The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is the same watch that I lost.
私がなくしたその時計。
I got a new battery put in my watch yesterday.
私は昨日時計に新しい電池を入れてもらった。
I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV.
昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた。
My watch isn't running right.
私の時計は正確に動いていない。
This watch is broken.
この時計、こわれてる。
A big crowd of people collected to watch the festival.
多くの人が祭りを見るために集まった。
My hobbies are fishing and watching television.
魚釣りとテレビを見る事です。
My watch loses two minutes a day.
私の時計は１日に２分遅れる。
She watched the sun rise in the morning and she watched the sun set in the evening.
朝になるとお日様が上り夕方にはお日様が沈むのを見ていました。
We watched a bird feed its little ones.
私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute.
切符買ってくるから、ちょっと荷物見てて。
I had him fix my watch.
彼に時計を直してもらった。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。
I bought a watch with cash.
私は時計を現金で買った。
I always wear a watch so I know what time it is.
私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
I don't feel like watching TV now.
今はテレビを見る気分じゃない。
They leaned out of the window to watch the parade.
彼らは窓から身を乗り出してパレードを見た。
We will set our watch by Japan Time.
時計を日本標準時に合わせよう。
I watched the game from beginning to end.
僕はそのゲームを最初から最後まで見ていた。
The Japanese watch Japan too much and don't know the situation overseas. Koreans watch Japan only and don't know the situation of their own country.
日本人は日本国内を見すぎて海外の状況を知らない。韓国人は日本ばっかり見て自国の現状を知らない。
This watch is made in Japan.
この時計は日本製です。
One of my pleasures is watching TV.
私の楽しみの１つはテレビを見ることです。
I watched the 4th season of X-files.
私はＸ—ファイル４シーズンを見ました。
I watched the old woman cross the street.
私はそのおばあさんが道路を横断するのを見守っていた。
I'm tired of watching television.
僕はテレビを見るのに飽きたよ。
My friend said he had bought a new watch.
私の友達は、新しい時計を買った、と言った。
She came round to watching TV.
彼女はテレビを見る気になった。
I'll do my homework after I watch television.
テレビを見た後で宿題をする。
I cry every time I watch this movie.
この映画を見るたびに泣く。
The watch keeps accurate time.
この時計は時間が正確だ。
I like to go and watch baseball games.
野球を見に行くのは好きです。
He held his breath while watching the match.
彼はかたずをのんで試合を見守っている。
Watch your leader and act accordingly.
よくリーダーを見て、その通りに動きなさい。
Tom fell asleep watching TV.
トムはテレビを見てるうちに眠ってしまった。
My brother just watches television and does not study very hard these days.
弟は最近テレビばかり見て、あまり勉強しません。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.
昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.
なんとすばらしい夕日なんだろう。少しこのあたりをぶらぶらして眺めていよう。
I look on watching TV as a waste of time.
私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This watch cost me ten thousand yen.
この時計は1万円した。
If you are a good boy, I will give you this watch.
おとなしくしていたら、この時計をあげよう。
Watch your toes.
足の上に落とさないようにね。
Watch your step.
足元に気をつけて。
Watch your step, or else you will trip on the baggage.
足元に気をつけて。荷物につまずいちゃうよ。
My father was lying down while watching TV.
お父さんはテレビを見ながら横になっていた。
My father bought me a digital watch for birthday present.
父は誕生日のお祝いに、私にデジタル時計を買ってくれました。
A mere 529 spectators watched the game.
たった５２９人の観客しか試合を見に来なかった。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city.
He was watching the scene with breathless interest.
彼は息を凝らしてその光景を見つめていた。
Tom is always watching television.
トムはいつもテレビを見てばかりいる。
Show me another watch.
別の時計を見せてください。
I like to watch TV in my Jacuzzi.
泡風呂につかりながらテレビを見ることが好き。
If you visit Tom now, he'll probably be watching TV.
今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。
The dog is trained to watch for thieves.
その犬は泥棒の番をするように訓練されている。
This watch costs ten dollars at the most.
この時計はせいぜい１０ドルだ。
There are jellyfish out there today, so watch out.
今日はクラゲがいるから気をつけて。
It is interesting to watch stars.
星をながめるのは興味深い。
Ted is good at repairing watches.
テッドは時計の修理が上手い。
My watch is more accurate than yours.
私の時計は君のより正確だ。
I had my watch mended.
私の時計を修理してもらった。
An expensive watch is not necessarily a good one.
高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
She was sitting in a chair, watching TV.
彼女は椅子に座ってテレビを見ていた。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
来月公開される彼の最新作にご注目ください。
"Did she buy a watch?" "Yes, she bought one."
「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」
The government watched the activities of radical groups carefully.
政府は過激派グループの活動を注意深く監視した。
We enjoy watching TV.
私たちはテレビを見て楽しみます。
Throw a stick and watch the dog fetch it.
棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。
I think watching TV is a waste of time.
私はテレビを見るのは時間の浪費だと考える。
He is watching TV now.
彼は今テレビを見ている。
My watch loses three minutes a day.
私の時計は３分遅れる。
I can't go out today as I've been asked to watch the house.
今日は私、留守番を言い付かっているから出かけられないの。
A crowd collected to watch the fight.
喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。
Two men were on watch round the body.
２人の男が見張りをしていた。
She gave him a watch.
彼女は彼に時計をやった。
When did you buy the watch?
いつ時計を買ったの。
My uncle bought me a watch, which keeps good time.
おじさんが私に時計を買ってくれた、そしてそれは時間が正確だ。
My father does nothing but watch TV on Sundays.
父は日曜日はただテレビを見るだけだ。
We watched the sun sinking below the horizon.
私たちは日が地平線に沈んでいくのを見守っていた。
I watch my weight very carefully.
体重にはとても気をつけます。
Watch your step.
足下に注意して下さい。
I was watching TV at this time yesterday.
私は昨日の今ごろテレビを見ていた。
My watch gains one minute a day.
私の時計は一日に一分進む。
We are apt to watch television, irrespective of what program is on.
私達は番組に関係なくテレビを見がちである。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
