The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '康'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The place I live in is very good for your health.私が住んでいる所は健康に良い。
You should have a doctor examine your condition.健康状態を医者に診てもらったほうがいい。
Sunlight is no less necessary to good health than fresh air.日光は新鮮な空気に劣らず健康にとって必要である。
Both drinking and smoking are bad for the health.酒もタバコも健康に悪い。
My family are all in good health.私の家族はみんな健康です。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。
His health was the forfeit of heavy drinking.大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
To walk is a healthy form of exercise.歩く事は健康によい運動だ。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
My mother wrote to me and asked after my health.母は手紙をくれ、私の健康を尋ねた。
I'll quit my job for the sake of my health.健康上の理由で仕事を止めます。
He ruined his health in the end.彼はついに健康をそこねた。
Her husband's health is very precious to her.夫の健康は彼女にとって貴重だ。
People do not know the blessing of good health until they lose it.健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
No matter how rich one may be, one cannot live happily without health.どんなにお金があっても健康でないと人は幸せに暮らせない。
I am anxious about his health.彼の健康が気がかりです。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
My father got well again.父は健康状態を取り戻した。
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.身体が運動を必要とするように、精神も健康であるために刺激を必要とする。
In my opinion, staying up late is bad for your health.私の意見では、夜更かしは健康に悪い。
Smoking is harmful to your health.煙草は健康に有害である。
In addition to good health, he has a good brain.彼は健康に加えて頭が良い。
I was worried about his health.私は彼の健康が心配だった。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.彼は健康を犠牲にしてまでも成功したいと思った。
He completed his work at the expense of his health.彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた。
It is not until we lose our health that we realize the value of it.健康の価値はそれを失ってはじめてわかる。
He gave up drinking for the sake of his health.彼は健康のために酒をやめた。
Exercising their way to better health.運動をしてもっと健康になるようにする。
You should be careful about your health.健康には注意すべきです。
His health is improving little by little.彼の健康は徐々に回復している。
You do not realize how important health is until you get sick.病気になって初めて、健康がどんなに大切かということが良くわかります。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
He seldom gets sick because he is careful about his health.健康には気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
The strain has begun to tell on his health.過労が彼の健康にこたえ始めた。
Not being careful of his health, he fell ill.健康に気をつけないので、彼は病気になった。
To all appearances, she is healthy.どう見ても彼女は健康そうだ。
We are anxious about our daughter's health.私たちは娘の健康を気遣っている。
He retired on account of poor health.健康がすぐれないので彼は退職した。
A healthy man does not know the value of health.健康な人は健康の価値が分からない。
My health is not equal to the voyage.私の健康では航海に耐えられない。
Take good care of yourself.健康には十分気をつけてください。
I'm as strong as before.私は相変わらず健康です。
His health has begun to decline now.彼の健康はもう衰え始めた。
Don't risk your health by over drinking.飲みすぎで健康を危険にさらすな。
I'm very concerned about your health.わたしはあなたの健康をとても心配している。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
You had better give up smoking for your health.君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Health is better than wealth.健康は富にまさる。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するか否かは、彼の健康の如何によります。
I keep fit by jogging every morning.私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。
She was anxious about her children's health.彼女は子供の健康が心配だった。
I owe it to my parents that I am so healthy.私が健康なのは両親のおかげである。
Sleep and good food are indispensable to good health.睡眠と栄養は健康に絶対不可欠である。
Toil and worry caused his health to break down.苦労と気苦労で彼の健康はそこなわれた。
She is really in good health.彼女は健康その物だ。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。
It goes without saying that smoking is bad for your health.たばこは健康に悪いことは言うまでもない。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
Nothing is more valuable than health.健康は他の何よりも価値がある。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.快便快食快眠は健康のしるし。
Walking is a healthy form of exercise.歩くのは健康に良いことだ。
Health is an important condition of success.健康は成功の一つの大切な条件だ。
It is needless to say health is above wealth.健康が富に勝るのは言うまでも無い事だ。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
I had a physical checkup.私は健康診断を受けた。
Take care of your health.自分の健康を大切にします。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.早寝早起きは健康と富と賢さのもと。
He enjoys good health.彼は健康だ。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
Smoking is bad for your health.喫煙は健康に悪い。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
If I were in good health, I could pursue my studies.もし健康なら研究を続けられるのに。
Overwork cost her health.働きすぎで彼女は健康を損なった。
My grandfather is very healthy.祖父は非常に健康だ。
His bad health is a great disadvantage to him.健康がすぐれないというのは彼にとってとても不利だ。
Those who keep early hours are generally healthy.早寝早起きする人はたいてい健康である。
Good health is conducive to happiness.健康は幸福を増進する。
My brother is small but strong.弟は体が小さいけれど健康だ。
The child's good health says a great deal for maternal care.子供が健康だということは母親の育て方が立派であるということを物語る。
Some of them are healthy, but others are not healthy.彼らの中には健康なものもあれば健康でないものもある。
Food works on our health.食べ物は健康を左右する。
Whether he will succeed or not depends upon his health.彼が成功するかいなかは、彼の健康次第です。
We should substitute margarine for butter for our health.私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
You cannot be too careful about your health.健康にいくら注意しても注意しすぎることはない。
The holidays seem to be doing her health good.休暇は彼女の健康に効果があるようだ。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
Health is indispensable to a happy life.幸福な人生には健康が不可欠です。
He stopped smoking for his health.健康のためにたばこを吸うのを止めた。
It goes without saying that health is important.健康が大切なことは言うまでもない。
Father is anxious about my health.父は私の健康のことを心配している。
You should take care so that you can have good health.健康であるように気をつけるべきです。
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Health coexists with temperance.健康は節制と両立する。
Above all, we must be healthy.何よりもまず健康でなければならない。
Loss of health is more serious than loss of money.健康を害することはお金をなくすことより重大である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License