The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '処'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom was condemned to death.
トムは死刑に処せられた。
He was sentenced to death.
彼は死刑に処せられた。
Is there anybody who knows first aid?
応急処置のできる人はいませんか。
The murderer was executed.
殺人犯は死刑に処せられた。
Please inform me what options are available to me.
どのような処理方法を選べるのか、教えてください。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
I'm just going to leave it up to him to figure out how to clean up this mess.
この案件をどう処理するか、君に下駄を預けるよ。
I haven't got time to deal with this letter. Could you deal with it?
僕はこの手紙を処理する時間が無い。君、処理してくれるかね。
We finally got rid of our old car.
とうとう使い慣れた車を処分しました。
The situation was getting difficult to deal with.
状況は次第に対処が難しくなっていった。
You can handle this project any way you choose.
このプロジェクトは好きなように処理してかまいません。
I'll give you a prescription.
処方せんを出しておきますね。
Why don't you get rid of your motorcycle? You never ride it any more.
どうしてバイクを処分しないの?もうまったく乗っていないのに。
Initially I found it difficult to deal with my new environment.
最初は私は新しい環境に対処するのは難しいと思った。
"Where have you been?" "I've been to the dentist."
「何処に行っていたの?」「歯医者に行っていたのだ」
You are free to do as you please with your money.
君は好きなように君のお金を処分してよい。
Any orders you place with us will be processed promptly.
貴社からのどんなご注文にも、迅速に対処します。
Go to the doctor to get your prescription!
処方箋をもらうために医者に行きなさい。
The government will have to deal with the financial problem.
政府は、財政問題に対処しなければならない。
The Japanese government can't cope with the problem.
日本政府は、その問題に対処することができない。
He disposed of his old house.
彼は古い家を処分した。
We have to dispose of the land.
私たちはその土地を処分しなければならない。
I've had it. All I've done today is handle complaints.
今日も一日クレーム処理ばかりで、もうくたくた。
We must deal with the problem instantly.
その問題をすぐ処理しなければならない。
He pleaded with the judge for mercy.
彼は裁判官に寛大な処置を願った。
Do you care where we go?
私達が何処に行くかが貴方にとって重要?
Where are you living now?
今何処に住んでいますか。
Where does he live?
彼は何処に住んでいるのですか。
Where did you come across the principal?
校長先生と何処で会ったのですか。
Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.
苦情は出来るだけ迅速に処理されるよう取り計らいなさい。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.