The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many people think that children spend too much time watching TV.
多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。
He likes watching TV.
彼はテレビを見るのが好きだ。
I watch TV off and on.
私は時々テレビを見る。
I had my watch repaired.
私は時計を修理してもらった。
He helped me fix my watch.
彼は私の時計を直すのを手伝ってくれた。
My father gave a nice watch to me.
私の父は私に素敵な時計をくれた。
This gold watch is the apple of my eye. Mother gave it to me as a keep-sake in her later years.
この金時計は私にとって非常に大切なものだ。母が晩年に形見として私にくれたものだから。
I've gotten tired of watching this boring game.
つまらない試合に飽きてきた。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
I like going to watch baseball.
野球を見に行くのが好きです。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.
トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
I'll be watching you.
僕は片時も君から目を離さない。
Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television.
テレビそれ自体は悪い物ではないが、多くの人はテレビを見過ぎることが多いということである。
How long can the world stand by and watch these atrocities?
世間はいつまでこれらの暴虐を傍観し続けるのか。
When did you buy the watch?
いつ時計を買ったの。
Watch your step.
段差注意
She watched the bird carefully.
彼女は小鳥を注意して見つめた。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Tom looked at his watch.
トムは腕時計を見た。
We watched them score one basket after another.
僕達は彼らが次々と得点するのを見た。
This watch was handed down to me by my grandfather.
この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
My watch is less expensive than yours.
私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
I asked him if he wanted a watch.
私は彼に時計が欲しいかどうか聞いた。
Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock."
彼女は時計を見つめながら『もう四時ですよ』と言った。
Children like watching television.
子供はテレビを見るのが好きです。
My mother doesn't like watching TV.
私の母はテレビを見るのが嫌いです。
I learned how to spin wool from watching my grandmother.
私はおばあちゃんがするのを見てウールの紡ぎ方を覚えました。
Ted is good at fixing watches.
テッドは時計の修理が上手い。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
When he lost his watch he didn't seem to care.
時計を無くしても彼はきにしていない様子だった。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.
このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
I bought a watch the other day. It keeps good time.
先日腕時計を買った。時間が正確だ。
I think that watching TV is a waste of time.
私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。
I watched the game from beginning to end.
私は、その試合を最初から最後まで見た。
Watch your head!
頭上に気をつけて！
It's fun to watch the race.
あの競争を見るのは楽しい。
My watch needs to be repaired.
私の時計は修理が必要だ。
He doesn't watch television at all.
彼はまったくテレビを見ない。
The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.
その会社は、彼の貢献に対して金時計を贈った。
My wristwatch is running a bit too fast.
私の腕時計は少し進む。
I am going to watch TV this evening.
今夜テレビを見るつもりです。
Kate found the watch which she had lost.
ケイトはなくしていた時計を見つけた。
I want the same watch as my sister has.
私は姉が持っているのと同じ時計がほしい。
I lost my watch yesterday.
私は昨日時計を失いました。
He could do nothing but watch.
ただ見守るばかりだった。
Did you watch the game?
君はその試合を見ましたか。
I don't feel like watching TV tonight.
今夜はテレビを見る気分じゃない。
If you're not watching the TV, I'll turn it off.
テレビ見てないなら消すよ。
Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.
テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。
She watched the apple trees burst into blossom.
彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
He got away with her watch.
彼は彼女の時計を持ち逃げした。
My hobbies are baking and watching movies.
趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
Did you watch TV yesterday?
あなたは昨日テレビを見ましたか。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
He showed off his new watch.
彼は新しい時計を見せびらかせた。
An expensive watch is not necessarily a good one.
高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
Are you watching your weight?
太らないように気をつけているの？
We watched the plane until it went out of sight.
飛行機が見えなくなるまで見ていた。
The trouble is you cannot work while watching TV.
テレビを見ている間は仕事が出来ないので困る。
What have you done with the watch I bought for you?
私が買ってあげた時計をどうしてしまったのか。
I believe that an alien intelligence is watching the Earth.
私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。
What time do you watch TV?
テレビは何時ごろ見ますか？
She killed about two hours watching TV.
彼女はテレビを見て２時間ほど時間をつぶした。
Watch your step. The stairs are steep.
足元に気をつけて、階段は急だよ。
I like watching movies.
私は映画を観るのが好きです。
I'll buy a watch for my son.
私は息子に腕時計を買ってやるつもりです。
I think watching TV is a waste of time.
私はテレビを見るのは時間の浪費だと考える。
Watching movies is very interesting.
映画を見ることは、とてもおもしろい。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
