The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was watching the scene holding my breath.私はかたずをのんでその光景を見つめていた。
My younger brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I watched from the garage window, amazed at what I saw.私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。
She became aware that her parents were watching her.彼女は親の視線にきづいていた。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
This watch is meant for you.この時計はあなたにあげるつもりです。
My watch is not correct.私の時計は合っていない。
My watch needs repairing.私の時計は修理する必要がある。
My father bought me a digital watch for birthday present.父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。
She gave me a lovely watch, but I lost it.彼女はすばらしい時計をくれたが、私はなくしてしまった。
I am going to watch TV this evening.私は今晩テレビを見るつもりです。
We have been watching your negotiations.私たちは皆さんの交渉をずっと見守ってまいりました。
I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode.このアニメ、子供時代によく見てたんだけど、最終回で主人公がどうなったかの記憶があやふやなんだ。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
This watch was given me by my uncle.この時計はおじさんからもらった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again.そんなことを考えながら『我輩はカモである』を再見しました。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership iこの国から遠く離れたところで今夜を見つめているみなさん。外国の議会や宮殿で見ているみなさん、忘れ去られた世界の片隅でひとつのラジオの周りに身を寄せ合っているみなさん、私たちの物語はそれぞれ異なります。けれども私たちはみな、ひとつの運命を共有しているのです。アメリカのリーダーシップはもうすぐ、新たな夜明けを迎えます。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
The boy was watching the sheep.少年は羊の番をしている。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her.小さなおうちは丘の上から回りの景色を眺めながら幸せに暮らしてきました。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
He watched the horse race with his binoculars.彼は双眼鏡で競馬を見た。
My watch loses five minutes a day.私の時計は一日に五分遅れる。
We enjoyed watching TV.私たちはテレビを見て楽しんだ。
Have you ever watched sumo wrestling?相撲を見たことがありますか。
The student became very nervous with the teacher watching him.その生徒は、教師に見られていたのでとても緊張した。
Can I watch your next game?私はあなたの次の試合を見る事が出来ますか。
Don't spend so much time watching TV.テレビを見てそんなに長時間過ごしてはいけない。
I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV.昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた。
He watched the horse racing through his binoculars.彼は双眼鏡で競馬を見た。
He looked at me and said, "Watch out."彼は私を見て危ないといいました。
"Did you watch TV last week?" "No, I didn't."「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」
She took a casual glance at her watch.彼女は時計をさりげなく見た。
I cry every time I watch this movie.この映画を見るたびに泣く。
I took it for granted that my watch kept the correct time.私は自分の時計があっているとばかり思っていた。
I had him mend my watch.私は彼に時計を修理してもらった。
The government watched the activities of radical groups carefully.政府は過激派グループの活動を注意深く監視した。
Watch him and do the same thing.彼をよく見て同じようにしなさい。
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.その映画は笑えるものだったが、見ていてそれほど感動するようなものではなかった。
This is the watch that I bought yesterday.これは私が昨日買った時計です。
I often watch night games on TV.私はよくテレビでナイターを見る。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
He redeemed his watch from the pawnbroker.彼は質屋から時計買い戻した。
Tom watched TV yesterday.トムは昨日テレビを見た。
Tom just stood there watching everybody dance.トムは皆のダンスを眺めながらただそこに立っていた。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
Chris does not appreciate how Beth lost the watch he lent her.クリスは自分が貸した時計をベスがなくした事を良く思っていません。
He stole her watch.彼女の時計を盗んだ。
I lost the watch I had bought the day before.私は前の日に買った時計をなくした。
I like watching Code Lyoko.私はコード・リョーコを見るのが好きだ。
We watched a new program on television.私たちはテレビで新しい番組を見ました。
How much TV do you watch?どれくらいテレビを見ますか。
Tom checked his watch.トムは腕時計の時間を確かめた。
I'll buy a watch for my son.私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
I watch television twice a week.私はテレビを週に二回見ます。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
My brother watches television.弟はテレビを見ます。
My watch loses two minutes a day.私の時計は１日に２分遅れる。
My watch is less expensive than yours.私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
She watched him dance.彼女は彼のダンスを見た。
I study after I watch television.私はテレビを見てから、勉強します。
Watching TV is fun.テレビを見るのは楽しい。
You can watch TV after supper.夕食の後テレビを見てもいい。
Watch out for his latest movie which comes out next month.来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance.テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
Today I watched a play of a script written by a friend.今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。
He was watching television all day.彼は一日中テレビを見ていた。
"Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day."「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」
He wants a watch like yours.彼は君が持っているような時計を欲しがっている。
Watch him and do what he does.彼をよく見て同じようにしなさい。
He watched a basketball game on TV last night.彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
My brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
It's four o'clock by my watch.私の時計では４時です。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Can you watch the kids?子供たちを見ていてくれる？
We enjoyed watching the TV.私たちはそのテレビを見て楽しんだ。
Except for Tom, the family was all watching TV in silence.一家はトムを除いて全員、黙ってテレビを見ていた。
Instead of watching television, the children played outside.子供たちはテレビを見ないで外で遊んだ。
I watch television in the evening.私は夕方にテレビを見る。
Tell me what I should be watching for.チェックポイントを教えてください。
It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
Let's stay until nightfall and watch the fireworks.夜までいて花火を見ていこうよ。
Tom is always watching television.トムはいつもテレビを見てばかりいる。
If you go into the forest, watch out for the ogres who eat children!森に行くなら、子供くい鬼に気をつけてください！
Tom watched them hurry through the doors, a disagreeable expression on his face.トムは気難しい顔で、人々があわただしくドアから出て行くのを見ていた。
I lost the watch Father had given me.父がくれた時計をなくした。
Where is my watch?僕の時計はどこだ。
I often watch night games on TV.私は良くテレビでナイターを見るんです。
He watched her making a doll.彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
Today, I watched a play written by a friend of mine.今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。
I watched them destroy the old building.彼らが古い建物を壊すのを見た。
Any watch will do as long as it is cheap.安くさえあればどんな時計でもかまいません。
I don't have any time to watch TV.わたしにはテレビを見る時間が無い。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
Is your watch correct?君の時計は合ってる？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License