The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '周'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The children were gathering around.
子供たちは周りに集まってきた。
He explored the region around the South Pole.
彼は南極周辺の地域を探検した。
He had great influence on those around him.
彼は周囲の人達に大きな影響を与えた。
My surname is Zhou.
私は周と申します。
The chameleon can take on the colors of its background.
カメレオンは周りの色に合わせて体色を変えることができる。
Eh? This tune ... The playlist has looped.
あれ？この曲・・・。プレイリストが一周してるな。
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
She has a great wish to travel around the world.
彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.
今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです。
Our company had the fortieth anniversary of its foundation.
我が社は創立４０周年を迎えた。
America's consumer slump will hit those around it as well.
アメリカの消費の停滞が周囲を巻き込むことになる。
I have a black eye.
目の周りに黒いあざができてしまった。
I looked around me.
僕は周りを見回した。
Look about you.
周りを見てごらんなさい。
The dogs were closing in on the deer.
犬たちが鹿の周りを包囲していた。
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。
In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
古代ローマでは、金持ちの有力者が街を歩く時に彼らの周りを護衛したボディガードが衛星と呼ばれた。
I want to go on a journey around the world if possible.
可能ならば私は世界一周旅行をしてみたい。
Between the language he uses and the language those around him use.
自分の使う言語と、自分の周りの人たちが使う言語の間の違い。
If I had the money, I would travel around the world.
私にもしそのお金があれば、世界一周旅行をするだろう。
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
この牛車で島一周めぐりしませんか。
I saw a number of people around the police box.
交番の周りに人がたくさんいた。
Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch.
彼の周りのものは全て粉々に吹き飛ばされたが、彼はすり傷１つ負わずに逃げた。
A toast to your 20th Anniversary!
２０周年記念に乾杯。
My surname is Zhou.
私は周です。
We have walked all around the lake.
私たちは湖の周りをぐるっと一周歩いてきた。
It goes around the sun in 365 days.
それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.
I plan to go around the island of Shikoku by bicycle next year.
私は来年自転車で四国を一周するつもりです。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
I wish I could travel around the world.
世界一周旅行ができたらいいのになあ。
There was nobody about.
周囲には誰も居なかった。
My menstrual cycle is about every four weeks.
月経周期は約４週間です。
Thai Air celebrates its 50th anniversary this year.
今年タイ航空は５０周年記念を祝います。
The surrounding hills protected the town.
周囲の丘がその町を守った。
Is it possible to determine the diameter from the circumference?
円周から直径を求めることは可能ですか？
I'd like to travel around the world.
私は世界一周の旅がしたい。
Lately I see a lot of parents getting divorced. I wonder if the idea of kids being a bond between their parents is just a thing of the past.
最近、周りでも離婚が多いようだけど、子は鎹って事は、今は昔となったのかね。
We walked round the pond.
僕たちは池の周りを一周した。
You are too negligent of those around you.
君は周囲の人に無関心すぎるよ。
So there is a magnetic field around earth.
だから地球の周りには磁場があります。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周りを公転している。
He realized his ambition to sail around the world.
彼は世界一周航海という大望を遂げた。
The active volcano erupts at regular intervals.
その活火山は周期的に噴火する。
She is traveling around the world.
彼女は世界一周旅行をしている。
She traveled round Japan.
彼女は日本一周旅行をした。
Everyone around the area works hard.
その地域の周りの人は誰もがよく働く。
The road curled around the side of the hill.
道路は丘の周囲を曲がりくねっていた。
The new jet circles the globe in twenty-four hours.
新しいジェット機は２４時間で地球を１周する。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The dog ran around and around the tree.
犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
Kate's father is in the vicinity of the house.
ケイトのお父さんは家の周辺にいる。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。
I want to bring down my waist size 3 centimetres.
ウエスト周りをあと３センチ細くしたい。
This bus will take you around the city.
このバスに乗れば市内一周が出来ます。
The pond was encircled with trees.
池の周囲は木で囲まれていた。
They gathered about the fireplace.
彼らは暖炉の周りに集まった。
She looked around, but she couldn't see anything.
彼女は周りを見回したが何も見えなかった。
The lake is five kilometers round.
その湖は周囲が５キロメートルある。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
We sat around the fire in a circle.
私たちは火の周りに円を作って座った。
For three hundred years they have farmed the surrounding land.
３００年間、彼らは周囲の土地を耕作してきた。
He may be jogging around the park.
彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。
The moon moves around the earth.
月は地球の周りを回っている。
The lake is ten miles about.
その湖は周囲１０マイルだ。
The magnets, of course, have a magnetic field around them.
もちろん磁石は周りに磁場をもっています。
He is too much superior to those about him to be quickly understood.
彼は周知の人々より格段に優れているので、すぐには理解されないのである。
A crowd was gathering around him.
彼の周りには人がたかり始めた。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.
間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
We have just returned from a trip around the world.
私たちは世界一周旅行から今帰ってきたところです。
They clustered around the fire.
彼らは火の周りに集まった。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
The old man drew a large crowd around him by his music.
その老人は彼の音楽で大勢の人々を周囲に集めた。
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.
天才がその存命中に名をなすことはめったにないということは周知の事実である。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
