Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| My father gave a nice watch to me. | 父は私に素敵な時計をくれた。 | |
| How much TV do you watch? | どれくらいテレビを見ますか。 | |
| I took it for granted that my watch kept the correct time. | 私は自分の時計があっているとばかり思っていた。 | |
| My watch loses three minutes a day. | 私の腕時計は日に３分遅れる。 | |
| I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary. | あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| My wristwatch is running a bit too fast. | 私の腕時計は少し進む。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| I forgot to wind my watch up, so it stopped. | 時計のネジをまくのを忘れたので、とまってしまった。 | |
| I watched TV at six last night. | 私は昨日の夜の６時にテレビを見ました。 | |
| I was aware of being watched. | 私は監視されているのに気づいていた。 | |
| I watched a tennis match on TV. | 私はテレビでテニスの試合を見た。 | |
| He likes to watch baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| Show me another watch. | 別の時計を見せてください。 | |
| Every morning I make it a rule to watch the English course on TV. | 私は毎朝英語のテレビ講座を見ることにしている。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| We were excited as we watched the game. | 私達はその試合を観戦して興奮した。 | |
| My mother doesn't like my watching TV. | 私の母は私がテレビを見るのを好まない。 | |
| May I watch TV tonight? | 今夜テレビを見てもいいですか。 | |
| That watch is very nice. | その時計はとてもすてきだ。 | |
| He watched it holding his breath. | 彼は息を殺して見守った。 | |
| Apart from my sister, my family doesn't watch TV. | 妹は別として、私の家族はテレビを見ません。 | |
| Babies are interesting to watch. | 赤ちゃんは見ていて楽しい。 | |
| We yelled at her to watch her step. | 私達は彼女に気をつけるように叫んだ。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| I was watching TV when the telephone rang. | テレビを見ていると電話が鳴った。 | |
| Not again! Look at those two kissing. They've really got the hots for each other. I can't watch this any more. | またあいつら、キスしてるぜ。見ろよ。お熱いね。いつも。見てられないよ。 | |
| He looked at me and said, "Watch out." | 彼は私を見て危ないといいました。 | |
| Tom watched TV yesterday. | トムは昨日テレビを見た。 | |
| I really must have my watch repaired. | 本当に時計を直してもらわなければならない。 | |
| Watching wild birds is great fun. | 野鳥を観察するのはとても面白い。 | |
| We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer. | 昨年の夏、私たちは橋の上で花火を楽しく見た。 | |
| Every morning I set my watch by the station clock. | 毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。 | |
| I bought a watch the other day. It keeps good time. | 先日時計を買ったがそれは時間が正確だ。 | |
| I need to set my watch to two minutes faster. | 腕時計、2分早くセットしなくっちゃ。 | |
| He caught a boy stealing his watch. | 彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。 | |
| He watched the drama holding his breath. | 彼はそのドラマを固唾を飲んで見つめた。 | |
| We gave our mother a watch. | 我々は母に時計をプレゼントした。 | |
| Can you watch the kids? | 子供たちを見ていてくれる？ | |
| He watched the horse racing through his binoculars. | 彼は双眼鏡で競馬を見た。 | |
| Watch out for thieves around here. | この近辺では窃盗犯に警戒してください。 | |
| The police were watching Yamada's movements. | 警察は山田の挙動を注視している。 | |
| What have you done with that wristwatch? | あの腕時計はどうしたの。 | |
| It's about time you stopped watching television. | あなたはもうテレビを見るのを止める時間だ。 | |
| I suppose you don't watch very much television, right? | テレビはあまり見ないのですかね？ | |
| My watch needs repairing. | 私の時計は修理する必要がある。 | |
| I was watching the red sun sinking in the west. | 私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。 | |
| He lost a watch which I had bought him a week before. | 彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。 | |
| I must adjust my watch. It's slow. | 時計を調整しなければ。遅れているのだ。 | |
| Are you watching your weight? | 太らないように気をつけているの？ | |
| Her watch read three o'clock in the morning. | 彼女の時計は午前３時を指していた。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I don't like either watch. | どちらの時計も好きではありません。 | |
| This watch is of great value. | この時計は非常に価値がある。 | |
| He watched the game with his arms folded. | 彼は腕を組んで試合を見つめた。 | |
| I watch television after supper. | 私は夕食後テレビを見ます。 | |
| I was given a nice watch by my uncle. | 私はおじさんからすてきな時計をもらった。 | |
| I love watching soccer games. | 私はサッカー観戦が大好きです。 | |
| Watch out, the man has a gun. | 気をつけろ、その男は銃を持っている。 | |
| She lost her new watch. | 彼女は新しい時計をなくした。 | |
| No, but I like going to watch baseball. | いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。 | |
| I watched the 4th season of X-files. | 私はＸ—ファイル４シーズンを見ました。 | |
| It occurred to me that my watch might be broken. | 私の時計は故障しているかもしれないと言うことがふと頭に浮かんだ。 | |
| I'm sorry I've lost my watch. | 申し訳ありませんが、時計をなくしちゃったんですよ。 | |
| I grew up watching Pokemon. | 僕はポケモンを見て育った。 | |
| This watch is meant for you. | この時計はあなたにあげるつもりです。 | |
| I have watched all of her films. | 私は彼女の映画を全部見てしまいました。 | |
| My interest is people watching. | 趣味は人間観察です。 | |
| He has lost his father's watch. | 彼は父の時計を遺失した。 | |
| Children like watching television. | 子供はテレビを見るのが好きです。 | |
| It's fun to watch the race. | あの競争を見るのは楽しい。 | |
| I had him repair my watch. | 私は彼に時計を修理させた。 | |
| Watch your step in going down the stairs. | 階段をおりる時には足元に気をつけなさい。 | |
| Even though she was invited, she didn't go to watch the World Cup. | 招待されたが、彼女はワールドカップを見に行かなかった。 | |
| I lost the watch my father had given me. | 父がくれた時計をなくした。 | |
| I was watching TV then. | 私はその時、テレビを見ていました。 | |
| This watch is as expensive a gift as that bracelet. | この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。 | |
| Let's go and watch the Easter parade. | イースターのパレードを見に行こうよ。 | |
| My watch gains one minute a day. | 私の時計は一日に一分進む。 | |
| Watch out! A police spy is snooping around. | 気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。 | |
| We cannot stand quiet and watch people starve. | 我々は人が飢えるのを黙って見ていられない。 | |
| We enjoyed watching the game. | 我々は試合を見て楽しんだ。 | |
| This is a watch made in Japan. | これは日本製の時計です。 | |
| Was their mother watching the girls? | 少女達のお母さんは彼女たちをみていましたか。 | |
| He has a very expensive watch. | 彼はとても高価な腕時計を持っている。 | |
| We are watching a class at the Paris Opera. | 私たちはパリ・オペラ座の踊りのレッスンを見ています。 | |
| I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV. | 昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた。 | |
| I always watch the weather report before going out in the morning. | 毎朝必ず天気予報をみてから外出します。 | |
| The watch broke down. | その時計は故障した。 | |
| When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin. | テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。 | |
| We are apt to watch television, irrespective of what program is on. | 私達は番組に関係なくテレビを見がちである。 | |
| My brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| I like to watch TV. | 私はテレビが好きだ。 | |
| I'll buy a watch for my son. | 息子には腕時計を買ってあげるつもりです。 | |
| Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning. | 暑い日が続きますので、食中毒には十分に注意してください。 | |
| I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid. | 昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。 | |
| He robbed me of my new watch. | 彼は私の新しい時計を奪った。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| He showed off his new watch. | 彼は新しい時計を見せびらかせた。 | |
| This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle. | このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。 | |
