The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's more fun to play baseball than to watch it.野球は見るよりやる方が面白い。
It's fun to watch TV.テレビを見るのは楽しい。
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。
My watch loses three minutes a day.私の時計は３分遅れる。
I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow.明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
The watch I lost the other day was new.私がこの前なくした時計は新品だった。
He is a watchman in this building.彼はこのビルのガードマンだ。
I can't go out today as I've been asked to watch the house.今日は私、留守番を言い付かっているから出かけられないの。
I got her a wrist watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
She watched the bird carefully.彼女は小鳥を注意して見つめた。
Something is the matter with my watch.時計の具合が悪い。
Tom just stood there watching everybody dance.トムは皆のダンスを眺めながらただそこに立っていた。
This is the same watch as I have lost.これは私がなくしたのと同じ時計だ。
She watched the grass turn green.小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
Don't watch TV until you finish your work.宿題をやってしまうまではテレビを見てはいけません。
You can have this watch for nothing.この時計をただで上げよう。
I don't feel like watching TV now.今はテレビを見る気分じゃない。
What time is it by your watch?君の時計では何時ですか。
Her watch is ten minutes slow.彼女の時計は１０分遅れている。
Because they’re watching television.テレビを見ているからです。
Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more.またあいつら、キスしてるぜ。見ろよ。お熱いね。いつも。見てられないよ。
Watch your leader and act accordingly.よくリーダーを見て、その通りに動きなさい。
We all held our breath while we watched it.みんながかたずを飲んでそれを見守った。
Watch out for passing cars.通過する車に気をつけなさい。
She was watching TV with tears in her eyes.彼女は目に涙をうかべてテレビを見ていた。
This is the watch I bought yesterday.どうぞ、昨日買った時計なんですよ。
"Did she buy a watch?" "Yes, she bought one."「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」
My uncle gave me the watch.叔父は私にその時計をくれた。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
Some people derive pleasure from watching horror movies.ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
I didn't watch Star Wars episode 1.私はスターウォーズエピソード１を見ていません。
I had my watch stolen last night.昨夜、時計を盗まれた。
He watches for an opportunity to intrigue against his rival.彼は競争相手を落とし入れようと虎視眈々としている。
A mere 529 spectators watched the game.たった５２９人の観客しか試合を見に来なかった。
I have a watch of Japanese make, which keeps very good time.日本製の時計を持っていますが、とても時間が正確です。
Do you know where my watch is?僕の時計知らない？
This watch keeps correct time.この時計の時間は正確だ。
How can I feel relaxed, with you watching me like that?君がそんなに僕をじっと見ているのにどうしてリラックスできるんだい？
Can you please watch my bag?私のカバンを見張っててくれないか。
I like to watch a baseball game.私は野球の試合を見るのが好きだ。
I watched the basketball game on TV.私はテレビでバスケットの試合を見た。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
We yelled at her to watch her step.私達は彼女に気をつけるように叫んだ。
Mary likes watching TV.メアリーはテレビを見るのが好きだ。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership iこの国から遠く離れたところで今夜を見つめているみなさん。外国の議会や宮殿で見ているみなさん、忘れ去られた世界の片隅でひとつのラジオの周りに身を寄せ合っているみなさん、私たちの物語はそれぞれ異なります。けれども私たちはみな、ひとつの運命を共有しているのです。アメリカのリーダーシップはもうすぐ、新たな夜明けを迎えます。
It was like watching a slow motion movie.それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
How did you come by that fine gold watch?あの立派な金時計をどうやって手に入れたのか。
The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight.森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。
He enjoys watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Here is a new video for them to watch.彼らが見る新しいビデオがここにあるよ。
My watch needs to be repaired.私の時計は修理が必要だ。
We watched him until he was out of sight.私たちは彼が見えなくなるまで見送った。
These watches are more expensive than the ones in that case.これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
I watched from the garage window, amazed at what I saw.私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。
Which program did you watch yesterday?あなたは昨日どの番組を見ましたか。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
My watch doesn't keep good time.私のとけいは時間が正確ではありません。
He watched after the children as they were swimming.彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。
This is the same watch that I've lost.これは私が失くした腕時計だ。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。
I bought a watch and I lost it the next day.私は時計を買って、その翌日になくしてしまった。
Ted is handy at repairing watches.テッドは時計の修理が上手い。
The student became very nervous with the teacher watching him.その生徒は、教師に見られていたのでとても緊張した。
I always wear a watch so I know what time it is.私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。
I've gotten tired of watching this boring game.つまらない試合に飽きてきた。
When I came home, he was watching TV.わたしが家に帰ってきたとき、彼はテレビを見ていました。
Bob hurried home in order to watch the TV program.ボブはそのテレビ番組を見るために、急いで家へ帰った。
Instead of watching television, the children played outside.子供たちはテレビを見ないで外で遊んだ。
He doesn't watch TV at all.彼は全然テレビを見ない。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode.このアニメ、子供時代によく見てたんだけど、最終回で主人公がどうなったかの記憶があやふやなんだ。
He glanced at his watch.彼はちらっと時計を見た。
This is the watch that I bought yesterday.これは私が昨日買った時計です。
We watched the sun sinking below the horizon.私たちは日が地平線に沈んでいくのを見守っていた。
You have a watch.あなたは腕時計を持っています。
I had no school today, so I spent the whole day at home watching TV.今日は学校が休みだったので、一日中家でテレビを見ていた。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
He sits in this chair when he watches television.彼はテレビを見るときは、この椅子に座ります。
This is the watch I bought yesterday.これは私が昨日買った時計です。
I don't really watch TV.テレビはほとんど見ません。
If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres!森に行くなら、人食い鬼に気をつけてください！
I think that watching TV is a waste of time.私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。
TV is not watched here.テレビはここでは見られていない。
There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place.市内の川に禁猟区があって、カモ類を見るならそこがいいです。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
If you go into the forest, watch out for the man-eating ogres!森に行ったら、人喰い鬼に気をつけてください！
He likes to watch baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Scott first changed a watch for a book, then the book for money.スコットさんは時計と本を換えて、そして本を金に換えました。
Once again she could watch the sun and moon and stars.そこでもう一度月や星を見ることができました。
She watched the apple trees burst into blossom.彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。
I want to buy the same watch as Jack has.私はジャックが持っているのと同じような時計を買いたい。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
Watch out for that man.あの男に用心しなさい。
Did you watch the game?その試合見た？
I like to watch TV.私はテレビが好きだ。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日腕時計を買った。時間が正確だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License