The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '出来る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Certainly. What can I do?
確かに。私は何をで出来る？
It'll be fine, you can do it! Trust yourself! You are already a splendid swimmer!
大丈夫、キミなら出来る！自分を信じて！キミはもう既に立派なスイマーなのよ！
I'd like inexpensive seats, if possible.
出来るだけ安い席がいいんですけど。
I will send you a copy of this picture as soon as I can.
出来るだけ早くこの絵のコピーを送ります。
Can we reach a consensus on this issue?
私たちはこの問題に関して合意に達することが出来るだろうか。
Sports always come naturally to him.
どんなスポーツでも彼にはわけなく出来る。
The more we know about life, the better we can understand what we read.
人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
A baby deer can stand as soon as it is born.
シカは生まれたばかりで立つ事が出来る。
Single people enjoy more freedom to do what they want and enjoy living a less restricted social life.
したいことの出来る自由がもっとあり、制限のあまりない社会生活を楽しむことが出来る。
He tried his best not to get wet.
彼は出来るだけ濡れないようにした。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
Her large income enables her to go to Paris every year.
彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
She speaks Spanish well.
彼女はスペイン語を喋ることが出来る。
People who think they can do anything are generally good for nothing.
何でも出来ると思っている人は、大体において何も優れたものがないものだ。
I don't doubt his ability to do it.
彼にはそれが出来ると確信する。
Read as many books as you can while you are a student.
学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.
地震の予知が出来る日が遠からずやってくるだろう。
It is not given to everybody to study abroad.
誰もかれも留学出来るわけではない。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
You must do all you can lest you should regret later.
あなたは後で後悔しないように出来るだけのことをしなければならない。
I would give you the moon if I could.
出来ることなら、あなたに月をあげるのだけど。
He found the evidence that bees can communicate with each other.
彼は蜂がお互いに意思伝達をする事が出来ると言う証拠を見つけた。
Now that Father is gone, we can talk freely.
父が行ってしまったから、我々は自由に話が出来る。
"Can you do it in a week?" "I think so."
「一週間で出来ますか」「出来ると思います」
You can do it if you try.
やってみれば君にはそれが出来る。
As far as I can, I'll help you.
出来る限り、お手伝いします。
You can see some wild rabbits in the forest.
この森では野生のうさぎを見る事が出来る。
You can get a car license after you turn eighteen.
車の免許は１８歳から取ることが出来る。
This can't be done by individual effort.
これは個人の力で出来るものではない。
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
