The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '冬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
It seldom snows here in winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
Many trees are bare in winter.
多くの木は冬になると葉がなくなる。
I often catch cold in winter.
私は冬によく風邪をひきます。
I went skiing at Zao last winter.
この前の冬私は蔵王へスキーに行った。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
Winter is gone.
冬は去りました。
I met her in the winter.
ある冬の日、彼女と出会った。
Colds are prevalent this winter.
この冬風邪が大流行である。
We have a lot of snow here in winter.
当地では冬はたくさん雪が降る。
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.
寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。
The chill of coming winter discouraged our picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
Fresh vegetables are very dear in winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
I met her on a certain winter day.
とある冬の日、彼女と出会った。
With winter coming on, they have to buy a lot of fuel.
冬がきたので、たくさんの燃料を買わねばならない。
They say we are going to have a severe winter.
厳しい冬になるという話です。
Winter comes earlier in North Europe.
北欧では冬の訪れが早い。
Winter is drawing on.
もうすぐ冬だ。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.
冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。
It will not be long before the winter vacation ends.
やがて冬休みも終わるだろう。
I went skiing in Canada last winter.
この前の冬、私カナダへスキーに行った。
Winter has gone.
冬は去った。
I met her in the winter several years ago.
何年か前の冬、彼女に出会った。
In autumn some animals store food for the winter.
冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
It rained a lot that winter.
その冬の間、よく雨が降った。
It is severely cold this winter.
今年の冬は寒さが厳しいですね。
The climate of Florida in the wintertime is milder than that of Iowa.
冬のフロリダも気候は、アイオワの気候よりも温和だ。
Snow indicates the coming of winter.
雪は冬の到来を示す。
We had less snow this winter than we had expected.
この冬は予想していたより雪が少なかった。
I feel more tired in the wintertime.
冬は疲れる。
Autumn changed into winter.
秋はいつしか冬となった。
The sun sets earlier in the winter.
太陽は冬には早く沈む。
Do you get much snow in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
Winter has gone. Spring has come.
冬が去り、春が来た。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
この冬は１０年ぶりの寒さだそうです。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
It is likely to be cold this winter.
この冬は寒くなりそうだ。
I must buy a new winter coat.
私は新しい冬物のコートを買わねばなりません。
I met her in the winter a number of years ago.
何年か前の冬、彼女と出会った。
Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。
He took a cold bath even in winter until recently.
彼は最近まで冬でも冷水浴をしていた。
My family goes skiing every winter.
私の家族は毎年冬になるとスキーに行きます。
During that winter, writing occupied most of my free time.
その冬の暇な時間はほとんど書き物をした。
It was a quiet winter evening.
冬の静かな夜だった。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
Winter vacation is just around the corner.
冬休みまであとわずかだ。
In the north, it's cold in the winter.
北の方では冬が寒いです。
Does it snow much here in winter?
ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
I hear that you are having an unusually cold winter.
例年になく寒い冬だそうですね。
This winter will probably be very cold.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
When it becomes winter breath becomes white.
冬になると息が白くなる。
Does it snow much in winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
We wear wool in winter.
私たちは冬に毛織物を着る。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.
「冬の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
We often went skiing in the winter.
冬、僕らはよくスキーに出かけた。
We have a lot of snow in the winter.
冬には雪が多い。
We have little snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
These clothes are not appropriate for a cold winter day.
この服は寒い冬の日には向かない。
I went skiing for the first time this winter.
私はこの冬初めてスキーに行った。
In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter.
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
The night falls fast in winter.
冬の日は速く暮れる。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
