The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I watched baseball on TV after I finished my homework.私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。
My watch loses three minutes a day.私の時計は１日に３分ずつ遅れる。
Watch out for big and small stones on the road!道路上の大小の石に気をつけなさい。
It occurred to me that my watch might be broken.私の時計は故障しているかもしれないと言うことがふと頭に浮かんだ。
My watch needs to be fixed.私の時計は修理の必要がある。
We cannot stand quiet and watch people starve.我々は人が飢えるのを黙って見ていられない。
She watched over her mother all night.彼女は徹夜で母を見守った。
Apart from my sister, my family doesn't watch TV.妹は別として、私の家族はテレビを見ません。
He promised to see about my broken watch.彼は私の壊れた時計を何とかしてくれると約束した。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
She became aware that her parents were watching her.彼女は両親が自分を見守っているのに気が付いた。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
This watch is ten minutes fast.この時計は１０分進んでいる。
I like to watch baseball games.私は野球の試合を見るのが好きだ。
I'm sorry I've lost my watch.申し訳ありませんが、時計をなくしちゃったんですよ。
My father usually watches television after dinner.父は普通夕食の後にテレビを見る。
I have a watch that is nice, if not new.たとえ新しくないとしても、私はよい時計を持っている。
He watched it holding his breath.彼は息を殺して見守った。
He made the excuse that his watch was wrong.彼は時計が壊れていたと言い訳した。
He watched the girls playing tennis.彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。
American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
We enjoyed watching TV.私たちはテレビを見て楽しんだ。
My father gave a nice watch to me.父は私に素敵な時計をくれた。
Let's stay until nightfall and watch the fireworks.夜までいて花火を見ていこうよ。
He doesn't watch television at all.彼はまったくテレビを見ない。
I've gotten tired of watching this boring game.つまらない試合に飽きてきた。
Any watch will do, so long as it's cheap.安くさえあればどんな時計でもかまいません。
When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance.テレビを見るときは部屋を明るくして離れて見てください。
He was watching TV last night.彼は昨日の夜はテレビを見ていました。
He repaired my watch for me.私の時計を修理してくれ。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
I put my watch in for repair.私は時計を修理に出した。
She became aware that her parents were watching her.彼女は両親が彼女を見つめていることに気付いた。
Can you watch the kids?子供たちを見ていてくれる？
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
Children must go to bed early without watching television.子供はテレビなんか見ないで早く寝なければならない。
When did you buy the watch?いつ時計を買ったの。
Watch my camera for me.カメラを見ていてね。
Watch your step. The floor is slippery.足元に気をつけてください。床が滑りますから。
How long can the world stand by and watch these atrocities?世間はいつまでこれらの暴虐を傍観し続けるのか。
I had my watch mended by him.私は彼に時計を修理させた。
I got a new battery put in my watch yesterday.私は昨日時計に新しい電池を入れてもらった。
I asked him if he wanted a watch.時計が欲しいのですかと私は彼に言った。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
Angels watch from above as men fight amongst themselves.人間同士が戦うところを天使が空から眺めている。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
You're to do your homework before you watch TV.テレビを見る前に宿題を終えなさい。
We derive a great deal of pleasure from watching baseball games.私たちは野球観戦から大きな喜びを得ている。
He scarcely ever watches TV.彼はめったにテレビを見ない。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
The government watched the activities of radical groups carefully.政府は過激派グループの活動を注意深く監視した。
I will have him repair this watch.彼にこの時計を修理させよう。
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.私はその土曜日の午後をテレビを見てすごした。
I watched a documentary.ドキュメンタリー番組を見ました。
I watch television before I study.私は勉強する前にテレビを見ます。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
I will watch TV as soon as I get through my job.仕事が終わったらテレビを見よう。
This watch was given me by my uncle.この時計はおじさんからもらった。
Adam was furious with me when I broke his watch.アダムは私が彼の時計を壊した時、怒り狂った。
Do you want to watch this program?この番組見る？
Watch your head!頭に気をつけて！
I lost the watch Father had given me.父がくれた時計をなくした。
I always pass the time by watching TV.私はいつもテレビを見て時間を過ごす。
I didn't miss my watch till I got home.家に帰るまで、時計をなくしてしまったことにきづかなかった。
Watch out for your tongue.言葉には気をつけなさい。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。
Did you watch TV last night?昨夜あなたはテレビを見ましたか。
They stood on the balcony to watch the festival in the street below.彼らは路上で祭りを見物するためにバルコニーに立った。
Shall we watch the movie now?今、映画を見ようか。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
Do you watch television?あなたはテレビを見ますか。
He accused me of having stolen his watch.彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。
Watching movies is very interesting.映画を見ることは、とてもおもしろい。
I like nothing so much as to watch baseball games on television.テレビで野球の試合を見ることほど好きなものはない。
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.どんなに探してもなくした時計はどこにも見つからなかった。
You are always watching TV.君はいつもテレビを見ている。
We enjoyed watching the baseball game.私たちはその野球試合を楽しく見た。
This watch is ten minutes slow.この時計は１０分遅れている。
Where do you watch television?あなたはどこでテレビを見ますか。
Instead of watching television, the children played outside.子供たちはテレビを見ないで外で遊んだ。
Tom fell asleep watching TV.トムはテレビを見てるうちに眠ってしまった。
Tom doesn't watch TV except on Saturdays.トムは土曜日以外はテレビを見ない。
I watch my weight very carefully.体重にはとても気をつけます。
He watched after the children as they were swimming.彼は子供たちが泳いでいるのを見守った。
The company presented him with a gold watch on the day he retired.その会社は彼が退職した日に彼に金時計を贈った。
Ted is good at fixing watches.テッドは時計の修理が上手い。
The children were sitting in a line, watching television.子供達は並んで座ってテレビを見ていた。
He folded his paper, consulting his watch.彼は書類を折り畳んで時計を見た。
I enjoyed watching TV yesterday.きのう、私はテレビをみて楽しかった。
He watches television after dinner.彼は夕食後テレビを見ます。
If he did not watch so much television, he would have more time for study.彼があんなにテレビを見なければもっと勉強する時間があるだろうに。
I can't dispense with watching television.私はテレビなしには過ごせない。
Let's watch TV.テレビを見ましょう。
There are many new programs to watch this spring.今年の春は見るべき新番組がたくさんあります。
When you cross the street, watch out for cars.道路を横切るときは車に注意しなさい。
One of my pleasures is watching TV.私の楽しみの１つはテレビを見ることです。
This is the same watch as I lost.これはわたしがなくしたのと同じ種類の時計だ。
You learn more from trying to repair a TV than from watching one.テレビは見るより直す方が勉強になる。
He sits in this chair when he watches television.彼はテレビを見るときは、この椅子に座ります。
I took it for granted that my watch kept the correct time.私は自分の時計があっているとばかり思っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License