The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including 'wrap'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please wrap these gifts up together.これらの贈り物をいっしょに包装してください。
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.5月18日、1歳になる彼らの子供がプラスティック袋に包まれて排水溝に棄てられているのが見つかり、若い日本人カップルが逮捕された。
The saleswoman queried as she wrapped the gloves.美人店員は手袋を袋に包みながら尋ねた。
Please wrap it like a Christmas present.クリスマスプレゼントみたいにラッピングしてください。
She wrapped the present in paper.彼女は贈り物を紙に包んだ。
She wrapped her baby in a blanket.彼女は赤ん坊を毛布で包んだ。
Could you gift wrap it?美しい包装紙に包んでもらえますか。
Pretty soon we'd better wrap up this break and get back to work.休憩はこれくらいにして、ボチボチ仕事を始めますか。
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
She wrapped some gifts in paper.彼女は贈るものを紙で包んだ。
Tom took a blanket off the bed and wrapped it around himself.トムはベッドから毛布を取り、自分の体に巻き付けた。
The salesgirl wrapped the gift for me.店員は贈り物を包んでくれた。
Could you wrap it for mailing?発送用にほうそうしてください。
Could you wrap this separately, please?別々に包んでください。
Could you wrap it in Christmas wrapping?クリスマスプレゼント用に包装してください。
Could you gift wrap it?プレゼント用に包んでください。
Would you mind wrapping it up as a gift?贈り物として包んでいただけませんか。
She let out a cry of joy. She wanted to jump at the doll wrapped in the packaging.彼女は喜びの叫びを上げた。包装紙の中の人形に飛びつきたい気持ちだった。
Do you want me to wrap it up as a gift?贈り物としてお包み致しましょうか。
Let's wrap up this work now and go out drinking.さあ、残りの仕事をさくっと片づけて飲みに行こうぜ。
He wrapped himself in his overcoat.彼はオーバーに身を包んだ。
I think that my costume for the upcoming Halloween Party will be wrapping myself up in toilet paper like a mummy.今度のハロウィンパーティーで、トイレットペーパーをグルグルに巻き付けたミイラの仮装をしようと思うんだ。
My mother wrapped the sandwiches in paper.母はサンドイッチを紙に包んでくれた。
The affair is still wrapped in mystery.その事件は今なおなぞに包まれている。
I'd like to have that gift wrapped.それを贈り物として包装していただきたいのですが。
I have to wrap my sister's dinner in clingfilm.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
You don't have to wrap it up.包む必要はありません。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。
Tom wrapped his arms around Mary.トムはメアリーを抱き締めた。
She wrapped her arms around his neck.彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。
Please wrap it up.それを包んで下さい。
The children were wrapped up in their game.子供達は遊びに夢中になっていた。
The city was wrapped in fog.町は霧に包まれた。
She has him wrapped around her finger.彼は彼女の言いなりになっています。
Can you gift-wrap this, please?プレゼント用に包んでもらえますか。
She wrapped herself in a blanket.彼女は毛布に身を包んだ。
Just wrap it up.それを包んで下さい。
Could you wrap them up separately?別々にラッピングしてもらってもいいですか？
Please wrap it like a Christmas present.クリスマスプレゼント用に包装してください。
He took full advantage of the wrapper.彼は風呂敷を十分に活用した。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.石綿金網を発見された場合飛散防止のため石綿の部分を水に濡らしてビニール袋に包み安全を確保して下さい。
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。
Can you wrap these neatly for me?きれいに包んでいただけますか。
His wife had him wrapped around her little finger.彼は夫人のいのままだった。
Wrap your head in a scarf.頭をスカーフで包みなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License