Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have to learn French. | フランス語を勉強しなくちゃいけない。 | |
| You'll have to study harder next year. | 来年はあなたはもっと勉強しなければいけませんよ。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ちついて勉強しなくてはダメだよ。 | |
| More than one student studies French in our class. | 我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。 | |
| I'll study harder in the future. | これからはもっと勉強します。 | |
| Study hard, or you will fail in the exam. | 熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。 | |
| She studied French as hard as possible. | 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。 | |
| Yoko is in London now. She's studying English. | 洋子は今ロンドンにいる。彼女は英語を勉強している。 | |
| They're studying French and web design. | フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。 | |
| I wonder where she studied English conversation. | 彼女はどこで英会話を勉強したのだろうか。 | |
| Do you study chemistry? | 貴方は、化学を勉強しますか。 | |
| Tom studied French for three hours last night. | トムは昨晩3時間フランス語の勉強をした。 | |
| Students never really study seriously until just before the exams. | 生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。 | |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | |
| By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | 海外で勉強することによって、学生は別の風俗習慣に触れることができる。 | |
| I went to America to study. | 私は勉強するためにアメリカに行った。 | |
| I'll do my best not to disturb your studying. | あなたの勉強を邪魔しないようにします。 | |
| I had to study hard to keep up with the other students. | 私は他の生徒に遅れないように一生懸命に勉強しなければならなかった。 | |
| I am going to study. | 私は勉強するつもりです。 | |
| I'm going to my room, so I can study. | 私は勉強できるように自分の部屋に行く。 | |
| I watched television instead of studying. | 私は勉強するかわりにテレビを見た。 | |
| You had to study English. | 英語を勉強しなければならなかった。 | |
| I did not study either of the languages. | その言語をどちらも勉強しなかった。 | |
| He is trying to study as hard as he can. | 彼はできるだけ一生懸命勉強しようとしている。 | |
| I was too exhausted to think, let alone study. | 疲れきっていたので勉強するのはもちろん考えるのも嫌だった。 | |
| He went to the United States to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| I have to study. | 私は勉強しなければなりません。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I found him at his books. | 彼は勉強中であった。 | |
| She must have studied very hard. | 彼女は一生懸命勉強していたに違いない。 | |
| I don't study regularly, so there's no way that I'll get a good grade on tomorrow's test. | 普段勉強していないんだから、明日のテストで良い点数なんかとれるわけがないでしょ。 | |
| How long have you been studying English? | 何年くらい英語を勉強していますか。 | |
| From now on let us study in the morning. | 午後は午前中に勉強するようにしよう。 | |
| He studies his lessons after supper. | 彼は夕食後に授業の勉強をします。 | |
| All the boys in class worked hard. | クラスの少年たちは皆よく勉強した。 | |
| I wish I had studied English harder when I was young. | 若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。 | |
| He is studying hard so that he may become a lawyer. | 彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。 | |
| I studied hard in order to pass the examination. | 私は試験に受かるために熱心に勉強した。 | |
| I study Korean. | 私は韓国語を勉強している。 | |
| Let's study French. | フランス語を勉強しようよ。 | |
| Looks like you didn't study much for the test. | テストの勉強、あんまりしなかったようだね。 | |
| The academically talented students helped others in the classroom. | 勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。 | |
| Good students study hard. | よい学生は一生懸命勉強する。 | |
| I am planning on studying and playing the flute by turns. | 私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。 | |
| It will be to your advantage to study hard now. | 今しっかり勉強するのが君のためになる。 | |
| Miss Ito made her students work hard. | 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | |
| Students are supposed to study hard. | 学生は当然必死に勉強するはずだ。 | |
| I plan to study this afternoon after I get home. | 今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。 | |
| This is how I learned English. | これが、私が英語を勉強した方法だ。 | |
| I studied English for two hours after dinner. | 私は夕食後２時間英語を勉強した。 | |
| Yumi studies English hard. | 由美は英語を一生懸命勉強する。 | |
| Despite my warnings, he works no harder. | 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。 | |
| I don't want to study today. | 今日は勉強したくない。 | |
| Do you study every day? | あなたは毎日勉強しますか。 | |
| He encouraged his son to study harder. | 彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。 | |
| I'm studying the Japanese drama. | 私は日本演劇を勉強しています。 | |
| Tom has been studying French for three years. | トムは3年前からフランス語を勉強している。 | |
| She went to Germany to study medicine. | 彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。 | |
| He came to London to study English. | 彼はロンドンに英語を勉強しに来た。 | |
| If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing. | ラジオの英語番組を聴けば、無料で英語の勉強をすることができる。 | |
| I will be studying when you come at seven. | あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。 | |
| I am not studying now. | 私は今勉強していません。 | |
| Please study here. | ここで勉強しなさい。 | |
| You study English. | 貴方は、英語を勉強します。 | |
| He studied day and night so that he might become a lawyer. | 彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。 | |
| That girl is certainly a hard worker. | あの少女は本当によく勉強する。 | |
| He is studying at his desk. | 彼は机に向かって勉強している。 | |
| She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 彼女は日本語を勉強しようと日本に来た。 | |
| We will be studying very hard this time next year. | 来年の今ごろ、私達は必死に勉強しているでしょう。 | |
| He went up to Tokyo with the intention of studying English. | 彼は英語を勉強するつもりで上京した。 | |
| You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day. | 週末の勉強だけじゃ、全然進歩しないよ。やっぱり、毎日やらないと意味がない。 | |
| We study English in the same class. | 私たちは同じ学級で英語を勉強します。 | |
| Tom continued to study French for another three years. | トムはさらに三年間、フランス語の勉強を続けた。 | |
| You've got to get down to your work. | 落ち着いて勉強しなくてはだめ。 | |
| He is too tired to study. | 彼は疲れすぎて勉強できない。 | |
| He went to America to study English. | 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。 | |
| If I were you, I'd study harder. | 私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 | |
| I need to learn French. | フランス語を勉強する必要がある。 | |
| She studied English as hard as she could. | 彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。 | |
| Why do you study every day? | なぜあなたは毎日勉強するのですか。 | |
| If you want to go to college, study English harder. | もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。 | |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | 先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。 | |
| I have to study Japanese. | 私は日本語を勉強しなければなりません。 | |
| Work hard, or you'll have to take the same course again next year. | 一生懸命勉強しなさい。さもないと、来年また同じ授業を取らなくてはならなくなりますよ。 | |
| She went to Italy to study music. | 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。 | |
| I don't feel like studying at all tonight. | 今夜はまったく勉強する気になれない。 | |
| He studied hard; otherwise he would have failed again. | 彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。 | |
| Those students work hard, don't they? | あの学生たちはよく勉強するね？ | |
| I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. | 私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 | |
| I'd like to study French, but I don't have the time. | フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。 | |
| I didn't study at all. | 私は全く勉強しなかった。 | |
| Let's continue with the lesson for today. | 今日の勉強を続けましょう。 | |
| I study after I watch television. | 私はテレビを見てから、勉強します。 | |
| What does a Sovietologist study? | ソ連通学者は何を勉強しますか？ | |
| I learned French instead of German. | 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。 | |
| I must carry on my studies. | 私は、勉強をし続けなければいけない。 | |
| You cannot work too hard before examinations. | 試験前はいくら勉強してもしすぎることはない。 | |
| Study harder from now on. | 今後はもっと一生懸命勉強しなさい。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
