The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'watch'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My watch is ten minutes fast.
私の腕時計は１０分も進んでいる。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
He likes to watch the birds fly above his head.
彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
When you cross the street, watch out for cars.
道路を横切るときは車に注意しなさい。
I'll be watching you.
僕は片時も君から目を離さない。
She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen.
彼女は畑の作物が育ち、りんごの実が赤く熟すのをみました。
I lost the watch.
時計をなくしました。
I bought this watch at the store.
私はこの時計をあの店で買った。
Watch your step.
段差注意
I watched the old woman cross the street.
私はそのおばあさんが道路を横断するのを見守っていた。
We enjoyed watching TV.
私たちはテレビを見て楽しんだ。
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
I think of watching TV as a waste of time.
私はテレビを見るのは時間の浪費だと考える。
I want to mend this watch.
私はこの時計を修理したい。
My brother watches television.
弟はテレビを見ます。
He glanced at his wristwatch now and then.
彼は時折腕時計をちらりと見た。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
Having nothing to do, I watched television.
何もすることがないので、私はテレビを見た。
This watch is ten minutes fast.
この時計は１０分進んでいる。
I watched the game from beginning to end.
私は、その試合を最初から最後まで見た。
She killed about two hours watching TV.
彼女はテレビを見て２時間ほど時間をつぶした。
Some people derive pleasure from watching horror movies.
ホラー映画を見ることに楽しみを見いだす人もいる。
My watch keeps very good time.
私の時計は時間がたいへん正確である。
My younger brother watches TV.
弟はテレビを見ます。
We were watching the child at play.
我々はその子供が遊んでいるのを見ていた。
Watching the football game on television was fun.
テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
It was like watching a slow motion movie.
それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。
She took a casual glance at her watch.
彼女は時計をさりげなく見た。
He stole her watch.
彼女の時計を盗んだ。
Watch your step, as the passageway is slippery.
廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。
This watch wants mending.
この時計は修理する必要がある。
Let's stay until nightfall and watch the fireworks.
夜までいて花火を見ていこうよ。
I was watching the scene holding my breath.
私はかたずをのんでその光景を見つめていた。
Taking a watch apart is easier than putting it together.
時計を分解するのは組み立てるより簡単だ。
He watched a basketball game on TV last night.
彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。
Watch him and do likewise.
彼をよく見て同じようにしなさい。
I watched TV this morning.
今朝テレビを見ました。
I watch TV now and then.
時々ＴＶを見る。
Watch your step.
足元に気をつけて。
We watched a bird feed its little ones.
私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
She was watching the dead leaves fall.
彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。
I've gotten tired of watching this boring game.
つまらない試合に飽きてきた。
I watched TV last night.
私は昨夜テレビを見た。
You must watch your step all the way.
あなたは途中ずっと足元を見なければいけません。
She became aware that her parents were watching her.
彼女は両親が彼女を見つめていることに気付いた。
She employed a private detective to keep a watch on her husband.
彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
My older brother is watching TV.
兄はテレビを見ている。
Watch out for your tongue.
言葉には気をつけなさい。
I enjoyed watching TV for two hours.
私は２時間テレビを見て楽しんだ。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
