Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Watch your head! | 頭に気をつけて！ | |
| I watch my weight very carefully. | 体重にはとても気をつけます。 | |
| Does somebody here own this watch? | 誰かこの時計の持ち主はいませんか。 | |
| I must put my watch forward two minutes. | 私は時計を２分進めなければならない。 | |
| We're going to watch a play. | 演劇を見に行く。 | |
| I bought a watch with cash. | 私は時計を現金で買った。 | |
| I will have repaired your watch by tomorrow. | あなたの時計は明日までには直しておきますよ。 | |
| Taking a watch apart is easier than putting it together. | 時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。 | |
| I watched TV at six last night. | 私は昨日の夜の６時にテレビを見ました。 | |
| He repaired his watch by himself. | 彼は自分で時計を修理した。 | |
| This diver's watch is a little too expensive. | この潜水時計は少し値段が高すぎます。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| He has a very expensive watch. | 彼はとても高価な腕時計を持っている。 | |
| I always wear a watch so I know what time it is. | 私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。 | |
| He did nothing but watch TV all day. | 彼は一日中テレビばかり見ていた。 | |
| Ted is good at repairing watches. | テッドは時計の修理が上手い。 | |
| We watched a TV program the other day about your people. | この間あなたたちの国の人についてのテレビを見ました。 | |
| "Did you watch TV last week?" "No, I didn't." | 「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」 | |
| The trouble is that my watch gains three minutes a day. | 困ったことに私の時計は１日に３分ずつ進む。 | |
| He wasn't watching TV then. | 彼はその時テレビを見ていなかった。 | |
| Don't watch TV. | テレビを見てはいけません。 | |
| Bird watching is a nice hobby. | 野鳥観察はすばらしい趣味です。 | |
| Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home. | お母さんはそこへ行きたいが、お父さんは家でテレビを見たい。 | |
| The collection of wristwatches is a hobby. | 腕時計の収集が趣味だ。 | |
| He watched those who went in and out of the house. | 彼はその家に出入りする者を見張った。 | |
| My watch is waterproof. | 私の時計は防水になっています。 | |
| You should watch your language when you talk to her. | 彼女と話をするとき言葉づかいに気をつけたほうがいいですよ。 | |
| It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year. | その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。 | |
| He lost the watch that I had bought him a week before. | 彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。 | |
| My father repaired my old watch. | 父が古い時計を修理した。 | |
| I bought a watch the other day. It keeps good time. | 先日時計を買ったがそれは時間が正確だ。 | |
| My watch isn't running right. | 私の時計は正確に動いていない。 | |
| As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| Watch out! | 危ない！ | |
| I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV. | 昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| They were watching for the signal to start. | 彼らは出発の合図を待っていた。 | |
| I watched the 4th season of X-files. | 私はＸ—ファイル４シーズンを見ました。 | |
| One of my pleasures is watching TV. | 私の楽しみの１つはテレビを見ることです。 | |
| My father often falls asleep while watching TV. | 父はテレビを見ているときによく寝てしまう。 | |
| I must get my watch repaired. | 時計を修理に出さなければいけない。 | |
| He watched the Sumo wrestling with folded arms. | 彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。 | |
| No, but I like going to watch baseball. | いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。 | |
| I often watch night games on TV. | 私はよくテレビでナイターを見る。 | |
| The man watched the sun set below the horizon. | その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。 | |
| "Did she buy a watch?" "Yes, she did." | 「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」 | |
| "When do you watch TV?" "I watch TV after dinner." | 「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」 | |
| I'll do my homework after I watch television. | テレビを見た後で宿題をする。 | |
| My brother watches television. | 弟はテレビを見ます。 | |
| If he did not watch so much television, he would have more time for study. | 彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。 | |
| She watched the children swimming in the pool. | 彼女は子供たちが池で泳ぐのをみました。 | |
| Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning. | 暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。 | |
| We enjoyed watching the game. | 我々は試合を見て楽しんだ。 | |
| Can you please watch my bag? | 私のカバンを見張っててくれないか。 | |
| Watch your step, or you will slip and fall. | 足元に気をつけなさい。さもないと滑って転びますよ。 | |
| Mother often keeps me from watching TV. | 母は私にテレビを見させてくれないことが多い。 | |
| He scarcely ever watches TV. | 彼はめったにテレビを見ない。 | |
| He stole her watch. | 彼女の時計を盗んだ。 | |
| A mere 529 spectators watched the game. | たった５２９人の観客しか試合を見に来なかった。 | |
| He was given a gold watch as a reward. | 彼は報酬として金の時計をもらった。 | |
| We all held our breath while we watched it. | みんながかたずを飲んでそれを見守った。 | |
| Watch your toes. | 足の上に落とさないようにね。 | |
| My uncle gave me this watch. | おじはこの時計をくれた。 | |
| We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance. | 私たちは彼女の車が遠くのわずか１点になるまで、見送っていた。 | |
| Something is wrong with my watch. | 私の時計は調子が悪い。 | |
| I want to buy a more expensive watch. | もっと値段が高い時計を買いたい。 | |
| He held his breath while watching the match. | 彼はかたずをのんで試合を見守っている。 | |
| He killed time in a coffee shop watching girls pass by. | 彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。 | |
| My grandmother really likes watching TV a lot. | おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。 | |
| I was watching TV when the telephone rang. | テレビを見ていると電話が鳴った。 | |
| This watch cost 70,000 yen. | この腕時計は７万円もしました。 | |
| This is the same watch as I lost. | これはわたしがなくしたのと同じ種類の時計だ。 | |
| I mean, when I watch T. V. I'd sit in it. | テレビを見るときに使うんだ。 | |
| What did you watch on television last night? | 昨夜テレビで何を見ましたか。 | |
| I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode. | このアニメ、子供時代によく見てたんだけど、最終回で主人公がどうなったかの記憶があやふやなんだ。 | |
| I watched TV during my breaks. | 試合の間にテレビを見た。 | |
| We watched a new program on television. | 私たちはテレビで新しい番組を見ました。 | |
| Watch out for falling objects! | 落下物に注意！ | |
| They stood on the balcony to watch the festival in the street below. | 彼らは路上で祭りを見物するためにバルコニーに立った。 | |
| If you are a good boy, I will give you this watch. | おとなしくしていたら、この時計をあげよう。 | |
| My watch gains thirty seconds a month. | 私の時計は月に３０秒進む。 | |
| Your watch is ten minutes slow. | 君の時計は１０分遅れている。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| We were watching the child at play. | 我々はその子供が遊んでいるのを見ていた。 | |
| Mary likes watching TV. | メアリーはテレビを見るのが好きだ。 | |
| Except for Tom, the family was all watching TV in silence. | 一家はトムを除いて全員、黙ってテレビを見ていた。 | |
| Tom doesn't watch TV except on Saturdays. | トムは土曜日以外はテレビを見ない。 | |
| This watch is made in Japan. | この時計は日本製です。 | |
| I usually watch television before supper. | 私は普通夕食前にテレビを見る。 | |
| He accused me of having stolen his watch. | 彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。 | |
| She killed about two hours watching TV. | 彼女はテレビを見て２時間ほど時間をつぶした。 | |
| What time is it now by your watch? | 君の時計では今何時ですか。 | |
| Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch. | ベスがその貴重な時計を見付けられないと知って、クリスは悲しみを隠せませんでした。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Doing your homework while watching TV, that's obviously wrong. | テレビを見ながら宿題なんて、そんなのダメに決まってるでしょ。 | |
| Watching wild birds is great fun. | 野鳥を観察するのはとても面白い。 | |
| Did you watch the game? | その試合見た？ | |
| He wants a watch like yours. | 彼は君が持っているような時計を欲しがっている。 | |
| My watch is not working normally. | わたしの時計は正常に動いていない。 | |
