The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '夢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I never dreamed that our company would expand its business to the U.S.
うちの会社がアメリカに進出するなんて夢にも思わなかった。
I was lost in Sir Anthony's wonderful story.
私はアンソニー卿のすばらしい話に夢中になっていました。
Do you dream in French?
フランス語で夢を見ますか?
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.
彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
You know how crazy they are over their little bundle of joy.
彼らが孫にどんなに夢中か知っているでしょ。
I remember the dream I had when I slept in your arms.
あなたの腕の中で見た夢を思い出す。
Never did I dream of winning first prize.
1等になるなんて夢にも思わなかった。
I had a dream about him.
私は彼の夢を見た。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.
彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Can he fulfill his dream?
彼の夢は達成されるだろうか。
His dream has become a reality.
彼の夢は現実のものとなった。
Little did she dream that her son would commit suicide.
彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。
In a sense, life is only a dream.
ある意味では、人生は夢にすぎない。
May all your dreams come true!
あなたの夢がみんな実現されますように。
Her dream is to visit Paris.
彼女の夢はパリを訪れることだ。
He was absorbed in a computer game.
彼はコンピューターゲームに夢中だった。
Never did I dream that George would cheat me.
私はジョージがだますなんて、夢にも思わなかった。
She is absorbed in knitting.
彼女は編み物に夢中になっている。
My dream is to become a teacher.
私の夢は先生になることです。
It was a nightmare.
それは悪夢のような出来事だった。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
I had a horrible dream last night.
昨夜、恐ろしい夢を見た。
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.