The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '好'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As for me, I like this better.私と言えば、こちらの方が好きだ。
Do as you like.好きなようにしなさい！
The shopwoman showed me a lot of neckties, but I didn't like any of them.女店員は私にたくさんのネクタイを見せてくれたが、その中で好きなのは１本もなかった。
You shall not have your own way in everything.なんでもかんでも好き勝手にはさせないぞ。
Jim has learned to like Japanese dishes.ジムは日本料理が好きになった。
Young people like his books.若者は彼の本を好んでいる。
I like Tom because he's honest.トムは正直なので好きだ。
Some of the students like to draw pictures.その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。
Mitsuna is very tidy so she often cleans up without being asked.みつなは綺麗好きだから、よく自ら進んで掃除をしています。
I like her all the more for her kindness.彼女が親切なのでそれだけますます彼女が好きだ。
Fortune beamed on him.好運が彼に微笑みかけた。
I like it better now that I'm used to it.慣れてみると、そのほうが好きになりました。
I don't like cheese for breakfast, nor does my wife.私は朝食にチーズを好まないし、私の妻もそうである。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I don't like your taste in color.君の色に対する好みは感心しない。
What's your favorite kind of book?どんな本が好みですか。
People don't like to swim against the tide.人は時流に逆らうことを好まない。
I am not liked by this dog.私はこの犬に好かれていない。
Listen! They're playing my favorite music.聞いて！彼らは私の大好きな曲を再生している。
He likes to take a solitary walk.彼は一人で散歩をするのが好きだ。
I like meat, but eggs do not agree with me.私は肉は好きだが、卵は体に合わない。
The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.労働者たちはくつろげる酒場に集まることが好きである。
Spring is the season that Lucy likes best.春はルーシーが一番好きな季節だ。
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。
It's going to take crackerjack timing, but if we can work the play, we'll win the game.絶好のタイミングに自分の仕事ができれば試合に勝てるよ。
I don't care for Alice.私はアリスは好きではない。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
Does she like oranges?彼女はオレンジが好きですか。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
Cooking is her delight.彼女は料理が大好きです。
I like oranges better than apples.私はリンゴよりもオレンジの方が好きです。
I like to leave things up in the air.中途半端が好
I liked walking alone on the deserted beach in the evening.人影のない夕暮の砂浜を、ただ一人、歩いていることが好きでした。
She likes taking pictures.彼女は写真を撮るのが好きだ。
Masaru doesn't care for this color.勝君はこの色が好きではない。
She likes jazz, and so do I.彼女はジャズが好きだが、私もまたそうだ。
I like playing tennis and golf.テニスとゴルフが好きですね。
My belief is that things will change for the better.事態は好転するだろうと私は信じている。
You can go anywhere you want.何処にだって好きな所へ行けるよ。
Which do you prefer, apples or bananas?りんごとバナナとどちらがお好きですか？
I love you Tom!トム大好き！
More often than not, students prefer club activities to academic classes.たいてい、学生は学科の授業よりクラブ活動の方が好きだ。
I love tapioca pudding.タピオカ・プディングが大好きなんです。
We have a cat. We all love cats.私たちはネコを一匹飼っています。私たちは皆ネコ好きです。
I do not love him the less for his faults.わたしは彼の欠点にも関わらずやはり彼が好きだ。
They watched their chance.彼らは好機を訪れるのを待った。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
My dad likes Lego Technic.私の父はLegoTechnicが好きだ。
I love art and quiet evenings at home.アートと家で静かに夜を過ごすのが大好き。
Tom doesn't like me.トムは私のことを好きではない。
She took to her new teacher.彼女は新しい先生が好きになった。
You don't like music.あなたは音楽が好きではありません。
He likes green in a lighter shade.彼はもっと薄い緑色が好きなのです。
We must go there whether we like it or not.私たちは、好むと好まざるとに関らず、そこ行かねばなりません。
Their curiosity was aroused.彼らの好奇心がかき立てられた。
She's wearing plain clothes. However, she cannot the elegance that comes from her upbringing.彼女は飾り気のない格好をしてはいる。しかし育ちから来るエレガンスは隠せないものだ。
I prefer coffee to tea.私は紅茶よりコーヒーが好き。
I have a predilection for beef.私の好みはどちらかというと牛肉ですね。
Does everybody love music?みんな音楽が好きですか。
Every child took to the new teacher.児童はみんなその新しい先生が好きになった。
Which do you prefer, spring or autumn?春と秋のどっちが好きですか。
Betty likes classical music.ベティはクラシック音楽が好きです。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。
What's your favourite pastime?あなたのお好きな娯楽は何ですか。
Tom likes maple syrup on his pancakes.トムはパンケーキにかかってるメープルシロップが好きだ。
Chiro is a cat, so he doesn't like litchi.チロは猫なので、ライチが好きじゃありません。
I like clocks.時計が好きです。
Help yourself to anything you like.なんでもお好きなものをご自由にとって食べてください。
I enjoy intellectual conversations.知的な会話が好きです。
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
I prefer hardwood floors to carpet.私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。
I like coffee and toast for breakfast.朝食にはコーヒーとトーストが好きです。
I really like my coworkers.私は仕事仲間が大好きだ。
The Japanese are a very clean people.日本人は清潔好きな国民です。
He is glad about his son's love of books.彼は息子が本好きなので喜んでいる。
Come whenever you want to.いつも好きなときに来なさい。
He came to like her.彼は彼女が好きになった。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
I don't like being made a fool of.他人に馬鹿にされるのは好きじゃない。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I like French, but I cannot speak it well.私はフランス語が好きだが、じょうずに話せない。
My sister is fond of music.私の妹は音楽が好きだ。
He really enjoys and appreciates classical music.彼はクラシック音楽をしみじみ聴くのが好きだ。
Take as much as you like.お好きなだけお取りなさい。
In the morning, I like to put honey on my toast.私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。
He looked on the plan with great favor.彼はその計画に大きな好意を示してくれた。
You have to go whether you like it or not.あなたは好むと好まざるとに関わらず、行かなければならない。
Which do you like better, physics or chemistry?物理学と化学とどちらがお好きですか。
I like the way she smiles.彼女の笑い方が好きだ。
I like listening to music, especially jazz.私は音楽を聴くこと、とりわけジャズを聞くのが好きです。
I love all berries, but especially strawberries.私は全ての苺類が好きですが、特にストロベリーが好きです。
Yukiko likes potatoes.由紀子はジャガイモが好きだ。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
I love French films.私はフランス映画が大好きです。
I love you.大好きだよ！
I don't care too much for hot food.私は辛い食物はあまり好きではない。
Tom doesn't like to travel.トムは旅行が好きじゃない。
Everything went smoothly.万事好都合にいった。
I like to work.私は働くことが好きです。
Since Tom is an honest person, I like him.トムは正直者なので好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License