The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '古'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kyoto is the former capital of Japan.
京都は日本の古都だ。
This used car is for sale.
この中古車は売り物です。
That old book is a real find.
あの古本はまったくの掘り出し物だ。
This is a very old book.
これは大変古い本です。
That old house is thought to be haunted.
あの古い家には良くお化けが出るそうだ。
We must do away with these old rules.
これらの古い規制を廃止しなければならない。
An old castle stands on top of the cliff.
古いお城が高い崖の上にある。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.
名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
He turned his back on the old traditions.
彼は古い伝統に背を向ける。
I want to have this old coat made over.
この古い上着を仕立て直したい。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.
森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
Achilles was an ancient Greek hero.
アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
There is a very old temple in the town.
その町にはとても古いお寺がある。
Those words have extremely old origins.
その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
My father repaired my old watch.
父が僕の古い時計を修理してくれた。
This is an old type of American clock.
これは古い型のアメリカの時計です。
My hobby is visiting old temples.
私の趣味は古い寺院を訪ねることです。
I'll have to make do with the old car for a while.
私はしばらくは古い車で間に合わせなければならない。
He exchanged his old car for a new one.
彼は古い車と新しい車を交換した。
She turned her old dress into a skirt.
彼女は古いドレスをスカートに直した。
Our car is three years older than yours.
私たちの車はあなたのより３年古い。
You must start for Nagoya now.
今、名古屋に出発しなさい。
The Shitennouji is the most ancient temple in Japan.
四天王寺は日本最古の寺です。
How old this book is!
この本は何と古いのだろう。
We must do away with these old rules.
私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
One is new, and the other is old.
一つは新しく、もう一つは古いものです。
I'll put the old bridge back.
古いブリッジを元通りに入れておきます。
We discovered relics of an ancient civilization.
我々は古代文明の遺跡を発見した。
He is an archeologist's assistant.
彼は考古学者の助手である。
Nara is as old as Kyoto.
奈良は京都と同じくらい古い。
He is a man with a classical education.
彼は古典の教育を受けている。
I enjoy looking at my old diary.
古い日記を見るのは楽しみですわ。
We may well take pride in our old temples.
我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
He is as brave a man as ever breathed.
古今を通して彼は又とない勇敢な男だ。
People might say I'm old-fashioned, but I think that one shouldn't have sexual relationships before marriage.
私の頭が古いと言われるかもしれないが、結婚前に男女の関係を持つべきではないと思う。
I was looking at old pictures.
古い写真を見てたんだよ。
He traded his old car in for a new one.
彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
I live in Kakogawa.
加古川に住んでいます。
This old suit is just about done for; I shall have to get a new one.
この古いスーツはもうほとんど使いものにならない。新しいのを買わなきゃならないだろう。
He is as great a poet as ever lived.
彼は、古今無双の詩人である。
This old French table is a very valuable piece of furniture.
この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。
Dinosaurs became extinct a very long time ago.
太古の昔、恐竜は死に絶えた。
I happened across an old friend in the street.
私は道で古い友人と偶然出会った。
The new hall is double the size of the old one.
新しいホールは古いホールの２倍の大きさがある。
Can you stand the summer heat in Nagoya?
名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
I got these old coins from her.
私は彼女にこれらの古いコインをもらった。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.
この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.
この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Democracy originated in Ancient Greece.
民主主義は古代ギリシャに始まった。
They will tear down the old building in two days.
彼らは２日でその古い建物を壊すでしょう。
He cherishes the old photographs.
彼はその古い写真を大事にしている。
I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.
