UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was watching TV half sleeping.夢うつつでテレビを見ていた。
I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework.宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の9時にはテレビを見ているだろう。
My mother seldom watches TV at night.私の母は夜めったにテレビを見ない。
Though invited, she didn't go to watch the World cup.招待されたが、彼女はワールドカップを見に行かなかった。
I have a watch of Japanese make, which keeps very good time.日本製の時計を持っていますが、とても時間が正確です。
I think that watching TV is a waste of time.私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。
When did you miss your watch?いつ時計がないことに気がつきましたか。
I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.私は公園に行って、遊び場で子供達が楽しんでいるのを見るのが好きです。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
I watched a documentary.ドキュメンタリー番組を見ました。
When did you buy the watch?いつ時計を買ったの。
I will have him repair this watch.彼にこの時計を修理させよう。
You can watch TV after supper.夕食の後テレビを見てもいい。
What did you watch on television last night?昨夜テレビで何を見ましたか。
Do you want this watch mended?あなたはこの時計を直してもらいたいのですか。
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
In the winter, when the nights were long and the days short, she watched the children coasting and skating.冬になると夜が長くなり昼がみじかくなり、子供たちがスケートをしたりそりにのったりするのをみました。
Tom watches the 6 o'clock news every evening.トムは毎晩6時のニュースを見ている。
This watch is ten minutes slow.この時計は10分遅れている。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
My watch may be one or two minutes fast.私の時計は一分か二分進んでいるかもしれません。
I had to pay no less than 1,000 dollars for this watch.私はこの時計に1000ドルも払わなければならなかった。
You are watching TV all the time.君はいつもテレビばかり見ているね。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I prefer listening to the radio to watching television.僕はテレビを見るよりもラジオを聞くほうが好きだ。
He watched for an opportunity to speak.彼は発言の機会をうかがった。
A watch was given to me by her.彼女は私に時計をくれた。
Children like watching television.子供はテレビを見るのが好きです。
Only adults may watch that film.その映画は成人しかみられない。
As my watch was slow, I missed the special express.時計がおくれていたので、私は特急にのりそこねた。
I was given a nice watch by my uncle.私はおじさんからすてきな時計をもらった。
I watch television twice a week.私はテレビを週に二回見ます。
Bob hurried home in order to watch the TV program.ボブはそのテレビ番組を見るために、急いで家へ帰った。
A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.波乱万丈の人生か。テレビでみるのはいいけど、わが身に置きかえれば結構きついね。
I bought a watch and I lost it the next day.腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
I sometimes watch TV.私は時々テレビを見る。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
My watch needs to be repaired.私の時計は修理の必要がある。
This watch needs to be fixed. It gains 20 minutes a day.この時計は修理の必要がある。一日20分も進む。
I didn't have time to watch TV yesterday.昨日はテレビを見る時間がなかった。
My watch gains five seconds a day.私の時計は1日に5秒進みます。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I am so busy that I don't watch TV.私はあまりにも忙しいのでテレビを見ません。
I will be watching TV about this time tomorrow.私は明日の今ごろテレビを見ているだろう。
My father bought me a watch, which I don't like very much.父は私に時計を買ってくれたが、私はそれがあまり気に入らない。
My watch keeps good time.僕の時計は正確だ。
I bought her a watch.私は彼女に腕時計を買って上げた。
The intention that he is watching a television is nonexistent.彼はテレビを見ているはずがない。
Watch out for him. That guy can really hold a grudge.あいつは執念深いから気をつけた方がいいよ。
He was aware of being watched.彼は監視されているのに気づいていた。
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.なんとすばらしい夕日なんだろう。少しこのあたりをぶらぶらして眺めていよう。
Watching the football game on television was fun.テレビでそのフットボールの試合を観戦するのは面白かった。
That horror movie was very scary and I couldn't sleep after watching it.このホラー映画はとても怖くて、見た後はもう寝られなくなってしまった。
I am going to have John repair my watch.ジョンに時計を直してもらうつもりだ。
He repaired my watch for me.私の時計を修理してくれ。
They leaned out of the window to watch the parade.彼らは窓から身を乗り出してパレードを見た。
She employed a private detective to keep a watch on her husband.彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。
I enjoyed watching the circus parade.私はサーカスのパレードを見て楽しんだ。
What time is it by your watch?あなたの時計は何時ですか。
Let's watch TV here.ここでテレビを見ましょう。
Someone is watching you.誰か君をじっと見ているよ。
He watches for an opportunity to intrigue against his rival.彼は競争相手を落とし入れようと虎視眈々としている。
I've grown tired of watching this uninteresting match.つまらない試合に飽きてきた。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は10分も進んでいる。
My watch is very accurate.私の時計はとても正確だ。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
Tom watched them hurry through the doors, a disagreeable expression on his face.トムは気難しい顔で、人々があわただしくドアから出て行くのを見ていた。
She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.彼女は父親の時計を壊したことを告白できなかった。
The children were sitting in a line, watching television.子供達は並んで座ってテレビを見ていた。
He has lost his father's watch.彼はお父さんの時計をなくしてしまった。
I was watching TV at night.私は夜にテレビを見ていた。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
I'm tired of watching television.僕はテレビを見るのに飽きたよ。
I watched the play from beginning to end.私はその劇を始めから終わりまで見た。
I was watching TV when the telephone rang.テレビを見ていると電話が鳴った。
That watch is very nice.その時計はとてもすてきだ。
I'll do my homework after I watch television.テレビを見た後で宿題をする。
He promised to see about my broken watch.彼は私の壊れた時計を何とかしてくれると約束した。
The hallway is slippery, so watch your step.廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。
They stood on the balcony to watch the festival in the street below.彼らは路上で祭りを見物するためにバルコニーに立った。
Many people think that children spend too much time watching TV.多くの人が、子供たちはテレビを見てばかりいると思っている。
My watch is less expensive than yours.私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
This connection is too slow for me to watch movies.この回線の細さじゃ、動画は見られないよ。
I bought a watch the other day. It keeps good time.先日時計を買ったがそれは時間が正確だ。
It's dark, so watch your step.暗いから、足下に気をつけて。
Only a few TV programs are worth watching.見るに値するテレビ番組はごくわずかである。
I took it for granted that my watch kept the correct time.私は自分の時計があっているとばかり思っていた。
Tom just stood there watching everybody dance.トムは皆のダンスを眺めながらただそこに立っていた。
I don't feel like watching TV tonight.今晩はテレビを見る気がしない。
He is fond of watching baseball games on TV.彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
I had my watch mended by him.私は彼に時計を修理させた。
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership iこの国から遠く離れたところで今夜を見つめているみなさん。外国の議会や宮殿で見ているみなさん、忘れ去られた世界の片隅でひとつのラジオの周りに身を寄せ合っているみなさん、私たちの物語はそれぞれ異なります。けれども私たちはみな、ひとつの運命を共有しているのです。アメリカのリーダーシップはもうすぐ、新たな夜明けを迎えます。
This watch wants mending.この時計は修理する必要がある。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
If you visit Tom now, he'll probably be watching TV.今行くと、トムはテレビを見ているところでしょう。
Watch your step, as the passageway is slippery.廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て2時間を過ごした。
I watched them skin a human being that day.私はその日、彼らが人間の生皮を剥ぐのを見た。
The watch on the desk is mine.机の上の腕時計は私のです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License