The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '古'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I bought an old lamp.私は古いランプを買った。
That brown hat is old.その茶色の帽子は古いです。
Tom advised him not to buy the secondhand car.トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
The words were from a very old language.その言葉は非常に古い言葉が起源であった。
The old television set went for 10 dollars.古いテレビセットが十ドルで売れた。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
My desk is old, but his is new.私の机は古いが、彼のは新しい。
They compared the new car with the old one.彼らは新しい車と古い車を見比べた。
The old castle lay in ruins.その古城は荒れ果てたままになっていた。
You must leave for Nagoya now.今、名古屋に出発しなさい。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The Romans tried to civilize the ancient Britons.ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。
He bound old letters into a bundle.彼は古い手紙を束にした。
The old custom is still kept up in that district.その地方ではその古い風俗がなお存続している。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
There's an old tower in the center of the village.村のまん中に古い塔があります。
I bid ten dollars for the old stove.私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
How old this book is!この本は何と古いのだろう。
He cast an eye on an old vase on the table.彼は机の上の古い花瓶に視線を向けた。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
There's an old cherry tree in the garden.庭に古い桜の木が一本あります。
I was bored with his old jokes.私は彼の古くさい冗談にうんざりした。
Tony could see a river and an old bridge.トニーの目に川と古い橋が見えました。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
He wants to sell his old car to a man in Kobe.彼は自分の古い車を神戸にいる男性に売りたがっています。
Rome is an old city.ローマは古い街だ。
I bought many books in Classical Japanese and I'm studying them, but it's hard, isn't it?古文の本を何冊か買って勉強してるがやっぱりムズいな。
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。
She has some beautiful antique furniture.彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
This is an ancient law.これが古代の法です。
As is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music.教養のある人によくあることだが、彼は人気な音楽より古典音楽が好きだ。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
They say this old house is haunted.この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。
The Horyuji is the oldest wooden building in the world.法隆寺は世界最古の木造建築である。
This song reminds me of the good old days.この歌は私に古き良き時代を思い出させる。
But I have nothing left. I am just an old stump.でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
An old proverb says that time is money.時は金なりと古いことわざにもある。
This old building has seen better days.この古い建物は昔、きれいだった。
Our car is three years older than yours.私たちの車はあなたのより３年古い。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
An old belief is sometimes still widely current.古い信仰が今だに広く行われていることがある。
That's an old tale.それは古い物語です。
The government should do away with those old regulations.政府は、そうした古い規則は廃止すべきだ。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
The papers say that there was a big fire in Nagoya.新聞によると名古屋に大火災があったそうです。
The desk that Ken uses is old.ケンが使っている机はもう古い。
This book is old.この本は古い。
There lived an old man in the old house.その古い家に一人の老人が住んでいた。
People of this country do not respect their old traditions any longer.この国の人々はもはや自分達の古い伝統を尊重してはいない。
I saw Shinichi in Kakogawa.昨日、加古川で真一に会った。
The old house was taken down.古い家が取り壊された。
My bag is too old. I must buy a new one.私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
The town is famous for its old castle.その町は古い城があるので有名です。
The new Mario game is an underwater adventure where he solves the mystery of an ancient kingdom sunk to the bottom of the sea.今度のマリオは海底に沈んだ古代王国の謎を解き明かす海洋アドベンチャーだ。
The taxi I took was very old and small.私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
The ancients conceived of the world as flat.古代人は世界が平らであると思っていた。
The room was empty except for a shabby bed.その部屋には使い古したベッドのほかは何もなかった。
She is a woman with a classical education.彼女は古典の教育を受けている。
Nagoya is a city famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
I found a pot in which there were several old coins.私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
What has become of my old house where I used to live?私が以前住んでいた古い家はどうなったのだろう。
Tom bought a used Toyota.トムはトヨタの中古車を買った。
Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.彼女は弁護士になった途端に古い友達を見向きもしようとしなかった。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています。
She wanted to replace her old vase with a new one.彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
This is a universal truth that transcends time.これは古今東西に通ずる真理である。
Achilles was an ancient Greek hero.アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
She gave me these old coins.彼女は私にこの古いコインをくれた。
I went to elementary school in Nagoya.私は名古屋の小学校に通った。
There is a very old temple in the town.その町にはとても古いお寺がある。
The pencil I lost yesterday was an old one.昨日私がなくした鉛筆は古い物だった。
He went to Nagoya on business.彼は仕事で名古屋に行った。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
Dinosaurs died out a very long time ago.太古の昔、恐竜は死に絶えた。
Fiction is as old as fairy tales and myths.小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.もちろん、古いカーペットが価値があるためには、いい状態に保存されていなければならない。
The old church on the hill dates back to the twelfth century.丘の上のあの古い教会は１２世紀に造られた。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
The old bridge is in danger of collapse.その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。
In many old movies the heroine is always the one to die.古い映画では、ヒロインは大抵死ぬ。
They stick to old customs in everything.彼らは何でも古い慣習にしがみつく。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
We'll have to make do with the old one for a while.当分は今まで使っていた古いやつで間に合わせなければならない。
I put the used syringes in a can for safe disposal.私は使い古した注射器を安全に捨てる捨てるために缶の中に入れました。
This old coat has had it.この古い上着はもう着られない。
He deals in used cars.彼は中古車を扱っている。
They take it for granted that what is new is better than what is old.彼らは古いものより新しいものの方が良いということを当然だと思っている。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Nagoya is a city which is famous for its castle.名古屋は城で有名な都市だ。
My desk is old.私の机は古い。
That textbook is out of date.あの教科書はもう古い。
The boy has grown out of all his old clothes.少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。
He still cherishes his old car.彼はいまだに古い車を愛用している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License