Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I spent two hours watching television last night. | 僕は昨夜２時間テレビを見ていた。 | |
| We presented a watch to him. | 私達は彼に時計を贈呈した。 | |
| My watch has been stolen. | 私の時計が盗まれました。 | |
| Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock." | 彼女は時計を見つめながら『もう四時ですよ』と言った。 | |
| Is your watch correct? | 君の時計は合ってる？ | |
| There are jellyfish out there today, so watch out. | 今日はクラゲがいるから気をつけて。 | |
| I am watching wild birds. | 野鳥を観察しているところです。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| A policeman was watching it, with his arms crossed. | 警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。 | |
| It cost me 50 dollars to have my watch fixed. | 時計を修理してもらうのに５０ドルかかった。 | |
| Bird watching is a nice hobby. | 野鳥観察はすばらしい趣味です。 | |
| He likes to watch TV. | 彼はテレビを見るのが好きだ。 | |
| Watch out for thieves around here. | ここでは盗賊にご用心。 | |
| We were watching TV when the bell rang. | ベルが鳴ったとき私たちはテレビをみていた。 | |
| Watch out for his latest movie which comes out next month. | 来月公開される彼の最新作にご注目ください。 | |
| Do you know where my watch is? | 僕の時計知らない？ | |
| You must watch your step all the way. | あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。 | |
| He showed off his new watch. | 彼は新しい時計を見せびらかせた。 | |
| I like watching movies. | 私は映画を観るのが好きです。 | |
| He stole her watch. | 彼女の時計を盗んだ。 | |
| This is the same watch that I lost. | 私がなくしたその時計。 | |
| If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres! | 森に行くなら、人食い鬼に気をつけてください！ | |
| She killed about two hours watching TV. | 彼女はテレビを見て２時間ほど時間をつぶした。 | |
| My father often falls asleep while watching TV. | 父はテレビを見ているときによく寝てしまう。 | |
| We cannot stand quiet and watch people starve. | 我々は人が飢えるのを黙って見ていられない。 | |
| I bought this watch at the store. | 私はこの時計をあの店で買った。 | |
| I had him fix my watch. | 彼に時計を修理してもらった。 | |
| Your watch is superior in quality to mine. | あなたの時計は私のより質の点で優れている。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| They were watching television. | 彼等はテレビを見ていた。 | |
| Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more. | またあいつら、キスしてるぜ。見ろよ。お熱いね。いつも。見てられないよ。 | |
| I enjoy watching children play. | 子供が遊んでいるのを見るのが好きです。 | |
| As long as it is cheap, any watch will do. | 安くさえあればどんな時計でもかまいません。 | |
| I like to go and watch baseball games. | 野球観戦に行くのが好きです。 | |
| At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies. | 少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。 | |
| Tom watched TV yesterday. | トムは昨日テレビを見た。 | |
| I found my watch broken. | 時計が壊れているのに気がついた。 | |
| He redeemed his watch from the pawnbroker. | 彼は質屋から時計買い戻した。 | |
| I was given this watch by my uncle. | 私はこの時計をおじからもらった。 | |
| I lost the watch my sister had given me for my birthday. | 私は、妹が私の誕生日にくれた時計をなくした。 | |
| The watch broke down. | その時計は故障した。 | |
| She was sitting in a chair, watching TV. | 彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。 | |
| He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn. | 彼はアルプス山脈の夜明けの美しさをぼんやりとたたずんで見ていた。 | |
| I was watching TV half sleeping. | 夢うつつでテレビを見ていた。 | |
| He lost the watch that I had bought him a week before. | 彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。 | |
| It's about time you stopped watching television. | あなたはもうテレビを見るのを止める時間だ。 | |
| They were watching the sunset then. | そのとき彼らは夕日を見ていました。 | |
| This diver's watch is a little too expensive. | この潜水時計は少し値段が高すぎます。 | |
| It's dark, so watch your step. | 暗いから、足下に気をつけて。 | |
| I grew up on watching Pokémon. | 僕はポケモンを見て育った。 | |
| It was not until I got home that I missed my watch. | 家へ帰って初めて時計をなくしたのに気づいた。 | |
| It is interesting to watch stars. | 星をながめるのは興味深い。 | |
| The government watched the activities of radical groups carefully. | 政府は過激派グループの活動を注意深く監視した。 | |
| My mother doesn't like watching TV. | 私の母はテレビを見るのが嫌いです。 | |
| I watch television every day. | 私はテレビを毎日見ます。 | |
| Your watch has been found. | あなたの時計はみつかった。 | |
| Did you watch TV yesterday? | あなたは昨日テレビを見ましたか。 | |
| I was watching TV then. | 私はその時、テレビを見ていました。 | |
| He likes to watch baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes. | 太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。 | |
| Carol often watches horror movies. | キャロルはよく恐怖映画を見る。 | |
| This watch wants mending. | この時計は修理する必要がある。 | |
| I didn't miss my watch till I got home. | 家に帰るまで、時計をなくしてしまったことにきづかなかった。 | |
| This watch keeps correct time. | この時計の時間は正確だ。 | |
| My watch loses three minutes a day. | 私の時計は３分遅れる。 | |
| A watch was given to me by her. | 彼女は私に時計をくれた。 | |
| Kate found the watch which she had lost. | ケイトはなくしていた時計を見つけた。 | |
| If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun. | ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。 | |
| I sat watching an exciting game on television. | 私はすわってはらはらする試合をみていた。 | |
| He looked at me and said, "Watch out." | 彼は私を見て危ないといいました。 | |
| Watching TV is fun. | テレビを見るのは楽しい。 | |
| It is ten o'clock by my watch. | 私の時計は１０時です。 | |
| I watch my weight very carefully. | 体重にはとても気をつけます。 | |
| When the earthquake occurred, I happened to be watching TV. | あの地震が起こったとき、私は偶然テレビを見ていた。 | |
| This watch costs ten dollars at the most. | この時計はせいぜい１０ドルだ。 | |
| Watch out for that man. | あの男に用心しなさい。 | |
| She gave him a watch. | 彼女は彼に時計をやった。 | |
| He finds pleasure in watching people. | 彼は人を観察するのが趣味だ。 | |
| We watch it and laugh a lot. | 私たちはそれを見て大笑いします。 | |
| I think that watching TV is a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の無駄づかいとみなす。 | |
| I cry every time I watch this movie. | この映画を見るたびに泣く。 | |
| The Japanese watch Japan too much and don't know the situation overseas. Koreans watch Japan only and don't know the situation of their own country. | 日本人は日本国内を見すぎて海外の状況を知らない。韓国人は日本ばっかり見て自国の現状を知らない。 | |
| I had my watch repaired. | 私は時計を直してもらった。 | |
| He could do nothing but watch. | ただ見守るばかりだった。 | |
| He was aware of being watched. | 彼は監視されているのに気づいていた。 | |
| My uncle gave me the watch. | 叔父は私にその時計をくれた。 | |
| He glanced at his watch. | 彼は時計をチラッと見た。 | |
| Let's play cards instead of watching television. | テレビを見ないでトランプをしようよ。 | |
| Oh, don't watch television. | テレビを消しましょう。 | |
| I want to watch TV. | テレビが観たい。 | |
| Most people like watching TV. | たいていの人はテレビを見るのが好きです。 | |
| If you're not watching the TV, I'll turn it off. | テレビ見てないなら消すよ。 | |
| One of my pleasures is watching TV. | 私の楽しみの１つはテレビを見ることです。 | |
| I like going to watch baseball. | 野球を見に行くのは好きです。 | |
| Any watch will do, so long as it's cheap. | 安くさえあればどんな時計でもかまいません。 | |
| Star-watching is good for your eyes. | 星を見ることは眼に良い。 | |
| Throw a stick and watch the dog fetch it. | 棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。 | |
| I'm afraid something is wrong with my watch. | 時計がどこか故障しているらしい。 | |
| My friend said he had bought a new watch. | 私の友達は、新しい時計を買った、と言った。 | |
| I watch TV now and then. | 時々ＴＶを見る。 | |
