Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't feel like watching TV tonight. | 今晩はテレビを見る気がしない。 | |
| I like to watch baseball games. | 私は野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| We watched the plane until it went out of sight. | 飛行機が見えなくなるまで見ていた。 | |
| Watch attentively. I'll show you how one does that. | 見てご覧。どうやってやるのを見せてあげる。 | |
| I learned how to spin wool from watching my grandmother. | おばあちゃんのやり方を見ながら、羊毛の紡ぎ方を覚えました。 | |
| She watched over her mother all night. | 彼女は徹夜で母を見守った。 | |
| We are watching a class at the Paris Opera. | 私たちはパリ・オペラ座の踊りのレッスンを見ています。 | |
| I don't know where my watch is. | 僕の時計どこにあるか知らない。 | |
| This watch is ten minutes fast. | この時計は１０分進んでいる。 | |
| We watched a TV program the other day about your people. | この間あなたたちの国の人についてのテレビを見ました。 | |
| The boy has a watch in his hand. | その男の子は手に時計を持っている。 | |
| Are you watching your weight? | 太らないように気をつけているの？ | |
| He was watching television all day. | 彼は一日中テレビを見ていた。 | |
| It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year. | その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。 | |
| I want to buy a more expensive watch. | もっと値段が高い時計を買いたい。 | |
| Does your watch keep good time? | あなたの時計、時間は狂いませんか。 | |
| As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight. | 森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。 | |
| Instead, they prefer to stay in and watch television. | それよりも中にいて、テレビを見ているほうが好きなのです。 | |
| His work is making watches. | 彼の仕事は時計を作ることです。 | |
| "Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day." | 「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」 | |
| He repaired my watch for me. | 私の時計を修理してくれ。 | |
| We watched TV last night. | 昨夜私たちはテレビを見た。 | |
| He has lost the watch given by his father. | 彼は父親からもらった時計をなくしてしまった。 | |
| Kate found the watch which she had lost. | ケイトはなくしていた時計を見つけた。 | |
| We watched a bird feed its little ones. | 私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。 | |
| Watch how I do it. | 私がどうやるか見ていなさい。 | |
| Watch out for passing cars. | 通過する車に気をつけなさい。 | |
| He watches TV every day. | 彼は毎日テレビを見ます。 | |
| As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television. | 喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。 | |
| My watch has been stolen. | 私の時計が盗まれました。 | |
| Watch out for his latest movie which comes out next month. | 来月公開される彼の最新作にご注目ください。 | |
| She took a casual glance at her watch. | 彼女は時計をさりげなく見た。 | |
| The police were watching Yamada's movements. | 警察は山田の挙動を注視している。 | |
| He sometimes watches TV. | 彼は時々、テレビを見ます。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I always wear a watch so I know what time it is. | 私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。 | |
| He is watching my every move. | あの人は私の一挙一動を見守っている。 | |
| Having done my homework, I watched the baseball game on television. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| Tom watched them hurry through the doors, a disagreeable expression on his face. | トムは気難しい顔で、人々があわただしくドアから出て行くのを見ていた。 | |
| Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch. | ベスがその貴重な時計を見付けられないと知って、クリスは悲しみを隠せませんでした。 | |
| She gave him a watch. | 彼女は彼に時計をやった。 | |
| Watch out! | 危ない！ | |
| She watched him dance. | 彼女は彼のダンスを見た。 | |
| He watched for an opportunity to speak. | 彼は発言の機会をうかがった。 | |
| I put my watch in for repair. | 私は時計を修理に出した。 | |
| My father gave me a watch, but I lost it. | 父は私に時計をくれたが、私はそれをなくした。 | |
| Your watch has been found. | あなたの時計はみつかった。 | |
| I don't like either watch. | どちらの時計も好きではありません。 | |
| Let's watch TV. | テレビみようよ。 | |
| Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock." | 彼女は時計を見つめながら『もう四時ですよ』と言った。 | |
| He accused me of having stolen his watch. | 彼は時計を盗んだという理由で私を訴えた。 | |
| I watch my weight very carefully. | 体重にはとても気をつけます。 | |
| American politics are interesting to watch, especially during a presidential election. | アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。 | |
| Your watch is similar to mine in shape and color. | 君の時計は形も色も私のに似ている。 | |
| I want the same watch as my sister has. | 私は姉が持っているのと同じ時計がほしい。 | |
| The gang knocked him down and robbed him of his watch. | 連中は彼を殴り倒して、彼から時計を奪い取った。 | |
| Japanese children watch television more than English children. | 日本の子供はイギリスの子供よりよくテレビを見る。 | |
| I plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow. | 明後日野球場に野球を見に行く予定だ。 | |
| The watch is manufactured in Switzerland. | その時計はスイスで製造されている。 | |
| He was watching the scene with breathless interest. | 彼は息を凝らしてその光景を見つめていた。 | |
| This watch cost 70,000 yen. | この腕時計は７万円もしました。 | |
| I will have him repair this watch. | 彼にこの時計を修理させよう。 | |
| I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it. | 私は誰にもこの時計を貸すつもりはありません。ましてや手放すつもりなど毛頭ありません。 | |
| You learn more from trying to repair a TV than from watching one. | テレビは見るより直す方が勉強になる。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| Let's stay until nightfall and watch the fireworks. | 夜までいて花火を見ていこうよ。 | |
| Watching TV is fun. | テレビを見るのは楽しい。 | |
| My watch is very accurate. | 私の時計はとても正確だ。 | |
| Watch out for falling objects! | 落下物に注意！ | |
| It was not until I got home that I missed my watch. | 家に帰って初めて時計をなくしたのに気付いた。 | |
| Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television. | 家事をすべて終えてから、彼女はソファーに腰をおろしてテレビを見た。 | |
| Do you watch television? | あなたはテレビを見ますか。 | |
| I think that watching TV is a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。 | |
| I bought a watch with cash. | 私は時計を現金で買った。 | |
| I watched TV during my breaks. | 試合の間にテレビを見た。 | |
| My father does nothing but watch TV on Sundays. | 父は日曜日はただテレビを見るだけだ。 | |
| The man watched the sun set below the horizon. | その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。 | |
| Show me another watch. | 別の時計を見せてください。 | |
| This connection is too slow for me to watch movies. | この回線の細さじゃ、動画は見られないよ。 | |
| There are jellyfish out there today, so watch out. | 今日はクラゲがいるから気をつけて。 | |
| Watch your language. | 言葉づかいに気を付けなさい。 | |
| Watch your step, as the passageway is slippery. | 廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。 | |
| She watched the grass turn green. | 小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。 | |
| Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes. | オルリー空港の日曜日、親たちが飛行機の飛び立つのを見せに子どもたちを連れてくる。 | |
| I bought a watch, and I lost it the day after. | 私は時計を買いました、そして次の日それをなくしました。 | |
| Watch the camera for me while I make a phone call. | カメラを見ていてね。電話をかけてくるから。 | |
| He watched from away. | 彼は遠くから眺めていた。 | |
| I want to watch TV. | テレビが観たい。 | |
| He glanced at his watch. | 彼はちらっと時計を見た。 | |
| Watch out, the man has a gun. | 気をつけろ、その男は銃を持っている。 | |
| I'll do my homework after I watch television. | テレビを見た後で宿題をする。 | |
| The collection of wristwatches is a hobby. | 腕時計の収集が趣味だ。 | |
| I asked him if he wanted a watch. | 時計が欲しいのですかと私は彼に言った。 | |
| My watch loses three minutes a day. | 私の時計は１日に３分ずつ遅れる。 | |
| He told me that he had lost his watch. | 時計をなくしたと彼は言った。 | |
| Let's synchronize our watches. | 我々の時計をあわせよう。 | |
| Tom checked his watch. | トムは時計を確かめた。 | |
| He lost the watch which he had bought the day before. | 彼は前日に買った時計をなくした。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 昨夜テレビで野球を見た。 | |
