Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| This is a stop watch made in Japan. | これは日本製のストップウオッチ。 | |
| You are always watching TV. | 君はいつもテレビを見ている。 | |
| Watch out for that man. | あの男に用心しなさい。 | |
| I watch television twice a week. | 私はテレビを週に二回見ます。 | |
| She watched the bird carefully. | 彼女は小鳥を注意して見つめた。 | |
| He was always watching TV when he was a child. | 彼は子供の頃、いつもテレビばかり見ていた。 | |
| After he had done his homework, he watched TV. | 宿題を済ませてから、彼はテレビを見た。 | |
| I can't go out today as I've been asked to watch the house. | 今日は私、留守番を言い付かっているから出かけられないの。 | |
| "Did she buy a watch?" "Yes, she did." | 「彼女は時計を買いましたか」「ええ、買いました」 | |
| A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes. | 太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。 | |
| I will have repaired your watch by tomorrow. | あなたの時計は明日までには直しておきますよ。 | |
| Watch out for cars when you cross the street. | 道路を横断する時には車に注意しなさい。 | |
| I've grown tired of watching this uninteresting match. | つまらない試合に飽きてきた。 | |
| I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV. | 昨夜はテレビでオリンピックを見て２時まで起きていた。 | |
| She gave me a watch. | 彼女は私に時計をくれた。 | |
| Watch how I do it. | 私がどうやるか見ていなさい。 | |
| If you're not watching the TV, I'll turn it off. | テレビ見てないなら消すよ。 | |
| This watch is expensive. | この時計は高い。 | |
| Staring at her watch, she said: "It's already four o'clock." | 彼女は時計を見つめながら『もう四時ですよ』と言った。 | |
| Watch out for his latest movie which comes out next month. | 来月公開される彼の最新作にご注目ください。 | |
| Your watch seems to be very valuable. | 君の時計は高いそうですね。 | |
| May I watch TV now? | 今テレビを見てもいいですか。 | |
| I watched baseball on TV after I finished my homework. | 私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。 | |
| He accused me of having stolen his watch. | 彼は時計を盗んだといって私を責めた。 | |
| Watching TV is fun. | テレビを見ることはおもしろい。 | |
| She has been watching television for three hours. | 彼女は３時間テレビを見続けている。 | |
| He lost a watch which I had bought him a week before. | 彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。 | |
| Ted is good at fixing watches. | テッドは時計の修理が上手い。 | |
| My wristwatch is running a bit too fast. | 私の腕時計は少し進む。 | |
| I look on watching TV as a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。 | |
| It was not until I got home that I missed my watch. | 家へ帰って初めて時計をなくしたのに気づいた。 | |
| I watched the game from beginning to end. | 私は、その試合を最初から最後まで見た。 | |
| Have you watched it? | 見たか？ | |
| Tom just stood there watching everybody dance. | トムは皆のダンスを眺めながらただそこに立っていた。 | |
| We watched her drive her car away, until it was no more than a dot in the distance. | 私たちは彼女の車が遠くのわずか１点になるまで、見送っていた。 | |
| I bought a watch and I lost it the next day. | 私は時計を買って、その翌日になくしてしまった。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| I have a watch of Japanese make, which keeps very good time. | 日本製の時計を持っていますが、とても時間が正確です。 | |
| He is a watchman in this building. | 彼はこのビルのガードマンだ。 | |
| Let's play cards instead of watching television. | テレビを見ないでトランプをしようよ。 | |
| My watch is broken, so I want a new one. | 時計が故障してしまったので、新品が欲しい。 | |
| We were watching the child at play. | 我々はその子供が遊んでいるのを見ていた。 | |
| When I was young, I would often watch baseball. | 私は若いころよく野球の試合を見たものだった。 | |
| People massed along the streets to watch the parade. | 人々はパレードを見ようと沿道に集まった。 | |
| We watched the game while holding our breath. | 私たちは息を切らしたその試合を見守った。 | |
| The watch was not to be found anywhere. | 腕時計はどこにも見つからなかった。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| How long can the world stand by and watch these atrocities? | 世間はいつまでこれらの暴虐を傍観し続けるのか。 | |
| Watch your step in going down the stairs. | 階段をおりる時には足元に気をつけなさい。 | |
| We'll watch each other and help each other out. | 俺たちはお互いに見てて、持ちつ持たれつですよ。 | |
| I had him repair my watch. | 彼に時計を直してもらった。 | |
| I want to buy the same watch as Jack has. | 私はジャックが持っているのと同じような時計を買いたい。 | |
| Something is the matter with my watch. | 時計の調子が悪い。 | |
| I am pleased with this watch my father gave me. | 私は父がくれたこの時計が気に入っている。 | |
| She watched over her mother all night. | 彼女は徹夜で母を見守った。 | |
| This watch wants mending. | この時計は修理する必要がある。 | |
| I watched X-files the movie. | 私はＸ—ファイルザムービーを見ました。 | |
| This watch is similar to mine I lost yesterday. | この時計は昨日なくした私のものと似ている。 | |
| Carol often watches horror movies. | キャロルはよく恐怖映画を見る。 | |
| I cry every time I watch this movie. | この映画を見るたびに泣く。 | |
| Watch your step, or else you will trip on the baggage. | 足元に気をつけて。荷物につまずいちゃうよ。 | |
| She employed a private detective to keep a watch on her husband. | 彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。 | |
| The expert appraised the watch at $200. | 専門家はその時計を２００ドルと査定した。 | |
| I want to watch TV. | テレビが観たい。 | |
| I was watching the scene holding my breath. | 私はかたずをのんでその光景を見つめていた。 | |
| My watch isn't running right. | 私の時計は正確に動いていない。 | |
| I like watching baseball games. | 私は野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| We watched them play baseball. | 私達は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He has lost the watch given by his father. | 彼は父親からもらった時計をなくしてしまった。 | |
| She thought that our watches were the same. | 彼女は自分の時計を私の時計と同じものだと思った。 | |
| It's fun to watch TV. | テレビを見るのは楽しい。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| I took it for granted that my watch kept the correct time. | 私は自分の時計があっているとばかり思っていた。 | |
| Watch your toes. | 足の上に落とさないようにね。 | |
| Are you watching your weight? | 太らないように気をつけているの？ | |
| Shall we watch the movie now? | 今、映画を見ようか。 | |
| I look on watching TV as a waste of time. | 私はテレビを見ることを時間の無駄づかいとみなす。 | |
| He wasn't watching TV then. | 彼はその時テレビを見ていなかった。 | |
| What time is it by your watch? | あなたの時計は何時ですか。 | |
| I enjoyed watching soccer last night. | 私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。 | |
| He showed off his new watch. | 彼は新しい時計を見せびらかせた。 | |
| A watch was given to me by her. | 彼女は私に時計をくれた。 | |
| Do you watch television? | あなたはテレビを見ますか。 | |
| He watched the Sumo wrestling with folded arms. | 彼は相撲を、腕組をしてみつめていた。 | |
| We are apt to watch television, irrespective of what program is on. | 私たちはどんな番組が行われるかに関係なく、テレビを見がちである。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| I would like to exchange this watch with a cheaper one. | この時計を少し安いのと交換したいのです。 | |
| This watch is twice as expensive as that one. | この時計はあの時計の２倍も値段が高い。 | |
| Watch out, the man has a gun. | 気をつけろ、その男は銃を持っている。 | |
| This watch cost 70,000 yen. | この腕時計は７万円もしました。 | |
| I always pass the time by watching TV. | 私はいつもテレビを見て時間を過ごす。 | |
| I feel like someone is watching us. | 誰かが私達を見ているような気がする。 | |
| You shall have a new watch for your birthday. | 誕生日には、新しい時計をプレゼントしよう。 | |
| We all held our breath while we watched it. | みんながかたずを飲んでそれを見守った。 | |
| Something is wrong with my watch. | 僕の時計はどこか具合が悪い。 | |
| I lost the watch my father had given me. | 父がくれた時計をなくした。 | |
| My mother doesn't like my watching TV. | 私の母は私がテレビを見るのを好まない。 | |
| I had my watch stolen yesterday. | 私は昨日時計を盗まれた。 | |
| I fell asleep while watching TV. | テレビを見ていて眠ってしまった。 | |
| It cost me 50 dollars to have my watch fixed. | 時計を修理してもらうのに５０ドルかかった。 | |
