The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '三'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
There were three deaths in the car crash.車の衝突事故で死者が三名でた。
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
My uncle is in charge of the third-year class.私の叔父は三年生を担当していました。
I want a box three times as large as this.私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.遅いよ。会議は三十分前に終わったよ。
How do you make a triangle-shaped onigiri? No matter how many times I try I can only make round onigiri.どうやったら三角のおにぎりができるの？何度やっても丸いおにぎりしかできないよ。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
These items are 1000 yen for three.こちらの商品は、三個で千円となっております。
She's three years older than I am.彼女は私より三歳年上だ。
He is senior to me by three years.彼は私より三歳年上だ。
Three more passengers got on the bus.さらに三人の乗客がバスに乗った。
Divide the cake among you three.君たち三人でそのケーキを分けなさい。
He tried it over and over again.彼は再三再四それをやってみた。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
I started a new blog. I'll do my best to keep it going.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
Children under three are admitted free of charge.三歳未満の子供は入場無料。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
Hide and seek / I count to three / Winter has comeかくれんぼ／三つ数えて／冬になる
We had three tries and failed each time.私たちは三度試みたが、いずれも失敗した。
He earns three times more than me.彼は私の三倍も稼いでいる。
Three weeks went by.三週間経った。
He earns three times as much as I.彼は私の三倍も稼ぐ。
She goes to the supermarket every three days.彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
The victims of the hurricane have not tasted food for three days.ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
It's 3:10.三時十分です。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
Bill joined our company three years ago.ビルは三年前にこの会社に入った。
He is older than she is by three years.彼は彼女より三つ上です。
We have been studying English for three years.私達は英語を三年間勉強している。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
She met him three years ago.彼女は三年前彼に会った。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.最近僕の義弟Ｙ砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。
He had three servants to wait on him.彼は彼に仕える召使いが三人いた。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
Once a beggar, always a beggar.乞食は三日もやれば止められない。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.今年は娘の七五三だ。
He's three years older than her.彼は彼女より三歳年上です。
She lost her father when she was three years old.彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He served as chairman for three years.彼は三年議長を務めた。
The early bird gets the worm.早起きは三文の得。
The three brothers must help one another.三人の兄弟はお互いに助け合わねばならない。
After three drinks, the man passed out.その男は三杯で酔いつぶれてしまった。
Give the devil his due.盗人にも三分の理。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
It will be three months before our house is completed.私たちの家が完成するまでに三カ月かかるでしょう。
He had three pieces of baggage.彼は手荷物が三個あった。
Tom continued to study French for another three years.トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の徳。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
It took me three weeks to get over the flu.風邪を治すのに三週間かかりました。
It has been raining for three days on end.三日間立て続けに雨が降っている。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
I am the oldest of the three.私は三人組の中で最年長だ。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
My husband has two older brothers. (That's right, I'm a third-son's wife)私の夫には、兄が２人います。（そう、私は三男の嫁です）
Three coffees, please.コーヒー三つおねがいします。
Take three at a time.一度に三個づつ取りなさい。
The building crumbled to pieces three years ago.その建物は三年前に崩壊した。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
The early bird catches the worm.朝起きは三文の得。
Tom has a party two or three times a year.トムさんは一年に二～三回くらいパーティーをやります。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
We have three spare rooms, none of which can be used.空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十。
Three were sentenced to life in prison.三人は終身刑を科せられた。
The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.三人の帰還軍人が瀬戸内海沿岸のある小さな町のはずれに一軒の家を借りて共同生活をしている。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
He flunked his driving test three times.彼は免許試験を三度落ちた。
He jumped up the steps three at a time.彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
He is leaving in three days.彼は三日後に出発する。
She is three years older than I am.彼女は私よりも三つ年上だ。
Mother divided the cake into three parts.母はケーキを三つに分けた。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
The teacher told us that over and over again.先生はそのことを私たちに再三再四話した。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
He had three-day measles the other day.先日三日ばしかにかかりました。
Mary is the least studious of the three.三人の中ではメアリーが一番勤勉ではない。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
Take this medicine three times a day.一日三回この薬を飲みなさい。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.日本の第三世代の通信方式は、W－CDMAとCDMA２０００がある。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
I often find myself falling for jokers, regardless of their looks.私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
The three sisters look very much alike.その三姉妹はとても似ている。
The express arrives at 6:30 p.m.その急行は午後六時三十分着だ。
When will you live in Sanda next year?あなたは来年のいつに三田に住むつもりですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License