The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '図'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Reading is prohibited in this library.
当図書館では読むことが禁止です。
How far is it to the library from here?
ここから図書館までどれくらいありますか。
The policeman signaled me to stop.
警官は私に止まるよう合図した。
If he had carried the map with him, he wouldn't have got lost.
もしも地図を持っていたならば、彼は道に迷わなかったろうに。
The blue lines on the map represent rivers.
地図の青い線は川を表す。
A map helps us study geography.
地図は私たちが地理学を学ぶ助けになる。
Our school library is small, but new.
私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
Locate Puerto Rico on a map.
プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
The library is eighty years old.
その図書館は建てられてから８０年になる。
The famous poet attempted to commit suicide in his library.
その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。
Can I get a route map, please?
路線図をもらえませんか。
He explained by means of diagrams.
彼は図を使って説明した。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.
新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
I motioned to her not to smoke.
彼女に喫煙しないように合図した。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.
幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Excuse me, can you tell me the way to the library?
図書館はどこにありますか。
She had the wind of his true intentions.
彼女は彼の真の意図を嗅ぎつけましたね。
He had the nerve to say that.
彼は図々しくもそう言った。
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.
懐中電灯は、船舶同士とか、街の通りを走っている自動車に向けて合図を伝える。
This time tomorrow I'll be studying in the library.
明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
What's this in aid of?
これはいったい何を意図しているのか。
A nod is a sign of agreement.
うなずくことは承知の合図だ。
I got lost trying to find the library.
図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
To our great disappointment we failed to carry out intention.
私たちが非常に失望したことに意図を実行することができなかった。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.
我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
If you have finished reading the book, return it to the library.
その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
Senior students have access to the library at weekends.
最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
He should be apprised of our intentions.
彼は我々の意図を知っているべきだ。
The library's many new acquisitions.
図書館への多数の新着書。
The chart illustrates how the body works.
その図は体の働きを説明している。
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.
これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
Taking the group of children to the library was no problem.
子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
The policeman whistled for the car to stop.
警官は笛を吹いて車に止まるよう合図した。
Will you tell me the way to the library?
図書館に行く道を教えてくれませんか。
He illustrated his theory with diagrams.
彼は図を使って自説を例証した。
Would you draw me a map?
地図を描いてくれませんか。
These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary.
