The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '少'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Tom got a little pie.トムはパイを少しもらった。
I saw a girl whose hair came down to her waist.髪が腰まで伸びている少女を見た。
Ann has a little money with her.アンはお金を少し持っている。
I don't care a rap.私は少しも気にしていない。
Mary is very attached to the little girl.メアリーはその少女がとても好きだ。
They went to the boy's rescue.彼らはその少年を助けに行った。
That is the boy I saw yesterday.あれは私が昨日会った少年です。
The boy whom I met yesterday is Tony.私が昨日出会った少年はトニーです。
I'd like some more bread, please.もう少しパンをください。
There's a little wind.風が少しある。
The boy was absent from school yesterday because he was sick.その少年は昨日、病気のため学校を欠席した。
The boy who writes best wins the prize.一番上手に書く少年が賞をもらいます。
All of the boys didn't laugh at him.その少年たちがみんな彼を見て笑ったわけではなかった。
I have few friends.友人は少ししかいない。
The boy grew up to be a famous scientist.少年は成長して有名な科学者になった。
If not confidently, at least hopefully.たとえ自信を持ってないにせよ少なくとも希望を持って。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.たしかに出生率の低下で子供の数が減り、学校でも生徒の数が少なくなっているのは事実ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
The girls began to laugh.その少女たちは笑いはじめた。
He is an active boy.彼は活動的な少年である。
I'm not in the least interested in physics.私は物理に少しも興味がない。
I want to rest a little because all the homework is finished.私は宿題を全部終えたので少し休憩したい。
You seem to have gained some weight.少し体重が増えたようですね。
Aren't the boys staying with you?少年たちはあなたの所に泊っていませんか。
They searched for the girl.彼らはその少女を捜した。
The girl tried hard to hold back her tears.少女は懸命に涙を抑えた。
They kept him waiting outside for a long time.かわいそうにその少年を彼らは長い間外で待たせておいた。
I was given a minor share of my father's wealth.私は父の財産の少ないほうの分け前を与えた。
It makes no difference to me whether you go or not.あなたが行こうが行くまいが、ぼくは少しもかまわない。
The music will carry away the girls.その音楽は少女たちをうっとりさせるだろう。
The girl singing over there is my sister.あそこで歌っている少女は私の妹です。
You know some Japanese.日本語が少し話せるからね。
I have some shopping to do.少し買い物をしなければならない。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
I believe that the boy is honest.私は、あの少年は、正直だと思う。
Would you mind holding your tongue for a while?少し黙っていてもらえませんか。
The girl is deeply attached to her aunt.少女は叔母をとても慕っている。
I have done all of my homework and I'd like to take a short break.宿題を全部やってしまったので少しやすみたい。
Ask him to stay a while.彼にもう少しいるように頼んでごらん。
The girl was always following her mother.その少女はいつも母親のあとをついて回っていた。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Why don't you rest a bit?少し休んだらどうですか。
The boy passed the examination with success.少年は首尾よく試験に合格しました。
The boy carved his name in the tree.少年は木に自分の名前を刻んだ。
I have a slight headache today.今日は少し頭痛がする。
The small boys rang the door bell and ran away.小さい少年達はドアのベルをならして走り去った。
There are a few drops of rain now.今は雨が少し降っている。
We are not able to put a young boy in prison.年のいかない少年を刑務所に入れることはできない。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to中学の時は普段から毎日３時間だか勉強している陸上部の友達がいて、そいつはテスト前もそのペースは崩さなかった。部活ない分かえって暇になるということで、テスト前になると毎日そいつん家でゲームをしてた。あれがなけりゃ俺ももう少し好成績取れたはずだが。
We can't put a young boy in prison.年のいかない少年を刑務所に入れることはできない。
The girl flung her arms around him.少女は彼に抱きついた。
He put a touch of salt on a boiled egg.彼は少量の塩をゆで卵にふりかけた。
Traffic was light.交通量が少なかった。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.古代において塩は希少で貴重な商品であった。
I'm not a little surprised that the policeman was arrested.警官が逮捕されたことに私は少なからず驚いた。
The girl exercised on the parallel bars.その少女は平行棒の練習をした。
From now on, you will become the toughest fifteen year old in the world.君はこれから世界でいちばんタフな１５歳の少年になる。
That is not quite what I wanted.それはわたしがほしかったのとは少し違います。
He earns not less than 1,000 dollars a week.彼は１週間に少なくとも１、０００ドルかせぐ。
The boy I helped is Tony.私が助けたその少年はトニー君です。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
I glimpsed the girl among the crowd.私は人込みの中でその少女をちらっと見た。
She loves the boy as if he were her own child.彼女はその少年をまるで実の子のようにかわいがっている。
I seem to have caught cold. I'm a little feverish.風邪を引いたらしい。少し熱がある。
She hates fish and never eats any.彼女は魚がひどく嫌いで、少しも食べない。
Three boys came in. I spoke to the boy who seemed to be the oldest.少年が３人入ってきた。私は最も年上と思われる少年に話しかけた。
The food wasn't good, but at least it was cheap.食べ物はよくなかったが、少なくとも値段が安かった。
Some boys are diligent, others are idle.勤勉な少年もいれば、怠け者もいる。
The food tasted slightly of garlic.その食べ物は少しニンニクの味がした。
Please give me a little more time.もう少し時間を下さい。
Won't you take something off this price?少し値引きしてくれませんか。
Mother comes to stay with us at least once a month.母は少なくとも月に一度はうちに泊まりに来てくれます。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
I must have gained some weight. My jeans' button is really tight.少し太ったかな。ジーパンのボタンがきついよ。
The poor little girl did nothing but sob all day.かわいそうにその少女は一日中泣いてばかりだ。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.晴耕雨読の人生にも少々は憧れるけれど、僕にはそんな生き方、３日ももたないだろうな。
There is little automobile traffic on this road.この道路は車の通りが少ない。
I gave the boy what little money I had.私は少年に無け無しの金をやった。
Hong Kong is the least regulated economy in Asia.香港はアジアでは最も規制が少ない経済である。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
My sister is thin, but I'm a little overweight.姉はやせているが、私は少し太っている。
The boy was gazing at a school of carp in the pond.少年は池のコイの群れをじっと見つめていた。
I had no idea that you were coming.君がくるとは少しも思っていなかったよ。
The boy gave a great shout.その少年は大きな叫び声をあげた。
There is a fairly small number of students at this university.この大学はかなり生徒数が少ない。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
The boy took great pains to solve the quiz.その少年はそのクイズを解くのに骨を折った。
Would you lend me some money?少しお金を貸してもらえませんか。
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。
The boy became more eloquent.その少年は次第に雄弁になった。
I think I'll look around a little more.もう少し見て回ろうと思います。
This is a bit too loose around my waist.これはウエストが少しゆるすぎます。
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.絵の中の少女は黄金ではなくて花のかんむりをかぶっています。
The boy dug a grave for his dead pet.その少年は死んだ自分のペットのために墓を掘った。
Lucy came closer to the boy and laid her hand on his head.ルーシーは少年に近付き、少年の頭の上に手を置いた。
I have a few friends.私は友達が少しいる。
The poor boys were shivering with fear.かわいそうなその少年達は、恐ろしさに震えていた。
He is no longer the shy boy he was.彼はもう以前の恥ずかしがり屋の少年ではない。
The girl has grown into a slender woman.その少女は大きくなってすらりとした女性になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License