The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I guarantee this watch to keep perfect time.
この時計は絶対に狂わないこと請け合いだ。
This watch is waterproof.
この時計は防水です。
She watched him dance.
彼女は彼のダンスを見た。
I asked him if he wanted a watch.
時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.
うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
Your watch is superior in quality to mine.
あなたの時計は私のより質の点で優れている。
My brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.
この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
Watch your step in going down the stairs.
階段をおりる時には足元に気をつけなさい。
I like to go and watch baseball games.
野球を見に行くのは好きです。
The whole world is watching the summit conference.
世界中の人々がサミットの会談に注目している。
I watched from the garage window, amazed at what I saw.
私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。
This watch is superior to that one.
この時計はあの時計よりも優れている。
I always watch the weather report before going out in the morning.
毎朝必ず天気予報をみてから外出します。
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.
暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。
Ted is good at fixing watches.
テッドは時計の修理が上手い。
I forgot to wind my watch up, so it stopped.
時計のネジをまくのを忘れたので、とまってしまった。
I watched the car disappearing slowly around the corner.
私は車がゆっくり角を曲がって見えなくなるのを見守った。
Someone must have stolen your watch.
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
I watched the news on TV after supper.
夕食後テレビのニュースを見た。
May I watch TV tonight?
今夜テレビを見てもいいですか。
Many people think that children spend too much time watching television.
多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。
My younger brother watches TV.
弟はテレビを見ます。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
Please watch this movie.
この映画を観てください。
This watch is real bargain.
この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
Tom looked at his watch.
トムは腕時計を見た。
What time is it now by your watch?
君の時計では今何時ですか。
He lost the watch which he had bought the day before.
彼は前日に買った時計をなくした。
I like to watch a baseball game.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
I look on watching TV as a waste of time.
私はテレビを見ることを時間の無駄づかいとみなす。
The children were sitting in a line, watching television.
子供達は並んで座ってテレビを見ていた。
"Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day."
「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」
I watched an American drama.
私はアメリカの劇を見ました。
It's about time you stopped watching television.
もうテレビを見るのをやめるべき時間だ。
He glanced at his watch.
彼は時計をチラッと見た。
I don't like this watch.
この時計は気に入りません。
We watch it and laugh a lot.
私たちはそれを見て大笑いします。
He watched the horse race with his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
He doesn't watch TV at all.
彼は全然テレビを見ない。
This watch is similar to mine I lost yesterday.
この時計は昨日なくした私のものと似ている。
My father gave a nice watch to me.
父は私に素敵な時計をくれた。
I was tired from watching TV.
私はテレビを見て疲れた。
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.
なんとすばらしい夕日なんだろう。少しこのあたりをぶらぶらして眺めていよう。
Bird watching is a nice hobby.
野鳥観察はすばらしい趣味です。
I was watching TV at this time yesterday.
昨日の今頃は、テレビを見ていた。
My watch keeps good time.
僕の時計は正確だ。
Some people derive pleasure from watching horror movies.
ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
I'm just watching TV.
テレビを見ている所だ。
It is just nine by my watch.
私の時計では今ちょうど九時です。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若い頃よく野球を見たものだった。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月公開される彼の最新作にご注目ください。
Your watch is more expensive than mine.
君の時計の方が私の時計より値段が高い。
He watches television after dinner.
彼は夕食後テレビを見ます。
Should I watch my diet?
食事制限は必要ですか。
My watch isn't running right.
私の時計は正確に動いていない。
Tom watched Mary put sugar in her coffee.
トムはメアリーがコーヒーに砂糖を入れるのを見ていた。
We presented a watch to him.
私達は彼に時計を贈呈した。
I was given this watch by my uncle.
私はこの時計をおじからもらった。
I had my watch mended by him.
私は彼に時計を修理させた。
The student became very nervous with the teacher watching him.
その生徒は、教師に見られていたのでとても緊張した。
My watch doesn't keep good time.
私のとけいは時間が正確ではありません。
Can I watch your next game?
私はあなたの次の試合を見る事が出来ますか。
I want to watch television.
私はテレビを見たいです。
She gave me a watch for a birthday present.
彼女は私に誕生日の贈り物として時計をくれた。
Something is the matter with my watch.
時計の調子が悪い。
I watch TV now and then.
時々ＴＶを見る。
I watched the old woman cross the street.
私はそのおばあさんが道路を横断するのを見守っていた。
This is the same watch that I lost a week ago.
これは私が１週間前になくした時計です。
I spent two hours watching television last night.
僕は昨夜２時間テレビを見ていた。
I sat watching an exciting game on television.
私はすわってはらはらする試合をみていた。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.
あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
I watched a documentary.
ドキュメンタリー番組を見ました。
My watch loses three minutes a day.
私の腕時計は日に３分遅れる。
I watched TV this morning.
今朝テレビを見ました。
He got away with her watch.
彼は彼女の時計を持ち逃げした。
I learned how to spin wool from watching my grandmother.
私はおばあちゃんがするのを見てウールの紡ぎ方を覚えました。
Watch TV here.
ここでテレビを見なさい。
We watched the sun sinking below the horizon.
私たちは日が地平線に沈んでいくのを見守っていた。
I bought her a watch.
私は彼女に腕時計を買って上げた。
My uncle gave me the watch.
おじはその時計をくれた。
Throw a stick and watch the dog fetch it.
棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
I watched a tennis match on TV.
私はテレビでテニスの試合を見た。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
My watch is more accurate than yours.
私の時計は君のより正確だ。
The watch was not to be found anywhere.
腕時計はどこにも見つからなかった。
Because they’re watching television.
テレビを見ているからです。
I grew up on watching Pokémon.
僕はポケモンを見て育った。
Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in.
トムとメアリーは手を取り合って、霧が押し寄せてくるのを見ていた。
My watch is very accurate.
私の時計はとても正確だ。
He likes to watch baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
My watch needs repairing.
私の時計は修理する必要がある。
I like to watch baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership i
