Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He located the computer, poured in the sample and deposited the $10.00. | コンピューターを見つけ、検尿を入れて１０ドルを払った。 | |
| My urine is pink. | 尿の色がピンクです。 | |
| I had blood in my urine. | 血尿が出ました。 | |
| It hurts when I urinate. | 排尿の時痛みがあります。 | |
| I have pain when urinating. | 排尿の時痛みがあります。 | |
| Something like pus comes out when I pass urine. | 尿にうみのようなものが出ます。 | |
| Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it. | 検尿をマシンに入れるだけで、具合が悪いとこを診断して、対処法を教えてくれるんだ。 | |
| Albumin was found in my urine before. | 以前尿にタンパクが出ました。 | |
| Following urination I feel as though I still have to go more. | 残尿感があります。 | |
| My urine is clear. | 尿の色は澄んでいます。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| He was watchful for any sign of diabetes. | 彼は糖尿病のどんな兆しにも注意していた。 | |
| What's the technical terminology for assisting someone to go to the toilet with a urine bottle? | 尿瓶でおしっこするのを手伝ってあげることを専門用語でなんと言いますか？ | |
| Please leave a urine sample in this cup. | このカップに尿をとってください。 | |
| I have pain toward the end of urination. | 排尿の終わり頃に痛みがあります。 | |
| I urinate very little. | 尿量がすくないです。 | |
| Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour. | 実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。 | |
| In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle? | つまり、この花瓶を尿瓶の代わりに使えってことか？ | |
| I have a urinary problem. | 排尿障害があります。 | |
| My urine is cloudy. | 尿の色が濁っています。 | |
| I urinate more often than usual. | いつもより尿の回数が多いです。 | |
| I have difficulty urinating. | 尿が出にくいのです。 | |
| Tom got diabetes from drinking too many sports drinks. | トムはスポーツドリンクの飲みすぎで糖尿病になったらしい。 | |
| Let's do a urine analysis. | 尿の検査をしましょう。 | |
| My urine is a little red. | 尿が少し赤いです。 | |
| One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms. | 初期の自覚症状としては、排尿障害がありますが、多くの場合、はっきりとした症状がありません。 | |
| I urinate a tremendous amount at a time. | 尿量がとても多いです。 | |
