The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '庭'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are having lunch in the garden.
彼らは庭で昼食をとっている。
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。
He found a ball in the garden.
彼は庭でボールを見つけた。
I found my father neither in his room nor in the garden.
父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
I would like you to assist me with my gardening.
あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。
I have only a small garden.
私の庭には狭い庭しかない。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.
貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
He cut down a tree in the garden.
彼は庭の木を１本切り倒した。
The roses are in bloom in our garden.
うちの庭ではバラが咲いている。
A Japanese garden usually has a pond in it.
日本の庭にはふつう池がある。
We hope we will make our home full of love and happiness.
愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。
He transformed a piece of waste ground into a beautiful garden.
彼は荒れ地を美しい庭に変えた。
The garden is tended with great care.
その庭は手入れが行き届いている。
This gate allows access to the garden.
この門から庭に入れる。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
Men make houses, women make homes.
男は家を造り女は家庭を作る。
The garden is famous for its irises.
その庭園は菖蒲の名所だ。
The garden was covered with fallen leaves.
庭は落ち葉で覆われていた。
Charity begins at home.
愛は家庭から始まる。
He dug a hole in the garden.
彼は庭に穴を掘った。
Our dog buries its bones in the garden.
家の犬は庭に骨を埋める。
The garden is turning into a wilderness.
その庭園は荒れ地に変わりつつある。
He was raised in an artistic family.
彼は芸術的な家庭に育った。
There was a cherry tree growing in the garden.
桜の木が庭で育っていた。
Tom planted three apple trees in his yard.
トムは庭にりんごの木を3本植えた。
The pear tree in the garden bears a lot of fruit.
庭のなしがよく実った。
I'm playing in the garden.
私は庭で遊びます。
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard.
トニーと母親はその農家に着き、農家の庭を歩いて行きました。
I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young.
私は幼い頃その庭でよし子と一緒に遊んだことを覚えている。
She is said to be a domestic woman.
彼女は家庭的な女性だそうです。
Did you go to any famous gardens?
有名な庭園に行ったの？
Children need not know every detail of the family budget.
子供たちは家庭の予算のあらゆる詳細を知る必要はない。
Television is ruining family life.
テレビは家庭生活をダメにしている。
There is a small pond in our garden.
うちの庭には小さな池がある。
Rose and lilies are in bloom in the garden. I like these better than those.
庭にバラとユリが咲いている。私は前者よりも後者の方が好きだ。
My father is out in the garden now.
父は今、庭に出ています。
My garden is filled with sweet-smelling blooms.
我が家の庭は甘い香りの花で満ちている。
There are some students in the schoolyard.
校庭に何人かの生徒がいます。
The flowers in my garden have withered in the cold.
庭の花が寒さでしおれてしまった。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.
私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
He let the dog loose in the garden.
彼は犬を庭に放した。
She picked flowers in the garden.
彼女は庭の花を摘んだ。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
I'd like a room facing the garden.
庭に面した部屋に替えてください。
Amy worked in the yard last Saturday.
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
He is totally immersed in family life and has no wish to work.
彼はすっかり家庭生活に埋没していて働く気がない。
He cut down a tree in his garden.
彼は庭の木を切り倒した。
He took up gardening after he retired.
彼は退職後庭いじりを始めた。
The flowers in the garden need watering.
庭の花には、水をやる必要があります。
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.
番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。
There are two chickens in the backyard and two in the front yard.
裏庭には2羽、庭には2羽鶏がいる。
Can you name all the trees in the garden?
庭の木の名前をみんな正しく言えますか。
Our garden produced an abundance of cabbages last year.
昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。
Mother and I were in the garden.
母と私は庭にいました。
The garden was surrounded by a wooden fence.
その庭は木のフェンスで囲まれていた。
The kids are picking flowers in the garden.
子供達は庭で花を摘んでいる。
A house without love is no more a home than a body without a soul is a man.
魂なき肉体が人間でないのと同様に、愛なき家庭は決して家庭ではない。
John puts his career before his family.
ジョンは家庭より仕事第一です。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
