The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '名'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を章良と名づけた。
Anyone can write his own name.誰でも自分の名前は書ける。
He is more famous than Taro.彼は太郎よりも有名です。
Do you happen to know his name?あなたは彼の名前を偶然知っていませんか。
The town in which I was born is famous for its old castle.私が生まれた町は古いお城で有名です。
How do you spell your name?あなたの名前はどうつづるのですか。
His name is known to everyone.彼の名前はみんなに知られています。
She made a name for herself as a singer.彼女は歌手として名を挙げた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を晶良と名づけた。
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.その著名な哲学者に敬意を表して記念碑が建てられた。
In the first place, we have to decide on the name.まず第１に名前を決めなくちゃ。
This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain.このドクロマークは17世紀後半にイギリスで活動した世界的に有名な海賊キャプテン・キッドにちなんでつけられた。
What is your name?お名前は何ですか。
She's well known as a singer.彼女は歌手として有名だ。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Sometimes a verb is derived from a noun and sometimes it is the other way around.名詞から動詞が派生していることもあれば、その逆のこともある。
His son cannot so much as write his own name.彼の息子は自分の名前を書くことすらできない。
My robot's name is Multi.私のロボットの名前はマルチです。
His name is known to everybody in our town.彼の名はみんなに知られている。
The baby was named Ichiro after his uncle.その赤ん坊はおじさんの名にちなんで一郎と名付けられた。
What's the stop after Nagoya?名古屋の次はどこですか。
Tom forgot to sign his name.トムは署名するのを忘れた。
Your wrongdoing is a disgrace to our school.君の不正行為は我が校の不名誉だ。
She was born in the purple.彼女は名門の生まれだ。
The country is renowned for the beauty of its mountain scenery.その国は山の景色が美しいので有名です。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
This town gave birth to several great men.この街は何人もの著名人を生み出した。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
Excuse me, but do you mind if ask your name?失礼ですがお名前をうかがってよろしいですか。
It was easy for them to be famous all over the world.世界中で有名になることは彼らにとってやさしいことだった。
Tom did not know their names.トムは彼らの名前を知らなかった。
He associates only with prestigious people.彼は名声のある人たちとだけ交際している。
I can't remember his name.彼の名前を思いだせない。
He worked up a good reputation through this business.彼はこのビジネスで名声を築いた。
Alex seemed to learn nouns such as "paper," "key" and "cork," and color names such as "red," "green" and "yellow."アレックスは「紙」「鍵」「コルク」のような名詞や、「赤」「緑」「黄色」のような色の名も覚えたように見えた。
I addressed the envelope containing the invitation.私は招待状の封筒の宛名書きをしました。
My name is Hase.私のお名前はハセです。
Tell me what your name is.あなたの名前を教えてください。
It is surprising that you should know her name.あなたが彼女の名前を知っているとは驚きだ。
I met lots of famous people at that party.私はそのパーティーでかなりの数の有名人に会った。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を秋良と名づけた。
What's the name of this river?この川の名前は何？
When you have written your name, please write the date.名前が書き終わったら日付も書いておきなさい。
The well-known poet attempted to commit suicide in his study.その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Our school is famous for its club activities.私たちの学校はクラブ活動で有名です。
Don't chase after fame.名声を求めるな。
The speaker was so famous as to need no introduction.その講演者はとても有名なので紹介する必要がなかった。
Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name!松野の家名をけがすことがないようにお願いしますよ。
I reached Nagoya early this morning.私は今朝早く名古屋に着いた。
I heard someone call my name from behind.誰かが後ろから私の名を呼ぶのを聞いた。
He is also very famous in Japan.彼は日本でもとても有名だ。
Put your name on all your belongings.自分の持ち物には全て名前をつけなさい。
The confusion beggars description.その混乱実に名状すべからず。
I second his nomination.私は彼を指名するのを支持します。
He is famous as a pianist.彼はピアニストとして有名です。
We associate the name of Einstein with the theory of relativity.アインシュタインという名から私達は相対性理論を連想する。
His name is known all over the country.彼の名前は国中で知られている。
Tom is known as Mary on the Internet.トムはネット上ではメアリーと名乗っている。
He probably won't become famous.彼はたぶん有名にならない。
Switzerland is famous for its scenic beauty.スイスは風光の美で有名である。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
I would prefer an honorable death.むしろ名誉ある死を選びたい。
This is a mountain famous for its scenery.これは景観で有名な山です。
He has an ambition to make a name for himself as a writer.彼は作家として名を成そうという野心を持っている。
Is the name 'Shinosuke' a target for teasing?『しんのすけ』という名前はからかいの対象ですか？
No person by that name is listed in the register of the school.その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。
Well, I'll tell you how to spell my name.じゃ、私の名前の綴りを言いますよ。
The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board.試験に落ちた学生の名前は掲示板に張り出された。
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.あれほど金と名誉があるのに、彼は幸せでない。
Mary named the baby after her grandmother.メアリーは彼女のおばあさんにちなんで赤ちゃんの名前を付けた。
My brother is anxious for fame.兄はしきりに名声を望んでいる。
The problem quoted isn't one, but there are problems in the reading section that ask you to distinguish relative pronouns from relative adverbs.引用した問題ではありませんが、関係代名詞と関係副詞の使い分けを問う問題がリーディングセクションにはあります。
This park is famous for its cherry blossoms.この公園の桜は有名です。
Didn't you hear your name called?あなたは名前を呼ばれたのが聞こえなかったのですか。
The baby was named Richard after his grandfather.生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。
Please sign your name on the contract.契約書に名前を署名してください。
What's the name of your pharmacy?利用されている薬局の名前を教えてください。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
His name will soon be forgotten.彼の名前はまもなく忘れられるだろう。
I will write down your name and address.あなたの名前と住所を書き留めておきましょう。
What was the hotel called? I can't remember.ホテルの名前は何でしたっけ。思い出せないんです。
We associate the name of Lincoln with freedom.リンカーンの名前は自由で関係する。
When I hear this song, I think of him.私はこの歌を聞くと彼の名を連想する。
Name and address, please.住所氏名を言ってください。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
Don't take my name off your list.リストから私の名を落とさないで下さい。
The man is well-known all over the village.その人は村中に名を知られている。
However, the preposition+relative pronoun (which) part becomes a relative adverb (where).しかしながら、前置詞+関係代名詞whichの部分が関係副詞whereとなっています。
The man's name was Francisco Pizzaro.その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。
May I have your name, please?お名前をお願いします。
Mike named his dog Spike.マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。
May I have your name, please?名前は何とおっしゃいますか。
The rescue operation was called "Operation Tomodachi".救援作戦はオペレーション・トモダチと名付けられた。
Her name was wrongly spelled.彼女の名前は誤記されていた。
He won fame by the novel.彼はその小説で名を売った。
He was named after his grandfather.彼の名は祖父にちなんでつけられた。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
He has outlived his fame.彼は年を取って昔の名声を失ってしまった。
We named the dog Pochi.私たちは犬をポチと名づけた。
This teacher goes by the name of "Pops."この先生は「おじさん」という呼び名で通っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License