Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| Watching wild birds is great fun. | 野鳥を観察するのはとても面白い。 | |
| Watch him and do what he does. | 彼をよく見て同じようにしなさい。 | |
| You have to watch out for avalanches at this time of the year. | 今頃の時期はなだれに注意しなければならない。 | |
| My younger brother watches TV. | 弟はテレビを見ます。 | |
| This is the watch that I'd lost. | これは私が失くした腕時計だ。 | |
| Who's on watch? | 誰が当番ですか。 | |
| The boy was watching the sheep. | 少年は羊の番をしている。 | |
| The foreigners are having a tennis tournament. Would you like to come and watch it? | 外人達のテニスのトーナメントがありますよ。見にいらっしゃいませんか。 | |
| I had him repair my watch. | 彼に時計を修理してもらった。 | |
| Last night, we watched the stars from the rooftop. | 昨夜、屋上から星を観察した。 | |
| My watch needs repairing. | 私の時計は修理する必要がある。 | |
| Ted is good at fixing watches. | テッドは時計の修理が上手い。 | |
| He likes watching TV. | 彼はテレビを見るのが好きだ。 | |
| Do you watch television? | あなたはテレビを見ますか。 | |
| If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well. | このテレビドラマを見れば江戸時代の庶民の暮らしぶりがよくわかります。 | |
| I watched them destroy the old building. | 彼らが古い建物を壊すのを見た。 | |
| I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV. | 昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた。 | |
| I got her a wrist watch. | 私は彼女に腕時計を買って上げた。 | |
| Can I watch your next game? | 私はあなたの次の試合を見る事が出来ますか。 | |
| It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices. | 中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。 | |
| I watched TV yesterday. | 私は昨日テレビを見ました。 | |
| Watching the cat sleeping makes me feel better. | 猫の寝顔を見てると、癒されるなあ。 | |
| We watch it and laugh a lot. | 私たちはそれを見て大笑いします。 | |
| I make it a rule not to watch television after nine o'clock. | 九時以降はテレビを見ないことにしている。 | |
| The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV. | トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。 | |
| She couldn't be sold for gold or silver, so she just stayed there and watched. | 小さいおうちはお金で売れなかったのでじーとそこにとどまったままながめつづけていました。 | |
| The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight. | 森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。 | |
| It's fun to watch the race. | あの競争を見るのは楽しい。 | |
| Let's watch TV. | テレビみようよ。 | |
| This watch is real bargain. | この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。 | |
| As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| Watch your step in going down the stairs. | 階段をおりる時には足元に気をつけなさい。 | |
| This watch is less expensive than that one. | この時計はあの時計ほど高価ではない。 | |
| A watch was given to me by her. | 彼女は私に時計をくれた。 | |
| Watch your fingers! | 手元に気をつけて！ | |
| I think that watching TV is a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。 | |
| I believe that an alien intelligence is watching the Earth. | 私は地球外の知的生命が地球を見ていると信じている。 | |
| I watched TV at six last night. | 私は昨日の夜の６時にテレビを見ました。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I don't have any time to watch TV. | 私はテレビを見る時間がありません。 | |
| This watch costs ten dollars at the most. | この時計はせいぜい１０ドルだ。 | |
| Watch the camera for me while I make a phone call. | カメラを見ていてね。電話をかけてくるから。 | |
| He lost a watch which I had bought him a week before. | 彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。 | |
| This watch is real bargain. | この時計は本当にお買い得です。 | |
| American politics are interesting to watch, especially during a presidential election. | アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。 | |
| Let's watch TV here. | ここでテレビを見ましょう。 | |
| He sometimes watches TV. | 彼は時々、テレビを見ます。 | |
| I didn't miss my watch till I got home. | 家に帰るまで、時計をなくしてしまったことにきづかなかった。 | |
| I had him mend my watch. | 私は彼に時計を修理してもらった。 | |
| He watched her making a doll. | 彼は彼女が人形を作っているのをじっと見つめた。 | |
| I gave him a gold watch. | 私は彼に金時計を贈った。 | |
| I can't find my watch. | 腕時計が見つからないんです。 | |
| We watch television every evening. | 私達は毎晩テレビを見る。 | |
| I must have my watch repaired. | 私は腕時計を修理してもらわなければならない。 | |
| My father repaired my old watch. | 父が古い時計を修理した。 | |
| My watch is very accurate. | 私の時計はとても正確だ。 | |
| This is the same watch as I have lost. | これは私がなくしたのと同じ時計だ。 | |
| Where do you watch television? | あなたはどこでテレビを見ますか。 | |
| I want to buy a more expensive watch. | もっと値段が高い時計を買いたい。 | |
| Have you watched it? | 見たか？ | |
| She killed about two hours watching TV. | 彼女はテレビを見て２時間ほど時間をつぶした。 | |
| I really must have my watch repaired. | 本当に時計を直してもらわなければならない。 | |
| It's time you stopped watching television. | テレビを見るのを止めてもいい頃でしょう。 | |
| Throw a stick and watch the dog fetch it. | 棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。 | |
| Adam was furious with me when I broke his watch. | アダムは私が彼の時計を壊した時、怒り狂った。 | |
| We enjoyed watching the game. | 我々は試合を見て楽しんだ。 | |
| I'm tired of watching TV. | 私はテレビを見飽きている。 | |
| My father often falls asleep while watching TV. | 父はテレビを見ているときによく寝てしまう。 | |
| I enjoyed watching the Easter Parade. | 私は復活祭のパレードを見て楽しんだ。 | |
| I am afraid your watch is two minutes slow. | あんたの時計は２分遅れていると思う。 | |
| She watched over her mother all night. | 彼女は徹夜で母を見守った。 | |
| I watched him cross the street. | 私は彼が通りを横切るのをじっと見ていた。 | |
| What time does your watch say it is now? | あなたの時計では今何時か。 | |
| I look on watching TV as a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。 | |
| It's dark, so watch your step. | 暗いから、足下に気をつけて。 | |
| The boy was lying on his stomach watching TV. | その男の子はテレビを見ながら腹這いに寝そべっていた。 | |
| He wants a watch like yours. | 彼は君が持っているような時計を欲しがっている。 | |
| We presented a watch to him. | 私達は彼に時計を贈呈した。 | |
| I grew up watching Pokemon. | 僕はポケモンを見て育った。 | |
| Today, I watched a play written by a friend of mine. | 今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。 | |
| I like to watch TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I watched TV after I washed the dishes. | 私はお皿を洗ってからテレビを見た。 | |
| I did not watch TV but studied English last night. | 昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。 | |
| Having done my homework, I watched television. | 私は宿題をすませてからテレビを見た。 | |
| This watch is broken. | この時計、こわれてる。 | |
| We watched TV after lunch. | 私たちは昼食後テレビを見た。 | |
| This is the same watch that I have lost. | これは私が失くした時計です。 | |
| TV is not watched here. | テレビはここでは見られていない。 | |
| He glanced at his watch. | 彼は時計をチラッと見た。 | |
| Watching TV is fun. | テレビを見ることはおもしろい。 | |
| I don't know where my watch is. | 僕の時計どこにあるか知らない。 | |
| A mere 529 spectators watched the game. | たった５２９人の観客しか試合を見に来なかった。 | |
| I watched television during a break in my studies. | 勉強の合間に私はテレビをみた。 | |
| My sister showed a new watch to me. | 姉が僕に新しい時計を見せてくれた。 | |
| Your watch has been found. | あなたの時計はみつかった。 | |
| We are apt to watch television, irrespective of what program is on. | 私たちはどんな番組が行われるかに関係なく、テレビを見がちである。 | |
| Mother asked the babysitter to watch the children. | 母はベビーシッターに子どもたちから目を離さないようにと頼んだ。 | |
| Someone is watching you. | 誰か君をじっと見ているよ。 | |
