The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'watch'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Keep watch on him.彼を見張れ。
I bought a wonderful watch for her.私は彼女に素敵な腕時計を買ってあげた。
Mother often keeps me from watching TV.母は私にテレビを見させてくれないことが多い。
What time is it now by your watch?君の時計では今何時ですか。
She thought that our watches were the same.彼女は自分の時計を私の時計と同じものだと思った。
Bill may be watching this game at the stadium.ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
I had my watch mended by him.私は彼に時計を修理させた。
For example, they do not have to go to a stadium to see the World Series or the Super Bowl because they can enjoy watching the games in their own living rooms.たとえば、ワールドシリーズやスーパーボウルを我が家の今で見られるので、それらの試合を見に球場まで出かける必要はない。
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。
He repaired his watch by himself.彼は自分で時計を修理した。
He likes to watch the birds fly above his head.彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
Did you watch the game?その試合見た？
This watch is of great value.この時計は非常に価値がある。
If you are a good boy, I will give you this watch.おとなしくしていたら、この時計をあげよう。
"Did you watch TV last week?" "No, I didn't."「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」
I'm sorry I don't have my watch with me.申し訳ありませんが、今時計を持ってないのです。
He sometimes watches TV.彼は時々、テレビを見ます。
Watch your step, as the passageway is slippery.廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。
I want to buy the same watch as Jack has.私はジャックが持っているのと同じような時計を買いたい。
The intention that he is watching a television is nonexistent.彼はテレビを見ているはずがない。
She couldn't be sold for gold or silver, so she just stayed there and watched.小さいおうちはお金で売れなかったのでじーとそこにとどまったままながめつづけていました。
Would you please tell me the story about bird watching?どうか私にバードウォッチングの話をしてくれませんか。
My mother seldom watches TV at night.私の母は夜めったにテレビを見ない。
He caught a boy stealing his watch.彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
He took apart a watch.彼は時計を分解した。
He watched the horse race using his binoculars.彼は双眼鏡で競馬を見た。
He redeemed his watch from the pawnbroker.彼は質屋から時計買い戻した。
We are apt to watch television, irrespective of what program is on.私達は番組に関係なくテレビを見がちである。
We watched the baseball game with excitement.私たちは手に汗を握って野球の試合を見た。
We watched them play baseball.私達は彼らが野球をするのを見た。
My watch needs repairing.私の時計は修理する必要がある。
That boy watches over the sheep.その男の子は羊の番をします。
We watched TV last night.昨夜私たちはテレビを見た。
He made the excuse that his watch was wrong.彼は時計が壊れていたと言い訳した。
She gave me a watch for a birthday present.彼女は私に誕生日の贈り物として時計をくれた。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
Something was wrong with the watch.その時計は故障している。
Her watch is ten minutes slow.彼女の時計は１０分遅れている。
Watch out! There's a big hole there.気をつけて。そこに大きな穴があります。
Let's watch TV.テレビみようよ。
You are watching TV all the time.君はいつもテレビばかり見ているね。
It's about time you stopped watching television.もうテレビを見るのをやめるべき時間だ。
He was watching the scene with breathless interest.彼は息を凝らしてその光景を見つめていた。
What time is it now by your watch?きみの時計で今何時ですか。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Who do you think was watching TV in this room last night?誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。
No, I can't understand the fashion because I don't watch TV.いやテレビ見ーひんから流行りはわからんな。
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。
Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch.ベスがその貴重な時計を見付けられないと知って、クリスは悲しみを隠せませんでした。
We watched a bird feed its little ones.私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
Watch yourself.お行儀が悪いですよ。
My watch isn't running right.わたしの時計は正常に動いていない。
She watches the other kids playing, but she never joins in.彼女は他の子供たちが遊ぶのをただ見ているだけで、自分から参加しない。
I had him mend my watch.私は彼に時計を修理してもらった。
The boy has a watch in his hand.その男の子は手に時計を持っている。
I bought this watch at the store.私はこの時計をあの店で買った。
I enjoyed watching soccer last night.私は昨夜サッカーを見て楽しんだ。
What have you done with that wristwatch?あの腕時計はどうしたの。
The police were watching Yamada's movements.警察は山田の挙動を注視している。
He got away with her watch.彼は彼女の時計を持ち逃げした。
Mother asked the babysitter to watch the children.母はベビーシッターに子どもたちから目を離さないようにと頼んだ。
If you're not watching the TV, I'll turn it off.テレビ見てないなら消すよ。
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.九時以降はテレビを見ないことにしている。
Tom is always watching television.トムはいつもテレビを見てばかりいる。
My older brother is watching TV.兄はテレビを見ている。
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。
This watch is a new type.この腕時計は新型です。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
My father repaired my old watch.父が古い時計を修理した。
I lost the watch I had bought the day before.私は前の日に買った時計をなくした。
We enjoyed watching a circus parade.私達はサーカスの行進を見て楽しかった。
My mother doesn't like to watch TV.私の母はテレビを見るのが嫌いです。
I watch television in the evening.私は夕方にテレビを見る。
I watched TV during my breaks.試合の間にテレビを見た。
I don't like this watch.この時計は気に入りません。
TV is not watched here.テレビはここでは見られていない。
She watched him dance.彼女は彼のダンスを見た。
Watch the camera for me while I make a phone call.カメラを見ていてね。電話をかけてくるから。
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
I learned how to spin wool from watching my grandmother.おばあちゃんのやり方を見ながら、羊毛の紡ぎ方を覚えました。
He is a watchman in this building.彼はこのビルのガードマンだ。
This watch is broken.この時計、こわれてる。
Tom just stood there watching everybody dance.トムは皆のダンスを眺めながらただそこに立っていた。
I enjoy watching soccer on TV.テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。
This watch is less expensive than that one.この時計はあの時計ほど高価ではない。
He told me that he had lost his watch.時計をなくしたと彼は言った。
Should I watch my diet?食事制限は必要ですか。
I want the same watch as my sister has.私は姉が持っているのと同じ時計がほしい。
As my watch was slow, I missed the special express.時計がおくれていたので、私は特急にのりそこねた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She got carried away watching the boxing match.彼女はそのボクシングの試合を見て興奮した。
He looked at his watch.彼は腕時計を見た。
No, but I like going to watch baseball.いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
I bought a watch with cash.私は時計を現金で買った。
When I came home, he was watching TV.わたしが家に帰ってきたとき、彼はテレビを見ていました。
Someone is watching you.誰か君をじっと見ているよ。
I watched John and Mary walking hand in hand.私はジョンとメアリーが手をつないで歩いているのを見た。
I like going to watch baseball.野球を見に行くのは好きです。
There were shepherds keeping watch over their flock.羊飼いが羊の番をしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License