch the movie now? | 今、映画を見ようか。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| I want to buy the same watch as Jack has. | 私はジャックが持っているのと同じような時計を買いたい。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| He helped me fix my watch. | 彼は私の時計を直すのを手伝ってくれた。 | |
| My grandmother really likes watching TV a lot. | おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。 | |
| We watched the sun setting behind the mountains. | 我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。 | |
| Something is the matter with my watch. | 時計の調子が悪い。 | |
| The boy has a watch in his hand. | その男の子は手に時計を持っている。 | |
| Watch him and do the same thing. | 彼をよく見て同じようにしなさい。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| Watching television changes the role of the fans by making their participation more passive and distant. | テレビを見ることによって、その参加がより受動的になり熱のないものになることで、ファンの役割も変わってしまう。 | |
| The hallway is slippery, so watch your step. | 廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight. | 森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。 | |
| Scott first changed a watch for a book, then the book for money. | スコットさんは時計と本を換えて、そして本を金に換えました。 | |
| I will have repaired your watch by tomorrow. | あなたの時計は明日までには直しておきますよ。 | |
| He was given a gold watch as a reward. | 彼は報酬として金の時計をもらった。 | |
| Did you watch TV yesterday? | あなたは昨日テレビを見ましたか。 | |
| I watched the expedition as it set off. | 私は一行が出発するのを見守った。 | |
| I mean, when I watch T. V. I'd sit in it. | テレビを見るときに使うんだ。 | |
| You have to watch out for avalanches at this time of the year. | 今頃の時期はなだれに注意しなければならない。 | |
| This is the watch I bought yesterday. | これは私が昨日買った時計です。 | |
| I am watching wild birds. | 野鳥を観察しているところです。 | |
| My watch gains one minute a day. | 私の時計は一日に一分進む。 | |
| Watch your mouth! | 言葉に気をつけろ！ | |
| This is the same watch that I've lost. | これは私が失くした腕時計だ。 | |
| He did nothing but stand watching the scene. | 彼はその光景を見ながらただ立っていた。 | |
| This is the watch I bought yesterday. | どうぞ、昨日買った時計なんですよ。 | |
| One of my pleasures is watching TV. | 私の楽しみの１つはテレビを見ることです。 | |
| I need to set my watch to two minutes faster. | 腕時計、2分早くセットしなきゃ。 | |
| When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| She watches the other kids playing, but she never joins in. | 彼女は他の子供たちが遊ぶのをただ見ているだけで、自分から参加しない。 | |
| It's exciting to watch her run after a cockroach. | 彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。 | |
| You have only to watch what I do. | あなたは私のすることを見てさえいればいい。 | |
| I learned how to spin wool from watching my grandmother. | 私はおばあちゃんがするのを見てウールの紡ぎ方を覚えました。 | |
| I'm sorry I don't have my watch with me. | 申し訳ありませんが、今時計を持ってないのです。 | |
| I prefer listening to the radio to watching television. | 僕はテレビを見るよりもラジオを聞くほうが好きだ。 | |
| She employed a private detective to keep a watch on her husband. | 彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。 | |
| I like to go and watch baseball games. | 野球観戦に行くのが好きです。 | |
| He has lost the watch given by his father. | 彼は父親からもらった時計をなくしてしまった。 | |
| This watch keeps bad time. | この時計は不正確だ。 | |
| Don't watch TV. | テレビを見てはいけません。 | |
| I watched the news on TV after supper. | 夕食後テレビのニュースを見た。 | |
| Above all, watch your diet. | 何よりもまず、食事に気をつけなさい。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| She came round to watching TV. | 彼女はテレビを見る気になった。 | |
| I watched TV last night. | 私は昨夜テレビを見た。 | |
| Did you enjoy watching the night game last night? | 昨夜はナイターを見て楽しみましたか。 | |
| He was watchful for any sign of diabetes. | 彼は糖尿病のどんな兆しにも注意していた。 | |
| He watched the horse racing through his binoculars. | 彼は双眼鏡で競馬を見た。 | |
| My watch is running all right. | 私の時計はきちんと動いている。 | |
| Did you watch the game? | 君はその試合を見ましたか。 | |
| He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn. | 彼はアルプス山脈の夜明けの美しさをぼんやりとたたずんで見ていた。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| I lost the watch my father had given me. | 父がくれた時計をなくした。 | |
