The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '土'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He succeeded to his father's large property.
彼は父親の大きな土地を相続した。
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。
They extended their territory by conquest.
彼らは征服によって、領土を拡張した。
Please turn in your report by next Saturday.
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
I hold a lot of land.
私は土地をたくさん持っている。
Rich soil yields good crops.
肥沃な土壌は豊かな作物を産する。
Make allowance for souvenirs on the return trip.
旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい。
He distributed his land among his sons.
彼は土地を息子達に分けた。
Tom took his girlfriend out on Saturday night.
トムは土曜日の晩にガールフレンドを連れ出した。
Worms are sometimes beneficial to soil.
ミミズも時には土壌に有益です。
Most shops near the school are closed on Saturdays now.
今では学校の近くにあるほとんどの店が土曜休業だ。
She doesn't have to go to school on Saturday.
彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
We must hand in a history paper by next Saturday.
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease.
風土病に対する予防接種を受けていたのは100人中1人にも満たないということが見出された。
Would you like to go fishing on Saturday afternoon?
土曜日の午後、釣りに行きませんか。
This land belongs to Mr Ikeda.
この土地は池田氏の所有だ。
She spends every Saturday afternoon playing tennis.
彼女は毎週土曜日の午後をテニスをして過ごす。
Land made him a rich man.
土地で彼は成り金になった。
We have been completely cornered.
とうとう土壇場に追い込まれた。
Uncle George never visited us without some present.
ジョージ叔父さんは、家へ来る時はきっと何かお土産を持って来てくれました。
Japan claims the Northern Territories for its own.
日本は北方領土を日本固有のものにしたがっている。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.
土曜の晩には、パリから、一晩泊りで彼女の夫が来る筈になっているのです。
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
地球の表面の5分の1は永久凍土層に覆われている。
My father is free on Saturday.
私の父は土曜日にヒマです。
She is going to visit her grandmother on Saturday.
彼女は土曜日におばあさんを訪ねます。
Farmers turn up the soil with plows.
農家の人達は鋤で土を耕す。
He laid claim to the land.
彼はその土地の所有権を主張した。
Fertile soil is indispensable for a good harvest.
良い収穫を得る為には、肥沃な土壌が不可欠だ。
I work every day except Saturday.
土曜以外は毎日働いています。
Why couldn't you come on Saturday?
なんで土曜来れなかったの?
Will you please arrange for me to meet Mr. Doi?
土井さんにお会いできるようにご手配いただけますか。
It's a very rocky soil, isn't it?
石の多い土地ですね。
School finishes before noon on Saturdays.
土曜日は12時前には学校が終わる。
We will shut up our store on Saturday.
土曜日は店を閉めることにしよう。
We will separate our home's large land equally for our children.
我が家の大きな土地を子供たちのために公平に区分する。
They are boring the ground for oil.
彼らは石油を目当てに土地を試掘している。
America is a large country and its people are mobile.
アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
I am sorry to cancel the appointment at the last minute.
土壇場になって約束をキャンセルし、申し訳ありません。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.