Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He watched those who went in and out of the house. | 彼はその家に出入りする者を見張った。 | |
| He doesn't watch television at all. | 彼は全然テレビを見ない。 | |
| The police is always watching the movements of the group. | 警察はそのグループの動静を常に監視する。 | |
| He watched after the children as they were swimming. | 彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。 | |
| I forgot to wind my watch up, so it stopped. | 時計のネジをまくのを忘れたので、とまってしまった。 | |
| "Did you watch TV last week?" "No, I didn't." | 「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」 | |
| This watch is ten minutes fast. | この時計は１０分進んでいる。 | |
| I want to buy the same watch as Jack has. | 私はジャックが持っているのと同じような時計を買いたい。 | |
| I gave him a gold watch. | 私は彼に金時計を贈った。 | |
| The trouble is you cannot work while watching TV. | テレビを見ている間は仕事が出来ないので困る。 | |
| There are many new programs to watch this spring. | 今年の春は見るべき新番組がたくさんあります。 | |
| I like going to watch baseball. | 野球を見に行くのが好きです。 | |
| Look as I might, nowhere could I find my lost watch. | どんなに探しても無くした時計は見つからなかった。 | |
| Well, I watch television. | そうですね、テレビを見たりしますね。 | |
| I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV. | 今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。 | |
| I had my watch mended. | 私は時計を修理させた。 | |
| We were watching TV when the bell rang. | ベルが鳴ったとき私たちはテレビをみていた。 | |
| Kate found the watch which she had lost. | ケイトはなくしていた時計を見つけた。 | |
| Do you want to watch this program? | この番組見る？ | |
| Most people like watching TV. | たいていの人はテレビを見るのが好きです。 | |
| The watch I lost the other day was new. | 私がこの前なくした時計は新品だった。 | |
| An expensive watch is not necessarily a good one. | 高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。 | |
| I am going to have my watch repaired by John. | 私は時計をジョンになおしてもらうつもりだ。 | |
| Watch out for passing cars. | 通過する車に気をつけなさい。 | |
| I want to watch television. | 私はテレビを見たいです。 | |
| These watches are more expensive than the ones in that case. | これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。 | |
| It is pleasant to watch a loving old couple. | 愛情こまやかな老夫婦を見るのはいいものだ。 | |
| I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute. | 切符買ってくるから、ちょっと荷物見てて。 | |
| This watch needs to be repaired. It gains 20 minutes a day. | この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。 | |
| Many people think that children spend too much time watching TV. | 多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。 | |
| I had him fix my watch. | 彼に時計を直してもらった。 | |
| We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer. | 昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。 | |
| Any watch will do as long as it is cheap. | 安くさえあればどんな時計でもかまいません。 | |
| Tom is always watching television. | トムはいつもテレビを見てばかりいる。 | |
| One of my pleasures is watching TV. | 私の楽しみの１つはテレビを見ることです。 | |
| I was given this watch by my uncle. | 私はこの時計をおじからもらった。 | |
| The dog ate a watch and a Japanese fan. | 犬が腕時計と扇子を食った。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| My watch gains five minutes a day. | 私の時計は日に五分進む。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| Mary likes watching TV. | メアリーはテレビを見るのが好きだ。 | |
| I'm tired of watching TV. | 私はテレビを見飽きている。 | |
| She watched the grass turn green. | 小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。 | |
| I like to watch TV. | 私はテレビが好きだ。 | |
| I like watching baseball games. | 私は野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| It is interesting to watch stars. | 星をながめるのは興味深い。 | |
| I will buy a watch at the store. | あたしはその店で時計を買うつもりです。 | |
| I prefer reading books to watching television. | 私はテレビを見るより読書するほうが好きです。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| She watches television from four to six. | 彼女は４時から６時までテレビを見る。 | |
| I believe that an alien intelligence is watching the Earth. | 私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。 | |
| Mother often keeps me from watching TV. | 母は私にテレビを見させてくれないことが多い。 | |
| I'll be glued to the TV tonight watching a really exciting program. | 今夜はとてもおもしろい番組があるから、テレビの前にくぎづけだろう。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| Is your watch correct? | 君の時計は合ってる？ | |
| Please watch this movie. | この映画を観てください。 | |
| Something seems to be wrong with this watch. | この時計はどこか故障しているらしい。 | |
| This watch is made in Japan. | この時計は日本製です。 | |
| He watched her making a doll. | 彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。 | |
| I like watching planes take off. | 僕は飛行機が離陸して行くのを見るのが好きだ。 | |
| What have you done with the watch I bought for you? | 私が買ってあげた時計をどうしてしまったのか。 | |
| He watched the Sumo wrestling with folded arms. | 彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。 | |
| I am going to watch TV this evening. | 私は今晩テレビを見るつもりです。 | |
| This autumn I am, unusually, watching many drama series. | この秋は、珍しくドラマをたくさん見ている。 | |
| I like to watch a baseball game. | 私は野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Watch your step, or you will slip and fall. | 足元に気をつけなさい。さもないと滑って転びますよ。 | |
| I suppose you don't watch very much television, right? | テレビはあまり見ないのですかね？ | |
| Today, I watched a play written by a friend of mine. | 今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。 | |
| We watch it and laugh a lot. | 私たちはそれを見て大笑いします。 | |
| It's about time you stopped watching television. | もうテレビを見るのをやめるべき時間だ。 | |
| I need to set my watch to two minutes faster. | 腕時計、2分早くセットしなきゃ。 | |
| Did you watch the game? | その試合見た？ | |
| My watch needs repairing. | 私の時計は修理する必要がある。 | |
| He was watching television all day. | 彼は一日中テレビを見ていた。 | |
| I watched from the garage window, amazed at what I saw. | 私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。 | |
| What is the price of this watch? | この時計は値段は幾らですか。 | |
| I like to watch TV in my Jacuzzi. | 泡風呂につかりながらテレビを見ることが好き。 | |
| She wears the same watch as mine. | 彼女は私のと同じ時計をしている。 | |
| Bob hurried home in order to watch the TV program. | ボブはそのテレビ番組を見るために、急いで家へ帰った。 | |
| I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid. | 昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。 | |
| We watched the plane until it went out of sight. | 飛行機が見えなくなるまで見ていた。 | |
| Do you want to watch the baseball game on TV? | テレビで野球の試合を見たいですか。 | |
| Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch. | ベスがその貴重な時計を見付けられないと知って、クリスは悲しみを隠せませんでした。 | |
| My younger brother watches TV. | 弟はテレビを見ます。 | |
| I always wear a watch so I know what time it is. | 私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。 | |
| She gave me a lovely watch, but I lost it. | 彼女は素敵な時計をくれたが、私はそれをなくしてしまった。 | |
| I'd like to watch TV. | 私はテレビを見たい。 | |
| They were watching television. | 彼等はテレビを見ていた。 | |
| He is tired of watching television. | 彼はテレビを見るのに飽きている。 | |
| Though invited, she didn't go to watch the World cup. | 招待されたが、彼女はワールドカップを見に行かなかった。 | |
| I had my watch mended by him. | 彼に時計を直してもらった。 | |
| My watch has run down. | 時計が止まってしまった。 | |
| He glanced at his watch. | 彼はちらっと時計を見た。 | |
| I bought her a watch. | 私は彼女に腕時計を買って上げた。 | |
| Two men were on watch round the body. | ２人の男が見張りをしていた。 | |
| The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her. | 小さなおうちは丘の上から回りの景色を眺めながら幸せに暮らしてきました。 | |
| What time is it now by your watch? | あなたの時計では今何時か。 | |
| The foreigners are having a tennis tournament. Would you like to come and watch it? | 外人達のテニスのトーナメントがありますよ。見にいらっしゃいませんか。 | |
| My uncle bought me a watch, which keeps good time. | おじさんが私に時計を買ってくれた、そしてそれは時間が正確だ。 | |
| He lost the watch which he had bought the day before. | 彼は前日に買った時計をなくした。 | |
