The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She lost her father when she was three years old.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
He served as chairman for three years.
彼は三年議長を務めた。
We had three airplanes.
私たちは飛行機を三機持っていました。
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky.
この国の王は人ではなく、はるか天空に居られるという三対の翼を持つ神獣なんだ。
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.
インフルエンザの欠席者が多いから、明日から三日間学級閉鎖だって。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.
午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
From nine in the morning to three in the afternoon
朝九時から昼の三時まで。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.
三十万ドルほど貸していただけませんか。
The three-day discussion was worthwhile.
三日間の議論はそれだけの価値があった。
This novel consists of three parts.
この小説は三部から成っている。
It was seven thirty.
七時三十分だった。
Please limit your presentation to 30 minutes.
発表の時間は三十分でお願いします。
He is older than she is by three years.
彼は彼女より三つ上です。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から三本を借りました。
It doesn't matter which, just pick three books.
どれでもいいから本を三冊選びなさい。
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
昨日彼氏と三時間も電話で話しちゃった。だってもう一週間も会ってないんだよ。
The meeting will commence.
会合は午後三時から始まる。
We are three points ahead of their team.
彼らのチームに三点差で勝っている。
He won the third prize.
彼は三位に入賞した。
She had three DPT shots before.
前に三種混合の予防接種を３回やりました。
He's three years older than her.
彼は彼女より三つ上です。
He is my senior by three years.
私より彼のほうが三才年上です。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早起きは三文の徳。
Retire a batter on his third strike.
打者を三振に打ち取る。
I ran into an old friend three days ago.
三日前、旧友にひょっこり会った。
We have three meals a day.
私たちは、一日に三食とります。
He ate three and said he could eat as many again.
彼は三つ食べて、あと三つ食べられるといいました。
Close your eyes for three minutes.
三分間目を閉じなさい。
Compare the style of those three letters.
それら三通の手紙の文体を比較しなさい。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.
三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
The teacher has three times as many books as I do.
先生は私の三倍の本を持っている。
Three weeks went by.
三週間経った。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
This jet travels about three times as fast as the speed of sound.
このジェット機は音速の約三倍で飛ぶ。
I went to school at 8:30.
私は八時三十分で高校に行きました。
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.
ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.
彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.
彼は三ヶ月間仕事を続け、そのストレスがようやくこたえてきた。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
My mother has been dead these three years.
私の母が死んで三年になる。
I am the oldest of the three.
私は三人組の中で最年長だ。
Tom couldn't get to sleep till after three last night.
トムは昨晩三時過ぎまで寝つけなかった。
These three countries were united into one.
これら三つの国が連合して一つの国になった。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
I asked each boy three questions.
私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.
長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
It rained three times during the trip.
旅行中に雨が三回降った。
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps.
バカみたいに筋トレをやりすぎて三頭筋を痛めた。
I will stay here till three o'clock.
私は三時までここにいます。
Be patient and persistent. These things take time.
石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
Let's extend our heartiest welcome to Miyake-san.
皆で、三宅さんを心から歓迎しましょう。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
He lived on crackers and water for three days.
彼はビスケットと水で三日間命をつないだ。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.
手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
He earns three times as much as I do.
彼は私の三倍も稼いでいる。
My promotion hangs on his decision.
私の昇進は彼の胸三寸である。
The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?
いくら器だけを日本一にしても、中身が三流やったらな～んの意味もないんちゃうの？
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
手術は医院内で三十分以内に完了します。
He tried it over and over again.
彼は再三再四それをやってみた。
When she was three years old, her father died.
彼女は三歳のときに父親を亡くした。
All three of us are students.
私たち三人とも学生です。
The old woman lends money at the rate of three percent.
その老婆は三分の利子で金を貸す。
Hurry up! There's only 30 minutes left before the train leaves.
急いで！電車の時間まであと三十分しかないんだよ。
They lodged by twos and threes in the cottage.
彼らは山小屋に三々五々泊まった。
She left home after three days.
彼女は三日後に家を離れた。
In March, many flowers come out.
三月にはたくさんの花が咲く。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.
阪神三日天下。あっと言う間に首位から転落しちゃったよ。
Anyway, three against one is unfair.
とにかく、三対一は不公平だ。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.
首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
That athlete won three times in a row in this tournament.
その選手はこの大会で三回連続優勝した。
From nine in the morning to three in the afternoon
午前九時から午後三時まで。
Divide the pizza among you three.
そのピザを三人で分けなさい。
I had no more than three pounds.
私は三ポンドしか持っていなかった。
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
失礼ですが、上の記事にある誤りを三つ指摘させてください。
She is three years older than I am.
彼女は私よりも三つ年上だ。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
